Tõlgi "freundlich" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "freundlich" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

freundlich a al amichevole amichevoli con cordiale di essere molto per servizio

freundlich keele Saksa keel tõlge Itaalia keel keelde

Saksa keel
Itaalia keel

DE Verbesserung: Browser werden nun freundlich gebeten, nicht die alte Version unseres Skripts für die Charts zu verwenden. Freundlich.

IT Miglioramento: forziamo i browser a non usare la vecchia versione del nostro script per i grafici.

Saksa keel Itaalia keel
verbesserung miglioramento
browser browser
alte vecchia
skripts script
charts grafici
unseres nostro
verwenden usare
nicht non
zu a
für per

DE HOME TEILEN !!! Hallo zusammen! Mein Name ist Mila, ich bin sehr gastfreundlich, freundlich, freundlich und schöne Person, so dass Sie werden seh...

IT Condivisione in famiglia !!! Ciao a tutti! Il mio nome è Mila, sono molto ospitale, cordiale, gentile e bella persona, in modo che si sta per sen...

Saksa keel Itaalia keel
teilen condivisione
name nome
freundlich cordiale
schöne bella
person persona
sehr molto
und e
ist è
mein mio

DE Verbesserung: Browser werden nun freundlich gebeten, nicht die alte Version unseres Skripts für die Charts zu verwenden. Freundlich.

IT Miglioramento: forziamo i browser a non usare la vecchia versione del nostro script per i grafici.

Saksa keel Itaalia keel
verbesserung miglioramento
browser browser
alte vecchia
skripts script
charts grafici
unseres nostro
verwenden usare
nicht non
zu a
für per

DE Meine Sitter waren freundlich, fürsorglich und sehr gewissenhaft

IT Giulio è stato speciale con la nostra Pita

Saksa keel Itaalia keel
und la

DE Wenn das VPN auch P2P-freundlich ist, haben wir auch das berücksichtigt

IT Se la VPN è anche P2P-friendly, abbiamo preso in considerazione anche questo aspetto

Saksa keel Itaalia keel
vpn vpn
berücksichtigt preso in considerazione
auch anche
ist è
wenn se
wir abbiamo
das la

DE Dies hilft uns, die Best Practices für SEO zu befolgen und deine Website Google-freundlich zu halten.

IT Questo ci aiuta a seguire le procedure consigliate per la SEO e a ottimizzare il tuo sito per Google.

Saksa keel Itaalia keel
hilft aiuta
practices procedure
seo seo
befolgen seguire
google google
website sito
zu a
und e
für per

DE Wenn Sie ein Experte auf beiden Gebieten sind, indie-freundlich, super organisiert und unsere Werte verstehen, könnten Sie sich vielleicht an uns wenden? Ich würde gerne reden, aber nicht mit Agenturen.

IT Se sei un esperto in entrambi i campi, indie-friendly, super organizzato e scavare i nostri valori , forse potresti raggiungere? Mi piacerebbe parlare, ma non con le agenzie.

Saksa keel Itaalia keel
experte esperto
organisiert organizzato
agenturen agenzie
werte valori
und e
aber ma
nicht non
ein un
super super
sich mi
vielleicht forse
würde piacerebbe
wenn se
mit con

DE Sei freundlich und respektiere andere Benutzer

IT Sii leale e rispetta la community

Saksa keel Itaalia keel
sei sii
und e

DE Wir sind direkt, aber freundlich.

IT Parliamo chiaro sempre però rispettando il nostro interlocutore

Saksa keel Itaalia keel
aber però

DE Um Ihre Website mobil-freundlich zu gestalten, sollten Sie die Richtlinien zur Überprüfung der SEO-Website überprüfen

IT Per rendere il tuo sito web ottimizzato per dispositivi mobile, dovresti controllare le linee guida per le analisi sito web SEO

Saksa keel Itaalia keel
sollten dovresti
mobil mobile
seo seo
überprüfen controllare
zu rendere
der il
um per
richtlinien linee
website sito
ihre le

DE Wenn es dir möglich ist, hör zu und antworte freundlich und verständnisvollWie alle von uns wünschen sich auch diejenigen, die mit Selbstmordgedanken spielen, gehört und verstanden zu werden

IT Se ci si sente a proprio agio, ascoltare e rispondere con gentilezza e comprensioneCome tutti noi, le persone che avvertono impulsi suicidi desiderano essere ascoltate e comprese

Saksa keel Itaalia keel
wünschen desiderano
und e
zu a
alle tutti
wenn se
mit con
diejenigen che
werden essere

DE Mobile Freundlich Test - Ein Werkzeug zum Prüfen Mobile Site-Test

IT Mobile friendly Test - uno strumento per controllare mobile Test Site

Saksa keel Itaalia keel
mobile mobile
freundlich friendly
site site
test test
prüfen controllare
zum per
ein uno

DE Wenn Sie noch mit langen und dynamischem URLs, die nicht Web-Besucher und SEO freundlich sind, ist jetzt die Zeit, um Ihre URLs zu verbessern, indem sie statischen URLs mit Hilfe dieses URL-Rewriting-Tool konvertieren.

IT Se si sta ancora utilizzando lunghi e dinamici gli URL che non sono visitatori web e SEO-friendly, ora è il tempo per migliorare i tuoi URL convertendoli in URL statici con l?aiuto di questo strumento riscrittura URL.

Saksa keel Itaalia keel
langen lunghi
verbessern migliorare
statischen statici
hilfe aiuto
besucher visitatori
web web
tool strumento
seo seo
jetzt ora
zeit tempo
url url
nicht non
und e
sind sono
ist è
wenn se
ihre i
mit con
indem di
zu per

DE Mobile Freundlich Test: Wie Sie Ihre Website Mobile Friendly?

IT Mobile friendly Test: Come creare il vostro sito web mobile-friendly?

Saksa keel Itaalia keel
mobile mobile
test test
freundlich friendly
website sito

DE Wir erachten es als selbstverständlich, immer freundlich und hilfsbereit zu sein

IT Pensiamo che sia importante, perfino ovvio, essere amichevoli e disponibili in ogni momento

Saksa keel Itaalia keel
freundlich amichevoli
und e
wir che
als momento
sein essere
es ogni

DE Wir sind sehr zufrieden mit Teamleader. Der Kundenservice ist hervorragend. Es gibt eine umfangreiche Datenbank mit Informationen, und wenn man eine Frage hat, wird sie sehr schnell und sehr freundlich beantwortet. Sehr zu empfehlen!

IT Siamo molto soddisfatti di Teamleader. Il loro servizio clienti è eccellente. C'è un ampio database di informazioni e quando hai una domanda, viene gestita molto rapidamente e molto amichevolmente. Altamente consigliato!

Saksa keel Itaalia keel
zufrieden soddisfatti
umfangreiche ampio
datenbank database
informationen informazioni
schnell rapidamente
empfehlen consigliato
teamleader teamleader
hervorragend eccellente
und e
ist è
wenn quando
sehr molto
frage domanda
gibt un

DE Das Beste ist, dass FREEDOME äußerst bediener­freundlich ist

IT La cosa migliore? La VPN FREEDOME è facilissima da usare

Saksa keel Itaalia keel
ist è
beste migliore
dass la

DE Wir erachten es als selbstverständlich, immer freundlich und hilfsbereit zu sein

IT Pensiamo che sia importante, perfino ovvio, essere amichevoli e disponibili in ogni momento

Saksa keel Itaalia keel
freundlich amichevoli
und e
wir che
als momento
sein essere
es ogni

DE Wir sind sehr zufrieden mit Teamleader. Der Kundenservice ist hervorragend. Es gibt eine umfangreiche Datenbank mit Informationen, und wenn man eine Frage hat, wird sie sehr schnell und sehr freundlich beantwortet. Sehr zu empfehlen!

IT Siamo molto soddisfatti di Teamleader. Il loro servizio clienti è eccellente. C'è un ampio database di informazioni e quando hai una domanda, viene gestita molto rapidamente e molto amichevolmente. Altamente consigliato!

Saksa keel Itaalia keel
zufrieden soddisfatti
umfangreiche ampio
datenbank database
informationen informazioni
schnell rapidamente
empfehlen consigliato
teamleader teamleader
hervorragend eccellente
und e
ist è
wenn quando
sehr molto
frage domanda
gibt un

DE Ja. Ich denke, vielleicht ist es auf dem Weg gekommen. Eine Menge Leute haben mir geholfen, sie waren unglaublich freundlich und gaben Zeit und Aufmerksamkeit.

IT Sì. Penso, forse è arrivato lungo la strada. Un numero terribile di persone mi ha aiutato, sono stati incredibilmente gentili e hanno dedicato il loro tempo e la loro attenzione.

Saksa keel Itaalia keel
vielleicht forse
gekommen arrivato
leute persone
geholfen aiutato
unglaublich incredibilmente
aufmerksamkeit attenzione
zeit tempo
und e
es sono
ist è
auf lungo
sie il

DE Die Farben sind freundlich, und der insgesamt minimalistische Designansatz macht es zu einer entspannenden, benutzerfreundliche Erfahrung für Ihre Besucher.

IT I colori sono facilmente riconoscibili e l'approccio minimalista globale al design rende l'esperienza rilassante e facile da usare per i suoi visitatori.

Saksa keel Itaalia keel
minimalistische minimalista
entspannenden rilassante
besucher visitatori
und e
farben colori
für per
sind sono

DE Überkreuzte Arme und Beine können ein Zeichen sein, dass jemand damit zufrieden ist, alleine zu sitzen und nicht darauf aus ist, freundlich auszusehen

IT Braccia e gambe incrociate possono essere un segno che essi sono soddisfatti di sedersi da soli, e non cercano di essere amichevoli

Saksa keel Itaalia keel
beine gambe
zeichen segno
zufrieden soddisfatti
freundlich amichevoli
und e
sitzen sedersi
nicht non

DE Putze deine Zähne und benutze Zahnseide. Dein Lächeln wird mit ordentlicher Zahnpflege freundlich und du wirst allzeit bereit für ein Foto sein. Wenn du gesunde Zähne hast, kann das dein Selbstvertrauen signifikant steigern.

IT Lava i denti e passa il filo interdentale. Il tuo sorriso ti sarà amico e pronto ad essere immortalato con una corretta igiene orale. Avere denti sani può aumentare la tua sicurezza in modo significativo.

Saksa keel Itaalia keel
lächeln sorriso
bereit pronto
gesunde sani
selbstvertrauen sicurezza
steigern aumentare
kann può
zähne denti
ein una
wird sarà
mit con
und e
sein essere
dein il
wenn in

DE Luxemburg hält den guten Ruf nordeuropäischer Campingplätze hoch: die Luxemburger Campingplätze sind bestens unterhalten und gepflegt und das Personal ist freundlich und hilfsbereit

IT I campeggi del Lussemburgo godono dell'ottima reputazione dei campeggi dell'Europa settentrionale: sono molto ben curati e puliti e il personale è cordiale e attento

Saksa keel Itaalia keel
luxemburg lussemburgo
ruf reputazione
campingplätze campeggi
freundlich cordiale
und e
sind sono
ist è
den il

DE „Partnerschaft heißt für mich, am Telefon freundlich behandelt zu werden. Wenn ich den N-able-Support anrufe, werde ich sofort mit meinem Ansprechpartner verbunden, der alles gibt, um mein Problem schnellstmöglich zu lösen.“

IT "Con una partnership nel momento del bisogno c’è sempre qualcuno a darti una mano. Se chiami il servizio di assistenza di N-able, il rappresentante a te dedicato farà del suo meglio per risolvere il problema nel più breve tempo possibile."

Saksa keel Itaalia keel
partnerschaft partnership
lösen risolvere
problem problema
wenn se
support assistenza
alles sempre
mit con
werden bisogno
gibt momento
zu a
der il

DE Be Kind (gut sein) ist ein wesentlicher Teil unserer Kultur und stellt den Menschen in den Mittelpunkt unseres Handelns. Be Kind konzentriert sich auf drei Grundprinzipien: Sei freundlich zu deinen Kollegen, zu Menschen und zum Planeten.

IT Be Kind è un elemento essenziale della nostra cultura, che mette le persone al centro delle nostre azioni. Be Kind è un programma incentrato su tre principi: essere gentili verso i colleghi, verso l'umanità in generale e verso il pianeta.

Saksa keel Itaalia keel
mittelpunkt centro
konzentriert incentrato
kollegen colleghi
planeten pianeta
kultur cultura
in in
drei tre
ein un
wesentlicher essenziale
menschen persone
und e
ist è
zu verso
sein essere
teil della
unserer nostra

DE Sie hat eine großartige aktive Gemeinschaft die sehr freundlich und hilfsbereit ist.

IT Ha un fantastica comunità attiva che è molto amichevole e disponibile.

Saksa keel Itaalia keel
aktive attiva
freundlich amichevole
großartige fantastica
gemeinschaft comunità
hilfsbereit disponibile
und e
eine un
sehr molto
ist è
hat ha

DE Sehr motiviert, freundlich, kompetent, geduldig, wirklich top! Dies hatte mich sehr überzeugt

IT Grande motivazione, gentilezza, competenza, pazienza, veramente eccezionale! Questo mi ha convinto molto

Saksa keel Itaalia keel
mich mi
überzeugt convinto
dies questo
hatte ha
sehr molto
wirklich veramente

DE Individuelle und freundlich eingerichtete Design-Zimmer mit edlen Parkettböden

IT Camere di design arredate in modo individuale e accogliente, tutte con pregiato parquet in legno

Saksa keel Itaalia keel
individuelle individuale
eingerichtete arredate
zimmer camere
design design
und e
mit con

DE Der Discovery Squad ist ein einzigartiges Tour-Programm für Familien, die nach Aktivitäten suchen, die für Menschen mit Autismus-Spektrum-Störungen freundlich und einladend sind

IT La Discovery Squad è un tipo di tour unico, progettato per le famiglie alla ricerca di attività adatte ai bambini con disturbi del tipo autistico

Saksa keel Itaalia keel
discovery discovery
familien famiglie
tour tour
aktivitäten attività
störungen disturbi
mit con
und la
ist è

DE Suchmaschinen versuchen, die Bilder zu verstehen, genau wie sie es mit den Webseiten tun. Daher möchten Sie, dass Ihre Bilder SEO-freundlich sind und sie aussagekräftig machen.

IT I motori di ricerca cercano di capire le immagini, proprio come fanno con le pagine web. Perciò, volete che le vostre immagini siano SEO-friendly e che siano significative.

Saksa keel Itaalia keel
bilder immagini
möchten volete
suchmaschinen motori di ricerca
und e
daher di
zu fanno
sie vostre
verstehen capire
mit con
ihre i

DE Die kurze Antwort lautet Ja! WooCommerce ist SEO-freundlich.

IT La risposta breve è Sì! WooCommerce è SEO friendly.

Saksa keel Itaalia keel
kurze breve
woocommerce woocommerce
seo seo
freundlich friendly
ist è
antwort risposta

DE Wenn Sie Ihren WooCommerce-Shop für Suchmaschinen optimieren möchten, müssen Sie" sicherstellen, dass Ihre WordPress-Site SEO-freundlich ist

IT Se vuoi ottimizzare il tuo negozio WooCommerce per i motori di ricerca, devi assicurarti che il tuo sito WordPress sia SEO-friendly

Saksa keel Itaalia keel
optimieren ottimizzare
shop negozio
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
suchmaschinen motori di ricerca
sicherstellen assicurarti
site sito
möchten vuoi
wenn se
ihre i

DE Um als SEO-freundlich zu gelten, sollte sie die Navigation erleichtern und es Benutzern und Bots ermöglichen, sofort zu erkennen, worum es auf der Seite geht.

IT Per essere considerata SEO-Friendly, dovrebbe facilitare la navigazione e permettere agli utenti e ai bot di riconoscere immediatamente di cosa tratta la pagina.

Saksa keel Itaalia keel
navigation navigazione
benutzern utenti
bots bot
sofort immediatamente
erkennen per
zu erkennen riconoscere
erleichtern facilitare
seite pagina
und e
sollte dovrebbe
geht di
worum cosa
zu agli

DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie den Test zur Mobil-Freundlichkeit verwenden oder sich einfach ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.

IT Per verificare se il tuo sito è mobile-friendly o meno, puoi utilizzare strumenti come il Mobile-Friendly Test o semplicemente ottenere alcuni dispositivi mobili e testare il tuo sito web da solo.

Saksa keel Itaalia keel
tools strumenti
verwenden utilizzare
geräte dispositivi
ob se
mobile mobile
test test
und e
ist è
besorgen ottenere
herauszufinden per
sie puoi
testen testare
website sito
oder o
ihre tuo
den il
einfach semplicemente

DE Vor dem Start Ihrer Website ist eine ausgezeichnete Zeit, um zu überprüfen, ob Ihre Website SEO-freundlich ist. Verwenden Sie die folgende Checkliste, um sicherzustellen, dass Ihre Website in einem guten Zustand für SEO ist!

IT Prima di lanciare il tuo sito è un ottimo momento per verificare se il tuo sito è SEO-Friendly. Utilizzate la seguente lista di controllo per assicurarvi che il vostro sito sia in buona forma per il SEO!

Saksa keel Itaalia keel
seo seo
verwenden utilizzate
ob se
in in
start lanciare
überprüfen verificare
website sito
ist è
zeit momento
einem un
ausgezeichnete ottimo
sie buona
die lista

DE Um herauszufinden, ob Ihre Website mobil-freundlich ist oder nicht, können Sie Tools wie "Mobile-Friendly Test" verwenden oder sich ein paar mobile Geräte besorgen und Ihre Website selbst testen.

IT Per verificare se il tuo sito è mobile friendly o meno, puoi utilizzare strumenti come Mobile-Friendly Test o ottenere alcuni dispositivi mobili e testare il tuo sito web da solo.

Saksa keel Itaalia keel
freundlich friendly
tools strumenti
verwenden utilizzare
geräte dispositivi
ob se
test test
und e
ist è
besorgen ottenere
herauszufinden per
sie puoi
mobile mobile
testen testare
website sito
oder o
ihre tuo

DE Ich bin eine Hausfrau mit erwachsenen Söhnen und 2 Enkelsöhnen, die seitdem weitergezogen sind. Mein Haus ist freundlich

IT Sono una moglie di casa con figli adulti e 2 nipoti che da allora si sono trasferiti su La mia casa è amichevole

Saksa keel Itaalia keel
erwachsenen adulti
freundlich amichevole
sind sono
und e
ist è
mit con

DE ** Nur weibliche Gäste ** Wir sind eine junge Familie. Wir haben zwei Söhne, 4 Jahre und 1 Jahr alt, die freundlich und voller Leben sind. Wir arb...

IT ** Solo ospiti di sesso femminile ** Siamo una giovane famiglia. Abbiamo due figli di 4 anni e 1 anno di età che sono amichevoli e pieni di vita. ...

Saksa keel Itaalia keel
weibliche femminile
gäste ospiti
junge giovane
freundlich amichevoli
leben vita
voller pieni
nur solo
jahr anno
und e
jahre anni
familie famiglia
sind sono
wir che
wir sind siamo
zwei due

DE Die Wohnung ist sehr natürlich freundlich mit viel Licht, Sonne und gute Stimmung. Es hat drei Schlafzimmer. Alle Zimmer sind außerhalb. • Einze...

IT L'appartamento è molto naturalmente amichevole con molta luce, sole e buone vibrazioni. Dispone di tre camere. Tutte le camere sono al di fuori. ...

Saksa keel Itaalia keel
natürlich naturalmente
freundlich amichevole
gute buone
außerhalb fuori
alle tutte
licht luce
sonne sole
und e
viel molta
drei tre
zimmer camere
ist è
die le
sehr molto
sind sono
hat dispone

DE Wir sind eine Familie von zwei und unser Haus ist in einem sehr ruhigen Wohngegend, es ist sicher und sehr freundlich. Menschen, die für jede ander...

IT Siamo una famiglia di due e la nostra casa è in una zona molto tranquilla zona residenziale, è sicuro e molto accogliente. Le persone che si affacc...

Saksa keel Itaalia keel
in in
familie famiglia
menschen persone
und e
ist è
wir che
sehr molto
wir sind siamo
von di
zwei due
wohngegend zona

DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...

IT Siamo amichevole, facile andare, l'amore per cucinare, amiamo incontrare persone provenienti da altri paesi. Tipo creativi: artista e arredamento ...

Saksa keel Itaalia keel
freundlich amichevole
easy facile
kochen cucinare
menschen persone
anderen altri
ländern paesi
treffen incontrare
art tipo
möbel arredamento
kreative creativi
künstler artista
sind andare
zu per

DE Spaß. Passen. Und sehr freundlich

IT Divertimento. In forma. E molto amichevole

Saksa keel Itaalia keel
spaß divertimento
sehr molto
freundlich amichevole
und e

DE Hallo, ich bin Gayle, Mutter von 3 Kindern aufgewachsen und leben im Norden von Bristol mit meinem kleinen Hund, der sehr, sehr freundlich (und nic...

IT Ciao, sono Gayle, madre di 3 figli cresciuti e vivo a nord di Bristol con il mio piccolo cane che è molto molto gentile (e non muta) Io vivo molto ...

Saksa keel Itaalia keel
mutter madre
kindern figli
norden nord
bristol bristol
kleinen piccolo
hund cane
leben vivo
und e
ich mio
sehr molto
mit con

DE Unser Haus befindet sich direkt gegenüber vom Bustransport, der Sie zum Transit nach Boston bringt. Unser Haus ist ruhig, freundlich und ...

IT La nostra casa è direttamente dall'altra parte della strada dal trasporto in autobus che ti porta al transito a Boston. La nostra casa è tranquilla...

Saksa keel Itaalia keel
direkt direttamente
transit transito
boston boston
bringt porta
haus casa
über strada
gegenüber al
vom a
der in
sie nostra
und la
ist è

DE Unser Haus liegt in der Nähe des Charles River! Die Nachbarschaft ist sicher und sauber und die Leute sind freundlich. Es gibt kostenlose Parkplätz...

IT La nostra casa si trova vicino al fiume Charles! Il quartiere è sicuro e pulito e le persone sono amichevoli. C'è un parcheggio gratuito e un facil...

Saksa keel Itaalia keel
river fiume
nachbarschaft quartiere
sauber pulito
freundlich amichevoli
kostenlose gratuito
sicher sicuro
gibt un
und e
ist è
sind sono
leute le persone
in vicino

DE freundlich und hilfsbereit Familie. Wir waren gerade müde von Flughafen Ciampino Wir nehmen und wir begrüßen Sie in unserem Haus der Flughafen ist...

IT Famiglia gentile e disponibile. Appena arrivati stanchi all'aeroporto di Ciampino Vi prenderemo e vi accoglieremo nella nostra casa l'aeroporto è ...

Saksa keel Itaalia keel
gerade appena
müde stanchi
hilfsbereit disponibile
familie famiglia
und e
ist è
sie nostra
in nella

DE Freundlich, fürsorglich und Spaß Familie

IT Cordiale, attento e divertimento in famiglia

Saksa keel Itaalia keel
freundlich cordiale
spaß divertimento
familie famiglia
und e

DE Hilfsbereit, entspannt, freundlich Wir sind eine freundliche Familie, wir lernen gerne Leute kennen. Unser Zuhause ist ungezwungen und gemütlich. ...

IT Utile, rilassato, amichevole Siamo una famiglia amichevole, ci piace conoscere persone. La nostra casa è informale e accogliente. Ti invitiamo a f...

Saksa keel Itaalia keel
entspannt rilassato
leute persone
gemütlich accogliente
familie famiglia
zuhause casa
eine una
kennen conoscere
und e
ist è
unser nostra
freundliche amichevole

DE Unser Haus ist ein 4-Zimmer-Haus mit 2 Einzelzimmer zu vermieten. Und kann für Singles, Paare und Familien sorgen. Wir sind sehr freundlich und fam...

IT La nostra casa è una casa di 4 camere da letto con 2 camere singole da affittare. E può soddisfare singoli, coppie e famiglie. Siamo molto cordiali...

Saksa keel Itaalia keel
vermieten affittare
familien famiglie
paare coppie
zimmer camere
kann può
unser nostra
ein di
und e
ist è
sehr molto
mit con

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st