DE Du klickst auf diese Schaltfläche auf jedem Track, den du aufnehmen möchtest, und klickst dann auf die große Aufnahmeschaltfläche oben. Ganz einfach!
Tõlgi "klickst" Hollandi keelde
Kuvatakse 50 fraasi "klickst" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Hollandi
klickst keele Saksa keel tõlge Hollandi keelde
Saksa keel
Hollandi
NL Je klikt op die knop op elke track die je wilt opnemen, klik dan op de grote opnameknop bovenaan. Makkelijk genoeg!
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| schaltfläche | knop |
| track | track |
| aufnehmen | opnemen |
| große | grote |
| einfach | makkelijk |
| möchtest | wilt |
| jedem | elke |
| auf | op |
| ganz | genoeg |
| den | de |
DE Du klickst auf diese Schaltfläche auf jedem Track, den du aufnehmen möchtest, und klickst dann auf die große Aufnahmeschaltfläche oben. Ganz einfach!
NL Je klikt op die knop op elke track die je wilt opnemen, klik dan op de grote opnameknop bovenaan. Makkelijk genoeg!
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| schaltfläche | knop |
| track | track |
| aufnehmen | opnemen |
| große | grote |
| einfach | makkelijk |
| möchtest | wilt |
| jedem | elke |
| auf | op |
| ganz | genoeg |
| den | de |
DE Wenn du in dem Banner auf „Einverstanden“ klickst, werden diese nicht essentiellen Cookies hinzugefügt.
NL Wanneer je op de banner op 'Dat is OK' klikt, voegen we deze niet-essentiële cookies toe.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| banner | banner |
| cookies | cookies |
| wenn | wanneer |
| auf | op |
| in | toe |
| diese | deze |
| nicht | dat |
DE Es werden nur die von dir ausgewählten nicht essentiellen Cookies hinzugefügt, wenn du am Ende der Seite auf „Speichern“ klickst.
NL Wanneer u op deze pagina op Opslaan klikt, zullen we alleen die niet-essentiële cookies toevoegen die u selecteert.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| seite | pagina |
| speichern | opslaan |
| cookies | cookies |
| hinzugefügt | toevoegen |
| auf | op |
| werden | zullen |
| wenn | wanneer |
| nur | alleen |
DE Wenn Du auf eines der Probleme klickst, siehst Du eine Liste an allen betroffenen URLs.
NL Klik op een issue voor een lijst van de getroffen URL’s.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| klickst | klik |
| betroffenen | getroffen |
| an | op |
| liste | de |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| backwpup | back-up |
| simplen | simpel |
| server | server |
| art | taak |
| http | http |
| jetzt | nu |
| starten | start |
| oder | of |
| wird | wordt |
| den | de |
| an | op |
| ein | een |
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| registerkarte | tabblad |
| einsehen | bekijken |
| klickst | klikken |
| bezahlte | betaalde |
| herunterzuladen | downloaden |
| aktionen | acties |
| rechnungen | facturen |
| rechnung | factuur |
| auf | op |
| indem | te |
| als |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| link | link |
| klickst | klikken |
| kannst | kunt |
| bei | te |
| jederzeit | allen |
| auch | ook |
| auf | op |
| in | in |
| mails | e-mails |
| zum | bij |
| die | de |
| indem | door |
DE Alternativ kannst du deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.
NL Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| deine | je |
| einwilligung | toestemming |
| widerrufen | intrekken |
| unten | onderaan |
| der | de |
| seite | pagina |
| klickst | klikken |
| auf | op |
| indem | door |
| kannst | kunt |
DE Du kannst deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.
NL Je kunt je toestemming intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken .
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| einwilligung | toestemming |
| widerrufen | intrekken |
| unten | onderaan |
| der | de |
| seite | pagina |
| klickst | klikken |
| auf | op |
| indem | door |
DE Zu deinen Bitbucket-Einstellungen gelangst du, indem du auf dein Profilbild oben links klickst und dort die Bitbucket-Einstellungen auswählst.
NL Klik op je avatar in de linkerbenedenhoek en selecteer 'Bitbucket-instellingen' om naar je Bitbucket-instellingen te gaan.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| klickst | klik |
| und | en |
| zu | om |
| indem | te |
| dein | de |
DE Die blaue Linie auf der linken Seite zeigt an, dass das Modul aktiv ist. Zum Aktivieren/Deaktivieren der verschiedenen Module klickst du auf die entsprechenden Kontrollkästchen.
NL De blauwe lijn links geeft aan dat de module actief is. Klik op de vakjes naast de verschillende modules om ze naar eigen voorkeur in en uit te schakelen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| linie | lijn |
| linken | links |
| zeigt | geeft aan |
| aktiv | actief |
| modul | module |
| module | modules |
| ist | is |
| du | eigen |
| an | op |
| dass | dat |
| zum | te |
| verschiedenen | verschillende |
DE Indem du auf „Abonnieren“ klickst, erkennst du an, dass die von dir angegebenen Informationen an MailChimp zur Verarbeitung in Übereinstimmung mit deren Datenschutzrichtlinien und Geschäftsbedingungen übertragen werden.
NL Door op inschrijven te klikken, erken je dat de informatie die je verstrekt, zal worden overgedragen aan MailChimp voor verwerking in overeenstemming met hun Privacybeleid en Voorwaarden.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| abonnieren | inschrijven |
| klickst | klikken |
| dir | je |
| informationen | informatie |
| mailchimp | mailchimp |
| verarbeitung | verwerking |
| datenschutzrichtlinien | privacybeleid |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| in | in |
| und | en |
| die | de |
| auf | op |
| dass | dat |
| werden | worden |
| von | door |
| mit | met |
DE Die Drittanbieter, mit denen wir zu Werbezwecken zusammenarbeiten, sind unten aufgelistet. Du kannst deine Werbepräferenzen auf den jeweiligen Webseiten ändern, indem du auf die Links klickst.
NL Hieronder vind je een lijst met externe advertentiepartners waar we meestal mee samenwerken. Je kunt je advertentievoorkeur op hun websites aanpassen door de onderstaande links te volgen:
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| webseiten | websites |
| auf | hieronder |
| die | lijst |
| wir | we |
| links | links |
| mit | op |
| deine | de |
| indem | te |
| kannst | kunt |
DE Gib hier deine persönliche Bewertung für dieses Rezept ab, indem du auf die Sterne klickst:
NL Geef uw persoonlijke beoordeling voor dit recept hier door op de sterren te klikken:
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| gib | geef |
| bewertung | beoordeling |
| rezept | recept |
| sterne | sterren |
| klickst | klikken |
| für | voor |
| hier | hier |
| indem | te |
| auf | op |
| deine | de |
DE Wenn Du auf diese Option klickst, wird darauf ein Fenster angezeigt, in dem Du festlegen kannst, welche Art von Website-Traffic Du für deine Anzeigen neu ausrichten möchtest.
NL Klik op de optie, en je ziet een scherm waar je kunt aanpassen wat voor soort website verkeer je wilt retargeten met je advertenties.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| klickst | klik |
| art | soort |
| traffic | verkeer |
| option | optie |
| anzeigen | advertenties |
| möchtest | wilt |
| website | website |
| neu | een |
| für | voor |
| darauf | op |
| angezeigt | met |
| kannst | kunt |
| deine | de |
DE Wenn Du auf die Schaltfläche ?Details? klickst, werden einige Statistiken zur Leistung deines Google Ads-Tags angezeigt.
NL Als je op de knop “Details” klikt, kun je statistieken zien van hoe goed je Google Ads tag het heeft gedaan.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| schaltfläche | knop |
| details | details |
| klickst | klikt |
| statistiken | statistieken |
| angezeigt | zien |
| wenn | als |
| auf | op |
| deines | je |
| zur | van |
DE Auf dem Dashboard klickst du dann auf Einführung Open Water Diver
NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| klickst | klik |
| einführung | inleiding |
| water | water |
| open | open |
| dem | de |
| auf | op |
DE Finde mehr heraus, inklusive wie du Cookies ablehnen kannst, indem du auf Einstellungen anpassen klickst.
NL Lees meer, hoe u cookies kunt weigeren door op Pas instellingen aanpassen te drukken.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ablehnen | weigeren |
| kannst | kunt |
| einstellungen | instellingen |
| mehr | meer |
| wie | hoe |
| indem | te |
| auf | op |
| anpassen | aanpassen |
DE Indem du auf "Konto erstellen" klickst, akzeptierst du die Allgemeine Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen
NL Door te klikken op 'Account aanmaken' accepteer je de gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid van Readly
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| konto | account |
| klickst | klikken |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| und | en |
| indem | te |
| auf | op |
| die | de |
DE Nimm Kontakt zum Inserenten auf, indem du auf die Schaltfläche zum Kontaktieren klickst.
NL Neem contact op met de adverteerder via de contacteer adverteerder knop.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| nimm | neem |
| schaltfläche | knop |
| die | de |
| auf | op |
| indem | met |
| kontaktieren | contact |
DE Du kannst ein Konto erstellen, indem Du auf unserer Webseite oben rechts auf "Login oder Registrierung" klickst. So einfach ist das.
NL Je kunt een account aanmaken door te klikken op "Inloggen of Registreren" in de rechterbovenhoek van onze website. Zo simpel is het.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| erstellen | aanmaken |
| webseite | website |
| login | inloggen |
| klickst | klikken |
| konto | account |
| so | zo |
| oder | of |
| auf | op |
| registrierung | registreren |
| ist | is |
| einfach | een |
| kannst | kunt |
| indem | te |
DE Wähle die gewünschte Temperatur, indem Du dreimal auf die Schaltfläche klickst.
NL Kies de gewenste temperatuur door 3 keer op de knop te drukken.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| wähle | kies |
| gewünschte | gewenste |
| temperatur | temperatuur |
| dreimal | keer |
| schaltfläche | knop |
| die | de |
| indem | te |
| auf | op |
DE Wenn Du bestellen möchtest, klickst Du einfach auf den "Kasse"-Button.
NL Als je klaar bent om te bestellen, klik je op “Afrekenen”.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| wenn | als |
| bestellen | bestellen |
| klickst | klik |
| kasse | afrekenen |
| auf | op |
| den | te |
DE Solltest Du einen Gutscheincode haben, kann er an dieser Stelle eingelöst werden, indem Du in das "Gutscheincode"-Feld klickst
NL Heb je een vouchercode? Deze kun je hier ook toevoegen, in het veld “vouchercode”
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| in | in |
| solltest | je |
| dieser | deze |
| einen | een |
| das | het |
DE Wenn du auf „Registrieren“ klickst oder dich über Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify verbindest, akzeptierst du unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und erstellst ein Soundiiz-Konto.
NL Door op "Registreren" te klikken of te verbinden met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify , ga je akkoord met onze algemene voorwaarden en het aanmaken van een Soundiiz-account.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| klickst | klikken |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| dich | je |
| akzeptierst | akkoord |
| unsere | onze |
| allgemeinen | algemene |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| auf | op |
| oder | of |
| und | en |
| registrieren | registreren |
| ein | een |
| du | met |
| wenn | door |
DE Wenn du in dem Banner auf „Einverstanden“ klickst, werden diese nicht essentiellen Cookies hinzugefügt.
NL Wanneer je op de banner op 'Dat is OK' klikt, voegen we deze niet-essentiële cookies toe.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| banner | banner |
| cookies | cookies |
| wenn | wanneer |
| auf | op |
| in | toe |
| diese | deze |
| nicht | dat |
DE Es werden nur die von dir ausgewählten nicht essentiellen Cookies hinzugefügt, wenn du am Ende der Seite auf „Speichern“ klickst.
NL Wanneer u op deze pagina op Opslaan klikt, zullen we alleen die niet-essentiële cookies toevoegen die u selecteert.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| seite | pagina |
| speichern | opslaan |
| cookies | cookies |
| hinzugefügt | toevoegen |
| auf | op |
| werden | zullen |
| wenn | wanneer |
| nur | alleen |
DE Wenn du auf einen Trend klickst oder tippst, werden die Twitter Suchergebnisse für diesen Trend angezeigt
NL Door op een trend te klikken of tikken, worden de zoekresultaten van Twitter voor die trend weergegeven
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| trend | trend |
| klickst | klikken |
| suchergebnisse | zoekresultaten |
| angezeigt | weergegeven |
| oder | of |
| für | voor |
| auf | op |
| die | de |
| werden | worden |
DE Wenn du in einer Nachricht auf ein Wort klickst oder tippst, das mit einem Hashtag versehen ist, dann werden andere Tweets angezeigt, in denen das entsprechende Hashtag ebenfalls enthalten ist.
NL Als je op een woord met een hashtag in een bericht klikt of tikt, zie je alle andere Tweets die deze hashtag bevatten.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| nachricht | bericht |
| klickst | klikt |
| hashtag | hashtag |
| tweets | tweets |
| enthalten | bevatten |
| in | in |
| wort | woord |
| oder | of |
| wenn | als |
| ein | een |
| andere | andere |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| link | link |
| klickst | klikken |
| kannst | kunt |
| bei | te |
| jederzeit | allen |
| auch | ook |
| auf | op |
| in | in |
| mails | e-mails |
| zum | bij |
| die | de |
| indem | door |
DE Alternativ kannst du deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.
NL Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| deine | je |
| einwilligung | toestemming |
| widerrufen | intrekken |
| unten | onderaan |
| der | de |
| seite | pagina |
| klickst | klikken |
| auf | op |
| indem | door |
| kannst | kunt |
DE Du kannst deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.
NL Je kunt je toestemming intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken .
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| einwilligung | toestemming |
| widerrufen | intrekken |
| unten | onderaan |
| der | de |
| seite | pagina |
| klickst | klikken |
| auf | op |
| indem | door |
DE Indem du auf „Registrieren“ klickst, erklärst du dich damit einverstanden, als Mitglied des Oakley MVP-Treueprogramms unseren Newsletter mit Neuigkeiten, Werbeaktionen, Produkten und Angeboten zu erhalten. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
NL Door op Aanmelden te klikken, ga je akkoord met het ontvangen van onze nieuwsbrief voor informatie over nieuws, promoties, producten en aanbiedingen als lid van het Oakley MVP-loyaliteitsprogramma. Zie ons privacybeleid voor meer details.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| registrieren | aanmelden |
| klickst | klikken |
| dich | je |
| newsletter | nieuwsbrief |
| neuigkeiten | nieuws |
| mitglied | lid |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| auf | op |
| und | en |
| mehr | meer |
| erhalten | ontvangen |
| werbeaktionen | promoties |
| produkten | producten |
| einverstanden | akkoord |
| des | het |
| unserer | onze |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| backwpup | back-up |
| simplen | simpel |
| server | server |
| art | taak |
| http | http |
| jetzt | nu |
| starten | start |
| oder | of |
| wird | wordt |
| den | de |
| an | op |
| ein | een |
DE Die blaue Linie auf der linken Seite zeigt an, dass das Modul aktiv ist. Zum Aktivieren/Deaktivieren der verschiedenen Module klickst du auf die entsprechenden Kontrollkästchen.
NL De blauwe lijn links geeft aan dat de module actief is. Klik op de vakjes naast de verschillende modules om ze naar eigen voorkeur in en uit te schakelen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| linie | lijn |
| linken | links |
| zeigt | geeft aan |
| aktiv | actief |
| modul | module |
| module | modules |
| ist | is |
| du | eigen |
| an | op |
| dass | dat |
| zum | te |
| verschiedenen | verschillende |
DE Du klickst einfach auf das Kamerasymbol in der Ecke der Alexa-App und machst ein Foto von einem Outfit, das du tragen möchtest
NL Je klikt eenvoudig op het camera-icoon in de hoek van de Alexa-app en maakt een foto van een outfit die je graag zou willen dragen
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| klickst | klikt |
| ecke | hoek |
| foto | foto |
| tragen | dragen |
| outfit | outfit |
| in | in |
| und | en |
| einfach | eenvoudig |
| auf | op |
| der | de |
| machst | maakt |
| ein | een |
| von | van |
DE Auf dem Dashboard klickst du dann auf Einführung Open Water Diver
NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| klickst | klik |
| einführung | inleiding |
| water | water |
| open | open |
| dem | de |
| auf | op |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| link | link |
| klickst | klikken |
| kannst | kunt |
| bei | te |
| jederzeit | allen |
| auch | ook |
| auf | op |
| in | in |
| mails | e-mails |
| zum | bij |
| die | de |
| indem | door |
DE Alternativ kannst du deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.
NL Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| deine | je |
| einwilligung | toestemming |
| widerrufen | intrekken |
| unten | onderaan |
| der | de |
| seite | pagina |
| klickst | klikken |
| auf | op |
| indem | door |
| kannst | kunt |
DE Du kannst deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.
NL Je kunt je toestemming intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken .
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| einwilligung | toestemming |
| widerrufen | intrekken |
| unten | onderaan |
| der | de |
| seite | pagina |
| klickst | klikken |
| auf | op |
| indem | door |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| link | link |
| klickst | klikken |
| kannst | kunt |
| bei | te |
| jederzeit | allen |
| auch | ook |
| auf | op |
| in | in |
| mails | e-mails |
| zum | bij |
| die | de |
| indem | door |
DE Alternativ kannst du deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.
NL Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| deine | je |
| einwilligung | toestemming |
| widerrufen | intrekken |
| unten | onderaan |
| der | de |
| seite | pagina |
| klickst | klikken |
| auf | op |
| indem | door |
| kannst | kunt |
DE Du kannst deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.
NL Je kunt je toestemming intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken .
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| einwilligung | toestemming |
| widerrufen | intrekken |
| unten | onderaan |
| der | de |
| seite | pagina |
| klickst | klikken |
| auf | op |
| indem | door |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| link | link |
| klickst | klikken |
| kannst | kunt |
| bei | te |
| jederzeit | allen |
| auch | ook |
| auf | op |
| in | in |
| mails | e-mails |
| zum | bij |
| die | de |
| indem | door |
DE Alternativ kannst du deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.
NL Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| deine | je |
| einwilligung | toestemming |
| widerrufen | intrekken |
| unten | onderaan |
| der | de |
| seite | pagina |
| klickst | klikken |
| auf | op |
| indem | door |
| kannst | kunt |
DE Du kannst deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.
NL Je kunt je toestemming intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken .
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| einwilligung | toestemming |
| widerrufen | intrekken |
| unten | onderaan |
| der | de |
| seite | pagina |
| klickst | klikken |
| auf | op |
| indem | door |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| link | link |
| klickst | klikken |
| kannst | kunt |
| bei | te |
| jederzeit | allen |
| auch | ook |
| auf | op |
| in | in |
| mails | e-mails |
| zum | bij |
| die | de |
| indem | door |
DE Alternativ kannst du deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.
NL Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| deine | je |
| einwilligung | toestemming |
| widerrufen | intrekken |
| unten | onderaan |
| der | de |
| seite | pagina |
| klickst | klikken |
| auf | op |
| indem | door |
| kannst | kunt |
DE Du kannst deine Einwilligung widerrufen, indem du unten auf der Seite auf “Datenschutzeinstellungen” klickst.
NL Je kunt je toestemming intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken .
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| einwilligung | toestemming |
| widerrufen | intrekken |
| unten | onderaan |
| der | de |
| seite | pagina |
| klickst | klikken |
| auf | op |
| indem | door |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane