Tõlgi "kollaborative" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "kollaborative" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Hollandi

kollaborative keele Saksa keel tõlge Hollandi keelde

Saksa keel
Hollandi

DE Die DITA-CMS-Komplettlösung optimiert das kollaborative Erstellen, Managen und Veröffentlichen strukturierter Inhalte – über verschiedenste Kanäle.

NL Het allesomvattende DITA CMS dat zorgt voor de optimalisatie van samenwerkingsproductie, beheer en publishing van gestructureerde content via meerdere kanalen.

Saksa keel Hollandi
cms cms
managen beheer
inhalte content
kanäle kanalen
und en
die de

DE Wir fördern kollaborative Ansätze, damit Talent und Kreativität unserer globalen, funktionsübergreifenden Teams bestmöglich zur Geltung kommen.

NL Wij promoten samenwerkingsomgevingen en vertrouwen op het talent en de creativiteit van onze multifunctionele internationale teams.

Saksa keel Hollandi
fördern promoten
talent talent
kreativität creativiteit
globalen internationale
teams teams
und en
kommen van
unserer de

DE Kollaborative Entwicklungsplattform mit CI/CD, für das effiziente Erstellen von Webseiten und Anwendungen

NL CI/CD-platform voor collectieve ontwikkeling om snel websites en toepassingen te maken

Saksa keel Hollandi
cd cd
effiziente snel
webseiten websites
anwendungen toepassingen
und en
für voor

DE Amplexor ist Experte für kollaborative virtuelle Arbeitsplätze zum Erstellen, Strukturieren und Freigeben von Content – so, dass Sie alle Workflows jederzeit nachvollziehen können.

NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.

Saksa keel Hollandi
amplexor amplexor
virtuelle virtuele
und en
für voor
sie jouw
von van

DE Unsere schönen Büros bieten kollaborative, digitale Arbeitsplätze – ideal für Kreativität und Teamwork

NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk

Saksa keel Hollandi
büros kantoren
kreativität creativiteit
unsere onze
und en
für die

DE Eine kollaborative Umgebung für weltweite Konsistenz

NL Een omgeving met samenwerkingsinterface voor wereldwijde consistentie

Saksa keel Hollandi
umgebung omgeving
weltweite wereldwijde
konsistenz consistentie
für voor
eine een

DE Erhalten Sie kollaborative Editoren von ONLYOFFICE, dem offiziellen Technologiepartner von Nextcloud

NL Gebruik een gezamenlijke editor van ONLYOFFICE, de officiële technologische partner van Nextcloud

Saksa keel Hollandi
von van
dem de

DE Erhalten Sie kollaborative Editoren von ONLYOFFICE, dem offiziellen Technologiepartner von ownCloud

NL Ontvang editors om samen te werken van ONLYOFFICE, de officiële technologische partner van ownCloud

Saksa keel Hollandi
editoren editors
von van
dem de

DE Erfahren Sie, wie SPD Bad Säckingen die kollaborative Arbeit innerhalb eines politischen Vereins effektiv organisierte.

NL Lees hoe SPD Bad Säckingen een effectieve samenwerking binnen een politieke vereniging heeft georganiseerd.

Saksa keel Hollandi
bad bad
effektiv effectieve
wie hoe
innerhalb binnen

DE Aktuelle Accountpläne, umfassende Opportunity-Notizen, kollaborative Abschlusspläne, Echtzeit-Coaching, Live-Feeds für Geschäftsabschlüsse, Bearbeiten von Kundenvorgängen als Team und vieles mehr.

NL Actieve accountplannen, uitgebreide notities over opportunity's, samenwerkingsplannen voor het sluiten van deals, realtime coaching, live dealfeeds, informatie over cases en nog veel meer.

Saksa keel Hollandi
umfassende uitgebreide
notizen notities
echtzeit realtime
live live
mehr meer
und en
als
vieles veel
für voor
von van

DE So erstellen Sie eine kollaborative Playlist auf Spotify

NL Een gezamenlijke afspeellijst maken op Spotify

Saksa keel Hollandi
erstellen maken
playlist afspeellijst
spotify spotify
auf op
eine een

DE Hier finden Sie alles, was Sie über kollaborative Playlists auf Spotify wissen müssen, einschließlich ihrer Erstellung.

NL Hier is alles wat u moet weten over gezamenlijke afspeellijsten op Spotify, inclusief hoe u ze kunt maken.

Saksa keel Hollandi
playlists afspeellijsten
spotify spotify
einschließlich inclusief
hier hier
finden is
müssen moet
erstellung maken
alles alles
auf op
wissen weten
was wat
über over
ihrer u

DE Dieser Tarif bietet dir Zugriff auf alle programm- und/oder teammodulübergreifenden Funktionen für kollaborative Planung, Management, Ausführung und Analyse/Berichterstellung/visuelle Darstellung.

NL Dit abonnement geeft toegang tot alle functionaliteit voor coöperatief plannen, beheren, uitvoeren en analyse/rapportage/visualisatie binnen programma- en/of teammodules.

Saksa keel Hollandi
planung plannen
analyse analyse
berichterstellung rapportage
oder of
und en
funktionen functionaliteit
alle alle
bietet geeft
zugriff toegang tot
für voor
dieser dit
tarif tot
management beheren

DE Schaffen Sie eine kollaborative Arbeitsumgebung, in der Ihre Mitarbeiter offen miteinander reden können. Holen Sie bei Verkaufsgesprächen Input von allen Beteiligten ein und leiten Sie produktive, motivierende Diskussionsrunden.

NL Creëer een open werkomgeving waarin je verkopers samenwerken en gemakkelijk met elkaar in gesprek gaan. Vraag iedereen om input tijdens salesmeetings en geef leiding bij productieve, boeiende discussiepunten.

Saksa keel Hollandi
schaffen creëer
und en
input input
in in
offen open
sie waarin
ihre je
miteinander met elkaar

DE Kollaborative CRM-Systeme verbinden die Kommunikation und Daten über die Vertriebs-, Marketing- und Supportabteilungen des Unternehmens hinweg

NL Collaboratieve CRM's zorgen voor verbinding in de communicatie en gegevens tussen de sales-, marketing- en supportafdelingen van een bedrijf

Saksa keel Hollandi
verbinden verbinding
daten gegevens
und en
kommunikation communicatie
unternehmens bedrijf
über van
die de

DE Über 1.200 Unternehmen auf 6 Kontinenten nutzen die kollaborative Lernplattform 360Learning, um die steigende Nachfrage nach L&D (Learning and Development) zu decken

NL Meer dan 1200 wereldwijde ondernemingen op 6 continenten maken gebruik van het 360Learning-platform voor samenwerkend leren om aan de torenhoge vraag naar L&D te voldoen

Saksa keel Hollandi
unternehmen ondernemingen
learning leren
nutzen gebruik
nachfrage vraag naar
zu om
auf op
die de

DE Über 1.200 Unternehmen auf 6 Kontinenten nutzen die kollaborative Lernplattform 360Learning, um die steigende Nachfrage nach L&D (Learning and Development) zu decken. Die kollaborativen Authoring-Tool... Mehr erfahren

NL Meer dan 1200 wereldwijde ondernemingen op 6 continenten maken gebruik van het 360Learning-platform voor samenwerkend leren om aan de torenhoge vraag naar L&D te voldoen. Met de tools voor gezamenlijk... Meer informatie

Saksa keel Hollandi
unternehmen ondernemingen
tool tools
nachfrage vraag naar
zu om
mehr meer
auf op
nutzen met
learning leren
die de

DE Darüber hinaus ist dieses Tool nützlich, da es anderen Mitgliedern Zugriff gewährt, um Feedback zu geteilter Arbeit zu geben. Features wie das Hinzufügen von Kommentaren, Coediting und Abstimmung, machen kollaborative Arbeit.

NL Bovendien is deze tool nuttig omdat het andere leden toegang geeft om feedback te geven over gedeeld werk. Functies zoals het toevoegen van opmerkingen, coediteren en stemmen, maken samenwerkend werk.

Saksa keel Hollandi
tool tool
nützlich nuttig
mitgliedern leden
features functies
abstimmung stemmen
zugriff toegang
feedback feedback
hinzufügen toevoegen
und en
anderen andere
arbeit werk
darüber hinaus bovendien
zu om
da omdat
über over
gewährt geeft
ist is
geben geven
hinaus van
kommentaren opmerkingen

DE Schema.org, laut der Website ist "… eine kollaborative Community-Aktivität mit der Mission, Schemas für strukturierte Daten im Internet, auf Webseiten, in E-Mail-Nachrichten und darüber hinaus zu erstellen, zu warten und zu fördern…"

NL Schema.org, volgens de website is "… een samenwerkingsactiviteit van de gemeenschap met als missie het maken, onderhouden en promoten van schema's voor gestructureerde gegevens op het internet, op webpagina's, in e-mailberichten en daarbuiten…"

DE Kollaborative Entwicklungsplattform mit CI/CD, für das effiziente Erstellen von Webseiten und Anwendungen

NL CI/CD-platform voor collectieve ontwikkeling om snel websites en toepassingen te maken

Saksa keel Hollandi
cd cd
effiziente snel
webseiten websites
anwendungen toepassingen
und en
für voor

DE Unternehmen oder Behörden mit kritischen Infrastrukturen benötigen kollaborative Tools, die jederzeit verfügbar sind

NL Als een kritiek bedrijf of instantie wenst u te allen tijde tools om samen te werken beschikbaar te hebben

Saksa keel Hollandi
tools tools
unternehmen bedrijf
verfügbar beschikbaar
oder of
jederzeit te allen tijde

DE GitLab ist eine kollaborative Open-Source-Plattform zur Verwaltung von Entwicklungsprojekten

NL GitLab is een open-source platform om samen te werken bij het beheer van ontwikkelprojecten

Saksa keel Hollandi
verwaltung beheer
plattform platform
ist is
zur te
von van

DE Darüber hinaus basieren unsere Lösungen hauptsächlich auf Open-Source-Technologien. In der Tat setzen wir schon immer auf eine offene und kollaborative Entwicklung

NL Bovendien zijn onze oplossingen voornamelijk gebaseerd op opensourcetechnologie. We hebben altijd gekozen voor open en collaboratief ontwikkelen

Saksa keel Hollandi
lösungen oplossingen
hauptsächlich voornamelijk
entwicklung ontwikkelen
immer altijd
und en
darüber hinaus bovendien
unsere onze
wir we
basieren gebaseerd

DE Nachdem wir den Skin-Namen für die One Watch UI erhalten haben, hat Google nun bestätigt, dass das kollaborative Smartwatch-Betriebssystem als Wear

NL Nadat we de One Watch UI-skinnaam kregen, heeft Google nu bevestigd dat het besturingssysteem van de gezamenlijke smartwatch bekend zal staan als Wear

Saksa keel Hollandi
google google
nun nu
bestätigt bevestigd
watch watch
betriebssystem besturingssysteem
one one
wir we
nachdem nadat
hat heeft
dass dat
als

DE Sonix wird konsequent als die beste kollaborative Transkriptionssoftware bewertet.

NL Sonix wordt consequent beoordeeld als de beste transcriptiesoftware voor samenwerking.

Saksa keel Hollandi
sonix sonix
konsequent consequent
bewertet beoordeeld
wird wordt
die de
als

DE Millionen Benutzer vertrauen auf MindMeisters kollaborative Brainstorming-Software. Lesen Sie hier einige ihrer Erfolgsgeschichten:

NL Miljoenen gebruikers vertrouwen op MindMeister voor hun gezamenlijke brainstormsoftware. Hier zijn slechts enkele van hun verbazingwekkende verhalen:

Saksa keel Hollandi
millionen miljoenen
benutzer gebruikers
vertrauen vertrouwen
auf op
hier hier
ihrer hun
einige enkele

DE Wissen ist wohl die wichtigste Ressource für erfolgreiches Projektmanagement. Mit MindMeister können Sie kollaborative Wissens-Maps erstellen, die einfach zu verwalten, zu erweitern und mit den relevanten Stakeholdern zu teilen sind.

NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement. Met MindMeister kan je kenniskaarten voor samenwerking maken die gemakkelijk te onderhouden, uit te breiden en te delen zijn met de belangrijke belanghebbenden.

Saksa keel Hollandi
wichtigste belangrijkste
ressource bron
erfolgreiches succesvol
projektmanagement projectmanagement
einfach gemakkelijk
relevanten belangrijke
stakeholdern belanghebbenden
teilen delen
verwalten onderhouden
und en
erweitern breiden
für voor
sind zijn

DE Die Firma Evoca baut kollaborative Wissens-Plattformen für ihre Kunden mithilfe von MindMeister und G Suite.

NL Evoca bouwt platforms voor haar klanten om samen te werken en kennis te delen met MindMeister en G Suite.

Saksa keel Hollandi
baut bouwt
kunden klanten
plattformen platforms
g g
und en
mithilfe met
suite suite
für voor

DE Kollaborative Planung mit Mindmaps

NL Collaboratieve Planning met Mind mappen

Saksa keel Hollandi
planung planning
mit met

DE Kollaborative Planung war noch nie einfacher. Melden Sie sich jetzt für MindMeister an, laden Sie Ihre Teammitglieder ein und werden Sie innerhalb von Sekunden produktiv.

NL Collaboratieve planning is nog nooit zo eenvoudig geweest. Meld je nu aan voor MindMeister, nodig je teamleden uit en word binnen enkele seconden productief.

Saksa keel Hollandi
planung planning
teammitglieder teamleden
sekunden seconden
produktiv productief
melden meld
einfacher eenvoudig
jetzt nu
werden word
und en
nie nooit
noch nog
für voor
ihre je
innerhalb binnen
war is
an aan

DE Die Online-Gantt-Diagrammsoftware hingegen legt großen Wert auf einfaches Teilen und kollaborative Gantt-Projektplanung

NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning

Saksa keel Hollandi
einfaches eenvoudig
teilen delen
online online
gantt gantt
und en
auf op

DE Es umfasst Online-Tools für das Aufgabenmanagement, Software für das benachrichtigungsbasierte und kollaborative Projektmanagement sowie einfachere kostenlose Aufgabenmanager- und freigegebene Checklisten-Apps.

NL Het omvat online taakbeheertools, op meldingen gebaseerde en collaboratieve projectbeheersoftware, evenals eenvoudiger gratis taakbeheer en gedeelde checklist-apps.

Saksa keel Hollandi
umfasst omvat
aufgabenmanagement taakbeheer
software apps
einfachere eenvoudiger
freigegebene gedeelde
online online
und en
kostenlose gratis

DE (Pocket-lint) - Spotify bietet eine kollaborative Playlist-Funktion, die es einfach macht, andere dazu einzuladen, einer Playlist beizutreten und Titel hinzuzufügen

NL (Pocket-lint) - Spotify biedt een functie voor samenwerkende afspeellijsten waarmee u eenvoudig anderen kunt uitnodigen om deel te nemen aan een afspeellijst en er nummers aan toe te voegen

Saksa keel Hollandi
bietet biedt
macht kunt
andere anderen
hinzuzufügen voegen
funktion functie
spotify spotify
playlist afspeellijst
und en
titel voor
einfach eenvoudig
eine nummers

DE Hier finden Sie alles, was Sie über kollaborative Playlists auf Spotify wissen müssen, einschließlich der Erstellung einer solchen.

NL Hier is alles wat u moet weten over gezamenlijke afspeellijsten op Spotify , inclusief hoe u er een kunt maken.

Saksa keel Hollandi
playlists afspeellijsten
spotify spotify
einschließlich inclusief
hier hier
finden is
müssen moet
alles alles
auf op
wissen weten
was wat
erstellung maken
sie u
über over
solchen een

DE Was ist eine kollaborative Spotify-Playlist?

NL Wat is een Spotify-collaboratieve afspeellijst?

Saksa keel Hollandi
spotify afspeellijst
was wat
ist is

DE So starten Sie eine kollaborative Spotify-Playlist

NL Een Spotify-playlist voor samenwerking starten

Saksa keel Hollandi
starten starten
eine een
sie voor

DE Dank der zusätzlichen Erwähnungen und einer Aktivitätsansicht haben kollaborative Notizen jetzt auch mehr Funktionen

NL Samenwerkingsnotities hebben nu ook meer functies, dankzij de toevoeging van vermeldingen en een activiteitenweergave

Saksa keel Hollandi
jetzt nu
funktionen functies
und en
auch ook
haben hebben
mehr meer
dank dankzij
der de

DE Starten Sie kollaborative Brainstorming-Sitzungen mit Ihrem Team. Sammeln Sie gemeinsam Ideen und fügen Sie anschließend Kommentare und Reaktionen hinzu.

NL Start gezamenlijke brainstormsessies met je team. Laat je creativiteit de vrije loop en voeg vervolgens opmerkingen en reacties toe!

Saksa keel Hollandi
starten start
team team
gemeinsam met
kommentare opmerkingen
und en
reaktionen reacties
sie de
fügen voeg

DE Erstellen Sie eine kollaborative Agenda, fügen Sie Protokolle zu Map-Elementen hinzu und verwandeln Sie Ihre Mindmap in eine gemeinsame Wissensbasis

NL Maak een gezamenlijke agenda, voeg minuten toe om onderwerpen in kaart te brengen en verander je mindmap in een gedeelde kennishub

Saksa keel Hollandi
agenda agenda
gemeinsame gedeelde
in in
und en
sie onderwerpen
ihre je
zu om
verwandeln een
fügen voeg

DE Über 1.200 Unternehmen auf 6 Kontinenten nutzen die kollaborative Lernplattform 360Learning, um die steigende Nachfrage nach L&D (Learning and Development) zu decken. Die kollaborativen Authoring-Tool

NL Haal het beste uit relaties met klanten door te profiteren van klantinzicht, de front-line efficiëntie en effectiviteit te verbeteren, kritieke bedrijfsprocessen over verschillende klantcontactpunten

Saksa keel Hollandi
unternehmen efficiëntie
and en
die de

DE Do-Si-Dos Punch ist die neueste kollaborative Sorte von Advanced Seeds und Zamnesia

NL Do-Si-Dos Punch is de nieuwste soort die voortvloeit uit de samenwerking tussen Advanced Seeds en Zamnesia

Saksa keel Hollandi
neueste nieuwste
sorte soort
advanced advanced
seeds seeds
zamnesia zamnesia
und en
ist is
die de

DE Verknüpfen Sie Ihre Ideen mit Projekten in MeisterTask oder betten Sie Ihre Mindmaps in kollaborative Dokumentationen in MeisterNote ein

NL Koppel je ideeën aan projecten in MeisterTask, of sluit je mindmappen in in samenwerkingsdocumentatie in MeisterNote

Saksa keel Hollandi
ideen ideeën
projekten projecten
in in
oder of
ihre je

DE Kollaborative Dokumentation für Teams.

NL Samenwerkingsdocumentatie voor teams.

Saksa keel Hollandi
für voor
teams teams

DE monday.com ist eine kollaborative Managementsoftware, die einen visuellen Überblick über den Stand der Dinge erlaubt.

NL monday.com is managementsoftware voor samenwerking die in één oogopslag een visueel overzicht biedt van hoe de zaken ervoor staan.

Saksa keel Hollandi
visuellen visueel
dinge zaken
erlaubt biedt
ist is
die ervoor

DE Die Online-Gantt-Diagrammsoftware hingegen legt großen Wert auf einfaches Teilen und kollaborative Gantt-Projektplanung

NL Online Gantt grafieken software legt daarentegen een sterke focus op eenvoudig delen en gezamenlijke Gantt-projectplanning

Saksa keel Hollandi
einfaches eenvoudig
teilen delen
online online
gantt gantt
und en
auf op

DE Es umfasst Online-Tools für das Aufgabenmanagement, Software für das benachrichtigungsbasierte und kollaborative Projektmanagement sowie einfachere kostenlose Aufgabenmanager- und freigegebene Checklisten-Apps.

NL Het omvat online taakbeheertools, op meldingen gebaseerde en collaboratieve projectbeheersoftware, evenals eenvoudiger gratis taakbeheer en gedeelde checklist-apps.

Saksa keel Hollandi
umfasst omvat
aufgabenmanagement taakbeheer
software apps
einfachere eenvoudiger
freigegebene gedeelde
online online
und en
kostenlose gratis

DE Lead-Generation, Tracking & Scoring, automatisierte Kampagnen, 360 Kundenansicht, Pipeline-Ansicht, kollaborative Werkzeuge, Fakturierung, Projekte

NL CRM's lijken tegenwoordig allemaal op elkaar, maar ze zijn nooit echt Sellsy. Kies je modules en focus op de activiteiten die rendement opleveren.

DE Diese Plattform verfügt über eine sehr intuitive und kollaborative Nutzeroberfläche, ergänzt mit einem Supportteam.

NL Het platform beschikt over een zeer intuïtieve en collaboratieve gebruikersinterface en wordt aangevuld met uitgebreide ondersteuning en adviesdiensten.

Saksa keel Hollandi
plattform platform
verfügt beschikt
und en
sehr zeer

DE Amplexor ist Experte für kollaborative virtuelle Arbeitsplätze zum Erstellen, Strukturieren und Freigeben von Content – so, dass Sie alle Workflows jederzeit nachvollziehen können.

NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.

Saksa keel Hollandi
amplexor amplexor
virtuelle virtuele
und en
für voor
sie jouw
von van

DE Die DITA-CMS-Komplettlösung optimiert das kollaborative Erstellen, Managen und Veröffentlichen strukturierter Inhalte – über verschiedenste Kanäle.

NL Het allesomvattende DITA CMS dat zorgt voor de optimalisatie van samenwerkingsproductie, beheer en publishing van gestructureerde content via meerdere kanalen.

Saksa keel Hollandi
cms cms
managen beheer
inhalte content
kanäle kanalen
und en
die de

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st