DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
Tõlgi "kreditkarte" Hollandi keelde
Kuvatakse 50 fraasi "kreditkarte" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Hollandi
Keele {search} tõlked
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
| kreditkarte | afbeeldingen creditcard foto kredietkaart mastercard pakket website |
kreditkarte keele Saksa keel tõlge Hollandi keelde
Saksa keel
Hollandi
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijving of cheque.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| visa | visa |
| american | american |
| paypal | paypal |
| bezahlt | betaald |
| scheck | cheque |
| kreditkarte | creditcard |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| oder | of |
| per | met |
| werden | worden |
| können | kunnen |
DE Die Transaktion wird sofort nach der Überprüfung der Daten von der Kreditkarte des Kunden abgebucht, nachdem die Einzugsermächtigung des Unternehmens, das die vom Kunden verwendete Kreditkarte ausgestellt hat, eingegangen ist.
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| transaktion | transactie |
| sofort | onmiddellijk |
| daten | gegevens |
| kreditkarte | creditcard |
| kunden | klant |
| unternehmens | bedrijf |
| ausgestellt | uitgegeven |
| verwendete | gebruikt |
| ist | is |
| wird | wordt |
| hat | heeft |
DE Keine Verpflichtung, keine Kreditkarte. Sie verwenden Ihre Kreditkarte nur dann, wenn Sie sich am Ende des Testzeitraums für ein Abonnement eines unserer Pläne entscheiden.
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| verpflichtung | verplichting |
| kreditkarte | creditcard |
| ende | einde |
| entscheiden | besluit |
| verwenden | gebruikt |
| am | op |
| abonnement | abonnement |
| pläne | plannen |
| keine | geen |
| nur | alleen |
| ihre | uw |
DE Du kannst die monatlichen Kosten der Domain ganz einfach per Kreditkarte bezahlen. Bei Zahlung pro Jahr kannst du zwischen Kreditkarte, TWINT, PayPal oder Überweisung wählen.
NL De maandelijkse kosten van de domeinnaam kun je eenvoudig betalen via domiciliëring. Bij betaling per jaar kun je kiezen uit Bancontact, kredietkaart, PayPal, iDEAL of overschrijving.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| monatlichen | maandelijkse |
| domain | domeinnaam |
| einfach | eenvoudig |
| kreditkarte | kredietkaart |
| jahr | jaar |
| wählen | kiezen |
| kosten | kosten |
| zahlung | betaling |
| paypal | paypal |
| bezahlen | betalen |
| pro | per |
| oder | of |
DE Du kannst die monatlichen Kosten der Domain ganz einfach per Kreditkarte bezahlen. Bei Zahlung pro Jahr kannst du zwischen Kreditkarte, TWINT, PayPal oder Überweisung wählen.
NL De maandelijkse kosten van de domeinnaam kun je eenvoudig betalen via domiciliëring. Bij betaling per jaar kun je kiezen uit Bancontact, kredietkaart, PayPal, iDEAL of overschrijving.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| monatlichen | maandelijkse |
| domain | domeinnaam |
| einfach | eenvoudig |
| kreditkarte | kredietkaart |
| jahr | jaar |
| wählen | kiezen |
| kosten | kosten |
| zahlung | betaling |
| paypal | paypal |
| bezahlen | betalen |
| pro | per |
| oder | of |
DE Kreditkarte: Sobald die Bestellung mit einer Kreditkarte aufgegeben wurde, wird diese sofort belastet.
NL Credit Card: Zodra de bestelling geplaatst is met een credit card, zal deze direct belast worden.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| mit | met |
| sofort | direct |
| wurde | is |
| sobald |
DE Keine Verpflichtung, keine Kreditkarte. Sie verwenden Ihre Kreditkarte nur dann, wenn Sie sich am Ende des Testzeitraums für ein Abonnement eines unserer Pläne entscheiden.
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| verpflichtung | verplichting |
| kreditkarte | creditcard |
| ende | einde |
| entscheiden | besluit |
| verwenden | gebruikt |
| am | op |
| abonnement | abonnement |
| pläne | plannen |
| keine | geen |
| nur | alleen |
| ihre | uw |
DE Wiederkehrende Zahlungen mit Kreditkarte sowie einmalige Zahlungen mit Kreditkarte im Self-Service über MySports.
NL Aanmaningen- en debiteurenbeheer van onbetaalde facturen via onze dienstverlener Finion FairPay.*
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| sowie | en |
| über | van |
DE Die Transaktion wird sofort nach der Überprüfung der Daten von der Kreditkarte des Kunden abgebucht, nachdem die Einzugsermächtigung des Unternehmens, das die vom Kunden verwendete Kreditkarte ausgestellt hat, eingegangen ist.
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| transaktion | transactie |
| sofort | onmiddellijk |
| daten | gegevens |
| kreditkarte | creditcard |
| kunden | klant |
| unternehmens | bedrijf |
| ausgestellt | uitgegeven |
| verwendete | gebruikt |
| ist | is |
| wird | wordt |
| hat | heeft |
DE Alternativ kann der primäre Abrechnungskontakt eines Cloud-Abonnements die Kreditkarte für das Abonnement über sein my.atlassian.com-Konto aktualisieren. Aktualisieren der hinterlegten Kreditkarte:
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| primäre | primaire |
| kreditkarte | creditcard |
| atlassian | atlassian |
| aktualisieren | updaten |
| abonnement | abonnement |
| kann | kan |
| für | voor |
| über | van |
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijving of cheque.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| visa | visa |
| american | american |
| paypal | paypal |
| bezahlt | betaald |
| scheck | cheque |
| kreditkarte | creditcard |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| oder | of |
| per | met |
| werden | worden |
| können | kunnen |
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (Mastercard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Banküberweisung oder Scheck bezahlt werden.
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express) of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| visa | visa |
| american | american |
| paypal | paypal |
| bezahlt | betaald |
| kreditkarte | creditcard |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| oder | of |
| per | met |
| werden | worden |
| können | kunnen |
DE Es gibt einen ewig kostenlosen Plan (es ist keine Kreditkarte erforderlich, um sich anzumelden), aber Ihre Episoden werden nach 90 Tagen entfernt, dann beginnen ihre Pläne bei $12/Monat. Sehr preiswert!
NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kreditkarte | creditcard |
| erforderlich | nodig |
| episoden | afleveringen |
| beginnen | beginnen |
| plan | plan |
| um | bij |
| pläne | plannen |
| kostenlosen | gratis |
| monat | maand |
| keine | geen |
| werden | worden |
| aber | maar |
| ihre | je |
| tagen | dagen |
| entfernt | verwijderd |
| gibt | is |
| nach | om |
| bei | te |
DE 30 Tage kostenlos. Keine Kreditkarte erforderlich. Jederzeit kündbar.
NL 30 dagen gratis. Geen creditcard vereist. Annuleren op elk gewenst moment.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| kreditkarte | creditcard |
| erforderlich | vereist |
| keine | geen |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| tage | op |
DE Ja, sie muss aber bisher manuell eingerichtet werden und ist nur mit einem unterschriebenen Bestellformular möglich. Wenn du ein Jahresabonnement per Kreditkarte bezahlen möchtest, kontaktiere unser Supportteam. Wir helfen dir gerne weiter.
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| manuell | handmatig |
| jahresabonnement | jaarabonnement |
| kreditkarte | creditcard |
| kontaktiere | contact |
| helfen | helpen |
| gerne | graag |
| und | en |
| wir | we |
| wenn | als |
| möglich | kan |
| dir | je |
| ist | wil |
| mit | op |
DE Jetzt Shopify 14 Tage lang kostenlos testen. Keine Kreditkarte erforderlich. Mit der Eingabe deiner E-Mail-Adresse erklärst du dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails von Shopify zu erhalten.
NL Probeer Shopify 14 dagen gratis. Geen creditcard vereist. Als je je e-mailadres invoert, ga je er ook mee akkoord dat we je marketing e-mails over Shopify sturen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| tage | dagen |
| kostenlos | gratis |
| testen | probeer |
| kreditkarte | creditcard |
| erforderlich | vereist |
| e-mail-adresse | mailadres |
| shopify | shopify |
| marketing | marketing |
| deiner | je |
| keine | geen |
| einverstanden | akkoord |
| mails | e-mails |
| der | dat |
DE Empfänger müssen eine Kreditkarte hinterlegen, damit eventuell anfallende Gebühren für die verspätete Absage/verpasste Kurse bezahlt werden können
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| können | maand |
| die | de |
| eine | wordt |
DE Beachten Sie, dass "Lost Mode" auch Apple Pay sperrt, wenn Sie eine Kreditkarte haben, so dass es am besten ist, diesen Modus so schnell wie möglich zu aktivieren
NL Merk op dat "Verloren modus" ook Apple Pay blokkeert als er een creditcard aan gekoppeld is, dus is het het beste om deze modus zo snel mogelijk te activeren
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| kreditkarte | creditcard |
| schnell | snel |
| aktivieren | activeren |
| so | zo |
| am | op |
| modus | modus |
| besten | beste |
| wenn | als |
| möglich | mogelijk |
| zu | om |
| ist | is |
| dass | dat |
| auch | ook |
DE Sie können eine kostenlose Testversion (alle Funktionen inbegriffen) ohne Kreditkarte starten.
NL U kunt een gratis proefversie starten (alle functies zijn inbegrepen) zonder creditcard.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| funktionen | functies |
| inbegriffen | inbegrepen |
| kreditkarte | creditcard |
| starten | starten |
| ohne | zonder |
| alle | alle |
| sie | u |
| eine | een |
| können | kunt |
DE Sie können Livestorm hier kostenlos ausprobieren (keine Kreditkarte für den Anfang).
NL U kunt Livestorm hier gratis uitproberen (geen creditcard om te beginnen).
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| hier | hier |
| kostenlos | gratis |
| ausprobieren | uitproberen |
| kreditkarte | creditcard |
| anfang | beginnen |
| keine | geen |
| sie | u |
| den | te |
| können | kunt |
DE Die Geschwindigkeiten sind nicht ganz so schnell wie einige der größeren Modelle oben (430MB/sec Read, 400MB/sec Write), aber man erhält ein Laufwerk, das etwa halb so groß wie eine Kreditkarte ist.
NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| geschwindigkeiten | snelheden |
| modelle | modellen |
| read | lezen |
| halb | helft |
| kreditkarte | creditcard |
| so | zo |
| größeren | grotere |
| erhält | krijgt |
| etwa | ongeveer |
| groß | grootte |
| ist | is |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| einige | sommige |
| der | de |
| aber | maar |
| ein | een |
| eine | schrijven |
DE Wenn deine Testversion abläuft, kannst du das Produkt weiterhin nutzen, indem du unter my.atlassian.com eine Kreditkarte hinzufügst
NL Als je trial is verlopen, kun je het product blijven gebruiken door een creditcard toe te voegen via my.atlassian.com
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| testversion | trial |
| produkt | product |
| atlassian | atlassian |
| kreditkarte | creditcard |
| deine | je |
| wenn | als |
| nutzen | gebruiken |
| weiterhin | blijven |
| indem | te |
| das | het |
| eine | is |
DE Wenn du nach Ablauf deiner 14-tägigen Standard-Testversion keine Kreditkarte hinzufügen möchtest, wird deine Site automatisch auf einen Cloud Free-Tarif herabgestuft.
NL Als je ervoor kiest om aan het einde van je 14-daagse Standard-trial geen creditcard toe te voegen, wordt je site automatisch gedowngraded naar een Cloud Free-abonnement.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| ablauf | einde |
| kreditkarte | creditcard |
| hinzufügen | voegen |
| wird | wordt |
| site | site |
| automatisch | automatisch |
| cloud | cloud |
| wenn | als |
| deiner | je |
| keine | geen |
| auf | ervoor |
| nach | naar |
| einen | een |
DE Du kannst ausstehende Rechnungen per Kreditkarte oder PayPal über unser sicheres Online-Zahlungsformular sowie per Banküberweisung, Scheck, ACH-Zahlung (US-Kunden) oder innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungseingang (falls zutreffend) begleichen
NL Je kan een openstaande offerte betalen met een creditcard of PayPal via ons beveiligde online betaalformulier, of via bankoverschrijving, cheque, ACH of binnen een betalingstermijn van 30 dagen (indien van toepassing)
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kreditkarte | creditcard |
| banküberweisung | bankoverschrijving |
| scheck | cheque |
| tagen | dagen |
| online | online |
| paypal | paypal |
| zutreffend | van toepassing |
| oder | of |
| falls | een |
| per | met |
| innerhalb | binnen |
DE Kreditkarte* – (Mastercard, Visa oder American Express) über unser sicheres Formular für Angebote und Bestellungen. Kreditkartenzahlungen für Bestellungen in AUD können wir nicht akzeptieren. Dasselbe gilt für Zahlungen mit Discover-Kreditkarten.
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
DE * Bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Zahlung akzeptieren wir nur Zahlungen per Kreditkarte oder PayPal.
NL *Creditcard of PayPal is de enige betaalmethode die we accepteren voor maandelijkse cloudabonnementen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| monatlicher | maandelijkse |
| akzeptieren | accepteren |
| kreditkarte | creditcard |
| paypal | paypal |
| oder | of |
| wir | we |
| nur | de |
DE Wie ändere ich die Kreditkarte für mein Cloud-Abonnement?
NL Hoe kan ik de creditcard voor mijn cloudabonnement wijzigen?
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kreditkarte | creditcard |
| für | voor |
| ich | ik |
DE Jeder Abrechnungs- oder technische Kontakt eines Cloud-Abonnements kann die hinterlegte Kreditkarte aktualisieren, indem er den nachstehenden Anweisungen folgt:
NL Alle facturerings- of technische contacten van een cloudabonnement kunnen de geregistreerde creditcard bijwerken door de onderstaande instructies te volgen:
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| technische | technische |
| kontakt | contacten |
| kreditkarte | creditcard |
| aktualisieren | bijwerken |
| anweisungen | instructies |
| oder | of |
| folgt | een |
| indem | te |
DE Klicke auf Edit Credit Card (Kreditkarte bearbeiten). Gib deine neuen Kreditkarteninformationen ein und speichere sie.
NL Klik op Creditcard bewerken. Voer de nieuwe kaartgegevens in en sla de wijzigingen op.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| klicke | klik |
| kreditkarte | creditcard |
| bearbeiten | bewerken |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| auf | op |
| deine | de |
DE Die neue Karte wird am nächsten Abrechnungsdatum belastet. Wenn dein Konto überzogen ist, wird die Kreditkarte belastet, sobald sie aktualisiert wurde.
NL De nieuwe kaart wordt op de volgende factuurdatum gewijzigd. Als je account is verlopen, wordt het bedrag van de creditcard afgeschreven als deze is bijgewerkt.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| konto | account |
| neue | nieuwe |
| am | op |
| kreditkarte | creditcard |
| sobald | |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| wird | wordt |
| karte | kaart |
| wenn | als |
| dein | de |
| nächsten | van |
| ist | is |
DE Um die Kreditkarte eines Kontos mit einem Jahresabonnement zu aktualisieren, musst du Site-Admin sein
NL Je moet een sitebeheerder zijn om de creditcard bij te werken voor een account met een jaarabonnement
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kreditkarte | creditcard |
| kontos | account |
| jahresabonnement | jaarabonnement |
| musst | je moet |
| zu | bij |
| mit | met |
| eines | de |
DE Du kannst die für dein Abonnement hinterlegte Kreditkarte in der Site-Administrationskonsole unter Einstellungen > Abrechnungen > Billing Details (Zahlungsdetails) einsehen und aktualisieren
NL Sitebeheerders kunnen de creditcard voor je abonnement bekijken en bijwerken in de sitebeheerconsole door te gaan naar Instellingen > Facturering > Factureringsgegevens
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| kreditkarte | creditcard |
| einstellungen | instellingen |
| einsehen | bekijken |
| aktualisieren | bijwerken |
| in | in |
| und | en |
| kannst | kunnen |
| für | voor |
| dein | de |
DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.
NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| registerkarte | tabblad |
| rechnung | factuur |
| herunterladen | downloaden |
| hinzufügen | toevoegen |
| löschen | verwijderen |
| angebot | offerte |
| oder | of |
| der | de |
| als | |
| angebote | offertes |
| ein | een |
| per | van |
| in | via |
DE Keine Kreditkarte erforderlich. Mit der Eingabe deiner E-Mail-Adresse erklärst du dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails von Shopify zu erhalten.
NL Geen creditcard vereist. Als je je e-mailadres invoert, stem je ook toe dat we je marketing e-mails over Shopify sturen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kreditkarte | creditcard |
| erforderlich | vereist |
| e-mail-adresse | mailadres |
| shopify | shopify |
| marketing | marketing |
| deiner | je |
| keine | geen |
| mails | e-mails |
| der | dat |
DE Sie können jederzeit während des Testzeitraums einen Plan auswählen und von Ihrem Konto aus per Kreditkarte oder Paypal bezahlen.
NL Op elk moment tijdens de proefperiode kun je een plan kiezen en in je account met een creditcard of via Paypal betalen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| plan | plan |
| auswählen | kiezen |
| konto | account |
| kreditkarte | creditcard |
| paypal | paypal |
| bezahlen | betalen |
| und | en |
| oder | of |
| jederzeit | elk moment |
| sie | de |
| während | tijdens |
| einen | een |
DE Die Funktion zur automatischen Schwärzung macht sowohl in Zendesk Support als auch in Zendesk Chat automatisch Zahlenfolgen unkenntlich, die mit einer gültigen Primary Account Number (PAN) einer Kreditkarte und einer Luhn-Prüfziffer übereinstimmen
NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| support | support |
| gültigen | geldig |
| pan | pan |
| automatisch | automatisch |
| chat | chat |
| in | in |
| als |
DE Du musst eine Kreditkarte hinterlegen, damit wir eventuelle Gebühren für die verspätete Absage oder verpasste Kurse einziehen können. Deine Mitgliedschaft wird automatisch verlängert, es sei denn du kündigst vorher, was jederzeit möglich ist.
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kreditkarte | creditcard |
| gebühren | kosten |
| kurse | lessen |
| mitgliedschaft | lidmaatschap |
| automatisch | automatisch |
| es sei denn | tenzij |
| jederzeit | altijd |
| eventuelle | eventuele |
| was | wat |
| wir | we |
| für | voor |
| oder | of |
| wird | wordt |
| deine | je |
| damit | te |
| die | ervoor |
| möglich | kan |
| musst | nodig |
| vorher | een |
DE Kreditkarte (Visa und Eurocard/Mastercard). Ihr Abo wird automatisch zehn Tage vor Ablauf verlängert.
NL Credit card (Visa en Eurocard/Mastercard). Uw abonnement wordt 10 dagen voor de vervaldatum automatisch verlengd.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| visa | visa |
| abo | abonnement |
| automatisch | automatisch |
| tage | dagen |
| ablauf | vervaldatum |
| und | en |
| mastercard | mastercard |
| vor | voor de |
| wird | wordt |
DE Einfache Einrichtung - Keine Kreditkarte erforderlich
NL Eenvoudige installatie - Geen creditcard nodig
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| einfache | eenvoudige |
| einrichtung | installatie |
| keine | geen |
| kreditkarte | creditcard |
| erforderlich | nodig |
DE Kaufen Sie Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin und andere Top-Kryptos ganz einfach mit Ihrer Kreditkarte. Wir akzeptieren USD, EUR und Ihre lokale Währung weltweit.
NL Koop eenvoudig Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin en andere top-cryptos met uw creditcard. Wij accepteren USD, EUR en uw lokale valuta wereldwijd.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kaufen | koop |
| bitcoin | bitcoin |
| einfach | eenvoudig |
| kreditkarte | creditcard |
| akzeptieren | accepteren |
| usd | usd |
| eur | eur |
| währung | valuta |
| lokale | lokale |
| weltweit | wereldwijd |
| und | en |
| andere | andere |
| ihrer | uw |
| wir | wij |
DE Kreditkarte oder PayPal Alternative Methode Ich bin mir nicht sicher
NL Kredietkaart of PayPal Alternatieve methode ik weet het niet zeker
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kreditkarte | kredietkaart |
| paypal | paypal |
| alternative | alternatieve |
| methode | methode |
| oder | of |
| sicher | zeker |
| nicht | niet |
| ich | ik |
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kreditkarte | kredietkaart |
| kontakt | contact |
| aufnehmen | opnemen |
| vertrieb | sales |
| paypal | paypal |
| bezahlen | betalen |
| möchten | wilt |
| oder | of |
| rechnung | factuur |
| wenn | als |
| müssen | moet |
| mit | op |
DE Atlassian Access steht dir 30 Tage kostenlos zur Verfügung. Sichere dir ein unbefristetes, kostenloses Okta-Konto. Für die Testversion ist keine Kreditkarte erforderlich.
NL Atlassian Access is 30 dagen gratis Ontvang een permanent gratis Okta-account Voor de proefperiode is geen creditcard nodig
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| tage | dagen |
| kreditkarte | creditcard |
| erforderlich | nodig |
| kostenlos | gratis |
| keine | geen |
| für | voor |
| steht | is |
| ein | een |
DE Der Tarif mit monatlicher Zahlung kann nur mit einer dem Abonnement zugeordneten Kreditkarte oder einem zugeordneten PayPal-Konto bezahlt werden.
NL Het maandelijks betaalde abonnement kan alleen betaald worden met een creditcard of PayPal-account dat gekoppeld is aan het abonnement.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| monatlicher | maandelijks |
| abonnement | abonnement |
| kreditkarte | creditcard |
| nur | alleen |
| paypal-konto | paypal |
| kann | kan |
| bezahlt | betaald |
| oder | of |
| werden | worden |
| mit | met |
| der | het |
DE Jährlich abgerechnete Cloud-Abonnements, die sich automatisch verlängern, können per Kreditkarte oder PayPal bezahlt werden
NL Cloud-abonnementen die zijn ingesteld voor automatische verlengingen kunnen met creditcard of PayPal worden betaald
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kreditkarte | creditcard |
| paypal | paypal |
| bezahlt | betaald |
| automatisch | automatische |
| abonnements | verlengingen |
| oder | of |
| per | met |
| können | kunnen |
| werden | worden |
DE Angebote für Jahresabonnements können per Kreditkarte, Banküberweisung, Scheck, ACH-Zahlung, PayPal oder auf Rechnung mit 30 Tage Zahlungsziel (bei einem Wert von über 10.000 $) bezahlt werden
NL Jaarlijkse offertes kunnen met creditcard, bankoverschrijving, cheque, ACH, PayPal of binnen een betalingstermijn van 30 dagen (voor bestellingen boven $ 10.000) worden betaald
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| angebote | offertes |
| kreditkarte | creditcard |
| banküberweisung | bankoverschrijving |
| scheck | cheque |
| bezahlt | betaald |
| paypal | paypal |
| für | voor |
| oder | of |
| tage | dagen |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| per | met |
| über | van |
DE Probiere unsere kostenlose 14-tägige Testversion aus – keine Kreditkarte erforderlich
NL Start met een gratis proefperiode van 14 dagen, geen creditcard vereist
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| keine | geen |
| kreditkarte | creditcard |
| erforderlich | vereist |
| aus | van |
DE 30 Tage kostenlos Keine Kreditkarte erforderlich Jederzeit kündbar
NL 30 dagen gratisGeen creditcard nodigAnnuleren op elk gewenst moment
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kreditkarte | creditcard |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| tage | op |
DE Brauche ich eine Kreditkarte, um mich für den kostenlosen Plan anzumelden?
NL Heb ik een creditcard nodig om me aan te melden voor het gratis plan?
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| brauche | nodig |
| kreditkarte | creditcard |
| kostenlosen | gratis |
| plan | plan |
| für | voor |
| den | te |
| eine | een |
| um | aan |
| ich | ik |
DE Nein. Für den kostenlosen Plan ist keine Kreditkarte erforderlich. Sie ist nur für die kostenpflichtigen Pläne erforderlich.
NL Nee. Voor het gratis plan is geen creditcard nodig. Het is alleen nodig voor de betaalde plannen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| kreditkarte | creditcard |
| erforderlich | nodig |
| plan | plan |
| pläne | plannen |
| nein | nee |
| für | voor |
| ist | is |
| keine | geen |
| nur | alleen |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
kreditkarte deine kreditkarte zahlungen per kreditkarte per kreditkarte sicher per kreditkarte neuen kreditkarte verwendet hinterlegte kreditkarte aktualisieren kreditkarte erforderlich kreditkarte hinterlegen deiner kreditkarte abonnements per kreditkarte kreditkarte erforderlich • kreditkarte belastet kreditkarte aendern muessen jahresabonnement per kreditkarte musst eine kreditkarte abonnement zugeordneten kreditkarte kreditkarte bezahlen hinterlegte kreditkarte bzw
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane