DE Studien zeigen, dass eine Umarmung von mindestens 30 Sekunden dazu beiträgt, natürliche Wohlfühlhormone freizusetzen und das Gefühl von Liebe und Verbundenheit zu steigern (besonders bei Frauen)[6]
Tõlgi "umarmung" Hollandi keelde
Kuvatakse 3 fraasi "umarmung" tõlget 3 keelest Saksa keel keelest Hollandi
umarmung keele Saksa keel tõlge Hollandi keelde
Saksa keel
Hollandi
NL Onderzoek toont aan dat minimaal 30 seconden knuffelen per dag natuurlijke gelukshormonen doet vrijkomen, en dat het gevoelens van liefde en verbinding versterkt — vooral bij vrouwen![6]
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| studien | onderzoek |
| zeigen | toont |
| mindestens | minimaal |
| natürliche | natuurlijke |
| besonders | vooral |
| frauen | vrouwen |
| dass | dat |
| sekunden | seconden |
| zu | van |
| dazu | |
| liebe | liefde |
| bei | bij |
DE Blaue und rote Zahnbürsten in Umarmung auf weißem Handtuch, romantisches Valentinstagskonzept oder verliebtes Paar im Wellnesshotel Flitterwochen entspannend.
NL Portret van jonge mooie vrouw in studio
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| in | in |
| oder | van |
DE Eine liebevolle und zärtliche Umarmung. Mehr als nur eine physische Geste, ein Austausch der Gefühle, man zeigt Empathie.
NL Liefdevolle en warme omhelzing. Meer dan alleen maar een lichamelijk gebaar, verwijst het naar een uitwisseling van emoties en empathie naar de ontvangende partij.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| geste | gebaar |
| austausch | uitwisseling |
| und | en |
| mehr | meer |
| nur | alleen |
| als | |
| ein | een |
| der | de |
Kuvatakse 3 tõlget 3 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane