DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Benutzerstufe erwerben.
Tõlgi "erhöhen" Hollandi keelde
Kuvatakse 50 fraasi "erhöhen" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Hollandi
Keele {search} tõlked
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
erhöhen keele Saksa keel tõlge Hollandi keelde
Saksa keel
Hollandi
NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten. Als je het aantal gebruikers wil verhogen, moet je upgraden naar een hoger gebruikersniveau.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kombiniert | gecombineerd |
| benutzer | gebruikers |
| upgrade | upgraden |
| umgebung | omgeving |
| zu | om |
| für | voor |
| nicht | niet |
| anzahl | een |
| auf | hoger |
| können | kunnen |
| der | van |
| werden | worden |
| die | aantal |
DE Um die Temperatur anzupassen, sagen Sie „Wärmer/kühler machen“ oder „Temperatur erhöhen/senken“ oder „Temperatur um zwei Grad erhöhen/senken“ oder „Temperatur auf 72 einstellen“
NL Zeg Maak het warmer/koeler of Verhoog/verlaag de temperatuur of Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden of Stel de temperatuur in op 72 om de temperatuur aan te passen
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| sagen | zeg |
| erhöhen | verhoog |
| temperatur | temperatuur |
| grad | graden |
| machen | maak |
| auf | op |
| oder | of |
| anzupassen | passen |
| die | de |
| zwei | twee |
| sie | het |
DE Als Beispiel dafür kann sogar eine Tasse normalen Kaffees den Östrogenspiegel erhöhen. Bis zu vier Tassen am Tag zu trinken, kann sogar den Östrogenspiegel um 70 Prozent erhöhen.
NL Zelfs een kop gewone koffie kan bijvoorbeeld oestrogeengehaltes verhogen. Het drinken van vier koppen per dag kan je oestrogeengehaltes met wel 70% verhogen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| beispiel | bijvoorbeeld |
| kann | kan |
| tasse | kop |
| erhöhen | verhogen |
| kaffees | koffie |
| zu | met |
| vier | vier |
| tag | dag |
| trinken | drinken |
| sogar | zelfs |
| den | je |
| als |
DE Die Sache ist, dass es nicht wie ein normaler EQ funktioniert: Erhöhen Sie die Höhen und drücken Sie die Bässe zusammen, anstatt die Höhen tatsächlich zu erhöhen
NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| normaler | normale |
| funktioniert | werkt |
| erhöhen | verhoog |
| anstatt | in plaats van |
| tatsächlich | daadwerkelijk |
| und | en |
| ist | is |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Sie können dann nach links wischen, um die Werte zu erhöhen, nach rechts wischen, um sie zu verringern, oder auf einen Wert tippen, um die Genauigkeit zu erhöhen
NL U kunt vervolgens naar links vegen om de waarden te verhogen, naar rechts vegen om ze te verlagen of op een waarde tikken voor meer nauwkeurigheid
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| wischen | vegen |
| verringern | verlagen |
| tippen | tikken |
| genauigkeit | nauwkeurigheid |
| werte | waarden |
| wert | waarde |
| zu | om |
| oder | of |
| dann | vervolgens |
| links | links |
| rechts | rechts |
| auf | op |
| können | kunt |
| erhöhen | verhogen |
| einen | een |
DE Um die Temperatur anzupassen, sagen Sie „Wärmer/kühler machen“ oder „Temperatur erhöhen/senken“ oder „Temperatur um 2 Grad erhöhen/senken“ oder „Temperatur auf 72 einstellen“
NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| sagen | zeg |
| erhöhen | verhoog |
| temperatur | temperatuur |
| grad | graden |
| machen | maak |
| auf | op |
| oder | of |
| anzupassen | passen |
| die | de |
| sie | het |
DE HubSpot-All-in-One-Marketing-Software ist ideal für wachsende Unternehmen, die ihr Inbound-Marketing erhöhen wollen, um ihren Traffic zu erhöhen, Leads zu konvertieren Leads und ROI nachzuweisen.
NL De alles-in-één marketing software van HubSpot is ideaal voor groeiende bedrijven die aankomende marketing willen gebruiken om meer verkeer te genereren, leads te converteren en ROI te bewijzen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| wachsende | groeiende |
| unternehmen | bedrijven |
| traffic | verkeer |
| roi | roi |
| marketing | marketing |
| software | software |
| erhöhen | meer |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| für | voor |
| konvertieren | converteren |
| die | de |
| wollen | willen |
DE Um die Temperatur einzustellen, sagen Sie "Wärmer/Kühler" oder "Temperatur erhöhen/verringern" oder "Temperatur um zwei Grad erhöhen/verringern" oder "Temperatur auf 72 einstellen"
NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| temperatur | temperatuur |
| erhöhen | verhoog |
| grad | graden |
| sagen | zeg |
| oder | of |
| zwei | twee |
| auf | op |
| einstellen | met |
DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Stufe durchführen.
NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te verhogen. Om het aantal gebruikers te verhogen moet je upgraden naar een hoger niveau.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kombiniert | gecombineerd |
| benutzer | gebruikers |
| erhöhen | verhogen |
| upgrade | upgraden |
| umgebung | omgeving |
| zu | om |
| stufe | niveau |
| für | voor |
| nicht | niet |
| anzahl | een |
| auf | hoger |
| können | kunnen |
| der | van |
| werden | worden |
| die | aantal |
DE Oft geht es darum, zu erhöhen oder einfach die Einsätze zu erhöhen und so die Gegner aus dem Spiel zu drängen
NL Vaak gaat het erom dat je kunt verhogen of gewoon je inzet verhoogt, waardoor je je tegenstanders uit het spel dwingt
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| oft | vaak |
| einfach | gewoon |
| spiel | spel |
| oder | of |
| erhöhen | verhogen |
| zu | waardoor |
DE Die Sache ist, dass es nicht wie ein normaler EQ funktioniert: Erhöhen Sie die Höhen und drücken Sie die Bässe zusammen, anstatt die Höhen tatsächlich zu erhöhen
NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| normaler | normale |
| funktioniert | werkt |
| erhöhen | verhoog |
| anstatt | in plaats van |
| tatsächlich | daadwerkelijk |
| und | en |
| ist | is |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Erhöhen Sie die Größe des Schlüssels auf 2048 Bit, um seinen Schutz vor Knackversuchen zu erhöhen.
NL Vergroot de grootte van de sleutel tot 2048 bit om de bescherming tegen pogingen tot kraken te vergroten.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| größe | grootte |
| bit | bit |
| schutz | bescherming |
| erhöhen | vergroten |
| zu | om |
| des | van de |
DE Performance, Zuverlässigkeit und Sicherheit des WANs mithilfe des Cloudflare-Netzwerks erhöhen.
NL Verbeter de prestaties, betrouwbaarheid en beveiliging van uw WAN met behulp van het Cloudflare-netwerk.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| erhöhen | verbeter |
| zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
| und | en |
| performance | prestaties |
| sicherheit | beveiliging |
| mithilfe | met |
DE Wir empfehlen Ihnen, Designs zu Ihrem Portfolio hinzuzufügen, mit denen Sie gewonnen und nicht gewonnen haben, um Ihre Sichtbarkeit zu erhöhen und potenzielle Kunden zu finden.
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| empfehlen | raden |
| portfolio | portfolio |
| hinzuzufügen | voegen |
| sichtbarkeit | zichtbaarheid |
| erhöhen | vergroot |
| potenzielle | potentiële |
| und | en |
| zu | zodat |
| nicht | niet |
| wir | we |
| ihnen | je |
| mit | in |
DE 19% der Zuhörer erhöhen die Geschwindigkeit (schnelleres Hören)
NL 19% van de luisteraars verhoogt de snelheid (luister sneller)
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| zuhörer | luisteraars |
| erhöhen | verhoogt |
| geschwindigkeit | snelheid |
| schnelleres | sneller |
| der | de |
DE Nutze Peer-Code-Reviews, um Bugs zu finden und die Codequalität zu erhöhen.
NL Spoor bugs op en verbeter de codekwaliteit door middel van codebeoordeling door collega's.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| erhöhen | verbeter |
| bugs | bugs |
| und | en |
| die | de |
| zu | van |
DE Produktivität mit Bitbucket erhöhen
NL Verbeter uw productiviteit met Bitbucket
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| produktivität | productiviteit |
| mit | met |
| bitbucket | bitbucket |
| erhöhen | verbeter |
DE Benutzerbasierte Sicherheits-Cookies für eine begrenzte Dauer, um Missbrauch bei der Authentifizierung zu erkennen, wie fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Diese Cookies werden speziell dafür gesetzt, um die Sicherheit des Services zu erhöhen.
NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| begrenzte | beperkte |
| dauer | periode |
| missbrauch | misbruik |
| fehlgeschlagene | mislukte |
| cookies | cookies |
| gesetzt | ingesteld |
| zu | om |
| speziell | een |
| sicherheit | beveiliging |
| zu erkennen | detecteren |
| bei | te |
| erkennen | voor |
| der | de |
| des | van de |
DE Stellen Sie eine direkte Verbindung zu autorisierten Lieferanten her, um die Fixkosten zu senken und die Kontrolle und Genauigkeit zu erhöhen.
NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| direkte | direct |
| lieferanten | leveranciers |
| kontrolle | controle |
| genauigkeit | nauwkeurigheid |
| erhöhen | meer |
| und | en |
DE Erhöhen Sie Ihre Planungsgeschwindigkeit und -genauigkeit
NL Verhoog de snelheid en nauwkeurigheid bij het plannen
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| erhöhen | verhoog |
| genauigkeit | nauwkeurigheid |
| und | en |
| sie | de |
DE Erfahren Sie, wie Nonprofit-Organisationen mit den Finanz- und HR-Lösungen von Unit4 doppelt so schnell durchstarten und so ihre Ressourcen maximieren, Kosten senken, Verantwortung erhöhen und mehr Wirkung erzielen.
NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| schnell | snel |
| kosten | kosten |
| senken | verlagen |
| verantwortung | verantwoordelijkheid |
| wirkung | impact |
| lösungen | oplossingen |
| so | zo |
| maximieren | maximaliseren |
| und | en |
| mehr | meer |
| ressourcen | - |
| von | van |
| erhöhen | verhogen |
DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Teams und erhöhen Sie gleichzeitig die Transparenz und Kontrolle, die sie benötigen, um Ihre Mission zu erfüllen – mit der Unit4 People Experience Suite.
NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| teams | teams |
| zu | zodat |
| und | en |
| die | de |
| ihre | hun |
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres Cloud Server-Plans aktualisieren! Das Upgrade ist einfach mit Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw cloudserverplan! Upgrading is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| sofort | onmiddellijk |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| anforderungen | behoeften |
| einfach | eenvoudig |
| skalieren | schalen |
| erhöhen | verhoog |
| upgrade | upgraden |
| ist | is |
| können | kunt |
| indem | te |
| mit | op |
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres nicht verwalteten Linux aufrüsten VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw onbemanig Linux VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| sofort | onmiddellijk |
| linux | linux |
| vps | vps |
| planen | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| anforderungen | behoeften |
| einfach | eenvoudig |
| upgrade | upgraden |
| skalieren | schalen |
| erhöhen | verhoog |
| ist | is |
| können | kunt |
| indem | te |
| mit | op |
DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.
NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| load | load |
| verteilen | verdelen |
| verfügbarkeit | beschikbaarheid |
| anwendungen | applicaties |
| und | en |
| oder | of |
| erhöhen | verbetert |
| einen | een |
| den | de |
| von | van |
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Ebene Ihrer nicht verwalteten Fenster aktualisieren VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw onbeheerde ramen VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| sofort | onmiddellijk |
| fenster | ramen |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| anforderungen | behoeften |
| einfach | eenvoudig |
| planen | plan |
| skalieren | schalen |
| erhöhen | verhoog |
| ebene | laag |
| upgrade | upgraden |
| ist | is |
| können | kunt |
| indem | te |
| ihrer | uw |
| mit | op |
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| load | load |
| erhöhen | verhogen |
| stabilität | stabiliteit |
| infrastruktur | infrastructuur |
| server | servers |
| hinzufügen | toevoegen |
| entfernen | verwijderen |
| konfiguration | configuratie |
| und | en |
| leistung | prestaties |
| jederzeit | op elk gewenst moment |
| oder | of |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort durch ein Upgrade auf die nächste Tiere Ihres Linux VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw Linux VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| sofort | onmiddellijk |
| linux | linux |
| vps | vps |
| planen | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| anforderungen | behoeften |
| upgrade | upgraden |
| einfach | eenvoudig |
| skalieren | schalen |
| erhöhen | verhoog |
| ist | is |
| können | kunt |
| durch | door |
| mit | op |
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihrer Fenster aktualisieren VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw Windows VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| sofort | onmiddellijk |
| fenster | windows |
| vps | vps |
| planen | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| anforderungen | behoeften |
| einfach | eenvoudig |
| skalieren | schalen |
| erhöhen | verhoog |
| upgrade | upgraden |
| ist | is |
| können | kunt |
| indem | te |
| ihrer | uw |
| mit | op |
DE In jedem Fall sollten Umfragen zur Kundenzufriedenheit schnell und schmerzlos sein, um die Chance zu erhöhen, dass der Kunde die Umfrage nicht ignoriert
NL Klanttevredenheidsenquêtes moeten kort zijn en moeiteloos kunnen worden ingevuld, zodat de kans groter is dat klanten de enquête invullen in plaats van overslaan
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| chance | kans |
| kunde | klanten |
| schnell | moeiteloos |
| in | in |
| zu | zodat |
| und | en |
| umfrage | enquête |
| fall | de |
| zur | te |
| sollten | moeten |
| dass | dat |
DE Erhöhen Sie Ihre Sicherheit mit einem erfahrenen Cybersicherheitspartner
NL Vergroot uw beveiliging met een ervaren cybersecurity partner
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| erhöhen | vergroot |
| sicherheit | beveiliging |
| erfahrenen | ervaren |
| mit | met |
| ihre | uw |
DE Ändern Sie die Uhrzeit auf Ihrem Telefon, damit Sie den Passcode erneut versuchen können. Wenn Sie einige Minuten nicht erneut versuchen können, erhöhen Sie die Zeit um eine Stunde. Dadurch können Sie es erneut versuchen.
NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| passcode | toegangscode |
| versuchen | proberen |
| minuten | minuten |
| zeit | tijd |
| erhöhen | meer |
| uhrzeit | de tijd |
| stunde | uur |
| dadurch | zodat |
| auf | op |
| können | kunt |
| wenn | als |
| nicht | niet |
DE Erhöhen Sie die Speicherkapazität Ihrer Server
NL Verhoog de back-upcapaciteit van uw servers
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| erhöhen | verhoog |
| server | servers |
| ihrer | uw |
DE Erhöhen Sie den Wert Ihrer Daten mithilfe künstlicher Intelligenz
NL Verhoog de waarde van uw gegevens met artificiële intelligentie
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| erhöhen | verhoog |
| wert | waarde |
| daten | gegevens |
| künstlicher | artificiële |
| intelligenz | intelligentie |
| mithilfe | met |
| ihrer | uw |
DE Wenn Sie die billigste Option wollen, ist dies die günstigste, aber ich würde vorschlagen, dass Sie versuchen, Ihr Budget etwas zu erhöhen.
NL Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| option | optie |
| versuchen | proberen |
| budget | budget |
| erhöhen | verhogen |
| ich | ik |
| zu | om |
| etwas | iets |
| ist | is |
| wenn | als |
| wollen | wilt |
| dies | dit |
| aber | maar |
DE Das Mikrofon ist nicht sehr "heiß", daher empfehle ich dringend die Verwendung eines separaten Mikrofonvorverstärkers, damit Sie Ihre Tonpegel im Nachhinein nicht erhöhen müssen (was auch Ihre Geräuschpegel erhöht)
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| heiß | heet |
| verwendung | gebruik |
| separaten | aparte |
| ich | ik |
| im | in de |
| erhöhen | verhogen |
| erhöht | verhoogt |
| was | wat |
| ist | is |
| auch | ook |
| nicht | niet |
DE Es gibt eine Reihe von Netzwerken, denen Sie beitreten können, um die Bekanntheit Ihres Podcasts zu erhöhen. Schauen wir uns kurz ein paar wichtige Akteure an.
NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| netzwerken | netwerken |
| beitreten | aansluiten |
| podcasts | podcast |
| erhöhen | vergroten |
| akteure | spelers |
| können | kunt |
| schauen | kijken |
| reihe | een |
| zu | bij |
| wir | we |
DE Wenn Sie eine überzeugende Geschichte haben, die Sie erzählen möchten, hat Wondery die Referenzen, die werbliche Darstellung und die Reichweite, die Sie benötigen, um Ihre Hörerschaft und Ihre Bekanntheit zu erhöhen.
NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| geschichte | verhaal |
| referenzen | referenties |
| reichweite | bereik |
| erhöhen | vergroten |
| möchten | wilt |
| zu | om |
| und | en |
| erzählen | een |
| wenn | als |
| hat | heeft |
| benötigen | hebt |
DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| verteilen | verspreiden |
| reichweite | bereik |
| wichtigsten | belangrijkste |
| zu | om |
| leute | mensen |
| oder | of |
| mehr | meer |
| um | plaatsen |
| besteht | is |
| an | op |
| ihres | uw |
| zusätzliche | extra |
| anhören | luisteren |
| podcasts | podcasts |
| zum | te |
| suchen | zoek |
DE Kann ich mehrere Lizenzen kombinieren, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen?
NL Kan ik meerdere licenties combineren om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten?
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| kann | kan |
| ich | ik |
| lizenzen | licenties |
| kombinieren | combineren |
| benutzer | gebruikers |
| erhöhen | vergroten |
| umgebung | omgeving |
| zu | om |
| für | voor |
| mehrere | te |
| der | het |
| eine | één |
DE Wie einer der größten US-amerikanischen Immobilienmakler agile Methoden einführte und mithilfe der Atlassian Cloud seine Kosten senken, die Effizienz erhöhen und mehr Ressourcen für Innovationen freisetzen konnte.
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| agile | agile |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| kosten | kosten |
| senken | verminderen |
| ressourcen | middelen |
| innovationen | innovatie |
| und | en |
| mehr | meer |
| der | de |
| erhöhen | verhogen |
DE Ein effektiver und aussagekräftiger Slogan zieht die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich, was dazu beiträgt, die Bekanntheit einer Marke zu steigern und den Wiedererkennungswert zu erhöhen.
NL Een effectieve en krachtige slogan trekt de aandacht van klanten, waardoor je naamsbekendheid kunt opbouwen en ervoor kunt zorgen dat je merk gemakkelijker onthouden wordt.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| effektiver | effectieve |
| slogan | slogan |
| aufmerksamkeit | aandacht |
| kunden | klanten |
| und | en |
| marke | merk |
| ein | een |
| die | ervoor |
| dazu |
DE Geschwindigkeit wirkt sich direkt auf die Benutzererfahrung aus und gilt daher als Ranking-Faktor. Überprüfen Sie die folgenden Features, und richten Sie sie ein, um die Ladezeit zu reduzieren und die Seitengeschwindigkeit zu erhöhen.
NL Snelheid heeft direct invloed op de gebruikerservaring en wordt daarom beschouwd als een rankingfactor. Controleer de volgende functies en stel ze in om de laadtijd te verkorten en de paginasnelheid te verhogen.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| geschwindigkeit | snelheid |
| direkt | direct |
| benutzererfahrung | gebruikerservaring |
| features | functies |
| richten | stel |
| ladezeit | laadtijd |
| seitengeschwindigkeit | paginasnelheid |
| erhöhen | verhogen |
| und | en |
| folgenden | een |
| zu | om |
| auf | op |
| daher | daarom |
| als |
DE Ein Blog ist eine großartige Möglichkeit, mehr Traffic auf Ihre Website zu ziehen. Es kann Ihnen auch helfen, die Kundenbindung zu erhöhen, mehr Conversions zu erhalten und Ihre Website von Ihren Mitbewerbern zu unterscheiden.
NL Een blog is een geweldige manier om meer verkeer naar uw website aan te trekken. Het kan u ook helpen de betrokkenheid van klanten te vergroten, meer conversies te genereren en uw website te onderscheiden van uw concurrenten.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| blog | blog |
| traffic | verkeer |
| helfen | helpen |
| conversions | conversies |
| mitbewerbern | concurrenten |
| unterscheiden | onderscheiden |
| großartige | geweldige |
| website | website |
| und | en |
| zu | om |
| ziehen | trekken |
| mehr | meer |
| kann | kan |
| ist | is |
| auch | ook |
| ein | een |
| von | van |
DE Fragen Sie sich, wie Sie höhere Konversionsraten im WooCommerce erzielen können? Sie brauchen eine gute Suchmaschinen-Optimierung, um die Sichtbarkeit im Web zu erhöhen und...
NL Bij het positioneren van uw website, moet u rekening houden met een reeks externe en interne factoren die uw SEO prestaties beïnvloeden. On-Page...
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| web | website |
| und | en |
| eine | reeks |
| brauchen | moet |
| zu | bij |
| erzielen | met |
| sie | u |
DE Die Sichtbarkeit der Website in den SERP verbessern und die Menge des organischen Traffics erhöhen, indem Sie den Titel, die Beschreibung und die Alt-Tags korrekt ausfüllen sowie Weiterleitungen und defekte Links beheben.
NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| sichtbarkeit | zichtbaarheid |
| serp | serp |
| organischen | organisch |
| traffics | verkeer |
| beschreibung | beschrijving |
| korrekt | correct |
| ausfüllen | vullen |
| weiterleitungen | redirects |
| beheben | repareren |
| tags | tags |
| website | website |
| in | in |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| erhöhen | verhogen |
| links | links |
| titel | titel |
| menge | hoeveelheid |
| indem | te |
DE Sichern Sie Transaktionen, erhöhen Sie das Vertrauen und wirken Sie komplexen Bedrohungen entgegen
NL Beveilig transacties, vergroot het vertrouwen en bestrijd geavanceerde bedreigingen
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| transaktionen | transacties |
| erhöhen | vergroot |
| vertrauen | vertrouwen |
| bedrohungen | bedreigingen |
| und | en |
DE Erhöhen Sie die Sicherheit der Konten Ihrer Benutzer und mindern Sie Betrugsfälle dank mobiler Authentifizierung.
NL Verhoog de beveiliging van de accounts van uw gebruikers en verminder fraude met mobiele authenticatie.
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| erhöhen | verhoog |
| sicherheit | beveiliging |
| konten | accounts |
| benutzer | gebruikers |
| mobiler | mobiele |
| authentifizierung | authenticatie |
| und | en |
| ihrer | uw |
| der | de |
DE Biometrie kann das Vertrauen der Kunden in ihr Finanzinstitut erhöhen, da es für Betrüger viel schwieriger ist, mit einem gefälschten Fingerabdruck oder Selfie erfolgreich zu sein
NL Biometrie kan het vertrouwen van klanten in hun financiële instelling vergroten, omdat het voor fraudeurs veel moeilijker is om succes te boeken met een valse vingerafdruk of selfie
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| biometrie | biometrie |
| vertrauen | vertrouwen |
| kunden | klanten |
| erhöhen | vergroten |
| betrüger | fraudeurs |
| schwieriger | moeilijker |
| fingerabdruck | vingerafdruk |
| erfolgreich | succes |
| in | in |
| kann | kan |
| für | voor |
| oder | of |
| zu | om |
| da | omdat |
| ist | is |
| der | van |
| ihr | hun |
DE Unit4 hilft Ihnen, eine völlig neue Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter zu schaffen und damit die Effizienz zu steigern, die Planbarkeit zu erhöhen und größeren Mehrwert für die Bürger zu gewährleisten
NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten
| Saksa keel | Hollandi |
|---|---|
| hilft | helpt |
| mitarbeiter | mensen |
| bürger | burger |
| und | en |
| effizienz | efficiëntie |
| für | voor |
| arbeitsweise | werken |
| erhöhen | vergroten |
| ihre | uw |
| ihnen | de |
| zu | bouwen |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane