Tõlgi "wesentlichen" Hollandi keelde

DE • Samsung Galaxy S20 FE 5G, Sparen Sie 150 £, jetzt 599 £: Das S20 FE verfügt über alle wesentlichen Funktionen und bietet im Wesentlichen das gleiche Erlebnis wie das S21+, jedoch zu einem günstigeren Preis

• Samsung Galaxy FE
• Sparen Sie
• wesentlichen Funktionen
• bietet im Wesentlichen
• Preis

DE • Samsung Galaxy S20 FE 5G, Sparen Sie 220,99 US-Dollar, jetzt 479 US-Dollar: Das S20 FE verfügt über alle wesentlichen Funktionen und bietet im Wesentlichen das gleiche Erlebnis wie das S21+, jedoch zu einem günstigeren Preis

• Samsung Galaxy FE
• Sparen Sie US-Dollar
• US-Dollar
• wesentlichen Funktionen
• bietet im Wesentlichen
• Preis

DE Sie sollten mit ein paar wesentlichen Seiten beginnen, die fast jede Website hat:

• wesentlichen Seiten beginnen
• fast jede Website

DE Dies hängt im Wesentlichen von dem gewählten Web-Baukasten und dessen Preisstruktur ab. Einige Web-Baukästen können kostenfrei genutzt bzw. getestet werden, weitere Details können Sie unserer Vergleichstabelle entnehmen.

• gewählten Web-Baukasten
• genutzt bzw
• Details können Sie
• Vergleichstabelle

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, damit die wesentlichen Informationen Ihres Kunden immer sicher sind.Darüber hinaus können Sie diese Sicherungen so lange behalten, wie Sie möchten, und sie haben jederzeit darauf zugreifen!

• Backup-Service
• damit die wesentlichen
• Ihres Kunden immer
• hinaus können Sie
• Sicherungen so lange
• möchten
• jederzeit darauf zugreifen

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, damit Ihre wesentlichen Informationen immer sicher sind. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

• Backup-Service
• damit Ihre wesentlichen
• Backups so lange
• möchten
• greifen Sie jederzeit

DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.

• einfach
• erfordert nur wenige
• Ihrem Kundenbereich
• Weise können Sie
• Wesentlichen beginnen
• benötigen
• oben
• wann immer Sie

DE Wenn Iterable oder im Wesentlichen alle seine Assets aufgekauft werden würden, wären personenbezogene Daten ein Asset, das geprüft und übertragen werden würde

• Iterable
• Wesentlichen alle seine
• aufgekauft werden würden
• wären personenbezogene Daten
• Asset
• geprüft
• übertragen werden würde

DE Im Wesentlichen können Sie damit einige Inhalte der iCloud Photo Library mit Windows synchronisieren, obwohl der Prozess langsam ist und nicht viel Flexibilität hinsichtlich des Inhalts und der Synchronisierung bietet

• Wesentlichen können Sie
• synchronisieren
• obwohl der Prozess
• viel Flexibilität hinsichtlich
• Inhalts
• Synchronisierung bietet

DE Ich habe all diese Dinge kombiniert, weil sie im Wesentlichen auf die gleiche Weise funktionieren.

• kombiniert
• gleiche Weise

DE Das Audio-Technica AT4050 ist im Wesentlichen die Multi-Pattern-Version des AT4040 (siehe unter $300).

DE Im Vergleich zu einer eingebauten Soundkarte erhalten Sie fast immer eine höhere Klangqualität, wenn Sie auch ein externes Audio-Interface (im Wesentlichen eine externe Soundkarte) verwenden

• Soundkarte erhalten Sie
• immer eine höhere
• externes Audio-Interface
• Wesentlichen eine externe
• verwenden

DE Google Play Music war früher das Hauptpodcast-Verzeichnis für Google, aber sie haben es im Wesentlichen durch Google Podcasts ersetzt. Es hat seine eigenen Statistiken und Teilnehmerdaten, die Sie ebenfalls einsehen können.

• Google Play Music
• früher das Hauptpodcast-Verzeichnis
• Google
• Wesentlichen durch Google
• ersetzt
• seine eigenen Statistiken
• Teilnehmerdaten
• ebenfalls einsehen

DE Und wir haben viel Qualitätszeit gewonnen, die wir jetzt für die wesentlichen Aufgaben nutzen können.

• viel Qualitätszeit gewonnen
• wesentlichen Aufgaben nutzen

DE Ein Snippet ist ein kleiner Teil PHP-Code, den du nutzen kannst, um die Funktionalität deiner Website zu erweitern; im Wesentlichen ein Mini-Plugin mit einer geringeren Belastung für deine Website

• Teil PHP-Code
• nutzen kannst
• Funktionalität deiner Website
• erweitern
• Wesentlichen ein Mini-Plugin
• Website

DE Der 24/7/365 Support garantiert im Wesentlichen, dass immer jemand verfügbar ist, um Supportanfragen zu beantworten oder Probleme zu lösen

• immer jemand verfügbar
• Supportanfragen zu beantworten
• Probleme zu lösen

DE Quip ist im Wesentlichen eine Plattform für die Zusammenarbeit, die für die mobile Welt konzipiert ist, in der wir leben, und die unsere Organisationen verändert hat.

• mobile Welt konzipiert
• leben
• Organisationen verändert

DE Im Wesentlichen hatten wir es geschafft, die meisten Änderungen vorherzusehen, und hatten daher bereits den größten Teil dieser Kompatibilität

• geschafft
• meisten Änderungen vorherzusehen
• hatten daher bereits

DE Viele dieser Schauspieler spielten Rollen, die im Wesentlichen Cameo-Auftritte waren

• Viele dieser Schauspieler
• Rollen
• Wesentlichen Cameo-Auftritte waren

DE Bei VCS-Tools unterscheidet man im Wesentlichen zwei Remote-Architekturen:zentralisierte und verteilte Systeme.

• Wesentlichen zwei
• verteilte

DE Whois-Datensätze haben sich als äußerst nützlich erwiesen und haben sich zu einer wesentlichen Ressource für die Aufrechterhaltung der Integrität des Domainnamen-Registrierungs- und Website-Besitzprozesses entwickelt.

• äußerst nützlich erwiesen
• Aufrechterhaltung der Integrität
• Domainnamen-Registrierungs-
• Website-Besitzprozesses

DE Und Facebook fügt Facebook Dating eine virtuelle Datumsoption hinzu, mit der Sie im Wesentlichen einen Videoanruf mit der Funktion tätigen können.

• Facebook fügt Facebook
• virtuelle Datumsoption hinzu
• Wesentlichen einen Videoanruf
• Funktion tätigen

DE Die PS5 Digital Edition kostet 100 US-Dollar / 110 US-Dollar mehr als die Xbox Series S, hat jedoch eine bessere Spezifikationsliste, da sie im Wesentlichen mit der Standard-PS5 identisch ist, nur ohne ein 4K-Blu-ray-Laufwerk.

• Digital Edition kostet
• Xbox Series S
• jedoch eine bessere

DE Ein psychologisches Action-Abenteuer mit einer reichen und dunklen Geschichte, die im Wesentlichen ein Abtauchen in den Wahnsinn über Viking Hell war

• reichen
• dunklen Geschichte
• Wesentlichen ein Abtauchen
• Wahnsinn über Viking
• war

DE Das Durchlaufen des Prozesses kann etwas Zeit in Anspruch nehmen, aber im Wesentlichen müssen Sie nur engagierte Personen hinzufügen, die Sie kontaktieren können, und auswählen, welche Apps zugelassen werden sollen

• Durchlaufen des Prozesses
• nehmen
• Wesentlichen müssen Sie
• engagierte Personen hinzufügen
• auswählen
• welche Apps zugelassen
• sollen

DE Obwohl das Echo Show 15 eine höhere Auflösung hat, ist die Pixeldichte auf diesen Displays im Wesentlichen gleich, sodass die Leistung grafisch ziemlich nahe liegen sollte.

• Obwohl das Echo
• Pixeldichte auf diesen
• Wesentlichen gleich
• sodass die Leistung
• ziemlich nahe liegen

DE Da das iPhone SE im Wesentlichen das iPhone 8-Gehäuse übernimmt, fragen sich diejenigen, ob ein Plus-Modell auf den Markt kommen wird, das in den iPhone 8 Plus-Raum passt

• Da das iPhone
• Wesentlichen das iPhone
• fragen sich diejenigen
• ob ein Plus-Modell
• iPhone Plus-Raum passt

DE Das erste, das durch die iPhone 12-Reihe auf den Markt kommt, ist das Mini. Dies ist im Wesentlichen ein Standard-iPhone 12-Modell, das ungefähr die gleichen Spezifikationen in einem reduzierten Formfaktor verpackt.

• erste
• kommt
• Mini
• Standard-iPhone
• ungefähr die gleichen
• reduzierten Formfaktor

DE Das Risikomanagement bei Atlassian verfolgt im Wesentlichen zwei Ziele:

• Risikomanagement bei Atlassian
• Wesentlichen zwei

DE All unsere wesentlichen Richtlinien und Bedingungen an einem Ort

• All unsere wesentlichen

DE IFTTT ist jetzt weniger relevant, da Apple über die Shortcuts-App verfügt. Mit dieser App können Sie jedoch im Wesentlichen alle Ihre Onlinedienste verbinden und automatisieren.

• relevant
• Shortcuts-App verfügt
• App können Sie
• Wesentlichen alle Ihre
• verbinden

DE Es ist im Wesentlichen ein leistungsstarkes Tool zum Auffinden von Informationen zu Mathematik, Naturwissenschaften und anderen Themen.

• Wesentlichen ein leistungsstarkes
• Auffinden von Informationen
• Mathematik
• Naturwissenschaften
• anderen

DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass dies die wesentlichen Aspekte sind, die eine gute Meta-Beschreibung erfüllen sollte. 

• dies die wesentlichen
• gute Meta-Beschreibung erfüllen

DE einen wesentlichen Teil des Inhalts kopiert oder speichert,

• kopiert

DE Es ist für einen Angreifer im Wesentlichen nutzlos, selbst wenn es gestohlen wurde.   

• Angreifer im Wesentlichen

DE Drittens enthält die IT-Infrastruktur der Bank nun im Wesentlichen die IT-Infrastruktur des TPP. Wenn also die TPP eine Datenverletzung erleidet oder anderweitig kompromittiert wird, kann auch die Bank davon betroffen sein.

• IT-Infrastruktur des TPP
• also die TPP
• Datenverletzung erleidet
• Bank davon betroffen

DE Seit Beginn des COVID-19-Ausbruchs sind diese Remote-Fähigkeiten mit dem veränderten Verbraucherverhalten zu einem wesentlichen Bestandteil des Geschäfts geworden

• Bestandteil des Geschäfts

DE Bei wesentlichen Änderungen an dieser Richtlinie werden wir Sie durch einen auffälligen Hinweis auf den Websites davon in Kenntnis setzen, bevor diese Änderungen wirksam werden.

• setzen
• bevor diese Änderungen

DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.

• Zendesk wird Sie
• Merkmalen
• Funktionen wirtschaftlich angemessen
• Voraus

DE In diesem hochdynamischen Umfeld wird die Bereitstellung eines hervorragenden Kundenerlebnisses zu einem wesentlichen Merkmal, mit dem Sie sich von der Konkurrenz abheben und zu einem Markenzeichen für den Gesamterfolg

• diesem hochdynamischen Umfeld
• Bereitstellung eines hervorragenden
• wesentlichen Merkmal
• Konkurrenz abheben

DE Der Broker leiht im Wesentlichen der Gewerbetreibenden der verbleibende Teil des tatsächlichen Warenwertes, wird dies in der Regel eine Nacht Finanzierungsgebühr berechnet

• Gewerbetreibenden der verbleibende
• tatsächlichen Warenwertes
• Nacht Finanzierungsgebühr berechnet

DE Ein Demo-Konto ist im Wesentlichen eine Online-Handel der Praxis Rechnung

• Online-Handel der Praxis

DE Mini und Mikrokonten haben einen wesentlichen Teil des Devisenhandelsgeschäftes bleiben, und das ist, warum die Mehrheit der Makler sie

• Mini
• Teil des Devisenhandelsgeschäftes
• warum die Mehrheit

DE Bekomme Zugang zu wesentlichen Erkenntnissen mittels der Stimmungsanalyse und überwache die zeitliche Stimmungsentwicklung.

• überwache die zeitliche

DE Die Cloud ist im Wesentlichen ein riesiger virtueller Schmelztopf mit unterschiedlichen Datenspeicher- und Übertragungsmethoden.

• riesiger virtueller Schmelztopf
• unterschiedlichen Datenspeicher-

DE Felder: Eine Liste der wesentlichen Informationen, die Sie ausfüllen müssen, bevor Sie den API-Alarmtyp ausfüllen, den Sie auswählen.

• Felder
• Liste der wesentlichen
• ausfüllen müssen
• ausfüllen

DE Im Wesentlichen können Sie eine neue Instanz mit einer Desktop- oder Serverumgebung starten und alle Anwendungen ohne Einschränkungen verwenden.

• Wesentlichen können Sie
• Serverumgebung starten
• Anwendungen ohne Einschränkungen

DE Im Wesentlichen, was dies tat, wird die Dateien in Ihren Hosting-Plan für das Hauptverzeichnis der Domäne hochgeladen, für die Sie die Website bearbeiten

• Wesentlichen
• dies tat
• Dateien in Ihren
• Hauptverzeichnis der Domäne
• Website bearbeiten

DE Diese Lösungen verändern die Nutzung und den Verbrauch der technologischen Geräte durch die Unternehmen, doch unter Beibehaltung von 3 wesentlichen Leistungen:

• Verbrauch der technologischen
• Unternehmen
• doch unter Beibehaltung
• wesentlichen

DE Im Wesentlichen reduziert es jeden Handschlag auf ein Minimum, wenn Sie mit dem Handheld fotografieren

• Handheld fotografieren