Tõlgi "knopf" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "knopf" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

knopf knop

knopf keele Saksa keel tõlge Hollandi keelde

Saksa keel
Hollandi

DE Wenn Sie den großen roten Aufnahme-Knopf drücken, sehen Sie oben links "Aufnahme" zusammen mit einem Timer und dem Knopf "Markierung hinzufügen":

NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:

Saksa keel Hollandi
großen grote
timer timer
sehen sie zie
und en
zusammen met
wenn als
mit op

DE Der Inspire 2 folgt dem Inspire HR und Inspire - unten - und bietet ein raffinierteres Design mit weicheren, kurvigeren Kanten und einem induktiven Knopf über einem physischen Knopf.

NL De Inspire 2 volgt de Inspire HR en Inspire - hieronder - op en biedt een verfijnder ontwerp met zachtere, rondere randen en een inductieve knop boven een fysieke knop.

Saksa keel Hollandi
bietet biedt
design ontwerp
kanten randen
knopf knop
physischen fysieke
und en
unten hieronder
folgt volgt
ein een
mit op
über met

DE Der Inspire 2 folgt dem Inspire HR und Inspire – darunter – und bietet ein raffinierteres Design mit weicheren, kurvigeren Kanten und einem induktiven Knopf über einem physischen Knopf.

NL De Inspire 2 volgt de Inspire HR en Inspire - hieronder - op en biedt een verfijnder ontwerp met zachtere, rondere randen en een inductieve knop boven een fysieke knop.

Saksa keel Hollandi
bietet biedt
design ontwerp
kanten randen
knopf knop
physischen fysieke
der de
und en
folgt volgt
ein een
mit met
dem boven

DE Am Ende haben wir uns jedoch entschieden, dass die Spieler den A-Knopf zum Schlagen und den B-Knopf zum Springen verwenden und gelegentlich auch das Steuerkreuz verwenden sollten.

NL Uiteindelijk besloten we toch om de A-knop te gebruiken om iets te raken en de B-knop om te springen, en af en toe de richtingsknop.

Saksa keel Hollandi
entschieden besloten
springen springen
gelegentlich af en toe
ende uiteindelijk
und en
wir we
den de

DE Es verwendet ein 2,4 GHz Digitalsignal, hat eine Ein-Knopf-Paarung, ist solide gebaut und sieht großartig aus!

NL Het maakt gebruik van een 2.4GHz digitaal signaal, heeft één-knops koppeling, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit!

Saksa keel Hollandi
verwendet gebruik
solide solide
gebaut gebouwd
großartig geweldig
und en
sieht ziet
ein een
hat heeft
ist is

DE Nur ein grosser grüner Knopf, den Sie drücken müssen, um Ihr Meeting einfach zu starten.

NL Slecht één grote groene knop om eenvoudig met uw vergadering te beginnen.

Saksa keel Hollandi
grosser grote
grüner groene
meeting vergadering
starten beginnen
einfach eenvoudig
zu om
um met
den te
ein één

DE Autohupen-Knopf Etui 1928von Bridgeman Images - Underwood Archives...ab

NL Auto Hoorn knop ijdelheid geval 1928door Bridgeman Images - Underwood Archives...van

Saksa keel Hollandi
images images
knopf knop
von van

DE Typischerweise kann der Kunde eine Taste oder einen Knopf drücken, um die Anfrage anzunehmen oder sie durch Auflegen abzulehnen.

NL Gewoonlijk kan de klant op een knop of een toets drukken om het verzoek te aanvaarden of te weigeren door op te hangen.

Saksa keel Hollandi
kunde klant
anfrage verzoek
kann kan
oder of
drücken drukken
der de
einen een
durch door

DE Individualisieren Sie Ihren Feedback-Knopf und gestalten Sie Feedback Umfragen die zum Erscheinungsbild Ihrer Webseite passen, um so ein vollständiges Markenerlebnis zu ermöglichen.

NL Pas de feedback button aan en creëer feedbackformulieren die helemaal passen bij jouw website en branding.

Saksa keel Hollandi
gestalten creëer
webseite website
feedback feedback
und en
passen pas
zu bij

DE Am Ende jedes Produkts oder jeder Dienstleistung befindet sich ein blauer Knopf mit der Aufschrift: "Details anzeigen"Klicken Sie auf diese Schaltfläche für das Produkt oder die Dienstleistung Ihrer Wahl.

NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.

Saksa keel Hollandi
ende einde
details details
anzeigen bekijk
wahl keuze
am op
schaltfläche knop
oder of
produkt product
dienstleistung dienst
klicken klikt
ihrer uw
der de

DE Dieser grüne Knopf erinnert mich an diese glühenden Emerald-Bat-Ohren mit einem Verstand ihres Schwankungen hin und her, als Yoda diese beiden mic-Drop-würdigen Erkenntnisse lief: 1

NL Die groene knop doet me denken aan die gloeiende smaragdgroene knuppeloren met een geest van hun zwaaien heen en weer, omdat Yoda deze twee mic-drop-waardige inzichten liet vallen: 1

Saksa keel Hollandi
grüne groene
knopf knop
erkenntnisse inzichten
mich me
als
und en
beiden een
an aan
diese deze
her van

DE Ein schöner großer physischer Knopf am Stecker ermöglicht auch eine einfache manuelle Steuerung.

NL Een mooie grote fysieke knop op de plug stelt je ook in staat om hem gemakkelijk handmatig te bedienen.

Saksa keel Hollandi
schöner mooie
großer grote
physischer fysieke
knopf knop
stecker plug
ermöglicht in staat
einfache gemakkelijk
manuelle handmatig
am op
er hem
auch ook
ein een

DE Wir sind große Fans von Groot und diese Minivision von ihm ist supersüß. Hier taucht Groot auf dem Arm von jemandem auf und ist zu sehen, wie er in Guardians of the Galaxy 2 unsicher war, welchen Knopf er für die Bombe drücken soll.

NL We zijn grote fans van Groot en deze minivisie van hem is superschattig. Hier verschijnt Groot op iemands arm en wordt gezien zoals hij was in Guardians of the Galaxy 2, onzeker op welke knop hij op de bom moet drukken.

Saksa keel Hollandi
fans fans
arm arm
galaxy galaxy
unsicher onzeker
bombe bom
große grote
of van
und en
groß groot
er hij
in in
wir we
hier hier
war was
ist is
drücken drukken
knopf knop
auf op
dem de

DE Die Größen dieser Geräte sind nahe, mit AirTag wie ein runder Knopf, Samsung übernimmt das Squircle und das ältere Tile Pro ein Quadrat, während das Update 2021 des Tile Pro wie ein Schlüsselanhänger geformt ist.

NL De afmetingen van dit apparaat zijn dichtbij, met AirTag als een ronde knop, Samsung neemt de squircle en de oudere Tile Pro een vierkant, terwijl de 2021-update voor de Tile Pro de vorm heeft van een keyfob.

Saksa keel Hollandi
geräte apparaat
nahe dichtbij
knopf knop
samsung samsung
quadrat vierkant
update update
größen afmetingen
und en
pro pro
sind zijn
ein een

DE Weitere Highlights sind ein benutzerfreundliches Design mit einer einfachen Ein-Knopf-Bedienoberfläche und einem augenfreundlichen Modus, der das grelle blaue Licht ausblendet, wenn Sie nicht spielen

NL Andere hoogtepunten zijn een gebruiksvriendelijk ontwerp met een eenvoudige bedieningsinterface met één knop en een gebruiksvriendelijke modus die het harde blauwe licht wegneemt wanneer u niet aan het gamen bent

Saksa keel Hollandi
weitere andere
highlights hoogtepunten
design ontwerp
modus modus
knopf knop
und en
einfachen een
licht licht
nicht niet
blaue blauwe
sind zijn
wenn wanneer

DE Der Modus-Knopf wird von einer kleinen LED begleitet, die grün leuchtet (für Raumfüllung ist sie blau für Stereo-Verbreiterung, rot für 3D).

NL De mode-knop gaat vergezeld van een kleine LED die groen oplicht (voor room fill is hij blauw voor stereo widening, rood voor 3D).

Saksa keel Hollandi
kleinen kleine
led led
begleitet vergezeld
für voor
blau blauw
rot rood
ist is
der de
von gaat
grün groen

DE Oben befindet sich ein Alexa-Knopf, der gut funktioniert

NL Er is een Alexa-knop bovenaan, die prima werkt

Saksa keel Hollandi
gut prima
funktioniert werkt
befindet is
ein een
oben bovenaan

DE Der Knopf gibt nach, sobald er selbst den geringsten Widerstand spürt, was sinnvoll ist.

NL De knop geeft toe als hij zelfs maar de minste weerstand voelt, wat logisch is.

Saksa keel Hollandi
knopf knop
widerstand weerstand
sobald
er hij
was wat
gibt is

DE Aus gestalterischer Sicht gab es eine verpasste Gelegenheit - es hatte eine stilvoll aussehende Krone, aber es drehte sich nicht und es war der einzige Knopf an der Seite; und wir fanden das ganze Gerät zu groß.

NL Vanuit een ontwerpperspectief was er een gemiste kans - het had een stijlvol ogende kroon, maar het draaide niet en het was de enige knop aan de zijkant; en we vonden het hele apparaat te groot.

Saksa keel Hollandi
gelegenheit kans
stilvoll stijlvol
krone kroon
knopf knop
fanden vonden
gerät apparaat
groß groot
seite zijkant
und en
war was
wir we
ganze een
hatte had
aber maar
nicht niet
der de
zu aan

DE Sie erhalten auch einen pillenförmigen Knopf an der Ober- und Unterseite, um den Gurt zu lösen.

NL Je krijgt ook een pilvormige knop aan de boven- en onderkant om de riem los te maken.

Saksa keel Hollandi
knopf knop
unterseite onderkant
gurt riem
und en
zu om
auch ook
einen een
an aan

DE Bei gedrücktem Knopf ziehen Sie einfach den entsprechenden Gurt zur Hälfte vom Gehäuse ab, um die beiden Verriegelungen freizulegen, mit denen er befestigt ist.

NL Met de knop ingedrukt, trek je eenvoudig de corresponderende riem voor de helft van de case om de twee pallen te onthullen die hem op zijn plaats houden.

Saksa keel Hollandi
knopf knop
einfach eenvoudig
gurt riem
hälfte helft
mit op
zur te
vom de
beiden zijn

DE Ford ist mit Türöffnungen der nächsten Generation gegangen, hat die Türgriffe weggeworfen und sie stattdessen durch einen einfachen Knopf ersetzt

NL Ford is de volgende generatie gegaan met deuropeningen, waarbij de deurgrepen zijn weggegooid en in plaats daarvan zijn vervangen door een eenvoudige knop

Saksa keel Hollandi
generation generatie
stattdessen in plaats daarvan
knopf knop
ersetzt vervangen
und en
einfachen een
ist is
mit in
der de
sie daarvan
durch door

DE Rechts über dem Power/Lock-Knopf befindet sich eine Lautstärkewippe

NL Er is een volumeschakelaar boven de aan / uit-knop aan de rechterkant

Saksa keel Hollandi
befindet is
dem de
über een

DE Sie können also keinen Knopf drücken und es automatisch ausfahren lassen

NL U kunt dus niet op een knop drukken en deze automatisch laten uitschuiven

Saksa keel Hollandi
automatisch automatisch
und en
lassen laten
sie u
drücken drukken
knopf knop
können kunt

DE Sie brauchen jedoch nicht unbedingt viel Platz, da die Bewegung auf der ganzen Welt durch "Strahlen" von einem Ort zum anderen ausgeführt wird - drücken Sie einfach einen Knopf und zeigen Sie, wohin Sie möchten, und das wars.

NL Je hebt echter niet per se heel veel ruimte nodig, want beweging over de hele wereld wordt bewerkstelligd door van de ene plaats naar de andere te "stralen" - druk gewoon op een knop en wijs naar waar je heen wilt en dat is alles.

Saksa keel Hollandi
welt wereld
strahlen stralen
bewegung beweging
anderen andere
möchten wilt
und en
ganzen hele
platz ruimte
ort plaats
da want
auf op
wird wordt
drücken druk
knopf knop
jedoch echter
brauchen nodig
nicht niet
der de
durch door
von van

DE Oben sitzt eine große Kamera und ein Gehäuse, unten ein großer Knopf mit LED-Ring. Es besteht aus nachhaltigen Materialien und ist schön schlank.

NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.

Saksa keel Hollandi
sitzt zit
kamera camera
knopf knop
nachhaltigen duurzame
materialien materialen
schlank slank
und en
große grote
er hij
besteht is
ein een
oben van

DE Die Google Nest Akku-Türklingel hat an der Unterseite einen großen Knopf, der von einem LED-Ring umgeben ist, der Besucher dazu verleitet, sie zu drücken.

NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een grote knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, die bezoekers verleidt om erop te drukken.

Saksa keel Hollandi
google google
nest nest
unterseite onderkant
großen grote
besucher bezoekers
zu om
drücken drukken
knopf knop
hat heeft
an aan
der de

DE Das ursprüngliche Nest Hello ist nur in Schwarz erhältlich und verfügt über einen Knopf unten mit einem LED-Ring, eine Kamera oben und ein schlankes Design mit abgerundeter Ober- und Unterseite.

NL De originele Nest Hello wordt alleen in het zwart geleverd en heeft een knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, een camera aan de bovenkant en een slank ontwerp met een afgeronde boven- en onderkant.

Saksa keel Hollandi
ursprüngliche originele
nest nest
schwarz zwart
knopf knop
kamera camera
schlankes slank
design ontwerp
in in
und en
mit geleverd
unterseite onderkant
verfügt heeft
nur alleen
das de
über met
ein een

DE Verschluss: Knopf mit Reißverschluss

NL Sluiting: Knoop met ritssluiting

Saksa keel Hollandi
verschluss sluiting
mit met
reißverschluss ritssluiting

DE Blazer Up-to-date im Glencheck-Karo. Tailliert geschnitten, mit 1-Knopf-Verschluss, schmalem Revers, Paspeltaschen und Langarm. Hochwertige, trageangenehme Qualität mit Stretch-Anteil.

NL Blazer Met moderne Glencheck-ruit. Getailleerd, met 1-knoopssluiting, smalle revers, paspelzakken en lange mouw. Hoogwaardig en comfortabel, met stretch.

Saksa keel Hollandi
hochwertige hoogwaardig
und en

DE Woll-Mantel In Two-in-one-Optik. Gerade geschnittener Blazermantel mit herausnehmbarem Steppinnenbeleg. Perfekt für die Übergangszeit. Hinten und vorne mit Teilungsnähten. Verschluss mit Knopf und Druckknopf. Mit Taschen.

NL Wollen mantel in twee-in-een-look. Blazermantel in recht model met uitneembaar, doorgestikt beleg. Perfect voor het tussenseizoen. Achter en voor met deelnaden. Sluiting met knoop en drukknoop. Met zakken.

Saksa keel Hollandi
gerade recht
perfekt perfect
hinten achter
verschluss sluiting
taschen zakken
blazermantel blazermantel
in in
und en

DE Jeggings von Lascana in leicht glänzender Lederoptik. Skinny-Form mit Ziertaschen vorn und aufgesetzten Taschen hinten. Bund mit Knopf und Reißverschluss. Innenbeinlänge ca. 70 cm. Aus 77% Viskose, 20% Polyamid, 3% Elasthan.

NL Jegging van Lascana in licht glanzende leerlook. Skinny-model met sierzakken voor en opgestikte zakken achter. Band met knoop- en ritssluiting. Binnenbeenlengte ca. 70 cm. Van 77% viscose, 20% polyamide, 3% Elastan.

Saksa keel Hollandi
jeggings jegging
leicht licht
taschen zakken
hinten achter
reißverschluss ritssluiting
viskose viscose
cm cm
in in
vorn voor
und en
von van

DE Kurzmantel Moderner Allrounder für City und Freizeit. Figurbetont, mit 1-Knopf-Verschluss, Tunnelzug mit Bindegürtel und Eingrifftaschen.

NL Korte mantel Moderne allrounder voor stad en vrije tijd. Nauwsluitend, met 1-knoopssluiting, tunnelkoord met bindceintuur en steekzakken.

Saksa keel Hollandi
moderner moderne
city stad
freizeit vrije tijd
und en
für voor

DE Die langen Ärmel mit Knopfmanschette lassen sich mit Riegel und Knopf auf 3/4-Länge fixieren

NL Opgestroopt kunnen de lange mouwen met knoopmanchet met een trensje en knoop op 3/4-lengte worden vastgezet

Saksa keel Hollandi
und en
langen lange
lassen kunnen
die de
mit op

DE Bluse In glänzender Satin-Qualität. Mit angesagten Fledermausärmeln, Umlegekragen sowie Schlitz und Knopf-Verschluss hinten.

NL Blouse In glanzende satijnkwaliteit. Met populaire vleermuismouwen, platte kraag en split en knoopsluiting achter.

Saksa keel Hollandi
bluse blouse
hinten achter
in in
und en

DE Bluse Moderne Schlupfbluse mit sportiven Kontrastblenden und dezenten Glanz-Effekten. Figurumspielende Form, mit Knopf am V-Ausschnitt und 3/4-Arm.

NL Blouse Moderne comfortabele blouse met sportieve contrastbiezen en stijlvolle glanseffecten. Flatteus, met knoop bij de V-hals en aan de 3/4-mouwen.

Saksa keel Hollandi
bluse blouse
moderne moderne
und en
am bij de

DE Sitzt perfekt, gibt Ihnen herrlich viel Bewegungsfreiheit und bleibt dabei immer in Form! Mit festem Bund, Knopf- und Reißverschluss sowie Gürtelschlaufen

NL Deze broek zit perfect, geeft u heerlijk veel bewegingsvrijheid en blijft daarbij altijd mooi in model! Met vaste band, knoop- en ritssluiting en ceintuurlussen

Saksa keel Hollandi
sitzt zit
perfekt perfect
bewegungsfreiheit bewegingsvrijheid
bleibt blijft
immer altijd
form model
festem vaste
reißverschluss ritssluiting
in in
und en
ihnen u
viel veel

DE Hose Extravagantes Jacquard in Rauten-Dessin. Schmal geschnittene 7/8-Länge. Mit Schmuck-Knopf, Eingriffttaschen und Seitenschlitzen am Beinabschluss. Normale Leibhöhe. Ohne Gürtel.

NL Broek Extravagant jacquard in ruitdessin. Smal gesneden 7/8-lengte. Met sierknoop, steekzakken en zijsplitten in de pijpzoom. Normale taille. Zonder ceintuur.

Saksa keel Hollandi
hose broek
schmal smal
normale normale
in in
und en
ohne zonder

DE Einreihiger 2-Knopf-Blazer mit Langarm, Paspeltaschen, Revers und Schulterpolstern

NL Blazer met enkele rij van twee knopen met lange mouwen, paspelzakken, revers en schoudervullingen

Saksa keel Hollandi
und en

DE Mit Knopf- und Reißverschluss vorne sowie Gürtelschlaufen

NL Met rits-en knoopsluiting voor en ceintuurlussen

Saksa keel Hollandi
reißverschluss rits
und en
vorne voor

DE Das bedeutet eine kompakte ovale Knospe mit einer Silikonspitze und dem pillenförmigen Knopf an der Außenseite

NL Dat betekent een compacte ovale knop met een siliconen tip en de pilvormige knop aan de buitenkant

Saksa keel Hollandi
kompakte compacte
knopf knop
außenseite buitenkant
bedeutet betekent
und en
an aan

DE Woll-Mantel In Two-in-one-Optik. Gerade geschnittener Blazermantel mit herausnehmbarem Steppinnenbeleg. Perfekt für die Übergangszeit. Hinten und vorne mit Teilungsnähten. Verschluss mit Knopf und Druckknopf. Mit Taschen.

NL Wollen mantel in twee-in-een-look. Blazermantel in recht model met uitneembaar, doorgestikt beleg. Perfect voor het tussenseizoen. Achter en voor met deelnaden. Sluiting met knoop en drukknoop. Met zakken.

Saksa keel Hollandi
gerade recht
perfekt perfect
hinten achter
verschluss sluiting
taschen zakken
blazermantel blazermantel
in in
und en

DE Die 3/4-Ärmel können auch lässig gekrempelt und mit Riegel und Knopf fixiert werden

NL De 3/4-mouwen kunnen ook vlot worden opgestroopt en met een trensje en knoop worden vastgezet

Saksa keel Hollandi
und en
auch ook
können kunnen
die de
werden worden

DE Es lohnt sich, die Link-Option zwischen den Tastenbearbeitungen herauszuzieht, da Sie diese Funktion verwenden, um das zu lenken, was passiert, wenn jemand auf den Knopf klickt.

NL Het is de moeite waard om de koppelingsoptie te wijzen tussen de knoppen bewerkingen, omdat u deze functie gebruikt om te sturen wat er gebeurt wanneer iemand op uw knop klikt.

Saksa keel Hollandi
lohnt waard
passiert gebeurt
knopf knop
klickt klikt
funktion functie
was wat
zu om
da omdat
lenken sturen
verwenden gebruikt
auf op

DE Aus dem Steuersabschnitt in Ihrem Weebly Store-Setup sehen Sie eine Liste der laufenden Steuersätze in Ihrem Laden sowie einige andere, die eingerichtet werden können. Recht auf den Steuersatz wird ein Knopf geben Bearbeiten die Rate.

NL Vanaf het gedeelte Belastingen in uw Setup van Weebly Store, ziet u een lijst met de huidige belastingtarieven in uw winkel en sommige anderen die kunnen worden opgezet. Aan de rechterkant van het belastingtarief, is er een knop Bewerk de beoordeling.

Saksa keel Hollandi
eingerichtet opgezet
knopf knop
bearbeiten bewerk
weebly weebly
store store
in in
laden winkel
sehen sie ziet
sowie en
einige sommige
können kunnen
andere van
liste de
werden worden

DE Kontrastfaden für Knopf und Knopfloch

NL Contrasterende draad voor knopen en knoopsgaten 

Saksa keel Hollandi
und en
für voor

DE Schon wenn Sie den ersten Knopf schließen, wissen Sie, dass Ihr perfekt sitzendes Hemd für Sie und zwar nur für Sie gemacht ist

NL Van de eerste vastgemaakte knoop, zal u weten dat uw perfect passende overhemd speciaal voor u gemaakt is, en voor niemand anders

Saksa keel Hollandi
perfekt perfect
hemd overhemd
und en
schließen uw
ist is
wissen weten
dass dat

DE Ein schöner großer physischer Knopf am Stecker ermöglicht Ihnen auch eine einfache manuelle Steuerung.

NL Een mooie grote fysieke knop op de plug stelt je ook in staat om hem gemakkelijk handmatig te bedienen.

Saksa keel Hollandi
schöner mooie
großer grote
physischer fysieke
knopf knop
stecker plug
ermöglicht in staat
einfache gemakkelijk
manuelle handmatig
am op
er hem
auch ook
ein een
ihnen de

DE Ein-Knopf-Spiel: Ändere den Zustand der Blöcke und erreiche das Ziel.

NL Spel met maar één knop: verwissel de staat van de blokken om je naar het doel te verplaatsen.

Saksa keel Hollandi
zustand staat
blöcke blokken
ziel doel
spiel spel
knopf knop
und met
ein één

NL Veerbelaste ontgrendeling van klapgat

Saksa keel Hollandi
mit van

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st