DE Für alles lassen sich Trends ableiten, sei es der Neigungswinkel des Kopfes, beliebte Posen je nach Stadt oder wie häufig je nach Altersgruppe und Geschlecht gelächelt wird.
Tõlgi "kopfes" Hollandi keelde
Kuvatakse 13 fraasi "kopfes" tõlget 13 keelest Saksa keel keelest Hollandi
kopfes keele Saksa keel tõlge Hollandi keelde
Saksa keel
Hollandi
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| trends | trends |
| stadt | stad |
| häufig | vaak |
| geschlecht | geslacht |
| und | en |
| wird | wordt |
| lassen | kunnen |
| oder | van |
| wie | hoe |
DE Sie befehligen einen Panzer, indem Sie die Position Ihres Kopfes verwenden, um zu zielen, und den DualShock 4-Controller, um in den verschiedenen Arenatypen zu schießen und zu manövrieren.
NL Je voert het bevel over een tank, waarbij je de positie van je hoofd gebruikt om te richten, en de DualShock 4-controller om te vuren en te manoeuvreren door de verschillende soorten arenas.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| panzer | tank |
| position | positie |
| zielen | richten |
| und | en |
| verwenden | - |
| zu | om |
| indem | te |
| einen | een |
| verschiedenen | verschillende |
| in | over |
DE Wenn es um die Kopfverfolgung geht, ist eine geringe Latenz ein Muss, um sicherzustellen, dass zwischen dem Drehen des Kopfes und der Welt, in der Sie reagieren, nur eine minimale Verzögerung besteht
NL Als het gaat om het volgen van het hoofd, is een lage latentie een must om ervoor te zorgen dat er een minimale vertraging is tussen het draaien van uw hoofd en de wereld waarop u reageert
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| geringe | lage |
| latenz | latentie |
| sicherzustellen | zorgen |
| drehen | draaien |
| welt | wereld |
| minimale | minimale |
| verzögerung | vertraging |
| und | en |
| wenn | als |
| besteht | is |
| die | ervoor |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Das Schwarz ist leicht durchsichtig, sodass Sie ein blaues LED-Richtungslicht durch das Gehäuse sehen können, und die Fähigkeit des Kopfes des Droiden, an Ort und Stelle zu bleiben, ist wirklich clever.
NL Het zwart is enigszins doorzichtig, zodat je een blauw gericht LED-licht door het chassis kunt zien, en het vermogen van het hoofd van de Droid om op zijn plaats te blijven is erg slim.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| clever | slim |
| schwarz | zwart |
| und | en |
| zu | zodat |
| leicht | licht |
| fähigkeit | vermogen |
| bleiben | blijven |
| sehen | zien |
| können | kunt |
| ist | is |
| ein | een |
| durch | door |
| ort | plaats |
DE Die Aufregung steigt noch weiter, wenn Sie die Tiere nach erstem Kennenlernen von der Oberseite Ihres Kopfes aus füttern und dabei einen lebensechten Eindruck von der Kraft ihrer Schnäbel bekommen
NL Het wordt helemaal bijzonder als deze enorme vogels met hun krachtige snavels vanaf je hoofd, of over je schouder eten uit een schaal pikken
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| wenn | als |
| der | het |
| einen | een |
| ihrer | je |
DE Die Reinigung Deines Bong-Kopfes und Deiner Wasserpfeife muss keine Qual sein und mit der Kopf-Reinigungsstation wird es auch keine
NL Je bowl en waterpijp schoonmaken hoeft echt niet ingewikkeld te zijn; en met de Bowl Cleaning Station is het echt super simpel
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| reinigung | schoonmaken |
| und | en |
| auch | te |
| deiner | je |
| deines | de |
DE Sie dient bis zum nächsten Gebrauch auch wunderbar der Präsentation Deines Kopfes.
NL Bovendien kun je je bowl zolang als je maar wilt in deze standaard laten rusten.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| zum | in |
| auch | bovendien |
| sie | als |
| deines | je |
DE Mit seinen nur 310 g ist der Rex ein Leichtgewicht, bietet jedoch einen ausgezeichneten Schutz und die vollständige Abdeckung des Kopfes
NL Met een gewicht van slechts 310 g is de Rex een lichte helm voor optiale bescherming en elke hoofdbedekking
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| rex | rex |
| schutz | bescherming |
| g | g |
| und | en |
| ist | is |
| der | de |
| ein | een |
DE Unter Portrait Fotografie versteht man nicht nur die Aufnahme des Kopfes, sondern generell von Menschen. Ein
NL Neem je portretfoto’s, fashionfoto’s of foto’s van eten, dan is het belangrijk dat het object centraal
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| aufnahme | neem |
| sondern | |
| man | je |
| von | van |
| menschen | of |
| nicht | is |
DE Wir hatten gelegentlich kleinere Probleme beim Zusammenfügen von Fotos (Personen fehlen Teile ihres Kopfes), aber das ist bei dieser Art von Kameras ziemlich häufig und oft verzeihlich
NL We hebben af en toe wat kleine problemen ondervonden met het naaien van foto's (mensen missen delen van hun hoofd), maar dit komt vrij vaak voor bij dit soort camera's en is vaak te vergeven
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| gelegentlich | af en toe |
| kleinere | kleine |
| probleme | problemen |
| fotos | fotos |
| fehlen | missen |
| teile | delen |
| kameras | cameras |
| personen | mensen |
| und | en |
| von | af |
| art | soort |
| wir | we |
| aber | maar |
| ist | is |
| ziemlich | vrij |
| bei | te |
| oft | vaak |
DE Dies ist eines der interessantesten Gaming-Headsets auf unserer Liste, dank der Waves Nx Head-Tracking-Technologie, die "immersives 3D-Audio" liefert, indem sie den Klang an die Neigung oder Drehung Ihres Kopfes beim Spielen anpasst
NL Dit is een van de meest interessante gamingheadsets op onze lijst dankzij Waves Nx head-trackingtechnologie die "meeslepende 3D-audio" levert door het geluid te veranderen om rekening te houden met de kanteling of draai van je hoofd terwijl je speelt
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| liefert | levert |
| spielen | speelt |
| head | hoofd |
| oder | of |
| ist | is |
| indem | te |
| an | op |
| dies | dit |
| liste | de |
| dank | dankzij |
| klang | geluid |
DE Lerne das A und O der Proportionen beim Zeichnen eines menschlichen Kopfes, indem du Konzepte wie die Mittellinie und andere Hilfsmittel erkundest
NL Je leert de essentie van proportie bij het tekenen van een menselijk hoofd en verkent concepten zoals de middellijn en andere maten om in overweging te nemen
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| zeichnen | tekenen |
| menschlichen | menselijk |
| konzepte | concepten |
| a | een |
| und | en |
| indem | te |
| beim | in |
DE Bei der Kopfverfolgung ist eine niedrige Latenzzeit ein Muss, um sicherzustellen, dass die Verzögerung zwischen dem Drehen des Kopfes und der Reaktion der Welt, die Sie erleben, minimal ist
NL Bij head tracking is een lage latency een must om ervoor te zorgen dat er een minimale vertraging is tussen het draaien van je hoofd en de reactie van de wereld die je ervaart
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| niedrige | lage |
| sicherzustellen | zorgen |
| verzögerung | vertraging |
| drehen | draaien |
| reaktion | reactie |
| welt | wereld |
| um | bij |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
| dass | dat |
| die | ervoor |
Kuvatakse 13 tõlget 13 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane