Tõlgi "verlinken" Hollandi keelde

DE Verlinken Sie 99designs z.B. auf Ihrer Website, Ihren sozialen Medien, Ihrem Newsletter.

• Verlinken Sie
• Ihrer Website
• Ihren sozialen Medien
• Ihrem

DE Hier siehst du, wie viele und welche Websites auf den Inhalt verlinken.

• viele
• Inhalt

DE Baue Links auf, indem du die entfernten Inhalte neu erstellst und die darauf verlinkenden Websites fragst, ob sie vielleicht stattdessen lieber auf deinen neuen Inhalt verlinken wollen.

• Inhalte neu erstellst
• darauf verlinkenden Websites
• ob sie vielleicht
• lieber auf deinen
• Inhalt verlinken

DE Sieh die Websites, die noch nicht auf dich verlinken

• Sieh die Websites
• dich verlinken

DE Suche nach einem für dich relevanten Thema und nutze die "Nicht verweisende Domains hervorheben"-Funktion. Websites, die noch nicht auf verlinken, werden dann deutlich hervorgehoben.

• dich relevanten Thema
• verweisende Domains
• Websites
• verlinken
• dann deutlich

DE Kontaktiere diese Websites einfach und bitte darum, dich oder deine Marke nicht nur zu erwähnen sondern auch zu verlinken.

• Kontaktiere diese Websites
• bitte darum
• dich

DE Ein weiterer Tipp ist es, auf beliebte Artikel zu verlinken oder häufige Fragen zu beantworten, die Ihre Leser haben könnten.

DE <strong>Backlink Checker</strong> - Zeigt dir die Websites, die auf deine Konkurrenten verlinken und hilft dir bei der qualitativen Bewertung von Backlink-Profilen.

• Backlink
• deine Konkurrenten verlinken

DE Zeigt dir alle Domains, die auf die untersuchte Website oder URL verlinken.

• untersuchte Website
• URL

DE Erhalte eine Liste der internen Seiten, die auf andere Seiten deiner Website verlinken.

• Erhalte eine Liste
• internen Seiten
• andere Seiten deiner

DE Finden Sie Websites, die auf Wettbewerber verlinken, aber nicht Sie

• Websites
• Wettbewerber verlinken

DE Die Site und die Dienste können Ihnen erlauben, auf andere Websites im Internet zu verlinken, und andere Websites können Links zur Website oder zu den Diensten enthalten

• Site
• Dienste können Ihnen
• verlinken
• Website
• Diensten enthalten

DE NFR-Lizenzen stehen für die Presse und für einige wissenschaftliche Zwecke zur Verfügung. Teilen Sie uns mit, wenn Sie etwas Nützliches für unsere Benutzer schreiben, da wir gerne darauf verlinken würden.

• Presse
• einige wissenschaftliche Zwecke
• Verfügung
• Benutzer schreiben
• da wir gerne
• verlinken

DE NFR-Lizenzen sind für die Presse und für einige akademische Zwecke erhältlich. Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie etwas Nützliches für unsere Benutzer schreiben, da wir gerne darauf verlinken würden.

• Presse
• einige akademische Zwecke
• Benutzer schreiben
• da wir gerne
• verlinken

DE Wir verlinken auf die Liste ihrer App-Stores, damit Sie sie schnell ausprobieren können.

• ihrer App-Stores
• ausprobieren

DE Wenn ein Webinar-Vorgang durch die Marketingabteilung erstellt wird, kannst du automatisch ein Designticket mit Spezifikationen und einem Landingpage-Ticket erstellen. Diese lassen sich dann miteinander verlinken.

• kannst du automatisch
• Designticket mit Spezifikationen
• Landingpage-Ticket erstellen
• lassen sich dann

DE Wenn du bereits detaillierte Personas oder User Storys erstellt hast, solltest du diese hier verlinken, damit sie leicht zugänglich sind.

• bereits detaillierte Personas
• User Storys erstellt
• verlinken
• damit sie leicht

DE So kannst du Fogma- und InVision-Dateien einbetten, eine Vorschau für Miro-Boards anzeigen, Assets aus Box, Dropbox und Google Drive verlinken sowie mit einem einzigen Copy/Paste-Befehl Maßnahmen für 30 weitere Top-Anbieter ergreifen.

• kannst du Fogma-
• InVision-Dateien einbetten
• Vorschau für Miro-Boards
• Assets aus Box
• Dropbox
• Google Drive verlinken
• einzigen Copy
• Top-Anbieter

DE Wenn Sie auf ein Bild verlinken möchten, berücksichtigen Sie, dass Textlinks immer mehr Wert bieten als Bildlinks

• verlinken möchten
• berücksichtigen Sie
• bieten als Bildlinks

DE Das bedeutet, dass Sie den richtigen Inhalt an der richtigen Stelle verlinken müssen

• bedeutet
• richtigen Stelle verlinken

DE Andere Seiten können direkt auf die Seite mit den vertraulichen Informationen verlinken (und so die robots.txt-Richtlinien in Ihrer Root-Domain oder Ihrer Homepage umgehen), weshalb sie weiterhin indiziert werden kann.

• vertraulichen Informationen verlinken
• Ihrer Root-Domain
• Ihrer Homepage umgehen
• weshalb sie weiterhin

DE Von der Seitenebene 1 aus verlinken Sie auf Artikel, Beiträge und Produkte der Kategorien der ersten Ebene oder auch auf die anderen relevanten Seiten (Unterkategorien).

• Seitenebene aus verlinken
• Beiträge
• Produkte der Kategorien
• ersten Ebene
• anderen relevanten Seiten
• Unterkategorien

DE Wenn Sie eine große Anzahl von Artikeln oder Beiträgen haben, wird dringend empfohlen, Unterkategorien zu erstellen und diese von der Ebene 1 aus zu verlinken

• dringend empfohlen
• Unterkategorien zu erstellen

DE Darüber hinaus können Ihre Konkurrenten absichtlich versuchen, den Reputationswert Ihrer Web-Ressource zu verringern, indem sie Sie auf unsicheren Internet-Portalen verlinken

• Konkurrenten absichtlich versuchen
• Reputationswert Ihrer Web-Ressource
• verringern
• indem sie Sie
• unsicheren Internet-Portalen verlinken

DE Wir haben auch Partnerlinks für Sie erstellt, die direkt auf verschiedene Hosting-Services anstelle der Titelseite unserer Site verlinken.Sie sind kurze Links, die toll mit E-Mails arbeiten.Daher befinden sich diese unter E-Mail-Links.

• Partnerlinks für Sie
• direkt auf verschiedene
• anstelle der Titelseite
• Site
• kurze Links
• toll mit E-Mails

DE Die Software spart Ihnen Zeit, da Sie mit Daten zusammenarbeiten können, die Sie von anderen Websites verlinken können

• Software spart Ihnen
• anderen Websites verlinken

DE Sie können auf WorldCat.org verlinken oder APIs nutzen, um Metadaten zu Bibliotheksbeständen in Ihre Anwendung oder Website zu integrieren

• verlinken
• APIs nutzen
• Metadaten zu Bibliotheksbeständen
• Anwendung
• Website zu integrieren

DE (ii) eine gegenseitige Verlinkungskomponente, über die OCLC und der Auftragnehmer nach Vereinbarung ihre jeweiligen Datenbanken/Webseiten zum Zweck eines erweiterten Zugriffs auf die tatsächlichen und digitalen Bibliotheksbestände verlinken, und/oder

• ii
• gegenseitige Verlinkungskomponente
• OCLC
• Auftragnehmer nach Vereinbarung
• jeweiligen Datenbanken
• Webseiten zum Zweck
• tatsächlichen
• digitalen Bibliotheksbestände verlinken

DE Wir können in unseren E-Mails und Social-Media-Posts problemlos auf jeden Online-Katalog verlinken und die Kataloge auch auf unserer Website einbinden.

• unseren E-Mails
• Online-Katalog verlinken
• Website

DE Je nachdem, wie Sie Ihre Seiten verlinken, geben Sie auch Auskunft darüber, welches Ihre kanonische Seite ist

• Je nachdem
• Seiten verlinken
• darüber
• welches Ihre kanonische

DE Sie werden Ihre Seiten nach Themen und Unterthemen gruppieren, sie aus den entsprechenden Kategorien verlinken und Links zu ähnlichen Produkten oder Dienstleistungen kreuzen wollen

• Seiten nach Themen
• Unterthemen gruppieren
• entsprechenden Kategorien verlinken
• Links zu ähnlichen
• Dienstleistungen kreuzen wollen

DE Sie können dies tun, indem Sie die Seite so nah wie möglich an Ihre Homepage verlinken

• dies tun
• nah wie möglich
• Homepage verlinken

DE   Ebenso haben Suchmaschinen Probleme, die Link-Metriken für diesen Inhalt zu konsolidieren (Seitenautorität, Vertrauen und Relevanz), insbesondere wenn es andere Websites gibt, die auf mehrere Versionen dieses Inhalts verlinken.

• Ebenso haben Suchmaschinen
• Link-Metriken für diesen
• konsolidieren
• Seitenautorität
• Vertrauen
• Relevanz
• mehrere Versionen dieses

DE In einem solchen Fall könnten Sie in Erwägung ziehen, den Inhalt zu verbessern, ihn wiederzuverwenden und ihn von einer bestehenden Seite Ihrer Website aus zu verlinken

• solchen Fall könnten
• Erwägung ziehen
• Inhalt zu verbessern
• ihn wiederzuverwenden
• verlinken

DE Vermeiden Sie gebrochene Links, Umleitungen und vergessen Sie nicht, auf relevante Seiten zu verlinken, um zu verhindern, dass sie zu Waisen werden, da sie sich negativ auf Ihr Ranking auswirken.

• Vermeiden Sie gebrochene
• Umleitungen
• verhindern
• Ihr Ranking

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Seitenautorität effizient über Ihre Site verteilt ist und verlinken Sie Ihre Seiten immer mit verwandten Inhalten.

• Stellen Sie sicher
• verlinken Sie Ihre
• immer mit verwandten

DE Dokumente mit flexibler Formatierung für allgemeine Infos, wie Seiten zur Fehlerdiagnose. Denke daran, sie zu verlinken, damit sie gefunden werden können!

• Dokumente mit flexibler
• allgemeine Infos
• Seiten zur Fehlerdiagnose
• Denke daran
• verlinken
• damit sie gefunden

DE Für die Zwecke dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Websites“ zusammenfassend auf www.splashtop.com sowie auf die anderen Websites, die Splashtop betreibt und die auf diese Richtlinie verlinken.

• Zwecke dieser Richtlinie
• Begriff
• Websites
• anderen Websites
• Splashtop betreibt
• Richtlinie

DE Hinzufügen. Verlinken. Integrieren.

• Hinzufügen
• Verlinken

DE Leider haben wir keinen Einfluss auf die Inhalte der verlinkten Seiten, daher übernehmen wir keine Verantwortung für die Inhalte der Seiten, auf die wir verlinken.

• verlinkten Seiten
• Seiten

DE Vervollständigen Sie Aufgaben automatisch mit Commit-Nachrichten, erstellen Sie Aufgaben aus Bug-Reports und verlinken Sie auf Commits direkt aus MeisterTask.

• Vervollständigen Sie Aufgaben
• Commit-Nachrichten
• erstellen Sie Aufgaben
• Bug-Reports

DE Kein unnötiger Ballast, denn indem Sie nur Apps verlinken die Ihr Unternehmen nutzt, haben Sie ein Programm das der Arbeitsweise Ihres Unternehmens sehr nahe kommt

• Kein unnötiger Ballast
• denn indem Sie
• Unternehmen nutzt
• Ihres Unternehmens sehr
• kommt

DE Provisionen satt? Verlinken Sie Ihren Reservierungslink mit Ihrem eigenen Online-Reservierungstool und nicht mit dem Reservierungstool einer Verbraucherplattform

• Provisionen satt
• Verlinken Sie Ihren
• Ihrem eigenen Online-Reservierungstool
• Reservierungstool einer Verbraucherplattform

DE Sie können zum Beispiel auf Themen im Google Analytics-Hilfebereich verlinken, um zusätzliche Hintergrundinformationen zu technischen Begriffen bereitzustellen, wenn Sie einen Beitrag zum Thema SEO schreiben.

• Beispiel auf Themen
• Google Analytics-Hilfebereich verlinken
• Begriffen bereitzustellen
• Beitrag zum Thema

DE Verlinken Sie einen bestimmten Domänennamen mit Ihrem Wiederverkäufer-Konto. Diesen Namen sehen Kunden, wenn sie das Backend ihrer Apps betreten.

• Domänennamen mit Ihrem
• Diesen Namen sehen
• Backend ihrer Apps

DE Ein weiterer Tipp ist es, auf beliebte Artikel zu verlinken oder häufige Fragen zu beantworten, die Ihre Leser haben könnten.

DE Wir verlinken auf die Liste ihrer App-Stores, damit Sie sie schnell ausprobieren können.

• ihrer App-Stores
• ausprobieren

DE Finden Sie Websites, die auf Wettbewerber verlinken, aber nicht Sie

• Websites
• Wettbewerber verlinken

DE Außerdem kannst du Produkteinträge über die integrierte Blogging-Plattform von Shopify verlinken und integrieren.

• verlinken

DE Außerdem kannst du Produkteinträge über die integrierte Blogging-Plattform von Shopify verlinken und integrieren.

• verlinken