Tõlgi "wozu" Prantsuse keel keelde

DE "Das Klettern hat mir gezeigt, wozu ich fähig bin. In den Bergen unterwegs zu sein, bedeutet mir sehr viel. Hier habe ich die Möglichkeit zu träumen, Inspiration zu finden und zu erkennen, wozu ich fähig bin."

• Klettern hat mir
• wozu ich fähig
• bedeutet mir sehr
• träumen
• erkennen

DE "Das Klettern hat mir gezeigt, wozu ich fähig bin. In den Bergen unterwegs zu sein, bedeutet mir sehr viel. Hier habe ich die Möglichkeit zu träumen, Inspiration zu finden und zu erkennen, wozu ich fähig bin."

• Klettern hat mir
• wozu ich fähig
• bedeutet mir sehr
• träumen
• erkennen

DE Wozu soll ich ein Flugblatt erstellen?

• Flugblatt erstellen

DE Bevor du beginnst, das Design deiner Website zu erstellen, musst du genau definieren, wozu diese dienen soll

• Bevor du beginnst
• Design deiner Website
• erstellen
• musst du genau
• wozu diese dienen

DE Im Rahmen des Prüfprozesses muss jeder Teilnehmer eine Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) unterzeichnen. Wozu verpflichte ich mich damit?

• Rahmen des Prüfprozesses
• NDA
• unterzeichnen
• damit

DE Was ist Antivirus-Software und wozu brauche ich sie?

• Antivirus-Software

DE Das Ergebnis war bisher ein zusätzliches Dienstleistungsvolumen von 2 Millionen Dollar für das Jahr 2021, wozu der Pool erfahrener, fachkundiger Texter von Marketplace eindeutig seinen Beitrag geleistet hat!

• Ergebnis war bisher
• wozu der Pool
• eindeutig seinen Beitrag

DE Mit Blick auf die Zukunft wird das Aspiration-Team weiterhin nach KI-gesteuerten Lösungen suchen, um die Leistung über das hinaus zu verbessern, wozu sie allein in der Lage gewesen wären.

• Lösungen suchen
• verbessern
• wozu sie allein
• Lage gewesen

DE Die NASA, das CERN, Adobe, die Deutsche Telekom AG, T-Mobile, Blizzard Entertainment, Tencent, AT&T oder auch Carrefour: OpenStack ist eine weltweit bewährte Technologie, wozu Infomaniak direkt beiträgt.

• NASA
• CERN
• Adobe
• Deutsche Telekom AG
• T-Mobile
• Blizzard Entertainment
• Tencent
• Carrefour
• bewährte Technologie
• wozu Infomaniak direkt

DE unsere Funktion zum Teilen in sozialen Netzwerken bereitzustellen, wozu auch gehört, Ihnen die Möglichkeit zu geben, sich mit Mitgliedern aus Ihrem Netzwerk zu verbinden, die sowohl Nutzer von Trustpilot als auch eines oder mehrerer Netzwerke sind,

• Funktion zum Teilen
• sozialen Netzwerken bereitzustellen
• wozu auch gehört
• Ihnen die Möglichkeit
• geben
• Mitgliedern aus Ihrem
• verbinden
• eines
• mehrerer Netzwerke

DE Wozu ist das Hostpoint Partner-Programm sinnvoll?

• Partner-Programm sinnvoll

DE Kurz gesagt: Ein Botnet kapert Ihren Computer um das zu tun, wozu Botnets da sind – Routineaufgaben schneller und besser erledigen.

• Kurz gesagt
• Botnet kapert Ihren
• tun
• wozu Botnets da
• Routineaufgaben schneller
• besser

DE Wozu benötigen Sie eine sichere Verbindung - Surfshark

• Wozu benötigen Sie
• sichere Verbindung
• Surfshark

DE  Was ist JFrog Artifactory und wozu wird es benötigt?

• JFrog Artifactory

DE Die JFrog-Plattform scannt automatisch Ihre Pakete – wozu auch tiefes rekursives Scanning für Container-Images gehört – und bietet eine vollständige Auswirkungsanalyse aller gefundenen Schwachstellen sowie

• JFrog-Plattform scannt automatisch
• Pakete
• wozu auch tiefes
• Scanning für Container-Images
• bietet eine vollständige
• aller gefundenen Schwachstellen

DE Lassen Sie uns einen Blick darauf werfen, wozu eine GOPROXY dient und welche Möglichkeiten Sie haben, um ein schnelles, zuverlässiges und sicheres System einzurichten..

• Blick darauf werfen
• wozu eine GOPROXY
• welche Möglichkeiten Sie
• schnelles
• zuverlässiges
• sicheres System

DE Muss ich angeben, wozu ich meinen Kredit benötige?

• Muss ich angeben
• wozu ich meinen
• benötige

DE Es beantwortet eine Frage, die Benutzer immer wieder gestellt haben: Können wir eine Seriennummer oder IMEI von einem Apple-Gerät genau identifizieren und wissen, wozu sie fähig ist?

• beantwortet eine Frage
• Benutzer immer wieder
• Seriennummer
• genau identifizieren
• wissen
• wozu sie fähig

DE Wozu benötigt ein Unternehmen ein Branding?

• Branding

DE Das Thema „Smart Home“ hat in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt. Aber was ist das überhaupt, und wozu ist es nützlich? Wie sieht ein Smart Home im Jahr 2021 aus? Lass uns eintauchen.

• Thema
• Smart Home
• letzter Zeit viel
• erregt
• überhaupt
• sieht ein Smart

DE Das bedeutet, dass Sie eine Weile warten müssen, um zu sehen, wozu die Maschine wirklich in der Lage ist.

• bedeutet
• Weile warten müssen
• sehen
• wozu die Maschine
• Lage

DE Mit einem geeigneten Film-Soundtrack an Bord ist oomph eine ziemlich faire Beschreibung dessen, wozu die Yamaha in der Lage ist

• oomph eine ziemlich
• Beschreibung dessen
• wozu die Yamaha

DE Ich suche nach dem, wozu ich als nächstes in meinem spirituellen Wachstum berufen bin

• meinem spirituellen Wachstum
• bin

DE Wie wir bereits gesagt haben, ist die Art und Weise, wie China den Internetverkehr polizeit, nicht vollständig transparent, aber Sie haben jetzt eine ziemlich gute Vorstellung davon, wozu die Große Firewall Chinas fähig ist

• Art
• Weise
• China den Internetverkehr
• vollständig transparent
• ziemlich gute Vorstellung
• wozu die Große

DE Der HP Spectra x2 ist nach einer ersten Prüfung ein großartiges Gerät. Es wird noch viel mehr Tests erfordern, bevor wir genau sagen können, wozu es

• Gerät
• viel mehr Tests
• bevor wir genau

DE Was ist ein Transfercode und wozu benötige ich ihn?

• Transfercode

DE Wozu ist die Page Authority nützlich?

• Authority nützlich

DE Der Antrieb für unsere Wissbegier ist das Bedürfnis des Verstehens – nach dem Was, Warum, Wie, Wozu

• Bedürfnis des Verstehens
• Warum
• Wozu

DE Diese Werte bestimmen die unternehmerische Komponente, zusammen mit dem entschiedenen Willen, voranzuschreiten und neue Herausforderungen anzunehmen, wozu auch Industrieprojekte wie die Einrichtung der Chopard-Manufaktur gehören

• Komponente
• Willen
• voranzuschreiten
• Herausforderungen anzunehmen
• wozu auch Industrieprojekte
• Einrichtung der Chopard-Manufaktur

DE Im Moment sind dies Statement-Stücke, die zeigen, wozu das Unternehmen auf dem EV-Markt fähig ist.

• Moment sind dies
• zeigen
• wozu das Unternehmen
• EV-Markt fähig

DE Wozu werden Alias-Adressen benötigt?

• Wozu werden Alias-Adressen

DE 3.3 Wozu und auf welcher Rechtsgrundlage bearbeiten wir Ihre Personendaten?

• Wozu
• welcher Rechtsgrundlage bearbeiten
• Personendaten

DE Dann ist da die Tatsache, dass Sie spezifisches Fachwissen und maßgeschneiderte Designs benötigen, wozu wahrscheinlich die Integration von Produkten von mehreren Lieferanten gehört. 

• Dann ist da
• Tatsache
• spezifisches Fachwissen
• maßgeschneiderte Designs benötigen
• Produkten von mehreren
• gehört

DE Gleich nach ihrer Ankunft begannen die aus der Provinz England-Irland gekommenen Missionare in Nigeria mit dem Apostolat in den Gefängnissen im Bereich der Diözese Enugu, wozu sie der Bischof eingeladen hatte. Die sozialen Nöte dieser Diözese ...

• Gleich nach ihrer
• Provinz England-Irland gekommenen
• Gefängnissen im Bereich
• Diözese Enugu
• eingeladen hatte

DE Eine Liste von Cookies, die auf der Website rapha.cc verwendet werden, findet sich unten, dazu eine kurze Beschreibung, wozu diese genutzt werden.

• Liste von Cookies
• Website
• findet sich unten
• dazu eine kurze
• wozu diese genutzt

DE Unsere Fertigwaren-Lieferanten müssen außerdem einen Rahmenvertrag unterzeichnen, der konzipiert wurde, um unseren Lieferanten Unterstützung und Stabilität zu gewährleisten, wozu auch Lieferfristen und Kostenvereinbarungen zählen

• Fertigwaren-Lieferanten müssen außerdem
• Rahmenvertrag unterzeichnen
• unseren Lieferanten Unterstützung
• Stabilität zu gewährleisten
• wozu auch Lieferfristen
• Kostenvereinbarungen zählen

DE Alle unsere Zulieferer und Subunternehmen werden beim einleitenden Aufnahmeprozess darum gebeten, dieses Dokument zu unterschreiben, wozu auch eine jährliche Aktualisierung gehört

• Zulieferer
• Aufnahmeprozess darum gebeten
• Aktualisierung gehört

DE Wozu dienen die Echtzeit-CX-Dashboards und Berichten von Sugar?

• Berichten von Sugar

DE Welche dabei wozu gezählt werden, hängt sehr vom Autor der jeweiligen Farbenlehre ab und den Zwecken, die er damit verfolgt

• Welche dabei wozu
• Zwecken
• er damit verfolgt

DE Wozu muss ich im Antragsprozess meine Handynummer angeben?

• Antragsprozess meine Handynummer

DE Durch das Senden einer Postkarte wird direkt und persönlich mit den Spendern kommuniziert und durch die Bilder wird gezeigt wozu das Geld verwendet wurde

• Senden einer Postkarte
• direkt
• kommuniziert
• Bilder wird gezeigt

DE Übrigens, wozu dient eine Schwungmasse?

• Übrigens

DE Vor allem zum Anschauen von Filmen, wozu natürlich auch Pornos gehören

• allem zum Anschauen
• Filmen
• gehören

DE Sie scheinen Ihren Schwanz gerade erst entdeckt zu haben, und sie sind neugierig und ungeduldig darauf, herauszufinden, wozu er fähig ist

• scheinen Ihren Schwanz
• neugierig
• ungeduldig darauf
• herauszufinden
• wozu er fähig

DE an, wo es viele (und ich meine wirklich viele) Modelle und Szenen gibt, die von der Community erstellt wurden, es ist eine gute Möglichkeit, schnell zu verstehen, wozu das Spiel in der Lage ist

• wo es viele
• meine wirklich viele
• Modelle
• Community erstellt wurden
• gute Möglichkeit
• schnell zu verstehen
• wozu das Spiel

DE Es ist noch nicht da, aber die neuesten Samsung-Uhren sind, wie gesagt, ein großartiges Beispiel dafür, wozu die Plattform fähig ist.

• da
• gesagt
• großartiges Beispiel dafür
• wozu die Plattform

DE Sonos Amp: Was ist das, was kann er und wozu braucht man ihn?

• Sonos Amp
• er

DE internationale Personenbeförderungsdienste, wozu auch Flüge innerhalb der EU gehören;

• internationale Personenbeförderungsdienste
• wozu auch Flüge
• EU gehören

DE EMZ Dateien – Was sind sie und wozu sind sie gut?

• EMZ Dateien

DE Soweit solche Leistungen von Dritten erbracht werden, werden wir Ihre Daten an die betreffenden Dienstleistungsträger weiterleiten, wozu Sie uns mit der Angabe Ihrer Daten automatisch ermächtigen

• Soweit solche Leistungen
• betreffenden Dienstleistungsträger weiterleiten
• Angabe Ihrer Daten
• ermächtigen