DE Das Folgende gilt für Nutzer, die in der Volksrepublik China ansässig sind:
DE Das Folgende gilt für Nutzer, die in der Volksrepublik China ansässig sind:
NL Het volgende is van toepassing op Gebruikers die woonachtig zijn in de Volksrepubliek China:
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
nutzer | gebruikers |
china | china |
in | in |
gilt | van toepassing |
folgende | het volgende |
der | de |
sind | zijn |
DE Das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten der Volksrepublik China („PIPL“);
NL De wet op de bescherming van persoonsgegevens van de Volksrepubliek China (“PIPL”);
DE Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten („PIPL“) der Volksrepublik China
NL Verwerking van persoonlijke gegevens onder de wet op de bescherming van persoonsgegevens van de Volksrepubliek China ('PIPL')
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
verarbeitung | verwerking |
personenbezogener | persoonlijke |
daten | gegevens |
china | china |
schutz | bescherming |
gesetz | wet |
der | de |
dem | onder |
DE Dieser Abschnitt gilt, wenn sich personenbezogene Daten innerhalb der Grenzen der Volksrepublik China (VRC) befinden oder wenn personenbezogene Daten von einem unserer Unternehmen mit Sitz in der VRC verarbeitet werden.
NL Dit gedeelte is van toepassing wanneer Persoonsgegevens zich binnen de grenzen van de Volksrepubliek China (VRC) bevinden of wanneer Persoonsgegevens worden verwerkt door een van onze bedrijven in de VRC.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
grenzen | grenzen |
china | china |
unternehmen | bedrijven |
verarbeitet | verwerkt |
personenbezogene daten | persoonsgegevens |
in | in |
abschnitt | gedeelte |
oder | of |
werden | worden |
gilt | van toepassing |
der | de |
DE Sofern erforderlich, führt das Unternehmen eine Risikobewertung für die grenzüberschreitende Datenübertragung gemäß geltendem Recht durch, wenn personenbezogene Daten außerhalb der Volksrepublik China übertragen werden.
NL Indien nodig zal het Bedrijf een risicobeoordeling van grensoverschrijdende gegevensoverdracht uitvoeren in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving als Persoonsgegevens buiten de Volksrepubliek China worden overgedragen.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
erforderlich | nodig |
geltendem | toepasselijke |
recht | wetgeving |
china | china |
personenbezogene daten | persoonsgegevens |
unternehmen | bedrijf |
außerhalb | buiten |
führt | uitvoeren |
wenn | als |
übertragung | overgedragen |
gemäß | in |
der | de |
werden | worden |
sofern | met |
Kuvatakse 5 tõlget 5 -st