Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "unvergesslich" Hollandi keelde

Kuvatakse 44 fraasi "unvergesslich" tõlget 44 keelest Saksa keel keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

unvergesslich onvergetelijk

unvergesslich keele Saksa keel tõlge Hollandi keelde

Saksa keel
Hollandi

DE Ob für den nächsten Geburtstag oder die goldene Hochzeit – mit einer maßgeschneiderten Grußkarte machen Sie jedes Event unvergesslich.

NL Of het nu een speciale dag is, of gewoon een woensdag, maak het memorabel met een unieke wenskaart.

Saksa keel Hollandi
oder of
machen maak
mit met

DE An einem besonderen Tag sollte alles stimmen, damit er unvergesslich wird

NL Niets is magischer dan onderdeel zijn van iets speciaals

Saksa keel Hollandi
stimmen zijn
an van

DE Diese Aussicht ist unvorstellbar. Die oberste Plattform liegt 102 Stockwerke über New York City und wird Ihr Erlebnis im Empire State Building mit atemberaubenden Aussichten in alle Richtungen unvergesslich machen.

NL Het is een uitzicht dat u moet zien om het te geloven. 102 verdiepingen boven New York City hebt u vanaf het bovenste observatieterras in elke richting een adembenemend uitzicht op de stad.

Saksa keel Hollandi
oberste bovenste
new new
york york
atemberaubenden adembenemend
aussicht uitzicht
city city
in in
aussichten zien
liegt is
alle om

DE Mit uns wird Ihre Feierlichkeit unvergesslich.

NL Geniet van uw evenement, wij maken er iets onvergetelijks van.

Saksa keel Hollandi
ihre uw
wird maken
uns van

DE Mit uns wird Ihre Feier unvergesslich.

NL Vier uw evenement, wij maken er iets onvergetelijks van.

Saksa keel Hollandi
ihre uw
wird maken
uns van

DE – Machen Sie Ihr Unternehmen mit personalisierten Begrüßungen in menschlich klingenden Stimmen unvergesslich.

NL – Maak uw bedrijf onvergetelijk met gepersonaliseerde begroetingen in menselijk klinkende stemmen.

DE Diese Erlebnisse versprechen besondere Momente in der Natur: Sie sind abwechslungsreich, einzigartig und bleiben unvergesslich

NL Deze belevenissen beloven bijzondere momenten in de natuur: ze zijn afwisselend, uniek en blijven voor altijd in de herinnering

Saksa keel Hollandi
erlebnisse belevenissen
besondere bijzondere
momente momenten
einzigartig uniek
in in
natur natuur
und en
bleiben blijven
der de
sind zijn

DE In unseren modernen und einladenden City Hotel in Paris von Novotel machen Sie Ihren Städte-Trip unvergesslich

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert

Saksa keel Hollandi
city stad
paris parijs
in in
und en
von van
sie de

DE So wird deine Geburtstagsparty unvergesslich.

NL Dit maakt je verjaardagsfeestje onvergetelijk.

Saksa keel Hollandi
wird maakt
deine je
unvergesslich onvergetelijk

DE Für die Verwaltung und den Reinigungsservice ist die Immobilienverwaltung NIBA management verantwortlich. Mit ihrer Erfahrung, ihrem Netzwerk und ihrem motiviertem Personal sorgen sie dafür, dass Ihr Urlaub unvergesslich wird.

NL Het beheer- en de schoonmaak service wordt verzorgd door NIBA management. Met hun ervaring, netwerk en gemotiveerd personeel, zorgen zij er voor dat uw vakantie onvergetelijk zal worden.

Saksa keel Hollandi
erfahrung ervaring
netzwerk netwerk
personal personeel
sorgen zorgen
unvergesslich onvergetelijk
urlaub vakantie
und en
management management
verwaltung beheer
für voor
ihrer uw
wird wordt
dass dat

DE So können auch Sie die Veranstaltung rundum genießen. Wir stellen sicher, dass sie unvergesslich wird.

NL Zo kunt u van uw evenement genieten. Wij zorgen ervoor dat het een onvergetelijke ervaring wordt.

Saksa keel Hollandi
veranstaltung evenement
genießen genieten
sicher zorgen
so zo
die ervoor
wird wordt
dass dat
können kunt
sie u
wir wij
stellen van

DE Vertrauen Sie unserem Team von Experten, das Ihnen während des gesamten Planungsprozesses zur Seite steht, um Ihre nächste Veranstaltung unvergesslich zu machen.

NL Laat ons deskundige team u adviseren en maak uw evenement er een om nooit te vergeten.

Saksa keel Hollandi
experten deskundige
veranstaltung evenement
team team
zu om
ihre uw
ihnen u
zur te
nächste een

DE Die den ganzen Körper betreffende euphorische Wirkung wird unvergesslich sein

NL De fysieke en euforische effecten van North Thunderfuck zijn memorabel

Saksa keel Hollandi
körper fysieke
den de

DE Unsere personalisierten Kinderbücher sind das perfekte Andenken und machen den Anlass unvergesslich.

NL Een gepersonaliseerd boek is een prachtig aandenken voor een speciale gelegenheid.

Saksa keel Hollandi
machen voor
unsere een

DE Verwenden Sie die besten lizenzfreien Musikvorlagen für die Hintergrundmusik der Landingpage und Webvorlagen-Grafik-Assets unseres Logo-Erstellers, um ein Blog-Magazin-News oder eine Portfolio-Fotografie-Designpräsentation unvergesslich zu machen

NL Gebruik de beste royaltyvrije muzieksjablonen voor de achtergrondmuziek van de bestemmingspagina en de grafische elementen van websjablonen van onze logo-maker om een blogmagazine-nieuws of een portfoliofotografie-ontwerpshow onvergetelijk te maken

Saksa keel Hollandi
unvergesslich onvergetelijk
grafik grafische
und en
zu om
verwenden -
oder of
für voor
besten beste
der de

DE Text-Web-Themes, wie ein WordPress-Theme, machen Ihre E-Mail-Vorlagen, das einseitige Kontaktformular, die Option zum Hinzufügen in den Warenkorb und die beliebten Elemente Ihres Blog-Wordpress-Themes einfach zu lesen, einzigartig und unvergesslich

NL Tekstwebthema's, zoals een wordpress-thema, maken uw e-mailsjablonen, een contactformulier van één pagina, de optie voor toevoegen aan winkelwagen en populaire items van uw blog-wordpress-thema gemakkelijk leesbaar, uniek en onvergetelijk

Saksa keel Hollandi
wordpress-theme wordpress
kontaktformular contactformulier
hinzufügen toevoegen
warenkorb winkelwagen
beliebten populaire
unvergesslich onvergetelijk
option optie
und en
einzigartig een

DE Die Abende in der Sopranos Piano Bar auf Aruba sind dank unserer international bekannten Live-Pianisten und fantastischen Sänger auf jeden Fall unvergesslich.

NL Avonden in de Sopranos Piano Bar op Aruba zijn zeker onvergetelijk met onze internationaal bekende live pianoartiesten en fantastische zangers.

Saksa keel Hollandi
bar bar
aruba aruba
international internationaal
bekannten bekende
fantastischen fantastische
unvergesslich onvergetelijk
live live
in in
und en
auf op
fall de
sind zijn

DE Unser grundlegendes Ziel ist es, Ihre Reise spannend und unvergesslich zu machen.

NL Het is onze cruciale taak om uw reizen echt onvergetelijk en spannend te maken.

Saksa keel Hollandi
spannend spannend
unvergesslich onvergetelijk
und en
ihre uw
zu om
ist is
reise reizen

DE Sowohl das Monte Rei als auch Amendoeira verfügen neben den besten Golfplätzen der Algarve über perfekte Einrichtungen wie Schwimmbäder und Spas, um Ihren Golfurlaub an der Algarve unvergesslich zu machen

NL Zowel Monte Rei als Amendoeira hebben, naast een aantal top golfbanen in de Algarve, perfecte faciliteiten zoals zwembaden en spa's om je golfvakantie in de Algarve onvergetelijk te maken

Saksa keel Hollandi
besten top
perfekte perfecte
einrichtungen faciliteiten
unvergesslich onvergetelijk
monte monte
und en
zu om
neben naast
als

DE Die unglaublichen Extras bringen ein bisschen Pulitzer-Magie in Ihre Veranstaltung und so wird der Tag unvergesslich

NL De sensationele extra’s voegen wat meer Pulitzer magie toe aan uw evenement en maken de dag onvergetelijk

Saksa keel Hollandi
veranstaltung evenement
unvergesslich onvergetelijk
magie magie
und en
in toe
ihre uw
bisschen maken
der de

DE Das NH Collection New York Madison Avenue ist ein 4-Sterne-Hotel mit einer Reihe von komfortablen Zimmern, die alle mit Klimaanlagen, WLAN und den besten Annehmlichkeiten ausgestattet sind, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen

NL NH Collection New York Madison Avenue is een 4-sterrenhotel met een groot aanbod comfortabele kamers, allemaal met airconditioning en WIFI, en biedt u de beste services voor een onvergetelijk verblijf

Saksa keel Hollandi
new new
york york
komfortablen comfortabele
zimmern kamers
wlan wifi
unvergesslich onvergetelijk
collection collection
und en
reihe een
aufenthalt verblijf
ist is
den de
besten beste

DE Mit uns wird Ihre Feierlichkeit unvergesslich.

NL Geniet van uw evenement, wij maken er iets onvergetelijks van.

Saksa keel Hollandi
ihre uw
wird maken
uns van

DE Mit uns wird Ihre Feier unvergesslich.

NL Vier uw evenement, wij maken er iets onvergetelijks van.

Saksa keel Hollandi
ihre uw
wird maken
uns van

DE Diese Aussicht ist unvorstellbar. Die oberste Plattform liegt 102 Stockwerke über New York City und wird Ihr Erlebnis im Empire State Building mit atemberaubenden Aussichten in alle Richtungen unvergesslich machen.

NL Het is een uitzicht dat u moet zien om het te geloven. 102 verdiepingen boven New York City hebt u vanaf het bovenste observatieterras in elke richting een adembenemend uitzicht op de stad.

Saksa keel Hollandi
oberste bovenste
new new
york york
atemberaubenden adembenemend
aussicht uitzicht
city city
in in
aussichten zien
liegt is
alle om

DE Verwenden Sie Aufkleber, Titel, Übergänge und Hintergründe, um Ihre Videos einzigartig und unvergesslich zu machen

NL Gebruik stickers, titels, overgangen en achtergronden om je video's uniek en onvergetelijk te maken

Saksa keel Hollandi
verwenden gebruik
aufkleber stickers
titel titels
hintergründe achtergronden
videos videos
einzigartig uniek
unvergesslich onvergetelijk
und en
zu om
ihre je

DE Verwenden Sie Aufkleber, Titel, Übergänge und Hintergründe, um Ihre Videos einzigartig und unvergesslich zu machen

NL Gebruik stickers, titels, overgangen en achtergronden om je video's uniek en onvergetelijk te maken

Saksa keel Hollandi
verwenden gebruik
aufkleber stickers
titel titels
hintergründe achtergronden
videos videos
einzigartig uniek
unvergesslich onvergetelijk
und en
zu om
ihre je

DE Verwenden Sie Aufkleber, Titel, Übergänge und Hintergründe, um Ihre Videos einzigartig und unvergesslich zu machen

NL Gebruik stickers, titels, overgangen en achtergronden om je video's uniek en onvergetelijk te maken

Saksa keel Hollandi
verwenden gebruik
aufkleber stickers
titel titels
hintergründe achtergronden
videos videos
einzigartig uniek
unvergesslich onvergetelijk
und en
zu om
ihre je

DE So geht's: Ergänzen Sie die E-Mail-Schutzdienste von Mimecast mit Schulungen zum Sicherheitsbewusstsein, die unterhaltsam und motivierend sind - und absolut unvergesslich werden.

NL Zo doet u dat: u vult de e-mailbeveiligingsdiensten van Mimecast aan met een veiligheidsbewustmakingstraining die is ontworpen om te onderwijzen door te amuseren, te motiveren - en absoluut onvergetelijk te worden.

Saksa keel Hollandi
unvergesslich onvergetelijk
mimecast mimecast
so zo
und en
zum te
absolut absoluut
von van
werden worden

DE In unseren modernen und einladenden City Hotel in Paris von Novotel machen Sie Ihren Städte-Trip unvergesslich

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert

Saksa keel Hollandi
city stad
paris parijs
in in
und en
von van
sie de

DE Der Seat Ateca hat möglicherweise nicht das gute Aussehen des Qashqai und ist in gewisser Weise optisch unvergesslich, aber dies ist Teil seines Charmes

NL De Seat Ateca ziet er misschien niet zo goed uit als de Qashqai en is in sommige opzichten visueel vergeetbaar, maar dit is een deel van zijn charme

Saksa keel Hollandi
gute goed
optisch visueel
in in
gewisser sommige
und en
teil van
der de
nicht niet
aber maar
dies dit

DE Es ist wirklich ziemlich bescheiden; In mancher Hinsicht ist es sehr unvergesslich - es fällt nicht auf, es unterscheidet sich nicht dramatisch von anderen Autos in der kompakten SUV / Crossover-Klasse - aber das ist der Kern seiner Attraktivität

NL Het is echt heel bescheiden; in sommige opzichten is het erg vergeetbaar - het valt niet op, het doet niets dramatisch anders dan andere autos in de compacte SUV / crossover-klasse - maar dat is de kern van zijn aantrekkingskracht

Saksa keel Hollandi
bescheiden bescheiden
dramatisch dramatisch
autos autos
kompakten compacte
suv suv
kern kern
in in
mancher sommige
anderen andere
wirklich echt
auf op
ist is
der de
seiner van
nicht niet
aber maar

DE Ob für den nächsten Geburtstag oder die goldene Hochzeit – mit einer maßgeschneiderten Grußkarte machen Sie jedes Event unvergesslich.

NL Of het nu een speciale dag is, of gewoon een woensdag, maak het memorabel met een unieke wenskaart.

Saksa keel Hollandi
oder of
machen maak
mit met

DE PADI Travel kann dir dabei helfen, das perfekte Reiseziel zu finden und einen Urlaub zu planen, der Spaß macht, unvergesslich und so sorglos wie möglich ist.

NL PADI Travel kan je helpen de perfecte bestemming te vinden en een vakantie te plannen die leuk, gedenkwaardig en zo zorgeloos mogelijk is.

Saksa keel Hollandi
padi padi
perfekte perfecte
reiseziel bestemming
urlaub vakantie
planen plannen
helfen helpen
spaß leuk
so zo
und en
kann kan
möglich mogelijk
der de

DE Für die Verwaltung und den Reinigungsservice ist die Immobilienverwaltung NIBA management verantwortlich. Mit ihrer Erfahrung, ihrem Netzwerk und ihrem motiviertem Personal sorgen sie dafür, dass Ihr Urlaub unvergesslich wird.

NL Het beheer- en de schoonmaak service wordt verzorgd door NIBA management. Met hun ervaring, netwerk en gemotiveerd personeel, zorgen zij er voor dat uw vakantie onvergetelijk zal worden.

Saksa keel Hollandi
erfahrung ervaring
netzwerk netwerk
personal personeel
sorgen zorgen
unvergesslich onvergetelijk
urlaub vakantie
und en
management management
verwaltung beheer
für voor
ihrer uw
wird wordt
dass dat

DE Rovio ist ein jahrhundertealtes schmuckes Tessinerdorf, das unweit von Lugano liegt. Eine üppige Natur und die herrliche Aussicht auf den Luganersee machen diesen Ort unvergesslich.

NL Rovio is een eeuwenoud, schilderachtig plaatsje in Ticino in de buurt van Lugano. Dankzij de weelderige natuur en het heerlijke uitzicht over het Meer van Lugano is dit een onvergetelijke plek.

Saksa keel Hollandi
lugano lugano
natur natuur
aussicht uitzicht
und en
liegt is
ein een
von plek
den de

DE Diese Erlebnisse versprechen besondere Momente in der Natur: Sie sind abwechslungsreich, einzigartig und bleiben unvergesslich

NL Deze belevenissen beloven bijzondere momenten in de natuur: ze zijn afwisselend, uniek en blijven voor altijd in de herinnering

Saksa keel Hollandi
erlebnisse belevenissen
besondere bijzondere
momente momenten
einzigartig uniek
in in
natur natuur
und en
bleiben blijven
der de
sind zijn

DE Mit uns wird Ihr Event unvergesslich.

NL Vier het uw evenement, wij maken er iets onvergetelijks van.

Saksa keel Hollandi
wird maken
event evenement
ihr uw
uns van

DE Unser Team von weitgereisten Fachleuten vor Ort wird dafür sorgen, dass Ihr Urlaub hier unvergesslich wird, ganz gleich, welche Vorlieben Sie haben. Ihr Slowenien-Urlaub kann ganz nach Ihren Wünschen gestaltet und personalisiert werden.

NL Onze team van bereisde lokale professionals zorgen ervoor dat uw vakantie hier onvergetelijk wordt, ongeacht uw voorkeuren. Uw vakantie in Slovenië kan op maat worden gemaakt en gepersonaliseerd zoals u dat wilt.

Saksa keel Hollandi
fachleuten professionals
ort lokale
unvergesslich onvergetelijk
vorlieben voorkeuren
personalisiert gepersonaliseerd
slowenien slovenië
team team
urlaub vakantie
gestaltet gemaakt
und en
sorgen zorgen
kann kan
wünschen wilt
wird wordt
hier hier
dass dat
werden worden
von van

DE Das Tarcin Forest Resort MGallery heißt Sie herzlich willkommen. Genießen Sie das schönste Bergpanorama, Wanderungen durch unberührte Kieferwälder und Aktivitäten für jedes Alter. Probieren Sie unsere Quad-Fahrt zum Dorf Lukomir - unvergesslich.

NL Tarcin Forest Resort MGallery verwelkomt u graag. Geniet van verrassend panoramisch uitzicht op de bergen, wandelingen door ongerept bos en activiteiten voor alle leeftijden. Probeer onze rit per quad naar het dorp Lukomir en beleef mooie momenten.

Saksa keel Hollandi
resort resort
genießen geniet
wanderungen wandelingen
aktivitäten activiteiten
probieren probeer
dorf dorp
fahrt rit
quad quad
und en
für voor
unsere onze
zum op
sie de
durch door

DE Mit einer polynesischen Zeremonie wird Ihr besonderer Tag unvergesslich

NL Met een Polynesische ceremonie maakt u van de mooiste dag van uw leven een onvergetelijke dag

Saksa keel Hollandi
tag dag
mit met

DE Zelebrieren Sie Ihre Liebe zu Gedenken der alten Inselgötter im Rahmen einer unvergesslichen polynesischen Hochzeitszeremonie am herrlichen Strand. Hochzeiten im Sofitel auf Moorea sind magisch, unvergesslich und einfach "magnifique".

NL Vier uw verbintenis onder toeziend oog van de oude goden van het eiland met een onvergetelijke Polynesische huwelijksceremonie op het strand. Elke bruiloft op Moorea bij Sofitel is onvergetelijk en magnifique.

Saksa keel Hollandi
strand strand
und en
zu bij
am op
alten oude
im met
ihre uw
einfach een
liebe het
der de
unvergesslichen onvergetelijke

DE Sie wollen Ihre Trauung in herzlicher Atmosphäre an einem stilvollen Ort feiern? Dann braucht Ihre Hochzeit eine Location wie das SO Berlin Das Stue - klassisch, kreativ und elegant. Unsere Hochzeitsplaner gestalten Ihren großen Tag SO unvergesslich.

NL Zoekt u voor uw huwelijk een stijlvolle locatie met een warme sfeer? Dan bent u bij het klassieke, creatieve en elegante SO Berlin Das Stue aan het juiste adres. Uw grote dag wordt een dag om nooit te vergeten dankzij de hulp van onze huwelijksplanners.

Saksa keel Hollandi
atmosphäre sfeer
stilvollen stijlvolle
hochzeit huwelijk
klassisch klassieke
kreativ creatieve
elegant elegante
großen grote
berlin berlin
und en
in bij
unsere onze
sie de
ort locatie
dann een

DE Erleben Sie eine ganz besondere Hochzeit im Sofitel Budapest Chain Bridge. Tolle Orte zum Heiraten mit Panoramablick auf Budapest, Gourmet-Catering und eine luxuriöse Imperial-Suite für Ihre Hochzeitsnacht machen Ihren schönsten Tag unvergesslich.

NL Kies voor een speciale bruiloft in Boedapest, in het Sofitel Budapest Chain Bridge. Met tal van panoramische huwelijkslocaties, gourmetcatering en de luxe Imperial suite voor uw huwelijksnacht, is dit een onvergetelijke plek om te trouwen.

Saksa keel Hollandi
hochzeit bruiloft
chain chain
luxuriöse luxe
und en
suite suite
besondere een
für voor
mit in
erleben met
sie de
zum te

DE Warum nicht eine einmalige afrikanische Hochzeit im Konferenzzentrum des Sofitel Abidjan feiern? Geben Sie sich das Ja-Wort am See, lassen Sie Fotos im herrlichen Garten aufnehmen, und genießen Sie ein opulentes Bankett... Dieser Tag wird unvergesslich!

NL En wat dacht u van een spectaculair huwelijksfeest in Afrikaanse stijl in het Sofitel Abidjan Conference Center? Geef uw jawoord aan het meer, maak foto's in de weelderige tuinen, geniet van een luxueus banket... Beleef een werkelijk onvergetelijke dag!

Saksa keel Hollandi
afrikanische afrikaanse
fotos fotos
genießen geniet
im in de
und en
geben geef
einmalige een
sie de

Kuvatakse 44 tõlget 44 -st