Tõlgi "unterschiedlich" Hollandi keelde

DE Unterschiedlich große Gehäuse nehmen unterschiedlich große Motherboards auf, daher können sich das Layout und die Anzahl der Abstandsschrauben unterscheiden, aber das Prinzip ist dasselbe

• Unterschiedlich große Gehäuse
• unterschiedlich große Motherboards
• Layout
• Anzahl der Abstandsschrauben
• Prinzip ist dasselbe

DE Dieser besonders flexible Kompressor bietet zwei Angriffspunkte, die unterschiedlich hohe Pegelspitzen je nach Einstellung auch unterschiedlich stark komprimieren

• besonders flexible Kompressor
• zwei Angriffspunkte
• unterschiedlich hohe Pegelspitzen
• Einstellung auch unterschiedlich
• komprimieren

DE Denken Sie daran, dass dies je nach Episodenformat unterschiedlich aussieht - erstellen Sie eine Podcast-Vorlage, die für Sie funktioniert. Hier ist eine, die ich benutze:

• Denken Sie daran
• unterschiedlich aussieht
• funktioniert

DE Die Funktionen sind je nach Gerät unterschiedlich, aber beide sind in Ihrem Konto kostenlos enthalten.

• Funktionen sind je
• Gerät unterschiedlich
• Konto kostenlos

DE VertriebskanäleVerkaufe auf Online-Marktplätzen und in Sozialen Netzwerken. Verfügbarkeit der Kanäle ist je nach Land unterschiedlich.

• VertriebskanäleVerkaufe auf Online-Marktplätzen
• Sozialen Netzwerken
• Verfügbarkeit der Kanäle
• je nach Land

DE Je nach Aktivität fallen unterschiedlich viele Credits an. Ein Spinning-Kurs vor Ort erfordert z. B. mehr Credits als ein Yogakurs im Livestream. Wie viele Credits du benötigst, wird dir bei jeder Aktivität angezeigt.

• Je nach Aktivität
• unterschiedlich viele Credits
• Spinning-Kurs vor Ort
• Livestream
• dir bei jeder

DE Welche Keywords sinnvoll sind, ist von Unternehmen zu Unternehmen unterschiedlich.

• Welche Keywords sinnvoll
• Unternehmen zu Unternehmen

DE iTunes-Sicherungsordner enthalten Dateien, die nach hexadezierten SHA-1 Hashes benannt sind. Ihre Dateinamen können je nach Datentyp und Version von iOS, mit der die Sicherung erstellt wurde, unterschiedlich sein.

• iTunes-Sicherungsordner enthalten Dateien
• hexadezierten Hashes benannt
• Dateinamen können je
• Datentyp
• Version von iOS
• unterschiedlich

DE Die Kosten sind sehr unterschiedlich, deshalb organisieren wir sie nach Preis, damit Sie ein Mikrofon wählen können, das zu Ihrem Budget passt

• Kosten sind sehr
• Preis
• Ihrem Budget passt

DE Die Kosten für eine Podcast-Werbung können sehr unterschiedlich sein, aber die durchschnittlichen Branchen-KPMs (Kosten pro 1.000 Impressionen/einmalige Hörer) liegen oft zwischen $18-$50 und mehr, wobei $30 CPM am typischsten sind

• durchschnittlichen Branchen-KPMs
• Kosten pro Impressionen
• einmalige Hörer
• liegen oft zwischen

DE Sie können jederzeit Adapter bekommen, aber ich wollte Sie nur darauf hinweisen, dass die Anschlüsse unterschiedlich sind.

• jederzeit Adapter bekommen
• hinweisen
• Anschlüsse unterschiedlich

DE Die Tatsache, dass diese Regeln möglicherweise unterschiedlich sind, verursacht in den Aufzeichnungen keine Probleme

• Tatsache
• Regeln möglicherweise unterschiedlich
• Probleme

DE Die Premium-Funktionen und Änderungen, die nach dem Zeitpunkt der Erstellung dieses Anleitung vorgenommen werden, sind möglicherweise unterschiedlich und werden Ihnen in Ihrem Weebly-Konto angezeigt, wenn Sie Ihre Site durch Weebly bearbeiten

• Premium-Funktionen
• Änderungen
• Zeitpunkt der Erstellung
• möglicherweise unterschiedlich
• Ihnen in Ihrem
• angezeigt
• Site durch Weebly

DE Mit Sicherheit auf Zeilenebene und Benutzerfiltern können Sie mit Tableau Dashboards einmal erstellen und in diese dann je nach Benutzerberechtigungen unterschiedlich gefilterte Daten laden

• Sicherheit auf Zeilenebene
• Benutzerfiltern können Sie
• Tableau Dashboards einmal
• unterschiedlich gefilterte Daten

DE Mit Iterable fördert PicnicHealth jeden Benutzer unterschiedlich, basierend auf seinem Gesundheitszustand, den Arten von Ärzten, die er hinzugefügt hat, und den Möglichkeiten, die Qualität seiner Anamnese zu verbessern

• Iterable fördert PicnicHealth
• Benutzer unterschiedlich
• basierend auf seinem
• Arten von Ärzten
• Möglichkeiten
• Qualität seiner Anamnese
• verbessern

DE Die Vergangenheit ist ein fremdes Land. Dort wählen sie Passwörter unterschiedlich aus.

• Land
• unterschiedlich

DE Zwei Bergbahnen über den blauen Oberengadiner Seen, unterschiedlich hoch, unterschiedliche Erlebnisse: Auf dem Corvatsch Hochalpine Aussicht zum weissen Biancograt des Piz Bernina, auf Furtschellas ein Wanderparadies mit 6 Bergseen.

• blauen Oberengadiner Seen
• unterschiedlich hoch
• unterschiedliche Erlebnisse
• Corvatsch Hochalpine Aussicht
• Bernina
• Furtschellas ein Wanderparadies

DE Der Künstler und Maler Hubert Audriaz stellt zusammen mit Hunderten von Kindern und seinem Team einen Themen-Parcours auf, der jedes Jahr unterschiedlich ist.

• Künstler
• Maler Hubert Audriaz
• zusammen mit Hunderten
• Kindern
• jedes Jahr unterschiedlich

DE Die unterschiedlich warmen Dampfbäder, kombiniert mit trockener, heisser Saunaluft ergeben zusammen ein Wellness-Highlight im Römisch-Irischen Bad.

• unterschiedlich warmen Dampfbäder
• kombiniert mit trockener
• heisser Saunaluft ergeben
• Wellness-Highlight im Römisch-Irischen

DE Application Domains → group.com.kik.chat → cores → private → [hash] → kik.sqlite (wobei [hash] für verschiedene Geräte unterschiedlich sein wird)

• Application Domains
• cores
• private
• hash
• wobei
• verschiedene Geräte unterschiedlich

DE Die Backups von Apple sind unterschiedlich: Jedes Mal, wenn Sie ein Backup erstellen, müssen nur die neuen Inhalte hinzugefügt werden

• Backups von Apple
• unterschiedlich
• Jedes Mal
• Backup erstellen

DE iTunes-Sicherungsordner enthalten Dateien, die nach hexadezimal codierten SHA-1 Hashes benannt sind. Die Dateinamen können je nach Datentyp und iOS-Version, mit der das Backup erstellt wurde, unterschiedlich sein.

• iTunes-Sicherungsordner enthalten Dateien
• hexadezimal codierten Hashes
• Dateinamen können je
• Datentyp
• iOS-Version
• unterschiedlich

DE In den letzten Jahren haben Samsung und Apple bei ihren Flaggschiff-Smartphones ganz unterschiedliche Ansätze in Sachen Design und Ästhetik verfolgt. So unterschiedlich es auch sein kann, wenn Sie zumindest ein Glasrechteck entwerfen.

• Apple bei ihren
• ganz unterschiedliche Ansätze
• Sachen Design
• Ästhetik verfolgt
• zumindest ein Glasrechteck

DE Digitale Erfahrungen sind stark unterschiedlich

• unterschiedlich

DE Das liegt daran, dass die normale Testosteronproduktion – und die Menge an Testosteron, die erforderlich ist, um verschiedene Wirkungen im Körper zu erzielen – von Mann zu Mann sehr unterschiedlich ist.

• liegt daran
• normale Testosteronproduktion
• Menge an Testosteron
• erzielen
• Mann zu Mann
• unterschiedlich

DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus

• Weil diese Technologien
• funktionieren
• sehen Farben manchmal

DE Domain-Hosting und Webhosting sind die zwei verschiedenen Dienste, die Ihre Website oder Ihre E-Mail-Arbeit erstellen.Während sie in Verbindung arbeiten, sind die beiden Hosting-Typen in ihrer Funktion sehr unterschiedlich

• Domain-Hosting
• verschiedenen Dienste
• Website
• E-Mail-Arbeit
• Verbindung arbeiten
• Funktion sehr unterschiedlich

DE Wir haben ein Anleitung hier Das wird die Vorteile des neuen Gutenberg-Editors erklären und einen Überblick darüber geben, wie es funktioniert.Gutenberg sieht sehr unterschiedlich...

• Anleitung hier Das
• Vorteile des neuen
• erklären
• Überblick darüber geben
• sieht sehr

DE Diese Rollen gestatten es Ihnen, Daten auf sichere Weise an Ihre Teams weiterzugeben und gleichzeitig zuzulassen, dass die Mitarbeiter ganz unterschiedlich mit den Daten interagieren.

• Teams weiterzugeben
• gleichzeitig zuzulassen
• Mitarbeiter ganz unterschiedlich

DE Preise für Flugtickets, Hotels usw. können je nachdem, von wo aus Sie sich anmelden, unterschiedlich hoch sein. Wechseln Sie den Server und suchen Sie nach Schnäppchen.

• Preise für Flugtickets
• Hotels usw
• je nachdem
• wo aus Sie
• anmelden

DE 50 unterschiedlich konzipierte und topmoderne Ferien-Bungalows mit Holzveranda

• unterschiedlich konzipierte

DE Die Speicherungsdauer Ihrer Daten ist je nach Dienstleister unterschiedlich, und die Daten unterliegen den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Dienstleister

• Speicherungsdauer Ihrer Daten
• je nach Dienstleister
• unterliegen den Datenschutzrichtlinien
• einzelnen Dienstleister

DE Die Speicherungsdauer Ihrer Daten ist je nach Partner unterschiedlich, und die Daten unterliegen den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Partner

• Speicherungsdauer Ihrer Daten
• je nach Partner
• unterliegen den Datenschutzrichtlinien
• einzelnen Partner

DE Die personenbezogenen Daten werden für jeden Datentyp für einen angemessenen Zeitraum aufbewahrt. Diese Aufbewahrungszeiträume können je nach Zweck der Datenerhebung unterschiedlich sein:

• angemessenen Zeitraum aufbewahrt
• Aufbewahrungszeiträume können je
• Zweck der Datenerhebung

DE Die beiden von mir getesteten Kameras verwenden jeweils unterschiedlich große USB- und HDMI-Anschlüsse.

• beiden von mir
• Kameras verwenden jeweils
• große USB-

DE Ihre Tätigkeit entwickelt sich weiter, und Ihre Anwendung ist unterschiedlich starkem Traffic ausgesetzt

• Anwendung ist unterschiedlich
• Traffic ausgesetzt

DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10

• Python
• sehr unterschiedlich
• letzte
• Version von Python
• weiter

DE Abhängig von der Region in der du lebst, kann die Gundelrebe aufn bestimme chemikalische Behandlungen unterschiedlich reagieren. Falls dein Herbizid nicht wirkt, solltest du eine andere Marke ausprobieren.

• lebst
• Gundelrebe aufn bestimme
• Behandlungen unterschiedlich reagieren
• Falls dein Herbizid
• wirkt
• Marke

DE Diese Kategorien werden natürlich von Person zu Person unterschiedlich sein und du kannst dabei so spezifisch oder allgemein vorgehen, wie du möchtest

• Kategorien werden natürlich
• Person zu Person
• allgemein vorgehen
• möchtest

DE Größere Axolotl könnten die kleineren als Beute ansehen, daher ist es nicht sicher, unterschiedlich große Axolotl im selben Aquarium zu halten.[9]

• Größere Axolotl könnten
• kleineren als Beute
• sicher
• unterschiedlich große Axolotl

DE Während die Bedienung der Kameras ähnlich sein wird, wie auch die Benutzeroberfläche, ist die Hardware dahinter sehr unterschiedlich und der Hauptsensor in den Pixel-6-Modellen ist viel größer.

• Während die Bedienung
• Benutzeroberfläche
• Hardware dahinter sehr
• viel

DE Der auf beiden Plattformen verfügbare Inhalt ist derselbe, obwohl die Schnittstellen unterschiedlich sind.

• beiden Plattformen verfügbare
• derselbe
• obwohl die Schnittstellen

DE Die Teile des Kits, die das Erlebnis tatsächlich verbessern, sind für jeden Spieler unterschiedlich, aber wir haben die wichtigsten Aspekte in diesem Handbuch behandelt

• Teile des Kits
• Erlebnis tatsächlich verbessern
• jeden Spieler unterschiedlich
• Handbuch behandelt

DE Es wird in einigen Apps immer noch unterstützt, aber die Designsprache ist sehr unterschiedlich, übersichtlicher und einfacher und zeigt vollständige Registerkarten für Überschriften an, anstatt diese unordentlichen Informationen über die Seite

• einigen Apps immer
• unterstützt
• Designsprache ist sehr
• übersichtlicher
• einfacher
• zeigt vollständige Registerkarten
• anstatt diese unordentlichen

DE Außerhalb von Spielen funktionieren einige der Steuerelemente nativ mit Ihrem Telefon, aber wir haben festgestellt, dass die Erfahrung von Gerät zu Gerät unterschiedlich ist

• Außerhalb von Spielen
• einige der Steuerelemente
• Ihrem Telefon
• festgestellt
• Erfahrung von Gerät

DE Zumindest sind die Karten optisch ziemlich unterschiedlich - obwohl es immer noch deutlich viele Orte aus der Kampagne gibt, die später hinzugefügt werden könnten, und einige klassischere dreispurige Orte würden nicht schaden.

• optisch ziemlich unterschiedlich
• obwohl es immer
• deutlich viele Orte
• einige klassischere dreispurige

DE Und während das Produkt behauptet, eine 360-Grad-Tonausgabe zu bieten, ist es von Punkt zu Punkt sehr unterschiedlich

• während das Produkt
• bieten
• Punkt zu Punkt
• unterschiedlich

DE Die Konnektivität ist ebenfalls unterschiedlich, da Wi-Fi und AirPlay sowohl für Apple- als auch für Android-Benutzer geeignet sind

• Konnektivität ist ebenfalls
• da Wi-Fi

DE Wir sind ein wenig überrascht, wie unterschiedlich der Dell G5 2020 gegenüber dem 2019 ist

• wenig überrascht
• unterschiedlich der Dell

DE Was Sie erhalten, hängt natürlich von der Quelle ab, und dies kann von Service zu Service unterschiedlich sein

• erhalten