DE Roadsurfer.com vermietet individuell ausgebaute Campingbusse – Lifestyle-Feeling inklusive. Ebenfalls inklusive: Klimaschutz für unbegrenzte Kilometer!
Tõlgi "feeling" Hollandi keelde
Kuvatakse 38 fraasi "feeling" tõlget 38 keelest Saksa keel keelest Hollandi
feeling keele Saksa keel tõlge Hollandi keelde
Saksa keel
Hollandi
NL Selecta zet op elke denkbare plaats automaten voor drank en snacks - en serveert nu ook koffie in klimaatneutrale bekers.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| für | op |
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| absolut | absoluut |
| neues | nieuw |
| feeling | gevoel |
| verbesserte | betere |
| und | en |
| auch | ook |
| fahrzeug | voertuig |
| wir | we |
| ein | een |
| der | de |
DE Klimaneutrales Lifestyle-Feeling im VW-Bus mit Roadsurfer
NL Klimaatneutrale levensstijl in een VW-busje met Roadsurfer
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| mit | in |
DE Eine unserer Wahl ist das Logitech Pro X mit Premium-Feeling, das einen mittleren Preis hat, aber einfach wunderbar klingt
NL Een van onze keuzes is de premium-gevoel Logitech Pro X, die een middenklasse prijs heeft maar gewoonweg geweldig klinkt
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| logitech | logitech |
| x | x |
| preis | prijs |
| wunderbar | geweldig |
| klingt | klinkt |
| wahl | keuzes |
| pro | pro |
| ist | is |
| einfach | een |
| hat | heeft |
| aber | maar |
DE Das Spielen von King of Fighters mit Schaltflächen anstelle von Bedienelementen auf dem Bildschirm verleiht ihm ein viel mehr Arcade-Feeling, was großartig ist
NL King of Fighters spelen met knoppen in plaats van bedieningselementen op het scherm geeft het een veel meer arcade-gevoel, wat geweldig is
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| spielen | spelen |
| schaltflächen | knoppen |
| anstelle | in plaats van |
| bedienelementen | bedieningselementen |
| bildschirm | scherm |
| of | van |
| mehr | meer |
| was | wat |
| großartig | geweldig |
| ist | is |
| das | het |
| viel | een |
DE Es ist auch ein gut aussehendes Set mit einem Designer-Feeling
NL Het is ook een mooie set, met een designgevoel
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| gut | mooie |
| auch | ook |
| ist | is |
| ein | een |
| set | set |
| es | het |
DE In jeder Hinsicht konzentriert sich dies genauso auf Sound und Premium-Feeling wie jedes andere B & O-Produkt, aber sie eignen sich auch hervorragend zum Trainieren
NL In elk opzicht is dit net zo goed gericht op geluid en premium gevoel als elk ander B & O-product, maar ze zijn ook geweldig om te trainen
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| andere | ander |
| b | b |
| premium | premium |
| in | in |
| eignen | zijn |
| und | en |
| aber | maar |
| jedes | elk |
| auf | op |
| auch | ook |
| konzentriert | gericht |
| dies | dit |
| sie | goed |
| zum | te |
| sound | geluid |
DE Vorbei sind die abgerundeten Kanten, an die wir uns seit der Einführung des iPhone X gewöhnt haben, und das ist ein stumpferes, eckigeres Design mit einem iPhone 4-Feeling.
NL Voorbij zijn de afgeronde randen waaraan we gewend zijn geraakt sinds de lancering van de iPhone X en het is een botter, vierkanter ontwerp met een iPhone 4-gevoel.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kanten | randen |
| einführung | lancering |
| x | x |
| design | ontwerp |
| und | en |
| iphone | iphone |
| ist | is |
| wir | we |
| vorbei | voorbij |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Aruba garantiert Ihnen mit seiner beeindruckenden Auswahl an schönen Einkaufszentren und eleganten Boutiquen Shopping-Feeling vom Feinsten.
NL We hebben allemaal een beetje shoptherapie nodig nu en dan. Van de indrukwekkende collectie prachtige winkelcentra en inspirerende boetieks op Aruba word je gegarandeerd vrolijk.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| aruba | aruba |
| garantiert | gegarandeerd |
| auswahl | collectie |
| und | en |
| beeindruckenden | indrukwekkende |
| schönen | prachtige |
| seiner | van |
| vom | de |
DE Luftiges Cabrio-Feeling kommt auf, wenn man mit der weltersten doppelstöckigen Seilbahn mit offenem Oberdeck zum Hausberg Stanserhorn hochfährt.
NL Verkoelend cabrio-feeling ontstaat als men met de dubbeldeks kabelbaan, een wereldprimeur, op het open bovendek naar de top van de Stanserhorn gaat.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| offenem | open |
| der | de |
| wenn | als |
| kommt | van |
| mit | op |
DE Das schneesichere Wintersportgebiet Flumserberg ist die grösste Wintersportdestination zwischen Zürich und Chur und bietet Pisten verschiedener Schwierigkeitsgrade, sowie für Snowboarder Funparks und Freeride-Feeling. 75 Minuten von St. Gallen
NL Het sneeuwzekere wintersportgebied Flumserberg is de grootste wintersportbestemming tussen Zürich en Chur en biedt pistes van verschillende moeilijkheidsgraden. Snowboarders vinden er funparks en freeride-feeling. 75 minuten van St. Gallen
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| zürich | zürich |
| chur | chur |
| bietet | biedt |
| pisten | pistes |
| snowboarder | snowboarders |
| minuten | minuten |
| und | en |
| ist | is |
| grösste | de grootste |
DE Was macht es interessant? Brillantes postapokalyptisches Abenteuer mit Story und atemberaubender Grafik und Mad Max-Feeling
NL Wat maakt het interessant? Briljant verhaalgestuurd post-apocalyptisch avontuur met verbluffende graphics en Mad Max-gevoel
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| macht | maakt |
| interessant | interessant |
| brillantes | briljant |
| abenteuer | avontuur |
| grafik | graphics |
| und | en |
| was | wat |
DE Was macht es interessant? Moderner Kampf mit einem FPS-Feeling der alten Schule
NL Wat maakt het interessant? Moderne gevechten met een ouderwets FPS-gevoel
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| macht | maakt |
| interessant | interessant |
| moderner | moderne |
| was | wat |
| mit | met |
| einem | een |
DE Dies ist ein moderner Kampf-FPS mit einem Old-School-Feeling
NL Dit is een moderne gevechts-FPS met een ouderwets gevoel
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| moderner | moderne |
| mit | met |
| ist | is |
| dies | dit |
| ein | een |
DE Dennoch gibt es an DSLRs viel zu lieben, und wenn Sie das SLR-Feeling der alten Schule bevorzugen, anstatt einen kleinen digitalen Bildschirm im Sucher zu haben, dann gibt es keinen Ersatz dafür
NL Toch is er veel om van te houden aan DSLR's, en als je de voorkeur geeft aan dat ouderwetse SLR-gevoel, in plaats van een klein digitaal scherm in je zoeker, dan is er geen vervanging
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| anstatt | in plaats van |
| kleinen | klein |
| digitalen | digitaal |
| ersatz | vervanging |
| bildschirm | scherm |
| und | en |
| zu | om |
| bevorzugen | voorkeur |
| wenn | als |
| an | aan |
| der | de |
DE Natürliche Tafel mit Beach-Feeling
NL HAY - de kracht van Deens design
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| mit | van |
DE Der lässige Schnitt verleiht dem TKA Kataka Fleece ein Retro-Feeling, aber dank recyceltem Polyester bist du 100% up-to-date. Es ist warm, leicht und schnelltrocknend – ideal für alles, was du in der Übergangszeit machst.
NL Door de relaxte pasvorm voelt de TKA Kataka-fleece retro aan, maar het gerecycled polyester is 100% van deze tijd. Hij is warm, licht en droogt snel – ideaal voor het wisselvallige lenteweer.
DE Dazu kommt das nachhaltige, einzigartige Design, das komfortable Feeling und die 100 % recycelten Materialien - et voilà: Dies ist das wahrscheinlich interessanteste und nachhaltigste Stück Kunststoff in der ganzen Smartphone-Branche.
NL Maak dat af met ons duurzame, onderscheidende ontwerp, lekkere ligging in de hand, 100% gerecyclede materialen, et voilà: waarschijnlijk het interessantste en duurzaamste stuk plastic in de smartphone-industrie.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| nachhaltige | duurzame |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| stück | stuk |
| kunststoff | plastic |
| design | ontwerp |
| materialien | materialen |
| in | in |
| und | en |
| dazu | |
| der | de |
DE Es hat ein Retro-Feeling - vor allem bei einigen der angebotenen Farben - und längst sind die Zeiten vorbei, in denen wir Huawei-CEO Richard Yu "keine Beule!" ausrufen sahen. von der Bühne; das Pixel 6 Pro ist offensichtlich bucklig.
NL Het heeft een retro-gevoel - vooral met een aantal van de kleuren die worden aangeboden - en lang geleden zijn de dagen dat we Huawei-CEO Richard Yu zagen uitroepen "geen bult!" vanaf het podium; de Pixel 6 Pro is duidelijk hobbelig.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| angebotenen | aangeboden |
| zeiten | dagen |
| bühne | podium |
| pixel | pixel |
| offensichtlich | duidelijk |
| richard | richard |
| und | en |
| farben | kleuren |
| wir | we |
| keine | geen |
| pro | pro |
| ist | is |
| allem | een |
| hat | heeft |
| der | de |
| sind | zijn |
DE Roadsurfer.com vermietet individuell ausgebaute Campingbusse – Lifestyle-Feeling inklusive. Ebenfalls inklusive: Klimaschutz für unbegrenzte Kilometer!
NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2-reductie en.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| für | voor |
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| absolut | absoluut |
| neues | nieuw |
| feeling | gevoel |
| verbesserte | betere |
| und | en |
| auch | ook |
| fahrzeug | voertuig |
| wir | we |
| ein | een |
| der | de |
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| absolut | absoluut |
| neues | nieuw |
| feeling | gevoel |
| verbesserte | betere |
| und | en |
| auch | ook |
| fahrzeug | voertuig |
| wir | we |
| ein | een |
| der | de |
DE Die Grasberge der Kitzbüheler Alpen mit ihren grünen Almwiesen und beweideten sanften Berghängen versprechen beim Wandern in Kitzbühel klassisches Heidi-Feeling
NL Wil je wandelen in de Kitzbühel Alpen ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in de Kitzbühel Alpen nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| alpen | alpen |
| in | in |
| und | en |
| wandern | wandelen |
DE Verträumter, kleiner Hafen – Karibik-Feeling Runde von Άγιος Γεώργιος
NL Verträumter, kleiner Hafen – Karibik-Feeling Rondje vanuit Άγιος Γεώργιος
Transliteratsioon Verträumter, kleiner Hafen – Karibik-Feeling Rondje vanuit Ágios Geṓrgios
DE Gardiki Castle – Karibik-Feeling Runde von Άγιος Γεώργιος
NL Gardiki Castle – Karibik-Feeling Rondje vanuit Άγιος Γεώργιος
Transliteratsioon Gardiki Castle – Karibik-Feeling Rondje vanuit Ágios Geṓrgios
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| absolut | absoluut |
| neues | nieuw |
| feeling | gevoel |
| verbesserte | betere |
| und | en |
| auch | ook |
| fahrzeug | voertuig |
| wir | we |
| ein | een |
| der | de |
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| absolut | absoluut |
| neues | nieuw |
| feeling | gevoel |
| verbesserte | betere |
| und | en |
| auch | ook |
| fahrzeug | voertuig |
| wir | we |
| ein | een |
| der | de |
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| absolut | absoluut |
| neues | nieuw |
| feeling | gevoel |
| verbesserte | betere |
| und | en |
| auch | ook |
| fahrzeug | voertuig |
| wir | we |
| ein | een |
| der | de |
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| absolut | absoluut |
| neues | nieuw |
| feeling | gevoel |
| verbesserte | betere |
| und | en |
| auch | ook |
| fahrzeug | voertuig |
| wir | we |
| ein | een |
| der | de |
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| absolut | absoluut |
| neues | nieuw |
| feeling | gevoel |
| verbesserte | betere |
| und | en |
| auch | ook |
| fahrzeug | voertuig |
| wir | we |
| ein | een |
| der | de |
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| absolut | absoluut |
| neues | nieuw |
| feeling | gevoel |
| verbesserte | betere |
| und | en |
| auch | ook |
| fahrzeug | voertuig |
| wir | we |
| ein | een |
| der | de |
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| absolut | absoluut |
| neues | nieuw |
| feeling | gevoel |
| verbesserte | betere |
| und | en |
| auch | ook |
| fahrzeug | voertuig |
| wir | we |
| ein | een |
| der | de |
DE 3 Nächte, Man muss nicht immer ans Meer fahren, um mediterranes Feeling zu erleben. Gletscher verleihen den...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een grand-lit kamer, ontbijtbuffet, 1 x Wijndegustatie per persoon...
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| nächte | nacht |
| fahren | in |
| nicht | - |
| zu | per |
DE Am Stoos lässt sich den ganzen Winter richtiges Wettkampf-Feeling erleben: Die Franz-Heinzer-Piste am Nordhang des Klingenstocks dient als FIS-anerkannte Trainings- und Rennstrecke
NL Op de Stoos kun je de hele winter door het echte wedstrijdgevoel beleven: de Franz-Heinzer-piste op de noordelijke helling van de Klingenstock dient als FIS-erkend trainings- en wedstrijdtraject
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| ganzen | hele |
| winter | winter |
| erleben | beleven |
| dient | dient |
| am | op |
| und | en |
| den | de |
| als |
DE Das schneesichere Wintersportgebiet Flumserberg ist die grösste Wintersportdestination zwischen Zürich und Chur und bietet Pisten verschiedener Schwierigkeitsgrade, sowie für Snowboarder Funparks und Freeride-Feeling. 75 Minuten von St. Gallen
NL Het sneeuwzekere wintersportgebied Flumserberg is de grootste wintersportbestemming tussen Zürich en Chur en biedt pistes van verschillende moeilijkheidsgraden. Snowboarders vinden er funparks en freeride-feeling. 75 minuten van St. Gallen
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| zürich | zürich |
| chur | chur |
| bietet | biedt |
| pisten | pistes |
| snowboarder | snowboarders |
| minuten | minuten |
| und | en |
| ist | is |
| grösste | de grootste |
DE Samsung Galaxy A5 Test: Premium-Feeling zu einem mittleren Preis
NL Samsung Galaxy A5 review: Premium gevoel voor een middenklasse prijs
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| test | review |
| preis | prijs |
| premium | premium |
| a | een |
| galaxy | galaxy |
| zu | voor |
| samsung | samsung |
DE Verträumter, kleiner Hafen – Karibik-Feeling Runde von Άγιος Γεώργιος
NL Verträumter, kleiner Hafen – Karibik-Feeling Rondje vanuit Άγιος Γεώργιος
Transliteratsioon Verträumter, kleiner Hafen – Karibik-Feeling Rondje vanuit Ágios Geṓrgios
DE Gardiki Castle – Karibik-Feeling Runde von Άγιος Γεώργιος
NL Gardiki Castle – Karibik-Feeling Rondje vanuit Άγιος Γεώργιος
Transliteratsioon Gardiki Castle – Karibik-Feeling Rondje vanuit Ágios Geṓrgios
Kuvatakse 38 tõlget 38 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane