DE Es verbessert automatisch Ihre Audiodateien, lässt Sie Intros und Outros hinzufügen und Sie können automatisch auf Buzzsprout, Podbean, , Blubrry, Libsyn und mehr veröffentlichen!
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
automatisch | automatisch e mail |
DE Es verbessert automatisch Ihre Audiodateien, lässt Sie Intros und Outros hinzufügen und Sie können automatisch auf Buzzsprout, Podbean, , Blubrry, Libsyn und mehr veröffentlichen!
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
automatisch | automatisch |
lässt | laat |
buzzsprout | buzzsprout |
veröffentlichen | publiceren |
und | en |
hinzufügen | toevoegen |
mehr | meer |
ihre | uw |
sie | u |
können | kunt |
DE Auf diese Weise werden Ihre Bestände automatisch gepflegt und Ihre Datensätze automatisch aktualisiert, während sie von der Experten-Community verbessert und überarbeitet werden
NL Doordat ze gezamenlijk worden verrijkt, kunt u uw holdings automatisch onderhouden en uw records bijwerken zodra ze zijn verbeterd of gewijzigd door de community van deskundige bibliotheekmedewerkers
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
automatisch | automatisch |
gepflegt | onderhouden |
datensätze | records |
aktualisiert | bijwerken |
verbessert | verbeterd |
community | community |
experten | deskundige |
und | en |
werden | worden |
ihre | uw |
der | de |
von | van |
DE Benötigen Sie Untertitel? Möchten Sie, dass Metadaten automatisch zu Ihren Clips hinzugefügt werden? Wir generieren automatisch FCPXML, um Ihr Leben fantastisch zu machen.
NL Ondertitels nodig? Wilt u metagegevens automatisch aan uw clips toevoegen? We genereren automatisch FCPXML om je leven geweldig te maken.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
untertitel | ondertitels |
metadaten | metagegevens |
automatisch | automatisch |
clips | clips |
hinzugefügt | toevoegen |
leben | leven |
benötigen | nodig |
möchten | wilt |
zu | om |
ihr | je |
um | aan |
wir | we |
generieren | genereren |
machen | maken |
ihren | uw |
fantastisch | te |
sie | u |
DE Sie können Dateien automatisch in Sonix hochladen, Dateien automatisch an Transkribenten zuweisen und Benachrichtigungen erstellen, wenn Transkripte fertig sind.
NL Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
dateien | bestanden |
automatisch | automatisch |
sonix | sonix |
zuweisen | toewijzen |
benachrichtigungen | meldingen |
transkripte | transcripties |
und | en |
hochladen | uploaden |
sind | zijn |
können | kunt |
wenn | wanneer |
DE KeeperFill erzeugt automatisch starke Passwörter und füllt diese automatisch für Webseiten aus, die Sie auf Ihrem Mac besuchen
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die vervolgens automatisch in op websites die u bezoekt op uw Mac
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
erzeugt | genereert |
automatisch | automatisch |
starke | sterke |
passwörter | wachtwoorden |
füllt | vult |
webseiten | websites |
mac | mac |
und | en |
auf | op |
DE KeeperFill erstellt automatisch komplexe Passwörter und füllt diese automatisch auf Webseiten aus, die Sie über Ihren Windows-PC, Laptop oder Tablet aufrufen
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult deze vervolgens automatisch in op websites die u bezoekt op uw Microsoft PC's, laptops en tablets
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
erstellt | genereert |
automatisch | automatisch |
passwörter | wachtwoorden |
füllt | vult |
webseiten | websites |
laptop | laptops |
und | en |
auf | op |
diese | deze |
DE KeeperFill erstellt automatisch komplexe Passwörter und füllt diese automatisch auf Webseiten aus, die Sie mit Chrome aufrufen
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
erstellt | genereert |
automatisch | automatisch |
passwörter | wachtwoorden |
füllt | vult |
webseiten | websites |
chrome | chrome |
und | en |
sie | u |
DE Deimos ist eine automatisch blühende Sorte mit Northern Lights Genetik in ihrer Konstellation. Deimos wurde durch 7 Generationen Inzucht zu einer vollwertigen automatisch blühende Sorte. Eine roßartige Sorte von Buddha Seeds.
NL Deimos is een zelfbloeiende Cannabis plant met Norhtern Lights genen. Deimos is gedurende 7 generaties via inteelt geteeld om haar volledig autobloeiend te maken. Dit is een geweldige plant van Buddha Seeds
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
generationen | generaties |
seeds | seeds |
zu | om |
von | van |
ist | is |
mit | met |
in | gedurende |
DE Halten Sie Ihre Hände am Lenkrad und der Polestar fährt mehr oder weniger selbst, indem er Abstand zum vorausfahrenden Auto hält, auf der Fahrspur bleibt, automatisch lenkt, Manöver zur Vermeidung von Kollisionen durchführt und automatisch bremst
NL Houd uw handen aan het stuur en de Polestar zal min of meer zelf rijden door afstand te houden tot de voorligger, op de rijstrook te blijven, automatisch te sturen, manoeuvres uit te voeren om botsingen te vermijden en automatisch te remmen
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
fährt | rijden |
abstand | afstand |
automatisch | automatisch |
vermeidung | vermijden |
hände | handen |
oder | of |
und | en |
am | op |
mehr | meer |
auto | de |
halten | houden |
ihre | uw |
bleibt | blijven |
DE Nichts ist beim Online-Shopping frustrierender, als sich bei jedem Besuch einloggen zu müssen. In Ihrer E-Commerce-App werden angemeldete Kunden automatisch erkannt. Der Login wird sofort und automatisch durchgeführt.
NL Wat is er frustrerender als u online winkelt dan bij elk bezoek te moeten inloggen. In uw e-commerce-app worden bekende klanten automatisch herkend. Inloggen gebeurt direct en automatisch
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
besuch | bezoek |
automatisch | automatisch |
erkannt | herkend |
online | online |
kunden | klanten |
sofort | direct |
und | en |
werden | worden |
müssen | moeten |
in | in |
zu | bij |
ist | is |
ihrer | uw |
einloggen | inloggen |
als |
DE Beim Aufnehmen im Duathlon-Modus erkennt der Rival automatisch den Übergang vom Laufen zum Rad und schaltet automatisch um – wenn auch etwa 30 Sekunden nach dem Treten in unserem Test
NL De Rival neemt op in de duathlon-modus, detecteert automatisch de overgang van hardlopen naar de fiets en schakelt automatisch over - zij het ongeveer 30 seconden nadat we waren begonnen met trappen tijdens onze tests
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
erkennt | detecteert |
automatisch | automatisch |
laufen | hardlopen |
rad | fiets |
sekunden | seconden |
unserem | onze |
test | tests |
und | en |
in | in |
etwa | ongeveer |
der | de |
nach | op |
wenn | nadat |
DE KeeperFill erzeugt automatisch starke Passwörter und füllt diese automatisch für Webseiten aus, die Sie auf Ihrem Mac besuchen
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die vervolgens automatisch in op websites die u bezoekt op uw Mac
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
erzeugt | genereert |
automatisch | automatisch |
starke | sterke |
passwörter | wachtwoorden |
füllt | vult |
webseiten | websites |
mac | mac |
und | en |
auf | op |
DE KeeperFill erstellt automatisch komplexe Passwörter und füllt diese automatisch auf Webseiten aus, die Sie mit Chrome aufrufen
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
erstellt | genereert |
automatisch | automatisch |
passwörter | wachtwoorden |
füllt | vult |
webseiten | websites |
chrome | chrome |
und | en |
sie | u |
DE KeeperFill erstellt automatisch komplexe Passwörter und füllt diese automatisch auf Webseiten aus, die Sie über Ihren Windows-PC, Laptop oder Tablet aufrufen
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult deze vervolgens automatisch in op websites die u bezoekt op uw Microsoft PC's, laptops en tablets
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
erstellt | genereert |
automatisch | automatisch |
passwörter | wachtwoorden |
füllt | vult |
webseiten | websites |
laptop | laptops |
und | en |
auf | op |
diese | deze |
DE KeeperFill erzeugt automatisch starke Passwörter und ermöglicht es Ihnen, Adressen und Kreditkartendaten, die auf Ihrem Computer gespeichert sind, mit ruhigem Gewissen automatisch eintragen zu lassen
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en laat u vol vertrouwen adres- en creditcardgegevens invullen die zijn opgeslagen op uw computer
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
erzeugt | genereert |
automatisch | automatisch |
starke | sterke |
passwörter | wachtwoorden |
adressen | adres |
computer | computer |
gespeichert | opgeslagen |
lassen | laat |
und | en |
ihnen | u |
sind | zijn |
mit | op |
DE Warnung: Wenn Sie die neue IP-Adresse hinzufügen, aktualisiert der Server automatisch die neue IP-Adresse. Dies kann Sie kurzzeitig vom Server trennen, aber Sie sollten sich automatisch erneut anmelden.
NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
warnung | waarschuwing |
hinzufügen | toegevoegd |
server | server |
automatisch | automatisch |
neue | nieuwe |
aktualisiert | bijgewerkt |
kann | kan |
sollten | moet |
erneut | opnieuw |
dies | dit |
aber | maar |
DE Sobald Sie die neue IP-Adresse hinzufügen, aktualisiert der Server automatisch für die neue IP-Adresse. Dies kann Sie kurzzeitig vom Server trennen, aber Sie sollten sich automatisch erneut anmelden.
NL Zodra u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server automatisch bijgewerkt voor het nieuwe IP-adres. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
hinzufügen | toegevoegd |
server | server |
automatisch | automatisch |
neue | nieuwe |
aktualisiert | bijgewerkt |
sobald | |
für | voor |
kann | kan |
sollten | moet |
erneut | opnieuw |
dies | dit |
aber | maar |
DE Automatisch (empfohlen): Soweit möglich, stellt Avast SecureLine VPN die Verbindung über das OpenVPN-Protokoll her. Schlägt die Verbindung über OpenVPN fehl, schaltet die Anwendung automatisch auf das Avast Mimic-Protokoll um.
NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol OpenVPN. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via OpenVPN, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
automatisch | automatisch |
empfohlen | aanbevolen |
möglich | mogelijk |
avast | avast |
vpn | vpn |
openvpn | openvpn |
protokoll | protocol |
verbindung | verbinding |
anwendung | toepassing |
auf | op |
DE Automatisch (empfohlen): Soweit möglich, stellt Avast SecureLine VPN die Verbindung über das IPsec-Protokoll her. Schlägt die Verbindung über IPsec fehl, schaltet die Anwendung automatisch auf das Avast Mimic-Protokoll um.
NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol IPsec. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via IPsec, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
automatisch | automatisch |
empfohlen | aanbevolen |
möglich | mogelijk |
avast | avast |
vpn | vpn |
protokoll | protocol |
verbindung | verbinding |
anwendung | toepassing |
auf | op |
DE Benötigen Sie Untertitel? Möchten Sie, dass Metadaten automatisch zu Ihren Clips hinzugefügt werden? Wir generieren automatisch FCPXML, um Ihr Leben fantastisch zu machen.
NL Ondertitels nodig? Wilt u metagegevens automatisch aan uw clips toevoegen? We genereren automatisch FCPXML om je leven geweldig te maken.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
untertitel | ondertitels |
metadaten | metagegevens |
automatisch | automatisch |
clips | clips |
hinzugefügt | toevoegen |
leben | leven |
benötigen | nodig |
möchten | wilt |
zu | om |
ihr | je |
um | aan |
wir | we |
generieren | genereren |
machen | maken |
ihren | uw |
fantastisch | te |
sie | u |
DE Sie können Dateien automatisch in Sonix hochladen, Dateien automatisch an Transkribenten zuweisen und Benachrichtigungen erstellen, wenn Transkripte fertig sind.
NL Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
dateien | bestanden |
automatisch | automatisch |
sonix | sonix |
zuweisen | toewijzen |
benachrichtigungen | meldingen |
transkripte | transcripties |
und | en |
hochladen | uploaden |
sind | zijn |
können | kunt |
wenn | wanneer |
DE A: Ja. Ihre Rechnungen werden automatisch in Ihrer Rechnungsliste gespeichert. Es gibt auch eine Kundenliste, die Kundeninformationen automatisch speichert.
NL A: Ja. Uw facturen worden automatisch opgeslagen in uw facturenlijst. Er is ook een klantenlijst die automatisch klantinformatie opslaat.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
rechnungen | facturen |
automatisch | automatisch |
gespeichert | opgeslagen |
kundenliste | klantenlijst |
in | in |
auch | ook |
a | a |
gibt | is |
ihrer | uw |
werden | worden |
DE Passwörter automatisch ausfüllen lassen mit KeeperFill® KeeperFill meldet Sie automatisch an und erstellt sichere, komplexe Passwörter für Sie, wenn Sie Passwörter ändern oder neue anlegen müssen.
NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.
DE Prüfe deine Website automatisch auf SEO-Probleme.
NL Scan je website automatisch op SEO-issues.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
deine | je |
website | website |
automatisch | automatisch |
auf | op |
DE Überprüfen Sie dazu, ob Ihr Gerät geladen oder über USB angeschlossen ist (iCloud-Backups können automatisch aktualisiert und überschrieben werden, wenn das Gerät mit WLAN verbunden, geladen und gesperrt ist).
NL Controleer hiervoor of uw apparaat niet wordt opgeladen of aangesloten via USB (iCloud-back-ups kunnen automatisch worden bijgewerkt en overschreven als het apparaat is verbonden met Wi-Fi, opladen en vergrendelen).
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
geladen | opgeladen |
usb | usb |
automatisch | automatisch |
aktualisiert | bijgewerkt |
wlan | wi-fi |
gerät | apparaat |
und | en |
dazu | |
oder | of |
angeschlossen | aangesloten |
ist | is |
können | kunnen |
werden | worden |
wenn | als |
verbunden | verbonden |
DE iPhone Backup Extractor sucht automatisch nach Sicherungen in Ihrem Standard-Sicherungsordner. Wenn sich Ihr Backup an einem anderen Speicherort befindet, wählen Sie den Ordner aus, indem Sie auf Backups hinzufügen klicken.
NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap. Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
iphone | iphone |
automatisch | automatisch |
speicherort | locatie |
ordner | map |
extractor | extractor |
in | in |
hinzufügen | toevoegen |
klicken | klikken |
wählen | selecteert |
anderen | andere |
backups | back-ups |
wenn | als |
an | op |
backup | backup |
indem | te |
DE Wenn Sie Ihre Nachrichten extrahieren, können Sie den Speicherort auswählen, an den Sie die Dateien exportieren möchten. Der Ordner mit Ihren gespeicherten Nachrichten wird automatisch geöffnet, sobald der Export abgeschlossen ist.
NL Wanneer u uw berichten uitpakt, kunt u de locatie selecteren waarnaar u de bestanden wilt exporteren. de map met uw opgeslagen berichten wordt automatisch geopend zodra het exporteren is voltooid.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
speicherort | locatie |
auswählen | selecteren |
gespeicherten | opgeslagen |
automatisch | automatisch |
abgeschlossen | voltooid |
dateien | bestanden |
möchten | wilt |
ordner | map |
exportieren | exporteren |
sobald | |
nachrichten | berichten |
geöffnet | geopend |
ist | is |
können | kunt |
mit | met |
wird | wordt |
wenn | zodra |
DE Sie müssen auch nicht "WordPress installieren", da dies automatisch beim Erstellen Ihres Kontos geschieht.
NL U hoeft ook niet "WordPress te installeren" omdat dit automatisch gebeurt wanneer u uw account aanmaakt.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
wordpress | wordpress |
installieren | installeren |
automatisch | automatisch |
kontos | account |
geschieht | gebeurt |
da | omdat |
nicht | niet |
müssen | hoeft |
dies | dit |
ihres | uw |
auch | ook |
sie | u |
DE Beim Hinzufügen einer neuen Seite erhalten Sie die Möglichkeit, WordPress und einige nützliche Plugins automatisch zu installieren.
NL Bij het toevoegen van een nieuwe site krijg je de optie om WordPress en enkele nuttige plugins automatisch te installeren.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
hinzufügen | toevoegen |
möglichkeit | optie |
wordpress | wordpress |
nützliche | nuttige |
plugins | plugins |
automatisch | automatisch |
installieren | installeren |
und | en |
seite | van |
zu | bij |
einige | enkele |
DE Natürlich erhalten Sie eine großartig aussehende, mobilfreundliche Website, die automatisch Ihre Farben verwendet - oder Sie können Ihre eigenen Farben wählen:
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
großartig | geweldig |
automatisch | automatisch |
verwendet | gebruikt |
website | website |
wählen | kiezen |
farben | kleuren |
oder | of |
ihre | uw |
erhalten | krijg |
können | kunt |
DE Nachdem Sie einen Titel eingegeben und den Hauptbildschirm ausgewählt haben, erscheint automatisch Ihr Permalink:
NL Nadat u een titel hebt ingevoerd en het hoofdscherm heeft geselecteerd, verschijnt uw permalink automatisch:
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
titel | titel |
ausgewählt | geselecteerd |
erscheint | verschijnt |
automatisch | automatisch |
und | en |
eingegeben | ingevoerd |
nachdem | nadat |
einen | een |
sie | u |
ihr | uw |
DE Der letzte Schritt, den ich empfehlen würde, ist Auphonic um eine gewisse Normalisierung der Lautstärke (LUFS), Nivellierung und Filterung anzuwenden. Es fügt auch automatisch ID3-Tags hinzu, falls Sie diese benötigen.
NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
empfehlen | aanbevelen |
filterung | filtering |
automatisch | automatisch |
schritt | stap |
ich | ik |
und | en |
ist | is |
hinzu | toevoegen |
auch | ook |
letzte | de laatste |
benötigen | nodig |
falls | de |
DE Wenn Sie neue Episoden hochladen, aktualisiert Ihr Gastgeber automatisch Ihren RSS-Feed und jedes Podcast-Verzeichnis, in dem Sie aufgelistet sind, wird ebenfalls mit Ihrer neuen Episode aktualisiert.
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
episoden | afleveringen |
gastgeber | gastheer |
automatisch | automatisch |
jedes | elke |
episode | aflevering |
rss | rss-feed |
podcast | podcast |
und | en |
ihr | je |
neue | nieuwe |
wird | zal |
wenn | als |
DE Sie können hier einen Gratismonat auf einen der persönlichen Pläne erhalten (der Promo-Code INSIGHTS wird automatisch angewendet).
NL U kunt hier een gratis maand op een van de persoonlijke plannen krijgen (de promo-code INSIGHTS wordt automatisch toegepast).
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
pläne | plannen |
automatisch | automatisch |
angewendet | toegepast |
insights | insights |
hier | hier |
auf | op |
einen | een |
wird | wordt |
können | kunt |
DE Wenn Sie (siehe AuphonicAbschnitt über kostenlose Dienstleistungen) diese nutzen, können Sie diese verbinden und Ihre Episoden automatisch auf Ihren Gastgeber hochladen lassen. Einige der Podcast-Hosting-Sites werden dies auch für Sie tun.
NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
episoden | afleveringen |
automatisch | automatisch |
podcast | podcast |
sites | sites |
und | en |
hosting | hosting |
kostenlose | gratis |
hochladen | uploaden |
auch | ook |
nutzen | gebruik |
verbinden | koppelen |
lassen | laten |
dienstleistungen | diensten |
für | voor |
wenn | als |
werden | kun |
über | van |
einige | sommige |
der | de |
dies | dit |
DE Ich stelle eine Verbindung Auphoniczu YouTube her und lasse meine Episoden automatisch als "nicht aufgelistet" anzeigen, so dass ich eine großartige Beschreibung und Tags hinzufügen kann, bevor ich sie veröffentliche
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
verbindung | verbinding |
youtube | youtube |
lasse | laat |
episoden | afleveringen |
automatisch | automatisch |
großartige | geweldige |
beschreibung | beschrijving |
tags | tags |
hinzufügen | toevoegen |
öffentliche | openbaar |
kann | kan |
und | en |
ich | ik |
bevor | voordat |
her | het |
als |
DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch und verlagert Aufgaben, wenn Code in Bitbucket bestätigt wurde.
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
jira | jira |
automatisch | automatisch |
aufgaben | werk |
bitbucket | bitbucket |
bestätigt | bevestigd |
wurde | wordt |
und | en |
software | software |
code | code |
in | in |
DE Spare Zeit, indem du neue Benutzer so einrichtest, dass sie automatisch den angegebenen Gruppen hinzugefügt werden.
NL Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
spare | bespaar |
benutzer | gebruikers |
automatisch | automatisch |
gruppen | groepen |
hinzugefügt | toegevoegd |
angegebenen | aangegeven |
zeit | tijd |
neue | nieuwe |
werden | worden |
indem | te |
dass | dat |
DE Teams können sich auf die Entwicklung und den Betrieb von Software konzentrieren, während Open DevOps Atlassian-Tools und Partnertools automatisch integriert. Nutze deine vorhandenen Tools oder tausche sie mit nur wenigen Klicks gegen unsere Tools aus.
NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
devops | devops |
automatisch | automatisch |
integriert | integreert |
klicks | klikken |
teams | teams |
software | software |
konzentrieren | concentreren |
open | open |
vorhandenen | bestaande |
und | en |
tools | tools |
nur | slechts |
oder | of |
wenigen | een |
unsere | onze |
entwicklung | maken |
deine | je |
können | kunnen |
nutze | gebruiken |
während | het |
mit | op |
gegen | van |
DE "Jetzt [mit Atlassian Access] erfolgt das Benutzermanagement automatisch und zentral. So viel hat sich verbessert. Ich kann mir kaum noch vorstellen, wie wir vorher gearbeitet haben."
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
automatisch | automatisch |
zentral | gecentraliseerd |
jetzt | nu |
kann | kan |
ich | ik |
mit | met |
viel | meer |
noch | niet |
wie | hoe |
DE Statusaktualisierungen können automatisch in Slack übertragen werden, um die Technik-, IT- und Operations-Teams auf dem Laufenden zu halten, während sie an der Behebung eines Vorfalls arbeiten
NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
halten | houden |
behebung | oplossen |
vorfalls | incident |
arbeiten | teams |
technik | technische |
und | en |
an | op |
eines | te |
DE Du nutzt Twitter bereits für die Kundenkommunikation? Veröffentliche Aktualisierungen automatisch direkt über Statuspage auf Twitter.
NL Gebruik je Twitter al voor klantcommunicatie? Automatiseer Twitter-updates rechtstreeks vanuit Statuspage.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
nutzt | gebruik |
bereits | al |
aktualisierungen | updates |
direkt | rechtstreeks |
automatisch | automatiseer |
für | voor |
DE Während der Reaktion auf Vorfälle wird der Chat häufig zur Kommunikationszentrale. Übertrage Status-Updates automatisch an die Slack-Channels deines Teams, damit alle auf demselben Stand sind.
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
chat | chat |
häufig | vaak |
sind | houden |
zur | te |
die | iedereen |
während | tijdens |
an | op |
damit | om |
stand | het |
DE Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können in Ihren Browser-Einstellungen auswählen, ob Sie Cookies akzeptieren oder nicht
NL De meeste browsers accepteren cookies automatisch, maar je kunt kiezen of je ze wel of niet accepteert in je browserinstellingen
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
browser | browsers |
cookies | cookies |
automatisch | automatisch |
in | in |
auswählen | kiezen |
oder | of |
akzeptieren | accepteren |
meisten | de |
aber | maar |
können | kunt |
ihren | je |
nicht | niet |
DE Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden
NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
akzeptieren | aanvaarden |
cookies | cookies |
automatisch | automatisch |
meisten | de |
aber | maar |
können | kunt |
auch | te |
dass | dat |
DE Wähle aus automatisch generierten Namensideen eine Domain für dein Unternehmen.
NL Kies uit de automatisch gegenereerde naamideeën een domein voor jouw bedrijf.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
automatisch | automatisch |
domain | domein |
unternehmen | bedrijf |
wähle | kies |
für | voor |
dein | de |
DE Wenn du unseren Generator für Unternehmensnamen verwendest, werden dir in wenigen Sekunden automatisch passende und verfügbare Domain-Namen angezeigt. Finde mit nur wenigen Klicks den perfekten Domain-Namen für deine Marke.
NL Als je onze generator voor bedrijfsnamen gebruikt, worden binnen enkele seconden originele en beschikbare domeinnamen weergegeven. Vind in een paar klikken de perfecte domeinnaam voor jouw merk.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
generator | generator |
sekunden | seconden |
verfügbare | beschikbare |
finde | vind |
klicks | klikken |
perfekten | perfecte |
domain | domeinnaam |
in | in |
und | en |
verwendest | gebruikt |
marke | merk |
werden | worden |
wenigen | een |
angezeigt | weergegeven |
für | voor |
wenn | als |
deine | de |
du | jouw |
DE Nach Ablauf deiner Probemitgliedschaft wechselst du automatisch zu einer regulären Monatsmitgliedschaft (55,00 €/Monat)
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand
DE Die Spenden werden sicher und automatisch an die Nonprofit-Organisation weitergeleitet
NL Het geld wordt automatisch afgeleverd bij de uitgekozen non-profit.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
automatisch | automatisch |
die | de |
werden | wordt |
an | bij |
und | het |
DE Verhindern Sie die Kollision von Agenten mit der Funktion "Artikel automatisch sperren".
NL Voorkom botsingen tussen agenten met de auto-lock artikel functie.
Saksa keel | Hollandi |
---|---|
verhindern | voorkom |
agenten | agenten |
funktion | functie |
artikel | artikel |
mit | met |
der | de |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st