DE Diese auf Haustiere ausgerichteten Wiedergabelisten basieren auf Ihren musikalischen Vorlieben und richten sich nur nach der Stimmung und Disposition Ihres Haustieres.
DE Diese auf Haustiere ausgerichteten Wiedergabelisten basieren auf Ihren musikalischen Vorlieben und richten sich nur nach der Stimmung und Disposition Ihres Haustieres.
NL Deze op huisdieren gerichte afspeellijsten zijn gebaseerd op uw muzikale voorkeur en zijn alleen afgestemd op de stemming en karakter van uw huisdier.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
haustiere | huisdieren |
wiedergabelisten | afspeellijsten |
vorlieben | voorkeur |
stimmung | stemming |
und | en |
auf | op |
nur | alleen |
basieren | gebaseerd |
der | de |
DE Dazu gehören maßgeschneiderte Wiedergabelisten und Entdeckungsreisen, mit denen Sie Ihren musikalischen Horizont erweitern und neue Künstler finden können, die Ihnen wahrscheinlich gefallen werden.
NL Dit omvat op maat gemaakte afspeellijsten en ontdekkingsreizen om u te helpen uw muzikale horizon te verbreden en nieuwe artiesten te vinden die u waarschijnlijk leuk zult vinden.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
wiedergabelisten | afspeellijsten |
horizont | horizon |
neue | nieuwe |
künstler | artiesten |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
maß | maat |
und | en |
finden | vinden |
gefallen | leuk |
mit | op |
sie | zult |
ihnen | u |
DE Hier ein paar spooky Geschichten, die sich um Musiker und ihr Talent drehen. Ob es sich bei ihrem musikalischen Können tatsächlich um ein Gottesgeschenk handelt oder doch dunkle Mächte im Spiel sind?
NL Spookachtige verhalen over muzikanten en hun talent: een geschenk van God of de duivel?
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
geschichten | verhalen |
musiker | muzikanten |
und | en |
talent | talent |
oder | of |
doch | een |
paar | van |
um | over |
DE Ob in der Bar um die Ecke oder auf den großen Dancefloors – DJs sind die Meister der musikalischen Unterhaltung
NL Of het nu in de bar om de hoek of op de grote dansvloeren is - DJ's zijn de meesters van muzikaal entertainment
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
bar | bar |
ecke | hoek |
großen | grote |
meister | meesters |
unterhaltung | entertainment |
oder | of |
auf | op |
in | in |
sind | is |
die | de |
DE Super stark und heftig müffelnd, Shoreline ist eine Sorte aus Texas mit einer musikalischen Vergangenheit
NL De supersterke en superskunky Shoreline is een Texaanse plant met een muzikaal verleden
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
vergangenheit | verleden |
und | en |
ist | is |
einer | de |
DE Eine Stunde vor Sonnenuntergang füllt sich The Village Courtyard mit Kunst, Straßenkünstlern und Gartenmöbeln, begleitet von einem tollen musikalischen Ambiente.
NL Even voor zonsondergang stroomt The Village vol met kunst, straatartiesten en buitenmeubilair en ontstaat er een gezellige sfeer met akoestische muziek.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
sonnenuntergang | zonsondergang |
kunst | kunst |
ambiente | sfeer |
und | en |
DE Unser umfangreichstes Angebot zum Ausbauen deines musikalischen Einflusses
NL Ons meest complete aanbod om je muziekinvloed te laten groeien
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
angebot | aanbod |
ausbauen | groeien |
deines | je |
zum | te |
unser | ons |
DE Lade dir unbegrenzt Soundpools aus dem Store herunter und erlebe kreative Freiheit: Experimentiere mit Sounds und Loops aus allen Genres und lass dich von unterschiedlichen musikalischen Einflüssen inspirieren.
NL Download onbegrensd Soundpools uit de Store en beleef de creatieve vrijheid: experimenteer met sounds en loops uit allerlei genres en laat je inspireren door verschillende muzikale invloeden.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
store | store |
kreative | creatieve |
freiheit | vrijheid |
lass | laat |
inspirieren | inspireren |
allen | allerlei |
und | en |
unterschiedlichen | verschillende |
dem | de |
DE Ob in der Bar um die Ecke oder auf den großen Dancefloors – DJs sind die Meister der musikalischen Unterhaltung
NL Of het nu in de bar om de hoek of op de grote dansvloeren is - DJ's zijn de meesters van muzikaal entertainment
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
bar | bar |
ecke | hoek |
großen | grote |
meister | meesters |
unterhaltung | entertainment |
oder | of |
auf | op |
in | in |
sind | is |
die | de |
DE Tauchen Sie ein in den Film und finden Sie ein Konzept, um Ihren musikalischen Ideen eine Perspektive zu geben
NL Duik in de film en vind een concept om je muzikale ideeën perspectief te geven
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
tauchen | duik |
film | film |
finden | vind |
perspektive | perspectief |
geben | geven |
in | in |
konzept | concept |
ideen | ideeën |
zu | om |
und | en |
ein | een |
DE Er teilt auch die vielfältigen musikalischen Einflüsse, die ihn inspirieren.
NL Ook deelt hij de diverse muzikale invloeden die hem inspireren.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
teilt | deelt |
einflüsse | invloeden |
inspirieren | inspireren |
er | hij |
auch | ook |
DE Sie beginnen den Kurs, indem Sie Chuck, seine Karriere als DJ und Radiomoderator und seine wichtigsten musikalischen Einflüsse kennenlernen. Sie werden entdecken, was es für ihn ist, ein guter DJ zu sein.
NL Je begint de cursus door Chuck, zijn carrière als DJ en radiopresentator en zijn belangrijkste muzikale invloeden te leren kennen. Je ontdekt wat het voor hem is om een goede DJ te zijn.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
beginnen | begint |
karriere | carrière |
wichtigsten | belangrijkste |
einflüsse | invloeden |
entdecken | ontdekt |
kurs | cursus |
und | en |
zu | om |
was | wat |
kennenlernen | leren |
für | voor |
indem | te |
ist | is |
als | |
ein | een |
DE In unserer Weihnachtsgeschichte erzählen wir von Emma und begleiten sie auf ihrer musikalischen Reise. Schau mal in unser Video rein!
NL In ons kerstverhaal vertellen we over Emma en haar muzikale reis. Bekijk de video!
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
erzählen | vertellen |
emma | emma |
reise | reis |
in | in |
schau | bekijk |
video | video |
und | en |
wir | we |
DE Viele Kids werden von ihren Eltern inspiriert, ein Instrument zu lernen. Wie der Nachwuchs von Van Halen, Alicia Keys oder Phil Collins. Lest hier mehr über berühmte Eltern und ihren musikalischen Nachwuchs.
NL Enkele tips om jou en jouw kinderen te helpen een instapinstrument te kiezen…
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
kids | kinderen |
zu | om |
lernen | en |
mehr | te |
DE Egal, ob es sich um ein Mixtape vom alten Schlag, um eine Aufnahme Ihrer musikalischen Schöpfungen oder um die persönliche Hochzeitsvideo-DVD handelt – mit individuellen Stickern von Sticker Mule verleihen Sie Ihrem Material ein persönliches Design
NL Heb je een old-school mixtape, een opname van je eigen muzikale creaties of een dvd van een trouwerij: met de stickers op maat van Sticker Mule maak je een etiket met je eigen ontwerp
Kuvatakse 15 tõlget 15 -st