Tõlgi "kriterien" Hollandi keelde

DE Als IT-Einkäufer können Sie nicht einfach relevante Kriterien festlegen und sich auf Selbsterklärungen als Nachweis für die Einhaltung der Kriterien verlassen

• IT-Einkäufer können Sie
• einfach relevante Kriterien
• Selbsterklärungen als Nachweis
• Einhaltung der Kriterien

DE Dieses System verwendet die von Ihnen angegebenen Kriterien und schlägt Profile vor, die diesen Kriterien entsprechen, basierend auf den Informationen, die die Benutzer in ihre Profile eingegeben haben

• Dieses System verwendet
• Ihnen angegebenen Kriterien
• diesen Kriterien entsprechen

DE Kategorien Branchen Suche Weitere Kriterien

• Kategorien Branchen Suche
• Kriterien

DE Finde die populärsten Inhalte zu jedem Thema und sortiere die Ergebnisse nach diesen Kriterien:

• Finde die populärsten
• jedem Thema
• sortiere die Ergebnisse
• diesen

DE Kombiniere diese 12 Filter und finde genau die Inhalte, die deinen Kriterien entsprechen:

• Kombiniere diese Filter
• deinen Kriterien

DE Als Faustregel gilt, dass ein guter Generator für Gehaltsabrechnungen die folgenden Kriterien erfüllen sollte:

• Faustregel gilt
• folgenden Kriterien erfüllen

DE Der Lohnabrechnungsgenerator von Shopify erfüllt alle diese Kriterien. Viel Spaß damit!

• Lohnabrechnungsgenerator von Shopify
• Kriterien
• Viel Spaß damit

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

• Dauer
• personenbezogenen Daten gespeichert

DE Erfahren Sie, wie Umwelt-, Sozial- und Unternehmensführungs-Kriterien (ESG) in unsere Organisation und unsere Anlagegrundsätze eingebettet sind.

• Erfahren Sie
• Umwelt-
• Sozial-
• Unternehmensführungs-Kriterien
• ESG
• Organisation
• Anlagegrundsätze eingebettet

DE Die Volltextsuche ist mit interaktiven Filtern für die Suche nach Teams-Besitzern, Projektumfängen, Regionen, Kostenstellen und anderen Kriterien verknüpft

• Teams-Besitzern
• Projektumfängen
• Regionen
• Kostenstellen
• anderen Kriterien verknüpft

DE Kriterien für die Passworterstellung. Hier können Sie die Mindestlänge des Passworts bestimmen und festlegen, ob es bestimmte Arten von Zeichen enthalten muss - Großbuchstaben, Ziffern oder Sonderzeichen.

• Mindestlänge des Passworts
• festlegen
• ob es bestimmte
• Zeichen enthalten muss
• Großbuchstaben
• Ziffern

DE Kriterien für die Passworterstellung;

DE Wir können Ihre Datenübertragungsanforderung ablehnen, wenn die Verarbeitung die oben genannten Kriterien nicht erfüllt

• Datenübertragungsanforderung ablehnen
• Verarbeitung die oben
• Kriterien nicht erfüllt

DE Ein Telefon kann eine iCloud-Sicherung erstellen, wenn die folgenden Kriterien erfüllt sind:

• erstellen
• folgenden Kriterien erfüllt

DE Jede Multi-Cloud-Strategie wird unter Berücksichtigung unternehmensspezifischer Kriterien entwickelt, darunter die kurz- und langfristigen Ziele der Organisation sowie ihr Budget und das Niveau der vorhandenen technischen Fachkenntnisse

• Berücksichtigung unternehmensspezifischer Kriterien
• darunter die kurz-
• ihr Budget
• Niveau der vorhandenen
• Fachkenntnisse

DE Das ri-Tag entspricht dem aggregierten Berichtsintervall und liefert DMARC-Rückmeldungen zu den skizzierten Kriterien.

• Berichtsintervall
• skizzierten

DE Wählen Sie verschiedene Kriterien aus und erfahren Sie, welche Erlebnisse auf Ihre Wünsche passen

• Wählen Sie verschiedene
• erfahren Sie
• Wünsche passen

DE Welche Kriterien gelten für "freigegebene" Apps?

• Welche Kriterien gelten
• Apps

DE Weitere Einzelheiten zu den Kriterien hinsichtlich der für Data Center freigegebenen Apps findest du unter Entwicklung von Apps für Atlassian Data Center-Produkte.

• Center freigegebenen Apps
• Entwicklung von Apps
• Atlassian Data

DE Ihr iPhone versucht täglich, ein Backup zu erstellen, wenn diese Kriterien erfüllt sind

• Ihr iPhone versucht
• Backup zu erstellen

DE Zusätzliche Kriterien (Präferenzcode, Dienstleistungen etc.)

• Zusätzliche Kriterien
• Präferenzcode
• Dienstleistungen

DE Welche Kriterien muss meine Website als Publisher erfüllen?

• Welche Kriterien muss
• Website als Publisher

DE Eine fortschrittliche Regel-Engine filtert betrügerische Ereignisse heraus, die bestimmte Kriterien erfüllen, aber sie kann mit der Komplexität von Betrugsangriffen nicht mithalten

• fortschrittliche Regel-Engine filtert
• Ereignisse heraus
• bestimmte Kriterien erfüllen
• Komplexität von Betrugsangriffen
• mithalten

DE Eine erweiterte Regel-Engine filtert jedoch betrügerische Ereignisse heraus, die bestimmte Kriterien erfüllen, und fängt Transaktionen mit Beträgen ab, die von einem normalen Szenario abweichen

• erweiterte Regel-Engine filtert
• betrügerische Ereignisse heraus
• bestimmte Kriterien erfüllen
• normalen Szenario abweichen

DE Heute bevorzugen die Kunden einen ganz anderen Ansatz, der vor allem auf zwei Kriterien basiert: Zugang zu Informationen und Schnelligkeit bei der Problemlösung

• ganz anderen Ansatz
• allem auf zwei
• basiert
• Zugang zu Informationen

DE Versuchen Sie daher, leicht verständliche Fragen zu stellen, die die Befragten nicht in eine bestimmte Richtung lenken. Stellen Sie sicher, dass Ihre Fragen diese Kriterien erfüllen, indem Sie diese Checkliste überprüfen.

• Versuchen Sie daher
• leicht verständliche Fragen
• stellen
• bestimmte Richtung lenken
• Stellen Sie sicher
• Fragen diese Kriterien

DE Wählen Sie Ihre Zielgruppe nach zahlreichen Kriterien aus.

• Wählen Sie Ihre
• zahlreichen Kriterien

DE 7 Kriterien für die Einbettung von BI

• BI

DE Dieses Paper soll Ihnen helfen, Kriterien für eine sachgerechte Entscheidung zu finden und zu bewerten, die die Anforderungen Ihres Produkts und Ihres Unternehmens am besten erfüllt.

• Dieses Paper soll
• helfen
• bewerten
• Anforderungen Ihres Produkts

DE Mit einem Mausklick kann Templafy ganze Präsentationen anhand von bis zu 40 verschiedenen, von Ihrem Unternehmen festgelegten Kriterien überprüfen

• Mausklick kann Templafy
• verschiedenen
• Ihrem Unternehmen festgelegten
• überprüfen

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

• Dauer
• personenbezogenen Daten gespeichert

DE Lege bestimmte Kriterien für Dein Webinar fest, um Deine Schüler zur aktiven Teilnahme an Deinem Webinar herauszufordern

• Lege bestimmte Kriterien
• Dein Webinar fest
• Teilnahme an Deinem
• herauszufordern

DE Sie können nicht ohne Ihre Slack-Kanäle leben? Mopinion sendet Feedback basierend auf Ihren Kriterien in Echtzeit an Ihre bevorzugten Slack-Kanäle.

• Slack-Kanäle leben
• Mopinion sendet Feedback
• bevorzugten

DE Sie können basierend auf Ihren eigenen Kriterien, z.B. wenn Feedback Kontaktinformationen enthält, automatisch Ihr bevorzugtes Support-Tool schicken.

• basierend auf Ihren
• Kriterien
• Feedback Kontaktinformationen enthält
• automatisch Ihr bevorzugtes

DE Verbinden Sie Ihre Apps, um Feedback nach Ihren eigenen Kriterien zu importieren

• Verbinden Sie Ihre
• Feedback nach Ihren
• Kriterien zu importieren

DE Sämtliche Kriterien, die eine gute Übersetzung ausmachen, werden durch das neue System verbessert

• Sämtliche Kriterien
• gute Übersetzung ausmachen
• System verbessert

DE Nvidia hat seinen Shield TV-Streamer mit einem subtileren, leistungsstärkeren Modell aktualisiert, das die richtigen Kriterien erfüllt, um Ihren Fernseher intelligenter zu machen

• Nvidia hat seinen
• leistungsstärkeren Modell aktualisiert
• richtigen Kriterien erfüllt
• Ihren Fernseher intelligenter
• machen

DE Um eine Zertifizierung zu erhalten, muss ein Unternehmen die Erfüllung der im Standard genannten Kriterien nachweisen.

• Zertifizierung zu erhalten
• muss ein Unternehmen
• genannten Kriterien

DE Die Kriterien von CU Fair Choice basieren auf den gesammelten Erfahrungen von CU aus der Auditierung unterschiedlichster Unternehmen weltweit, basierend auf den folgenden Grundsätzen:

• Kriterien von CU
• Auditierung unterschiedlichster Unternehmen

DE In nur wenigen Minuten können Sie auf eine maßgeschneiderte Auswahl von Agenturen zugreifen, die Ihren Bedürfnissen und Kriterien entsprechen.

• zugreifen
• Ihren Bedürfnissen
• Kriterien

DE Abhängig von Kriterien wie Alter, Beruf, familiärem Hintergrund und Bildungsniveau werden sich Ihre Verbraucher nicht zur gleichen Zeit am gleichen Ort befinden

• Abhängig von Kriterien
• Alter
• Beruf
• familiärem Hintergrund
• Zeit am gleichen
• befinden

DE Im Laufe der Jahre haben wir unsere Content-Marketing-Prozesse verfeinert, um sicherzustellen, dass jeder Inhalt die richtigen Kriterien erfüllt, sowohl in den Augen des Lesers als auch in den Augen von Google

• Laufe der Jahre
• Content-Marketing-Prozesse verfeinert
• sicherzustellen
• Kriterien erfüllt
• Augen von Google

DE Installieren Sie erweiterte Filter, indem Sie Suchmaschinen auf der Grundlage verschiedener Kriterien erstellen. Erleichtern Sie die Kundennavigation mit der facettierten Suche, optimieren der SEO. Advanced Search multikriterielle anpassbare Filter

• Installieren Sie erweiterte
• indem Sie Suchmaschinen
• Grundlage verschiedener Kriterien
• facettierten Suche
• optimieren der SEO
• Advanced Search multikriterielle
• Filter

DE Alternativ kann der Administrator die Regeln nach verschiedenen Kriterien, wie z.B

• Regeln nach verschiedenen

DE Wir halten uns an die höchsten Standards bei den gleichen Kriterien, die wir in unserem Bewertungsverfahren bewerten.

• gleichen Kriterien
• unserem Bewertungsverfahren

DE Möglichkeiten zur Ausgabe von MARC-Einträgen über WorldCat-Abfragen basierend auf eindeutigen Kriterien.

• Möglichkeiten zur Ausgabe
• MARC-Einträgen über WorldCat-Abfragen
• eindeutigen

DE Mit umfangreichen Datenmengen ermöglicht Ihnen EZproxy Analytics, sich die Nutzung nach Inhaltsplattform, Benutzergruppe, Ressourcentyp, Speicherort und anderen Kriterien anzeigen zu lassen

• umfangreichen Datenmengen ermöglicht
• EZproxy Analytics
• Nutzung nach Inhaltsplattform
• Benutzergruppe
• Ressourcentyp
• Speicherort
• lassen

DE Dynamische Gruppenfunktionalität identifiziert und verwaltet Gruppen von Bibliotheken, die bestimmte Kriterien erfüllen (z. B. eine Bearbeitungszeit von maximal 18 Stunden oder kostenlose Ausleihe in der Region).

• Dynamische Gruppenfunktionalität identifiziert
• bestimmte Kriterien erfüllen
• Bearbeitungszeit von maximal
• Region

DE Dank Suchfeldern mit voreingestellten Filtern, die die Suchergebnisse auf bestimmte Formate, Erscheinungsdaten, Orte und andere Kriterien beschränken, spart der Nutzer viel Zeit.

• Filtern
• Suchergebnisse auf bestimmte
• Erscheinungsdaten
• Orte
• andere Kriterien beschränken
• spart der Nutzer

DE Leider liegen uns keine passenden Ergebnisse für Ihre Kriterien vor. Sie können aber die ausgewählten Filter oben ändern oder hier Kontakt zu uns aufnehmen.

• ausgewählten Filter oben