DE Sie können uns über die Kontaktseite mit Ihren Fragen erreichen.
DE Sie können uns über die Kontaktseite mit Ihren Fragen erreichen.
IT Potete contattarci alla pagina dei contatti con le vostre domande.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
sie können | potete |
fragen | domande |
mit | con |
sie | vostre |
DE . Wenn Du es freiwillig übersetzen möchtest, kontaktiere uns bitte über die Kontaktseite
IT . Se desideri fare volontariato e tradurlo, contattaci utilizzando la pagina di contatto
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
wenn | se |
kontaktiere | contattaci |
uns | e |
über | di |
DE Eine Website kann mehrere URLs enthalten; man kann für den Hauptinhalt der Website für eine Kontaktseite, Homepage und eins sein
IT Un sito web può contenere più URL; uno può essere per una pagina di contatto, home page e una per il contenuto principale del sito
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
urls | url |
hauptinhalt | contenuto principale |
kann | può |
und | e |
website | sito |
DE Sie möchten gerne mit uns in Kontakt treten? Hier geht es zu unserer Kontaktseite!
IT Desiderate mettervi in contatto con noi? Seguite il link che rimanda la nostra pagina contatti!
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
möchten | desiderate |
in | in |
mit | con |
kontakt | contatto |
hier | la |
unserer | nostra |
DE Eine Liste unserer Büros finden Sie auf unserer Kontaktseite
IT L'elenco dei nostri uffici è disponibile nella pagina Contatti
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
büros | uffici |
unserer | nostri |
DE Sie möchten uns jetzt kontaktieren? Auf unserer Kontaktseite sehen Sie, wie Sie mit uns in Kontakt treten können.
IT Vuoi metterti in contatto con Splashtop adesso? Consulta la nostra pagina Contattaci per scoprire tutti i modi in cui puoi metterti in contatto con noi.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
jetzt | adesso |
möchten | vuoi |
kontaktieren | contattaci |
in | in |
kontakt | contatto |
mit | con |
sie | puoi |
sehen | per |
uns | noi |
unserer | nostra |
DE Bearbeiten Sie die Kontaktseite
IT Modifica la pagina dei contatti
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
bearbeiten | modifica |
die | la |
DE Gib Besucher:innen die Möglichkeit, sich über eine Kontaktseite bei dir zu melden.
IT Consenti ai visitatori di contattarti attraverso una pagina di contatto.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
besucher | visitatori |
die | una |
bei | di |
DE Füllen Sie bitte das Global-Health-Formular auf unserer Kontaktseite aus. Wir werden Ihr Projekt überprüfen und uns innerhalb von 3 Wochen bei Ihnen melden.
IT Compila il modulo Global Health presente sulla nostra pagina di contatto. Esamineremo il progetto e ti ricontatteremo entro 3 settimane.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
projekt | progetto |
wochen | settimane |
füllen | compila |
global | global |
health | health |
formular | modulo |
und | e |
unserer | nostra |
ihnen | il |
DE Haben Sie Fragen, bevor Sie eine DMARC-Demo anfordern? Bitte besuchen Sie unsere Kontaktseite.
IT Hai qualche domanda prima di richiedere una demo DMARC? Visita la nostra pagina di contatto.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
besuchen | visita |
demo | demo |
dmarc | dmarc |
anfordern | richiedere |
bevor | di |
unsere | nostra |
DE Der Unterschied zwischen einem einfachen Kontaktformular und der besten Kontaktseite ähnelt dem Angebot des Softwareunternehmens Atlassian, der Geschwindigkeit der Anmeldung und dem Komfort des Live-Chats nach unten
IT La differenza tra un modulo di contatto di base e la migliore pagina di contatto è simile a quella offerta dalla società di software Atlassian, quanto è veloce l'iscrizione e quanto è comodo scorrere la chat dal vivo
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
unterschied | differenza |
kontaktformular | contatto |
besten | migliore |
ähnelt | simile |
angebot | offerta |
atlassian | atlassian |
anmeldung | modulo |
chats | chat |
live | vivo |
einem | un |
und | e |
DE Auf der Kontaktseite finden Sie viele weitere Kontaktdaten für Anfragen, darunter Informationen, Supportfragen, visuelle Kontaktformulare, E-Mail-Adresse, Kontakte zur App-Landingpage und andere
IT Troviamo molti altri dettagli di contatto delle richieste nella pagina dei contatti, incluse informazioni, domande di supporto, moduli di contatto visivi, indirizzo e-mail, contatti della pagina di destinazione dell'app e altri
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
visuelle | visivi |
app | dellapp |
anfragen | richieste |
informationen | informazioni |
kontakte | contatti |
adresse | indirizzo |
und | e |
kontaktdaten | dettagli di contatto |
andere | altri |
sie | domande |
viele | molti |
DE Fügen Sie Ihre Adresse auf der Kontaktseite hinzu, damit Benutzer Ihr Unternehmen leichter finden können
IT Aggiungi il tuo indirizzo nella pagina dei contatti per consentire agli utenti di trovare facilmente la tua azienda
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
benutzer | utenti |
unternehmen | azienda |
leichter | facilmente |
finden | trovare |
adresse | indirizzo |
können | consentire |
DE Für Bootstrap 3, auch Bootstrap 4, gibt es auch eine vollständige Kontaktseite
IT Per Bootstrap 3, anche Bootstrap 4, c'è anche una pagina completa dei contatti
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
vollständige | completa |
auch | anche |
für | per |
eine | una |
DE Nachstehend finden Sie die zugehörigen Handbücher mit Gebrauchs- und Pflegehinweisen für alle unsere Produkte. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, besuchen Sie bitte die Kontaktseite.
IT Di seguito potrai trovare la documentazione sull'uso e la manutenzione di tutti i nostri prodotti. Per ulteriori informazioni, visita la pagina dei contatti.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
finden | trovare |
besuchen | visita |
nachstehend | di seguito |
alle | tutti |
weitere | ulteriori |
und | e |
produkte | prodotti |
DE Um mit der Schweizerischen Post in Kontakt zu treten, besuchen Sie bitte die Hilfe- & Kontaktseite
IT Per contattare la Posta visitate la pagina «Aiuto e contatto».
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
post | posta |
besuchen | visitate |
hilfe | aiuto |
kontakt | contatto |
der | e |
um | la |
DE Schon im Spam-Ordner nachgeschaut? Was auch sein könnte: Du hast dich vertippt und deine E-Mail-Adresse falsch eingegeben. Wenn das zutrifft, kontaktiere uns über unsere Kontaktseite.
IT Hai già guardato nella cartella Spam? Un’altra possibilità: magari hai sbagliato a scrivere il tuo indirizzo e-mail. Se è così, informaci tramite la nostra pagina di contatto.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
falsch | sbagliato |
kontaktiere | contatto |
schon | già |
spam | spam |
adresse | indirizzo |
im | nella |
ordner | cartella |
wenn | se |
über | di |
uns | e |
unsere | nostra |
und | la |
du | hai |
deine | il |
DE Bei Fragen zur Übermittlung der Unterlagen erreichst du uns direkt über unsere Kontaktseite.
IT Se hai domande sull’invio della documentazione, ti puoi mettere in comunicazione con noi direttamente dalla nostra pagina di contatto.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
unterlagen | documentazione |
fragen | domande |
direkt | direttamente |
du | puoi |
unsere | nostra |
DE Du kannst uns kontaktieren und uns mitteilen, dass du deine Daten gelöscht haben möchtest. Am besten tust du dies über unsere Kontaktseite.
IT Ci puoi contattare chiedendoci di cancellare subito i tuoi dati, preferibilmente dalla nostra pagina di contatto.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
daten | dati |
und | dalla |
kontaktieren | contattare |
kannst | puoi |
deine | tuoi |
DE Es gibt unbegrenzt viele Möglichkeiten, die Formularvorlage auf unserer Kontaktseite zu organisieren, da für das Design des Kontaktformulars keine festgelegten Regeln festgelegt sind
IT C'è un numero illimitato di modi per organizzare il loro modello di modulo nella pagina Contattaci poiché non ci sono regole fisse sul design del modulo di contatto
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
unbegrenzt | illimitato |
organisieren | organizzare |
regeln | regole |
design | design |
da | poiché |
gibt | un |
möglichkeiten | modi |
des | del |
sind | sono |
unserer | il |
zu | sul |
keine | non |
DE Die Website für E-Mail-Marketingkampagnen und ihre Kontaktseite, auf der alle Besucher landen, müssen korrelieren, um die Reaktionszeit und die Wirkung zu verlängern
IT Il sito web delle campagne di email marketing e la loro pagina di contatto in cui finiscono tutti i visitatori devono essere correlati per amplificare il tempo di risposta e l'impatto
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
besucher | visitatori |
marketingkampagnen | campagne |
alle | tutti |
und | e |
website | sito |
die | risposta |
DE WordPress-Plugins mit einer Formularvorlage ermöglichen es, während der Webentwicklung ihrer Kontaktseite und des Live-Chats ein eigenes Kontaktseitenformular anzuzeigen.
IT I plugin di WordPress con un modello di modulo consentono di mostrare il proprio modulo della pagina di contatto durante lo sviluppo web della loro pagina di contatto e chat dal vivo.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
ermöglichen | consentono |
anzuzeigen | mostrare |
plugins | plugin |
wordpress | wordpress |
chats | chat |
live | vivo |
und | e |
mit | con |
während | durante |
es | proprio |
DE Ihre Kontaktseite sollte idealerweise ein Formular enthalten, das Ihre Leser ausfüllen können, um mit Ihnen in Kontakt zu treten.
IT La vostra pagina di contatto dovrebbe idealmente avere un modulo che i vostri lettori possano compilare per mettersi in contatto con voi.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
idealerweise | idealmente |
leser | lettori |
kontakt | contatto |
sollte | dovrebbe |
in | in |
formular | modulo |
um | la |
ihre | i |
ausfüllen | compilare |
mit | con |
zu | per |
DE Wenn Sie einfach Ihre Email-Adresse auf Ihrer Kontaktseite angeben, seien Sie auf eine Menge Spam vorbereitet!
IT Se inserisci semplicemente il tuo indirizzo e-mail sulla tua pagina di contatto, preparati a ricevere un sacco di spam!
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
spam | spam |
vorbereitet | preparati |
adresse | indirizzo |
wenn | se |
ihrer | il |
eine menge | sacco |
DE Sie möchten gerne mit uns in Kontakt treten? Hier geht es zu unserer Kontaktseite!
IT Desiderate mettervi in contatto con noi? Seguite il link che rimanda la nostra pagina contatti!
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
möchten | desiderate |
in | in |
mit | con |
kontakt | contatto |
hier | la |
unserer | nostra |
DE Um mit der Schweizerischen Post in Kontakt zu treten, besuchen Sie bitte die Hilfe- & Kontaktseite
IT Per contattare la Posta visitate la pagina «Aiuto e contatto».
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
post | posta |
besuchen | visitate |
hilfe | aiuto |
kontakt | contatto |
der | e |
um | la |
DE Haben Sie Fragen, bevor Sie eine DMARC-Demo anfordern? Bitte besuchen Sie unsere Kontaktseite.
IT Hai qualche domanda prima di richiedere una demo DMARC? Visita la nostra pagina di contatto.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
besuchen | visita |
demo | demo |
dmarc | dmarc |
anfordern | richiedere |
bevor | di |
unsere | nostra |
DE Sie möchten uns jetzt kontaktieren? Auf unserer Kontaktseite sehen Sie, wie Sie mit uns in Kontakt treten können.
IT Vuoi metterti in contatto con Splashtop adesso? Consulta la nostra pagina Contattaci per scoprire tutti i modi in cui puoi metterti in contatto con noi.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
jetzt | adesso |
möchten | vuoi |
kontaktieren | contattaci |
in | in |
kontakt | contatto |
mit | con |
sie | puoi |
sehen | per |
uns | noi |
unserer | nostra |
DE Eine Liste unserer Büros finden Sie auf unserer Kontaktseite
IT L'elenco dei nostri uffici è disponibile nella pagina Contatti
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
büros | uffici |
unserer | nostri |
DE Schon im Spam-Ordner nachgeschaut? Was auch sein könnte: Du hast dich vertippt und deine E-Mail-Adresse falsch eingegeben. Wenn das zutrifft, kontaktiere uns über unsere Kontaktseite.
IT Hai già guardato nella cartella Spam? Un’altra possibilità: magari hai sbagliato a scrivere il tuo indirizzo e-mail. Se è così, informaci tramite la nostra pagina di contatto.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
falsch | sbagliato |
kontaktiere | contatto |
schon | già |
spam | spam |
adresse | indirizzo |
im | nella |
ordner | cartella |
wenn | se |
über | di |
uns | e |
unsere | nostra |
und | la |
du | hai |
deine | il |
DE Bei Fragen zur Übermittlung der Unterlagen erreichst du uns direkt über unsere Kontaktseite.
IT Se hai domande sull’invio della documentazione, ti puoi mettere in comunicazione con noi direttamente dalla nostra pagina di contatto.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
unterlagen | documentazione |
fragen | domande |
direkt | direttamente |
du | puoi |
unsere | nostra |
DE Du kannst uns kontaktieren und uns mitteilen, dass du deine Daten gelöscht haben möchtest. Am besten tust du dies über unsere Kontaktseite.
IT Ci puoi contattare chiedendoci di cancellare subito i tuoi dati, preferibilmente dalla nostra pagina di contatto.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
daten | dati |
und | dalla |
kontaktieren | contattare |
kannst | puoi |
deine | tuoi |
DE Sie können EREN - European Real Estate Network über unsere Kontaktseite kontaktieren. In unserem Immobilienportal finden Sie luxuriöse Villen, Häuser und Wohnungen, die in ganz Europa zum Verkauf stehen.
IT È possibile contattare EREN - la Rete Immobiliare Europea - attraverso la nostra sezione 'contatto'. Nel nostro portale immobiliare troverete ville, case e appartamenti di lusso in vendita in tutta Europa.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
network | rete |
finden | troverete |
luxuriöse | lusso |
villen | ville |
verkauf | vendita |
kontaktieren | contattare |
wohnungen | appartamenti |
europa | europa |
in | in |
sie können | possibile |
und | e |
sie | tutta |
die | case |
DE Bearbeiten Sie die Kontaktseite
IT Modifica la pagina dei contatti
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
bearbeiten | modifica |
die | la |
DE Falls ein Leser einen Kommentar als beleidigend empfindet, kann er sich über die Kontaktseite der Website an den Administrator wenden.
IT Nel caso in cui un lettore ritenesse un commento offensivo può contattare l’amministratore tramite la pagina contatti del sito.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
leser | lettore |
kommentar | commento |
kann | può |
website | sito |
die | caso |
der | in |
DE Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie die Kontaktseite
IT Vuoi sapere di più? Guarda la pagina Contattaci
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
möchten | vuoi |
mehr | di |
erfahren | sapere |
DE . Wenn Du es freiwillig übersetzen möchtest, kontaktiere uns bitte über die Kontaktseite
IT . Se desideri fare volontariato e tradurlo, contattaci utilizzando la pagina di contatto
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
wenn | se |
kontaktiere | contattaci |
uns | e |
über | di |
DE Sie können uns über die Kontaktseite mit Ihren Fragen erreichen.
IT Potete contattarci alla pagina dei contatti con le vostre domande.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
sie können | potete |
fragen | domande |
mit | con |
sie | vostre |
DE Kontaktseite. Kostenlose Testversion für 14 Tage - Flipsnack
IT Contatti. Prova gratuita per 14 giorni - Flipsnack
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
kostenlose | gratuita |
testversion | prova |
für | per |
tage | giorni |
flipsnack | flipsnack |
DE Rufen Sie die Kontaktseite des Smartsheet-Supports auf und klicken Sie auf Hilfe zu Produktfragen oder technischen Problemen erhalten, um sich beim Supportportal anzumelden.
IT Visita la pagina di contatto dell'assistenza Smartsheet e fai clic su Chiedi assistenza per problemi tecnici o di prodotto per accedere al portale di assistenza.
DE Wenn Sie Hilfe mit der API von Dropbox benötigen und in den Communityforen keine Antwort finden, haben Sie als Admin die Möglichkeit, den API-Support über die Kontaktseite für Entwickler zu kontaktieren
IT Se hai bisogno di aiuto con l'API di Dropbox e non riesci a trovare una risposta nel forum della community, come amministratore puoi contattare il supporto API dalla pagina di contatto degli sviluppatori
DE Für Sponsoring-Möglichkeiten wenden Sie sich bitte über unsere E-Mail oder den What's App-Link über die Kontaktseite an uns.
IT Per opportunità di sponsorizzazione, contattaci tramite la nostra e-mail o il collegamento all'app tramite la pagina dei contatti.
Kuvatakse 42 tõlget 42 -st