DE Unser Ziel ist es, einen Beitrag zur Entwicklung, Skalierung und Kommerzialisierung von Klimatechnologie zu leisten, die langfristig enorme Fortschritte verspricht.
DE Unser Ziel ist es, einen Beitrag zur Entwicklung, Skalierung und Kommerzialisierung von Klimatechnologie zu leisten, die langfristig enorme Fortschritte verspricht.
IT Il nostro obiettivo è contribuire a testare, sviluppare e commercializzare le tecnologie per il clima puntando a un significativo impatto a lungo termine.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
entwicklung | sviluppare |
ziel | obiettivo |
und | e |
ist | è |
einen | un |
zu | a |
unser | nostro |
DE 2002 initiierte er die Kommerzialisierung von Pegas Softwareangebot, dem Flaggschiff des Unternehmens, und schuf so die Voraussetzungen dafür, dass sich das Unternehmen neu erfinden und zu einem der Marktführer bei BPM werden konnte
IT Nel 2002, Leon ha avviato la commercializzazione dell'offerta software di punta di Pega, che ha gettato le basi per un'importante reinvenzione dell'azienda che l'ha portata a diventare uno dei leader del settore BPM
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
bpm | bpm |
werden | diventare |
und | la |
zu | a |
des | del |
DE Ziel dieses Projekt ist es, diese Stipendiaten bei der Planung, dem Aufbau und der Kommerzialisierung von Unternehmen zur Kohlenstoffentfernung zu unterstützen
IT L'obiettivo era aiutarli a ideare, creare e immettere sul mercato aziende di rimozione del carbonio
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
und | e |
unternehmen | aziende |
zu | a |
DE Microban® bietet umfassende Unterstützung von der ersten Konzeption bis zur Kommerzialisierung und darüber hinaus
IT Microban® offre ampio supporto dal concepimento iniziale della soluzione alla commercializzazione e oltre
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
ersten | iniziale |
umfassende | ampio |
bietet | offre |
unterstützung | supporto |
und | e |
über | oltre |
zur | alla |
DE Unsere jeweiligen Abteilungen arbeiten gleichzeitig an der Kommerzialisierung von Produkten und tauschen dabei gegenseitig stets Informationen aus, um mit unseren Produkten schnellstmöglich auf Kundenbedürfnisse einzugehen.
IT Ogni dipartimento concorre alla commercializzazione dei prodotti, attraverso la condivisione di informazioni con altri dipartimenti e funzioni aziendali, per dare risposta ai bisogni dei clienti.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
informationen | informazioni |
abteilungen | dipartimenti |
gleichzeitig | per |
arbeiten | funzioni |
und | e |
produkten | prodotti |
mit | con |
DE Erstellung und Kommerzialisierung von Vektormustern
IT Creazione e commercializzazione di pattern vettoriali
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
erstellung | creazione |
und | e |
von | di |
DE Kommerzialisierung personenbezogener Daten
IT Commercializzazione di dati personali
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
personenbezogener | personali |
daten | dati |
DE Technologische Innovation: Erleichterung der Kommerzialisierung von neuen und bewährten Technologien zur Eindämmung des Klimawandels.
IT Innovazione tecnologica: Facilitare la commercializzazione di tecnologie emergenti e comprovate per la mitigazione dei cambiamenti climatici.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
bewährten | comprovate |
innovation | innovazione |
technologien | tecnologie |
technologische | tecnologica |
und | e |
DE ExxonMobil hat zur Kommerzialisierung des umfangreichen Portfolios an kohlenstoffarmen Technologien ein neues Unternehmen gegründet.
IT ExxonMobil ha lanciato un nuovo segmento di business per commercializzare il suo ampio portafoglio di tecnologie a basse emissioni di anidride carbonica.
Kuvatakse 9 tõlget 9 -st