Tõlgi "kugel" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "kugel" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Hollandi

kugel keele Saksa keel tõlge Hollandi keelde

Saksa keel
Hollandi

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/kugel">Kugel Vektoren von Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>

Saksa keel Hollandi
a a
https https
von door
vektoren vector
vecteezy vecteezy

DE Hüpft: Sie können intelligente Knete beispielsweise zu einer Kugel formen. Diese Kugel springt wie ein Gummiball auf und ab - ohne dass sie sich dabei verformt!

NL Stuitert: U kunt intelligent putty bijvoorbeeld tot een kogel vormen. Deze kogel stuitert als een rubber bal op en neer - zonder dat hij daarbij vervormt!

Saksa keel Hollandi
intelligente intelligent
ohne zonder
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
formen vormen
dass dat
sie u
zu tot
diese deze
ein een
können kunt

DE Neumanns TLM 170 R ist ein mehrstufiger Großmembran-Kondensator mit 5 verschiedenen Einstellungen: Niere, Hyperniere, Weitwinkel-Niere, Kugel und 8.

NL Neumann's TLM 170 R is een multi-patroon grootmembraancondensator met 5 verschillende instellingen: cardioïde, hypercardioïde, groothoekkardioïde, omnidirectioneel, en figuur-8.

Saksa keel Hollandi
einstellungen instellingen
niere cardioïde
und en
verschiedenen verschillende
ist is
ein een

DE Dieser Doppelmembran-Kondensator kann in 3 verschiedenen Richtcharakteristiken verwendet werden: Kugel, Niere und Abbildung 8. Es hat einen Frequenzgang von 20Hz - 18kHz, rollt bei 80Hz ab und hat ein -10dB Pad.

NL Deze dubbelmembraancondensator kan worden gebruikt in 3 verschillende polaire patronen: omnidirectioneel, cardioïde en figuur-8. Het heeft een frequentierespons van 20Hz - 18kHz, roll off bij 80Hz, en een -10dB pad.

Saksa keel Hollandi
niere cardioïde
verwendet gebruikt
pad pad
und en
kann kan
verschiedenen verschillende
werden worden
in in
es de
hat heeft
von van
ein een

DE Er bietet 3 verschiedene Tonabnehmercharakteristiken: Kugel, Niere und Abbildung 8.

NL Het biedt 3 verschillende pick-up patronen: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8.

Saksa keel Hollandi
bietet biedt
verschiedene verschillende
niere cardioïde
und en
er het

DE Es ist ein Kondensatormikrofon mit mehreren Richtcharakteristiken: Kugel, Niere und Abbildung 8. Sie erhalten auch einen -10dB Abschwächer und einen Niederfrequenz-Roll-Off. Und ja, es kommt in der oben gezeigten Holzkiste.

NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.

Saksa keel Hollandi
niere cardioïde
in in
und en
auch ook
ist is
kommt komt
der de

DE Die nötige Ausrüstung, bestehend aus einer passenden Kugel für das Bowling und Schuhen, wird in der Regel vom Anbieter gestellt

NL De kinderen vinden bowling leuk en tegenwoordig is bij bowling ook mogelijk om voor kinderfeestjes een disco bowling te reserveren

Saksa keel Hollandi
und en
in bij
für voor

DE Dann gibt es diesen weniger nüchternen Artikel , der besagt, dass selbst wenn man eine Dyson-Kugel bauen und die gesamte von der Sonne ausgestrahlte Energie einfangen würde, es immer noch schwierig sein könnte

NL Dan is er dit, minder sobere artikel , dat suggereert dat zelfs als je een Dyson-bol zou bouwen en alle door de zon uitgestraalde energie zou vangen, het misschien nog steeds moeilijk zou zijn

Saksa keel Hollandi
weniger minder
bauen bouwen
sonne zon
energie energie
schwierig moeilijk
und en
noch nog
gibt is
artikel artikel
wenn als
immer steeds
dann een
der de
dass dat

DE Bond wird vom Dienst entbunden, nachdem der MI6 eine goldene Kugel mit der Gravur "007" erhalten hat

NL Bond wordt van zijn taak ontheven nadat een gouden kogel met "007" erop is geëtst door MI6 is ontvangen

Saksa keel Hollandi
goldene gouden
wird wordt
nachdem nadat
mit met

DE Es wird angenommen, dass die Kugel von dem berühmten Attentäter Francisco Scaramanga stammt, der seine Ziele mit einer goldenen Waffe tötet

NL De kogel is vermoedelijk afkomstig van de beroemde moordenaar Francisco Scaramanga, die een gouden pistool gebruikt om zijn doelen te doden

Saksa keel Hollandi
berühmten beroemde
francisco francisco
goldenen gouden
waffe pistool
ziele doelen

DE Wir bieten sie Ihnen als Scheiben, Stäbe, Quader, Würfel, Kugel und Ringe an

NL Wij bieden deze als schijven, staven, blokken, kubussen, kogels/balletjes en ringen aan

Saksa keel Hollandi
ringe ringen
bieten bieden
und en
an aan
wir wij
als

DE Roll den Ton aus. Knete den Ton zu einer Kugel und leg diese auf eine saubere, trockene Oberfläche. Nimm ein Nudelholz und roll den Ton auf eine Dicke von etwa 2,5 cm aus.[13]

NL Rol de klei uit. Kneed de klei tot een bal en leg de klei dan op een schoon en droog oppervlak. Rol de klei uit met behulp van de deegroller totdat de klei ongeveer 2 tot 3 centimeter dik is.[13]

Saksa keel Hollandi
ton klei
saubere schoon
oberfläche oppervlak
dicke dik
und en
etwa ongeveer
auf op
den de
zu met
ein een
von van

DE Was dieses besondere Spiel vielleicht am meisten beeindruckt, ist seine tiefgreifende, herzliche Geschichte, die lange nach dem Abfeuern der letzten Kugel bei Ihnen lebt

NL Waar dit specifieke spel misschien het meest indruk op maakt, is echter het diep betrokken, hartveroverende verhaal dat bij je blijft lang nadat de laatste kogel is afgevuurd

Saksa keel Hollandi
besondere specifieke
spiel spel
geschichte verhaal
lange lang
am op
was bij
nach dem nadat
ist blijft

DE Wir sind immer überrascht, wenn wir im Frühjahr die Igelhäuser reinigen, wie fest die Kugel ist, in der sie schlafen.

NL We zijn altijd verrast als we de egelhuisjes schoonmaken in de lentehoe solide de bol is waarin ze slapen.

Saksa keel Hollandi
überrascht verrast
im in de
reinigen schoonmaken
schlafen slapen
immer altijd
in in
wir we
wenn als
sind zijn
ist is
der de

DE Spiele das 8 Kugel Poolspiel gegen einen Computergegner.

NL Speel Pool tegen een computertegenstander.

Saksa keel Hollandi
spiele speel
gegen tegen
einen een

DE Dazu die Sugru-Knete zu einer Kugel formen und die beschädigte Stelle damit ummanteln

NL Hiervoor de Sugru-klei tot een bal vormen en de beschadigde plek daarmee ommantelen

Saksa keel Hollandi
stelle plek
und en
formen vormen
dazu
die de

DE Eine Portion Sugru zu einer Kugel formen, auf den Magneten geben.

NL Een portie Sugru tot een bal vormen, op de magneet plaatsen.

Saksa keel Hollandi
magneten magneet
portion portie
formen vormen
auf op
den de

DE Die Kugel zu einem Kegel umformen und die Knete mit der Kegelspitze voraus auf dem gewünschten Untergrund anbringen. Gut andrücken.

NL Van de bal een kegel maken en de klei met de punt van de kegel vooruit op de gewenste ondergrond aanbrengen. Goed aandrukken.

Saksa keel Hollandi
gewünschten gewenste
anbringen aanbrengen
gut goed
und en
voraus een
mit op
zu met

DE Slope ein beliebtes 3D-Spiel. Erreicht deine Kugel am Ende jedes spannenden Levels ihr Ziel? Sammle bei jedem Durchgang auf diesen atemberaubenden Strecken tonnenweise Juwelen ein. Du kannst sie dann gegen andere Kugeln eintauschen.

NL Slope is een populair 3D-spelletje. Zal jouw bal het einde van elk uitdagende level halen? Zorg dat je tijdens de epische rolacties voldoende edelstenen verzamelt. Die kun je inruilen voor andere ballen.

Saksa keel Hollandi
beliebtes populair
ende einde
ihr je
ziel voor
jedem een
deine de
du jouw

DE Eine Nail- und Globe-Rig verwendet einen Nagel, der entweder aus Quartz, Titan oder Glas besteht und eine Glasröhre oder -kugel, die den Nagel und den Dampf umhüllt

NL Een nail met globe rig werkt met een nail die van kwarts, titanium of glas gemaakt kan zijn en een glazen pijpje of bolletje waar je de nail en de damp mee omhult

Saksa keel Hollandi
titan titanium
dampf damp
und en
glas glas
oder of
verwendet met

DE Nach dem Original mit dem hohen Zylinder kam der Stoffzylinder der zweiten Generation, dann der besser aussehende Stoffzylinder für die dritte Generation und jetzt für die vierte Generation… es ist eine Kugel

NL Na de originele hoge cilinder kwam de tweede generatie stoffen cilinder, daarna de mooiere stoffen cilinder voor de derde generatie, en nu voor de vierde generatie… het is een bal

DE Die Kugel ist der neue Zylinder, nicht nur für dieses Echo, sondern auch, wie Sie an anderer Stelle im Sortiment sehen werden: Der neue Echo Dot und der Echo Dot mit Uhr werden ebenfalls aktualisiert, um dieser neuen Designsprache zu entsprechen.

NL De bol is de nieuwe cilinder, niet alleen voor deze Echo, maar ook zoals je elders in het assortiment zult zien: de nieuwe Echo Dot en Echo Dot met klok zijn ook bijgewerkt om in deze nieuwe ontwerptaal te passen.

Saksa keel Hollandi
zylinder cilinder
echo echo
sortiment assortiment
und en
aktualisiert bijgewerkt
neue nieuwe
sondern
uhr klok
zu om
für voor
ist is
nur alleen
auch ook
ebenfalls te
entsprechen passen
der de
nicht niet

DE Er bietet 3 verschiedene Tonabnehmercharakteristiken: Kugel, Niere und Abbildung 8.

NL Het biedt 3 verschillende pick-up patronen: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8.

Saksa keel Hollandi
bietet biedt
verschiedene verschillende
niere cardioïde
und en
er het

DE Es ist ein Kondensatormikrofon mit mehreren Richtcharakteristiken: Kugel, Niere und Abbildung 8. Sie erhalten auch einen -10dB Abschwächer und einen Niederfrequenz-Roll-Off. Und ja, es kommt in der oben gezeigten Holzkiste.

NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.

Saksa keel Hollandi
niere cardioïde
in in
und en
auch ook
ist is
kommt komt
der de

DE Neumanns TLM 170 R ist ein mehrstufiger Großmembran-Kondensator mit 5 verschiedenen Einstellungen: Niere, Hyperniere, Weitwinkel-Niere, Kugel und 8.

NL Neumann's TLM 170 R is een multi-patroon grootmembraancondensator met 5 verschillende instellingen: cardioïde, hypercardioïde, groothoekkardioïde, omnidirectioneel, en figuur-8.

Saksa keel Hollandi
einstellungen instellingen
niere cardioïde
und en
verschiedenen verschillende
ist is
ein een

DE Dieser Doppelmembran-Kondensator kann in 3 verschiedenen Richtcharakteristiken verwendet werden: Kugel, Niere und Abbildung 8. Es hat einen Frequenzgang von 20Hz - 18kHz, rollt bei 80Hz ab und hat ein -10dB Pad.

NL Deze dubbelmembraancondensator kan worden gebruikt in 3 verschillende polaire patronen: omnidirectioneel, cardioïde en figuur-8. Het heeft een frequentierespons van 20Hz - 18kHz, roll off bij 80Hz, en een -10dB pad.

Saksa keel Hollandi
niere cardioïde
verwendet gebruikt
pad pad
und en
kann kan
verschiedenen verschillende
werden worden
in in
es de
hat heeft
von van
ein een

DE Hier finden Sie handgehaltene Interview-Mikrofone mit verschiedenen Aufnahmemustern, meist Kugel und Niere

NL U vindt handheld interview microfoons met verschillende pick-up patronen, meestal omnidirectioneel en cardioïde

Saksa keel Hollandi
finden vindt
meist meestal
niere cardioïde
interview interview
mikrofone microfoons
und en
verschiedenen verschillende
sie de

DE Eine weitere coole Sache an diesem Mikrofon ist, dass man die Mikrofonkapsel wechseln kann, um verschiedene Tonabnehmer-Muster zu erhalten. Neben der Hypernierenkapsel können Sie auch eine Niere und eine Kugel erhalten.

NL Een ander cool ding over deze microfoon is dat je de microfooncapsule kunt veranderen om verschillende pick-up patronen te hebben. Naast de hypercardioïde capsule kunt u ook een cardioïde en omnidirectionele capsule krijgen.

Saksa keel Hollandi
coole cool
mikrofon microfoon
niere cardioïde
muster patronen
und en
zu om
um over
ist is
neben naast
können kunt
auch ook
dass dat
der de

DE Im Inneren gibt es eine Reihe von James Bond-bezogenen Leckereien, darunter ein Casino Royale-Requisiten-Chip, eine goldene Kugel-Requisiten-Replik, 007-Socken "der Agent", ein Seideneinstecktuch von Dr. No und Bond-Spielkarten.

NL Binnenin zijn er een aantal James Bond-gerelateerde lekkernijen, waaronder een Casino Royale prop-chip, gouden kogelpropreplica, the agent 007-sokken, Dr. No zijden pochet en Bond-speelkaarten.

Saksa keel Hollandi
james james
leckereien lekkernijen
casino casino
goldene gouden
agent agent
und en
im inneren binnenin
darunter waaronder

DE Kommt mit einer rotierenden Kugel als Mittelkanal.

NL Wordt geleverd met een roterende bol als middenkanaal.

Saksa keel Hollandi
mit geleverd
einer een
als
kommt als

DE Amazons neuestes Flaggschiff Echo ändert die Form in eine Kugel und lässt das Zylinderdesign früherer Modelle fallen

NL Amazon's nieuwste vlaggenschip Echo verandert de vorm in een bol en laat het cilinderontwerp van eerdere modellen vallen

Saksa keel Hollandi
amazons amazons
neuestes nieuwste
flaggschiff vlaggenschip
echo echo
ändert verandert
form vorm
lässt laat
modelle modellen
fallen vallen
in in
und en
eine eerdere

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Dann gibt es diesen weniger nüchternen Artikel , der besagt, dass selbst wenn man eine Dyson-Kugel bauen und die gesamte von der Sonne ausgestrahlte Energie einfangen würde, es immer noch schwierig sein könnte

NL Dan is er dit, minder sobere artikel , dat suggereert dat zelfs als je een Dyson-bol zou bouwen en alle door de zon uitgestraalde energie zou vangen, het misschien nog steeds moeilijk zou zijn

Saksa keel Hollandi
weniger minder
bauen bouwen
sonne zon
energie energie
schwierig moeilijk
und en
noch nog
gibt is
artikel artikel
wenn als
immer steeds
dann een
der de
dass dat

DE Bond wird vom Dienst entbunden, nachdem eine goldene Kugel mit der Aufschrift "007" beim MI6 eingegangen ist

NL Bond wordt ontheven van zijn taak nadat een gouden kogel met "007" erop is geëtst door MI6 is ontvangen

Saksa keel Hollandi
goldene gouden
wird wordt
ist is
nachdem nadat
mit met

DE Man glaubt, dass die Kugel von dem berühmten Attentäter Francisco Scaramanga stammt, der ein goldenes Gewehr benutzt, um seine Ziele zu töten

NL De kogel zou afkomstig zijn van de beroemde moordenaar Francisco Scaramanga, die een gouden pistool gebruikt om zijn doelen te doden

Saksa keel Hollandi
berühmten beroemde
francisco francisco
benutzt gebruikt om
ziele doelen
zu om
ein een

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

DE Der Künstler erstellt zunächst einen 3D-Grundkörper wie Ebene, Würfel, Zylinder oder Kugel, der jeweils aus zahlreichen Polygonen besteht

NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen

Saksa keel Hollandi
künstler kunstenaar
ebene vlak
würfel kubus
zylinder cilinder
oder of
zunächst een
der de
zahlreichen vele

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st