DE Schlauchreifen werden auf die Felge aufgeklebt, dafür wird spezieller Kleber verwendet, auch Reifenkitt genannt
DE Schlauchreifen werden auf die Felge aufgeklebt, dafür wird spezieller Kleber verwendet, auch Reifenkitt genannt
IT I tubolari sono incollati al cerchio con una speciale colla, chiamata anche rim
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
kleber | colla |
genannt | chiamata |
auch | anche |
die | una |
DE Eine brandneue 30 mm hohe, geschweisste E-Bike-Felge, dank PFP-Technologie superstabil und "Tubeless-ready". Je 28 doppel-dickend Speichen in Naben mit Downhill-Genen. Das Ergebnis: die Zuverlässigkeit und Robustheit des E-Deemax zum günstigen Preis.
IT Un nuovo cerchio specifico per E-bike da 30 mm estremamente forte, con tecnologia tubeless-ready e PFP. Il cerchio è saldato e collegato a 28 raggi a doppio spessore su mozzi in stile downhill. E-Deemax: affidabilità e resistenza, a un passo da te.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
mm | mm |
robustheit | resistenza |
zuverlässigkeit | affidabilità |
technologie | tecnologia |
in | in |
und | e |
eine | un |
mit | con |
die | è |
DE Exzellentes Band für sämtliche Anwendungen, ausreichend für eine 28" oder eine 26" (ATB) Felge.
IT Eccellente per ogni tipo di applicazione, sufficiente per un cerchio da 28" o da 26" (ATB).
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
exzellentes | eccellente |
anwendungen | applicazione |
ausreichend | sufficiente |
sämtliche | ogni |
oder | o |
DE Schritt 1: Verwende das mit den Aufklebern mitgelieferte Entfettungstuch, um deine Felge von Schmutz, Fett, Staub und Kleberückständen zu reinigen.
IT Passo 1: Usa la salvietta sgrassante fornita con i tuoi adesivi per pulire il cerchio.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
reinigen | pulire |
schritt | passo |
und | la |
den | il |
deine | tuoi |
DE Schritt 2: Ziehe den Aufkleber vom Trägerfolie ab und klebe ihn vorsichtig auf Ihre Felge.
IT Passo 2: Rimuovi l'adesivo dalla carta di supporto e posalo delicatamente sul bordo.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
schritt | passo |
und | e |
den | di |
ab | dalla |
DE Schritt 3: Streiche die Transferfolie leicht mit den Fingern glatt. So wird der Aufkleber an die Felge angedrückt.
IT Passo 3: Strofina leggermente la pellicola di trasferimento con le dita, per assicurarsi che l'adesivo si attacchi bene al cerchio.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
schritt | passo |
wird | trasferimento |
an | al |
mit | con |
der | di |
DE Eingesetzt bei Crossmax und Ksyrium Modellen wird mit dem FORE Prozess das Laufrad neu erfunden. Mit extrem hoher Geschwindigkeit können wir die Felge ohne Materialverlust bohren. Dieser Prozess macht die Laufräder leichter und gleichzeitg stabiler.
IT Con Crossmax e Ksyrium reinventiamo la ruota da bicicletta grazie al nostro processo Fore.Il cerchio, grazie alla foratura a flusso che evita perdite di materiale, guadagna in performance e affidabilità.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
prozess | processo |
laufrad | ruota |
und | e |
der | il |
bei | di |
mit | con |
wir | che |
DE All neuen Atlas II Felgendesigns sind Weiterentwicklungen der Original-Atlas-Felge, zum Beispiel die neue Bearbeitung mit schwarzem Klarlack...
IT Tutto il nuovo design dei nuovi cerchi Atlas II prende spunto dal cerchio Atlas originale, ma le nuove lavorazioni donano alla bellezza di questo nero lucido...
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
ii | ii |
schwarzem | nero |
atlas | atlas |
original | originale |
all | tutto |
neue | nuovi |
DE Eine brandneue 30 mm hohe, geschweisste E-Bike-Felge, dank PFP-Technologie superstabil und "Tubeless-ready". Je 28 doppel-dickend Speichen in Naben mit Downhill-Genen. Das Ergebnis: die Zuverlässigkeit und Robustheit des E-Deemax zum günstigen Preis.
IT Un nuovo cerchio specifico per E-bike da 30 mm estremamente forte, con tecnologia tubeless-ready e PFP. Il cerchio è saldato e collegato a 28 raggi a doppio spessore su mozzi in stile downhill. E-Deemax: affidabilità e resistenza, a un passo da te.
Saksa keel | Itaalia keel |
---|---|
mm | mm |
robustheit | resistenza |
zuverlässigkeit | affidabilità |
technologie | tecnologia |
in | in |
und | e |
eine | un |
mit | con |
die | è |
Kuvatakse 9 tõlget 9 -st