DE Stattdessen dreht sich Halloween III um eine hinterhältige Verschwörung einer Firma, die Halloween-Masken herstellt und plant, jedes Kind, das eine seiner Masken trägt, mit von Stonehenge betriebenen Computerchips zu ermorden.
DE Stattdessen dreht sich Halloween III um eine hinterhältige Verschwörung einer Firma, die Halloween-Masken herstellt und plant, jedes Kind, das eine seiner Masken trägt, mit von Stonehenge betriebenen Computerchips zu ermorden.
NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
halloween | halloween |
iii | iii |
firma | bedrijf |
plant | plan |
masken | maskers |
dreht | draait |
und | en |
zu | om |
kind | kind |
seiner | van |
mit | in |
die | daarvan |
DE Es bietet Masken, Rahmen und interaktive Filter, die auf Fotos und Videos angewendet werden können
NL Het biedt maskers, kaders en interactieve filters die kunnen worden toegepast op fotos en videos
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
bietet | biedt |
masken | maskers |
interaktive | interactieve |
filter | filters |
fotos | fotos |
videos | videos |
angewendet | toegepast |
rahmen | kaders |
und | en |
auf | op |
können | kunnen |
werden | worden |
DE Wischen Sie nach oben oder tippen Sie auf das Effektsymbol, um Rahmen, Masken oder Kameraeffekte hinzuzufügen.
NL Veeg omhoog of tik op het effectenpictogram om kaders, maskers of camera-effecten toe te voegen.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
tippen | tik |
masken | maskers |
hinzuzufügen | voegen |
rahmen | kaders |
oder | of |
auf | op |
das | het |
oben | te |
DE Da Masken eher undurchsichtig als durchscheinend sind, sind sie nicht für die Verwendung mit Face ID ausgelegt
NL Omdat maskers ondoorzichtig in plaats van doorschijnend zijn, zijn ze niet ontworpen om te werken met Face ID
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
masken | maskers |
face | face |
ausgelegt | ontworpen |
eher | in plaats van |
als | |
nicht | niet |
da | omdat |
sind | zijn |
mit | in |
verwendung | met |
sie | ze |
DE Und das wird sich wahrscheinlich auch nach der Pandemie nicht ändern – im Gegensatz zum Tragen von Masken bei geselligen Treffen oder Schlafanzügen rund um die Uhr.
NL En in tegenstelling tot gezichtsmaskers dragen of de hele dag in je pyjama rondlopen, zal dit waarschijnlijk zo blijven wanneer de pandemie weer voorbij is.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
gegensatz | tegenstelling |
tragen | dragen |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
pandemie | pandemie |
und | en |
oder | of |
wird | zal |
nach | in |
auch | blijven |
die | de |
von | tot |
nicht | weer |
DE Richtlinien zum Tragen von Masken
NL Beleid voor het dragen van mondkapjes
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
richtlinien | beleid |
tragen | dragen |
von | van |
DE Mark Anderson (links), CEO von Lifeliqe, und Sara Jones (rechts), Direktorin der County Library Services der Marin County Free Library in Kalifornien, posieren mit XR-Masken.
NL Mark Anderson (links), CEO van Lifeliqe, en Sara Jones (rechts), directeur districtbibliotheekdiensten van de vrije bibliotheek van Marin County in Californië, poseren hier met XR-maskers.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
jones | jones |
library | bibliotheek |
kalifornien | californië |
ceo | ceo |
in | in |
und | en |
links | links |
rechts | rechts |
der | de |
von | van |
DE Crash 4 führt Quantum-Masken ein, die mächtigen Beschützer von Raum und Zeit
NL Crash 4 introduceert de Quantum Masks, de krachtige beschermers van tijd en ruimte
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
zeit | tijd |
und | en |
raum | ruimte |
die | de |
von | van |
DE Beuge auf deiner Reise die Regeln der Realität und verändere die Umgebung mit diesen neuen Masken, um die Ordnung im Multiversum wiederherzustellen.
NL Verbuig de wetten van de werkelijkheid en verander je omgeving met deze nieuwe maskers om orde op zaken te stellen in het multiversum.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
realität | werkelijkheid |
neuen | nieuwe |
masken | maskers |
ordnung | orde |
ändere | verander |
und | en |
umgebung | omgeving |
deiner | je |
der | de |
DE Sie können den Hintergrund verwischen, Masken, Hüte und andere lustige Dinge anwenden
NL Je kunt de achtergrond vervagen, maskers, hoeden en andere leuke dingen aanbrengen
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
hintergrund | achtergrond |
masken | maskers |
hüte | hoeden |
dinge | dingen |
und | en |
andere | andere |
können | kunt |
DE Einige kommen in voller militärischer Körperschutzkleidung und andere mit Motorradhelmen und -masken, die das Ablegen erschweren
NL Sommigen hebben volledige militaire kogelvrije vesten en anderen met motorhelmen en maskers waardoor ze moeilijker neer te zetten zijn
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
voller | volledige |
masken | maskers |
und | en |
andere | anderen |
DE Das Lötschental hat viel mehr zu bieten als grimmige Masken und Skispass auf der Laucherenalp. Besonders der hintere Teil des Tals rund um die Fafleralp besticht durch grandiose Berglandschaften.
NL Op de Monte Comino is een bezoek aan de kleine kapel Madonna della Segna zeker de moeite waard. Het kerkje ligt op een halfuur afstand van het bergstation. Van daaruit wandel je verder door het bos naar Pianascio.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
teil | van |
als | |
auf | verder |
besonders | een |
rund | op |
der | de |
durch | door |
DE Wir haben schon viel über N95-Masken gehört. Warum sind sie so effektiv und aktuell so schwer zu bekommen?
NL Mensen hebben het vaak over N95-maskers. Waarom zijn ze zo effectief, en nu zo moeilijk te krijgen?
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
effektiv | effectief |
schwer | moeilijk |
so | zo |
und | en |
warum | waarom |
haben | hebben |
viel | te |
sind | zijn |
aktuell | nu |
sie | ze |
zu | over |
DE Die Masken bestehen aus einem Material, das Exxon in den 1970er Jahren entwickelt hat
NL De maskers zijn gemaakt van een materiaal dat ExxonMobil, destijds Exxon, in de jaren ?70 heeft uitgevonden
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
masken | maskers |
material | materiaal |
entwickelt | gemaakt |
bestehen | zijn |
in | in |
jahren | jaren |
den | de |
hat | heeft |
DE Der Großteil der N95-Mikrofaser wird jedoch in Asien hergestellt, wo die Masken genau so dringend benötigt werden wie hier
NL Maar de meeste N95-microvezels worden in Azië geproduceerd en zij hebben de maskers daar net zo hard nodig als wij
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
hergestellt | geproduceerd |
masken | maskers |
asien | azië |
in | in |
so | zo |
benötigt | nodig |
der | de |
großteil | meeste |
genau | maar |
werden | worden |
DE Und das Beste ist, dass die Pflegekräfte nicht das Gefühl haben, eine N95-Maske waschen oder sterilisieren zu müssen, denn dadurch wird die Schutzwirkung der Masken reduziert.
NL Het mooiste is dat we er hiermee voor zorgen dat zorgverleners geen N95-maskers hoeven te wassen of steriliseren. Dat heeft namelijk een negatieve invloed op de effectiviteit van de maskers, die ze op dit moment noodgedwongen opnieuw gebruiken.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
waschen | wassen |
masken | maskers |
müssen | hoeven |
oder | of |
ist | is |
dass | dat |
der | de |
denn | van |
DE Sobald die Gussform fertig ist, können tausende Masken pro Stunde produziert werden
NL Zodra de matrijs van het masker is gemaakt, kunnen er duizenden maskers per uur worden geproduceerd
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
tausende | duizenden |
masken | maskers |
pro | per |
sobald | |
ist | is |
können | kunnen |
stunde | uur |
produziert | geproduceerd |
die | de |
werden | worden |
DE Wie schnell werden die Gesichtsschutze und die neuen Masken an die Ärzte und Pflegekräfte geliefert?
NL Hoe snel verwacht u dat gelaatsschermen en de nieuwe maskers daadwerkelijk door artsen en verpleegkundigen kunnen worden gebruikt?
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
schnell | snel |
neuen | nieuwe |
masken | maskers |
und | en |
werden | worden |
DE Bei der Herstellung einiger der qualitativ hochwertigsten Masken kommt als wichtigstes Rohmaterial der verzweigte Alkohol Exxal™ 8 von ExxonMobil zum Einsatz
NL Sommige hoogkwalitatieve gezichtsmaskers worden geproduceerd met Exxal™ 8 vertakte alcohol van ExxonMobil als een belangrijke grondstof
DE Einige Masken und Flossen zum Schnorcheln eigen sich nicht zum Tauchen.
NL Sommige snorkelmaskers en vinnen zijn niet geschikt om mee te duiken.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
tauchen | duiken |
einige | sommige |
und | en |
nicht | niet |
zum | te |
DE Haupt- und Reservemaske - Auch wenn als Maske jede Tauchermaske brauchbar ist, bevorzugen Tec Taucher kompakte Masken, die minimalem Wasserwiderstand haben
NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
maske | masker |
tec | tec |
taucher | duikers |
kompakte | compact |
und | en |
bevorzugen | voorkeur |
als | |
jede | een |
ist | is |
die | de |
DE Sie haben die Wahl zwischen den Basic-Masken sowie der trumask™
NL Kies uit de Basic maskers of trumask?
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
wahl | kies |
basic | basic |
masken | maskers |
die | de |
DE Unsere Basic-Masken, die schon ab einer Menge von fünf Stück erhältlich sind, sind keine persönliche Schutzausrüstung und auch kein Medizinprodukt. Sie sind jedoch ein wichtiges Hilfsmittel, um sich selbst und Ihre Mitarbeiter zu schützen.
NL Onze Basic maskers, vanaf 5 stuks verkrijgbaar, zijn geen persoonlijk beschermingsmiddel noch een medisch hulpmiddel, maar kunnen wel helpen om uzelf en uw medewerkers te beschermen.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
mitarbeiter | medewerkers |
schützen | beschermen |
basic | basic |
masken | maskers |
schon | wel |
und | en |
zu | om |
unsere | onze |
erhältlich | verkrijgbaar |
keine | geen |
ihre | uw |
fünf | een |
die | persoonlijk |
DE Direct Relief machte sich globale Erkenntnisse zunutze und nutzte Location Intelligence, um 50 Einrichtungen in China bei der Beschaffung von Masken, Handschuhen und anderer Persönlicher Schutzausrüstung zu unterstützen.
NL Direct Relief maakte gebruik van wereldwijde bewustwording en locatie-informatie om 50 instellingen in China te helpen bij de aanschaf van mondkapjes, handschoenen en andere persoonlijke beschermingsmiddelen.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
direct | direct |
machte | maakte |
globale | wereldwijde |
location | locatie |
china | china |
handschuhen | handschoenen |
anderer | andere |
persönlicher | persoonlijke |
unterstützen | helpen |
und | en |
in | in |
intelligence | informatie |
zu | bij |
der | de |
von | van |
DE Die perfekte Basis für DIY Masken
NL De perfecte basis voor DIY maskers
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
perfekte | perfecte |
basis | basis |
masken | maskers |
für | voor |
die | de |
DE Erlebe das perfekte Tool zum Auftragen von Hautpflege- & Kosmetikprodukten wie Masken, Foundations, Concealern, Cremes, Seren usw. Es ist ultrahygienisch, leicht zu reinigen, seidig weich und tierversuchsfrei.
NL Ontdek de perfecte tool voor het aanbrengen van huidverzorging & cosmetische producten, zoals maskers, foundations en crèmes. Hygiënisch, gemakkelijk schoon te maken, zacht, 2-zijdig en dierproefvrij.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
perfekte | perfecte |
tool | tool |
auftragen | aanbrengen |
masken | maskers |
reinigen | schoon |
hautpflege | huidverzorging |
leicht | gemakkelijk |
weich | zacht |
und | en |
zum | te |
von | van |
DE Nutze unterschiedliche Masken für verschiedene Gesichts- & Körperbereiche - denn bei Hautpflege gibt es nicht die eine Lösung für alles.
NL Gebruik verschillende maskers op verschillende delen van je gezicht en lichaam - huidverzorging is voor iedereen anders.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
nutze | gebruik |
masken | maskers |
hautpflege | huidverzorging |
gesichts | gezicht |
es | en |
für | voor |
gibt | is |
denn | van |
bei | op |
DE UFO™ 2 ist mit allen UFO™-aktivierbaren Masken kompatibel und aufgrund der neuen optimierten Temperaturkontrolle auch mit den meisten anderen Tuchmasken.
NL Jouw UFO™ 2 is compatibel met alle UFO™ Geactiveerde maskers en, dankzij de nieuwe geavanceerde temperatuurregeling, ook met de meeste andere bladmaskers.
DE Die sich permanent weiterentwickelnde App führt dich durch vorprogrammierte Maskenroutinen für die breite Auswahl an FOREO UFO™-aktivierbaren Masken und ermöglicht dir, alle Gerätefunktionen nach deinen individuellen Wünschen anzupassen.
NL De voortdurend evoluerende slimme app leidt je door voorgeprogrammeerde maskerroutines voor het UFO™ Geactiveerde maskerassortiment van FOREO en stelt jou in staat om alle functies van het apparaat naar wens aan te passen.
DE Alle UFO™-aktivierbaren Masken + die meisten Tuchmasken**
NL Alle UFO™ Geactiveerde maskers + een aantal bladmaskers**
DE Ausgewählte UFO™-aktivierbare Masken
NL Geselecteerde UFO™ Geactiveerde maskers
DE Universal VR Masken mit Aufbewahrungsbox (100 Stück, schwarz)
NL Universele VR maskers met Opbergdoosje (100 stuks, zwart)
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
vr | vr |
masken | maskers |
mit | met |
schwarz | zwart |
DE Universal VR Masken mit Aufbewahrungsbox (100 Stück, weiß)
NL Universele VR maskers met Opbergdoosje (100 stuks, wit)
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
vr | vr |
masken | maskers |
mit | met |
weiß | wit |
DE Kombinieren Sie individuelle T-Shirts mit Mützen und Masken mit Branding, um ein stimmiges Outfit zusammenzustellen.
NL Combineer gepersonaliseerde T-shirts met petten en maskers met uw merk om een samenhangend uniform te creëren.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
t-shirts | t-shirts |
mützen | petten |
masken | maskers |
branding | merk |
mit | met |
ein | een |
sie | uw |
DE Bei der Herstellung einiger der qualitativ hochwertigsten Masken kommt als wichtigstes Rohmaterial der verzweigte Alkohol Exxal™ 8 von ExxonMobil zum Einsatz
NL Sommige hoogkwalitatieve gezichtsmaskers worden geproduceerd met Exxal™ 8 vertakte alcohol van ExxonMobil als een belangrijke grondstof
DE Einige Masken und Flossen zum Schnorcheln eigen sich nicht zum Tauchen.
NL Sommige snorkelmaskers en vinnen zijn niet geschikt om mee te duiken.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
tauchen | duiken |
einige | sommige |
und | en |
nicht | niet |
zum | te |
DE Haupt- und Reservemaske - Auch wenn als Maske jede Tauchermaske brauchbar ist, bevorzugen Tec Taucher kompakte Masken, die minimalem Wasserwiderstand haben
NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
maske | masker |
tec | tec |
taucher | duikers |
kompakte | compact |
und | en |
bevorzugen | voorkeur |
als | |
jede | een |
ist | is |
die | de |
DE Unsere Rider-Crew ist darauf geschult, die COVID-19-Richtlinien zu befolgen, indem sie Masken tragen und mit berührungsloser Zustellung arbeiten
NL De veiligheid van onze klanten en riders staat voorop
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
und | en |
unsere | onze |
DE Keine Kontrolle zu Impfung, Testung etc.; Masken wurden während der Reise von Reisenden abgenommen; nackte Füße oder in Straßenschuhen auf Tisch-Ablage gelegt
NL Tevreden. We zouden het waarderen en fijn vinden wanneer er aan de vaste plaatsen worden gehouden.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
der | de |
oder | worden |
DE Juanmi erklärt auch, was Keyframes und Masken sind und wie Sie sie in Ihren Projekten verwenden können.
NL Juanmi zal ook uitleggen wat keyframes en maskers zijn en hoe je ze in je projecten kunt gebruiken.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
masken | maskers |
projekten | projecten |
verwenden | gebruiken |
auch | ook |
in | in |
und | en |
können | kunt |
was | wat |
sind | zijn |
wie | hoe |
sie | ze |
DE Es bietet Masken, Rahmen und interaktive Filter, die auf Fotos und Videos angewendet werden können
NL Het biedt maskers, kaders en interactieve filters die kunnen worden toegepast op fotos en videos
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
bietet | biedt |
masken | maskers |
interaktive | interactieve |
filter | filters |
fotos | fotos |
videos | videos |
angewendet | toegepast |
rahmen | kaders |
und | en |
auf | op |
können | kunnen |
werden | worden |
DE Wischen Sie nach oben oder tippen Sie auf das Effektsymbol, um Rahmen, Masken oder Kameraeffekte hinzuzufügen.
NL Veeg omhoog of tik op het effectenpictogram om kaders, maskers of camera-effecten toe te voegen.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
tippen | tik |
masken | maskers |
hinzuzufügen | voegen |
rahmen | kaders |
oder | of |
auf | op |
das | het |
oben | te |
DE Da Masken eher undurchsichtig als durchscheinend sind, sind sie nicht für die Verwendung mit Face ID ausgelegt
NL Omdat maskers ondoorzichtig in plaats van doorschijnend zijn, zijn ze niet ontworpen om te werken met Face ID
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
masken | maskers |
face | face |
ausgelegt | ontworpen |
eher | in plaats van |
als | |
nicht | niet |
da | omdat |
sind | zijn |
mit | in |
verwendung | met |
sie | ze |
DE Und das wird sich wahrscheinlich auch nach der Pandemie nicht ändern – im Gegensatz zum Tragen von Masken bei geselligen Treffen oder Schlafanzügen rund um die Uhr.
NL En in tegenstelling tot gezichtsmaskers dragen of de hele dag in je pyjama rondlopen, zal dit waarschijnlijk zo blijven wanneer de pandemie weer voorbij is.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
gegensatz | tegenstelling |
tragen | dragen |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
pandemie | pandemie |
und | en |
oder | of |
wird | zal |
nach | in |
auch | blijven |
die | de |
von | tot |
nicht | weer |
DE Richtlinien zum Tragen von Masken
NL Beleid voor het dragen van mondkapjes
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
richtlinien | beleid |
tragen | dragen |
von | van |
DE Richtlinien zum Tragen von Masken
NL Beleid voor het dragen van mondkapjes
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
richtlinien | beleid |
tragen | dragen |
von | van |
DE Richtlinien zum Tragen von Masken
NL Beleid voor het dragen van mondkapjes
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
richtlinien | beleid |
tragen | dragen |
von | van |
DE Diese beste Fotografie-App verfügt auch über ein Masken-Werkzeug, mit dem Sie direkt auf ein Bild malen können, um abnormale Farbflecken zu korrigieren oder subtile, visuell ansprechende Effekte zu erzeugen.Preis: $4.45
NL Deze beste fotografie-app heeft ook een maskertool waarmee je direct op een foto kunt schilderen om afwijkende kleurvlekken te corrigeren of subtiele, visueel aantrekkelijke effecten te creëren.Prijs: $4.45
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
direkt | direct |
malen | schilderen |
korrigieren | corrigeren |
subtile | subtiele |
visuell | visueel |
ansprechende | aantrekkelijke |
effekte | effecten |
preis | prijs |
beste | beste |
bild | fotografie |
können | kunt |
zu | om |
oder | of |
diese | deze |
auch | ook |
ein | een |
sie | je |
verfügt | heeft |
mit | op |
DE ArtStudio von Luckyclan ist eine voll funktionsfähige Rasterbild-App für iPad oder iPhone. Sie bietet mehrere Leinwandgrößen, Ebenen mit Masken, über 400 Pinsel, unbegrenztes Rückgängigmachen/Wiederherstellen und sogar über 40 Filter.
NL Luckyclan's ArtStudio is een volledig uitgeruste raster kunst app voor iPad of iPhone. Het beschikt over meerdere canvas formaten, lagen met maskers, meer dan 400 penselen, onbeperkt ongedaan maken/redo, en zelfs meer dan 40 filters.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
ipad | ipad |
masken | maskers |
unbegrenztes | onbeperkt |
filter | filters |
und | en |
app | app |
iphone | iphone |
oder | of |
ist | is |
für | voor |
sogar | zelfs |
mehrere | een |
DE Sie können den Hintergrund verwischen, Masken, Hüte und andere lustige Dinge anwenden
NL Je kunt de achtergrond vervagen, maskers, hoeden en andere leuke dingen aanbrengen
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
hintergrund | achtergrond |
masken | maskers |
hüte | hoeden |
dinge | dingen |
und | en |
andere | andere |
können | kunt |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st