Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "werk" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "werk" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

werk chaque créer tous tout travail usine œuvre

werk keele Saksa keel tõlge Prantsuse keel keelde

Saksa keel
Prantsuse keel

DE VPN steht für Virtuelles Privates Netz­werk. Es ist ein effektives Werk­zeug zum Schutz Ihrer Privat­sphäre im Internet.

FR VPN signifie Virtual Private Network ou réseau privé virtuel en français. C’est un excellent outil pour protéger votre vie privée sur Internet.

Saksa keel Prantsuse keel
virtuelles virtuel
vpn vpn
internet internet
steht ou
es cest
ihrer votre
ein un
schutz protéger
für pour
ist excellent
netz réseau

DE Bitte mit Vorsicht genießen!) Ob ein Werk als Parodie gilt unter Gesichtspunkten des Fair Use hängt auch davon ab, inwieweit das neue Werk Elemente einfügt, die die ursprüngliche Arbeit kommentieren oder kritisieren

FR Alors prenez vos précautions !)Pour qu'une œuvre soit considérée comme relevant de l'utilisation équitable, cela dépend aussi de la dimension de commentaire ou de critique par rapport à l'œuvre originale

Saksa keel Prantsuse keel
hängt dépend
kommentieren commentaire
ab de
oder ou
arbeit œuvre
bitte vos
die à
ursprüngliche originale
ein quune
des la

DE Ab wann ist ein Werk urheberrechtlich geschützt? Müssen Inhaber*innen eines Urheberrechts ihr Werk registrieren lassen, damit es geschützt ist?

FR À quel moment une œuvre est-elle protégée par des droits d'auteur ? Le détenteur des droits d'auteur doit-il enregistrer son œuvre pour qu'elle soit protégée ?

Saksa keel Prantsuse keel
inhaber détenteur
registrieren enregistrer
geschützt protégé
wann moment
innen par
es des
ein une
damit pour

DE Alter Farmacia investiert in ein neues Werk. Im neuen Werk wird Säuglingsnahrung mit Tetra Pak Anlagen hergestellt. So eröffnen sich neue Wachstumschancen für das Unternehmen.

FR Alter Farmacia investit dans une nouvelle usine. Avec cette usine qui produit des recettes pour nourrissons avec les équipements de Tetra Pak, l'entreprise a toutes les clés en main pour saisir de nouvelles opportunités de croissance

Saksa keel Prantsuse keel
investiert investit
werk usine
anlagen équipements
tetra tetra
unternehmen lentreprise
in en
alter une
neue nouvelles

DE Das ursprüngliche Werk wurde 1991 von dem Sammler Charles Saatchi in Auftrag gegeben, aber der Hai musste 2004 ersetzt werden, als das Werk verkauft wurde

FR La pièce originale a été commandée par le collectionneur Charles Saatchi en 1991, mais le requin a dû être remplacé en 2004 lorsque la pièce a été vendue

Saksa keel Prantsuse keel
ursprüngliche originale
charles charles
hai requin
ersetzt remplacé
verkauft vendue
aber mais
in en
musste a
werden être
wurde été
dem le
der la

DE Bitte mit Vorsicht genießen!) Ob ein Werk als Parodie gilt unter Gesichtspunkten des Fair Use hängt auch davon ab, inwieweit das neue Werk Elemente einfügt, die die ursprüngliche Arbeit kommentieren oder kritisieren

FR Alors prenez vos précautions !)Pour qu'une œuvre soit considérée comme relevant de l'utilisation équitable, cela dépend aussi de la dimension de commentaire ou de critique par rapport à l'œuvre originale

Saksa keel Prantsuse keel
hängt dépend
kommentieren commentaire
ab de
oder ou
arbeit œuvre
bitte vos
die à
ursprüngliche originale
ein quune
des la

DE Ab wann ist ein Werk urheberrechtlich geschützt? Müssen Inhaber*innen eines Urheberrechts ihr Werk registrieren lassen, damit es geschützt ist?

FR À quel moment une œuvre est-elle protégée par des droits d'auteur ? Le détenteur des droits d'auteur doit-il enregistrer son œuvre pour qu'elle soit protégée ?

Saksa keel Prantsuse keel
inhaber détenteur
registrieren enregistrer
geschützt protégé
wann moment
innen par
es des
ein une
damit pour

DE Ab wann ist ein Werk urheberrechtlich geschützt? Müssen Inhaber*innen eines Urheberrechts ihr Werk registrieren lassen, damit es geschützt ist?

FR À quel moment une œuvre est-elle protégée par des droits d'auteur ? Le détenteur des droits d'auteur doit-il enregistrer son œuvre pour qu'elle soit protégée ?

Saksa keel Prantsuse keel
inhaber détenteur
registrieren enregistrer
geschützt protégé
wann moment
innen par
es des
ein une
damit pour

DE Ein tolles eBook-Cover kann die Fantasie Ihrer Leser in Schwung bringen und Ihr Werk zum neuen Lieblingsschmöker machen.

FR Une bonne couverture d'ebook va attiser l'imagination des lecteurs, de façon à ce qu'ils ne lâchent plus votre livre jusqu'à ce qu'ils l'aient fini.

Saksa keel Prantsuse keel
leser lecteurs
tolles bonne
kann ne
die à
und des

DE Die Buchveröffentlichungsgebühr beträgt 1.700 USD pro Kapitel in einem redaktionell bearbeiteten Werk oder 17.000 USD für einen verfassten Titel ohne MwSt.

FR Les frais de publication s'élèvent à 1 700 dollars par chapitre pour un ouvrage édité ou à 17 000 dollars pour un titre d'auteur, hors taxes

Saksa keel Prantsuse keel
kapitel chapitre
oder ou
mwst frais
titel titre
die à

DE Unsere Designer machen Ihr wunderbares Buch unverwechselbar. Je nach Genre entwerfen sie Kapitelseiten, die genau zu Ihrem Werk passen - inklusive Logos und Symbolen.

FR Nos designers peuvent rendre votre livre unique (de l'intérieur et c'est le plus important). Ils vont créer de supers pages de chapitre adaptées à votre genre, en incluant votre logo ou des icônes.

Saksa keel Prantsuse keel
designer designers
inklusive incluant
buch livre
genre genre
und et
logos logo
zu à
unsere nos
ihr de

DE Ihr Designer geht ans Werk! Werfen Sie einen Blick auf seine Entwürfe und geben Sie Feedback.

FR Le designer se met au travail ! Examinez les designs à mesure qu'ils arrivent et laissez des commentaires.

Saksa keel Prantsuse keel
werk travail
feedback commentaires
designer designer
und et
entwürfe designs
auf à

DE Ob eBook oder gedrucktes Buch: Sie erhalten alle Dateien, die Sie brauchen, um Ihr Werk online und offline anbieten zu können. Darüber hinaus erhalten Sie das vollständige Copyright an Ihrem Design.  

FR Les fichiers pour ebook et prêts à l'impression dont vous avez besoin pour distribuer votre livre aussi bien en ligne qu'en version imprimée. En plus, vous obtiendrez la totalité des droits de propriété, le design sera donc exclusivement à vous.

Saksa keel Prantsuse keel
ebook ebook
buch livre
design design
dateien fichiers
online en ligne
und et
gedrucktes imprimé
zu dont
die à
oder les

DE Diese Ausgabe von Galileos Werk von 1635 wurde auf Kosten von Elzeviers veröffentlicht und in Straßburg gedruckt, während Galileo zu Hausarrest verurteilt worden war.

FR Cette édition du travail de Galilée datant de 1635 a été publiée par Elzevier et imprimée à Strasbourg lorsqu'il était assigné à résidence.

Saksa keel Prantsuse keel
werk travail
straßburg strasbourg
und et
wurde été
gedruckt imprimé
zu à
war était
von de

DE er schuf ein wichtiges werk im medium der geschnittenen papiercollage seine beherrschung der ausdruckssprache von farbe und zeichnung galeriedrucke

FR le chat aux poissons rouges 1914 impressions rigides

Saksa keel Prantsuse keel
und aux
der rouges

DE ausgestellt in einem werk galeriedrucke

FR le chat aux poissons rouges impressions rigides

Saksa keel Prantsuse keel
in aux
einem le

DE er schuf ein wichtiges werk im medium der geschnittenen papiercollage seine beherrschung der ausdruckssprache von farbe und zeichnung

FR le chat aux poissons rouges 1914

Saksa keel Prantsuse keel
und aux
der rouges

DE er schuf ein wichtiges werk im medium der geschnittenen papiercollage seine beherrschung der ausdruckssprache von farbe und zeichnung leinwanddrucke

FR le chat aux poissons rouges 1914 impressions sur toile

Saksa keel Prantsuse keel
und aux
der rouges

DE ausgestellt in einem werk leinwanddrucke

FR le chat aux poissons rouges impressions sur toile

Saksa keel Prantsuse keel
einem le
in sur

DE Eine elegante und preiswerte Lösung, die Ihre Fotos aufwertet. Bei dieser Ausführung können Sie das Werk direkt betrachten und die Lebendigkeit seiner Farben bewundern.

FR Un procédé élégant et abordable qui mettra en valeur vos photographies. Cette finition vous permettra d’avoir un regard direct sur l’œuvre et d’admirer la vivacité de ses couleurs.

Saksa keel Prantsuse keel
preiswerte abordable
fotos photographies
werk œuvre
direkt direct
farben couleurs
elegante élégant
und et
ausführung sur
ihre de

DE Danach wird es im Rahmeninneren fixiert: 4 cm Tiefe und 1 cm Abstand trennen das Werk von der Innenkante des Rahmens und lassen die Fotografie schwebend erscheinen.

FR L’œuvre est ensuite fixée à l’intérieur de la caisse : 4 cm de profondeur et 1 cm d’espace sépare l’œuvre et le bord intérieur de l’encadrement pour une impression de flottaison de la photographie.

Saksa keel Prantsuse keel
tiefe profondeur
werk œuvre
cm cm
fotografie photographie
und et
die à
im lintérieur
lassen est

DE Der Käufer hat dafür Sorge zu tragen, dass das Werk originalverpackt und mit der erforderlichen Sorgfalt versandt wird

FR L’Acheteur veillera à emballer l’œuvre dans l’emballage d’origine, et à apporter à l’expédition les soins nécessaires

Saksa keel Prantsuse keel
werk œuvre
erforderlichen nécessaires
sorgfalt soins
zu à
und et
mit apporter

DE Gestalten Sie Ihr Werk ganz nach Ihren Vorstellungen, wählen Sie die dafür geeignetsten Druckoptionen und teilen Sie eine Vorschau mit Freunden, Fans und Followern.

FR Concevez un livre auto-édité correspondant à votre vision, choisissez les options d'impression qui vous conviennent le mieux, et partagez-le avec vos amis, fans et abonnés.

Saksa keel Prantsuse keel
gestalten concevez
teilen partagez
fans fans
und et
followern abonnés
freunden amis
wählen choisissez
die à
mit avec
sie vous
ihr votre

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

FR À partir de là, les spectateurs pourront précommander votre contenu. Quand quelqu'un précommande, Vimeo autorise l'achat afin de pouvoir débiter la carte au moment de la sortie de votre vidéo.

Saksa keel Prantsuse keel
vorbestellen précommander
jemand quelquun
kreditkarte carte
vimeo vimeo
veröffentlichung contenu
videos vidéo
jetzt moment
zuschauer spectateurs
es de
deines votre

DE Wenn du das tust, erhalten alle, die dein Werk bereits gekauft haben, eine E-Mail.

FR Lorsque vous changez cette date, les personnes qui ont déjà acheté votre contenu reçoivent un e-mail.

Saksa keel Prantsuse keel
gekauft acheté
bereits déjà
e-mail mail
mail e-mail
wenn lorsque
eine un

DE Sobald es veröffentlicht ist, werden deine Vorbestellungskunden belastet und sie erhalten eine E-Mail mit der Information, dass dein Werk jetzt begutachtet werden kann

FR Une fois votre contenu publié, vos acheteurs seront débités et recevront un e-mail les informant que celui-ci est prêt à être visionné

Saksa keel Prantsuse keel
veröffentlicht publié
e-mail mail
und et
mail e-mail
sobald une fois
erhalten recevront
ist est
es celui-ci
deine les
eine une

DE Bitte beschreiben Sie angemessen ausführlich das urheberrechtlich geschützte Werk, bei dem es zu einem Verstoß gekommen sein soll.

FR Veuillez inclure suffisamment de détails, dans la mesure du raisonnable, pour décrire l’œuvre faisant l'objet de la réclamation en violation.

Saksa keel Prantsuse keel
beschreiben décrire
angemessen raisonnable
werk œuvre
verstoß violation
bitte veuillez
zu faisant
dem de

DE Als Gegen­maßnahme können Sie über­prüfen, ob Ihr Heim­netz­werk sicher ist, indem Sie Ihren Router mit einem kosten­losen und web­basierten Online­dienst über­prüfen

FR Heureusement, vous pouvez contrôler si votre réseau est sécurisé grâce au service en ligne de vérification de routeur proposé par F-Secure

Saksa keel Prantsuse keel
prüfen vérification
router routeur
dienst service
sicher sécurisé
ob si
online en ligne
und grâce
ist est

DE Der Einbruch in Ihr WLAN-Heim­netz­werk ist deshalb ein Kinder­spiel, wenn Sie ein schwaches Pass­wort haben.

FR Votre réseau Wi-Fi est facilement pénétrable si le mot de passe utilisé pour le protéger est faible.

Saksa keel Prantsuse keel
netz réseau
pass passe
wenn si
wort pour
ist est
ihr de

DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse verborgen, und von außen entsteht der Eindruck, als stamme Ihr Web­verkehr aus dem Netz­werk Ihres VPN-Dienst­anbieters und nicht von Ihrem tat­sächlichen Standort.

FR Vous masquez ainsi votre adresse IP en donnant l’impression que votre trafic provient du réseau de votre fournisseur de VPN et non de votre emplacement réel.

Saksa keel Prantsuse keel
verkehr trafic
anbieters fournisseur
ip ip
vpn vpn
adresse adresse
und et
netz réseau
standort emplacement
dadurch que
nicht non

DE Sébastien JARRY, Absolvent der Ecole Régionale Supérieure d'Expression Plastique de Tourcoing (ERSEP), bietet Ihnen hier einen Einblick in sein eher persönliches und künstlerisches Werk.

FR Diplomé de l'Ecole Régionale Supérieure d'Expression Plastique de Tourcoing (ERSEP), Sébastien JARRY vous propose ici de découvrir un aperçu de ses travaux plus personnels et artistiques.

Saksa keel Prantsuse keel
bietet propose
einblick aperçu
eher plus
und et
hier ici
einen un

DE Das architektonische Werk von Le Corbusier

FR L’œuvre architecturale de Le Corbusier entre au patrimoine mondial de l’UNESCO

Saksa keel Prantsuse keel
architektonische architecturale
werk œuvre
le le
von de

DE Common.Of Das architektonische Werk von Le Corbusier

FR Common.Of L’œuvre architecturale de Le Corbusier entre au patrimoine mondial de l’UNESCO

Saksa keel Prantsuse keel
architektonische architecturale
werk œuvre
common common
of de
le le
von of

DE Das 2005 eröffnete Zentrum Paul Klee ist der Person, dem Leben und Werk von Paul Klee (1879?1940) gewidmet. Besuchen Sie die weltweit grösste Sammlung von Werken Klees, der zu den bedeutendsten Künstlern des 20. Jahrhunderts zählt.

FR Ouvert en 2005, le Zentrum Paul Klee est dédié à la personne, la vie et l'œuvre de l'artiste (1879-1940). Visitez la plus grande collection au monde des œuvres de Klee, l'un des peintres majeurs du 20e siècle.

Saksa keel Prantsuse keel
eröffnete ouvert
paul paul
werk œuvre
besuchen visitez
sammlung collection
jahrhunderts siècle
gewidmet dédié
leben vie
weltweit monde
und et
ist est
person personne
grösste grande
zu à

DE Die Schau widmet sich seinem vielseitigen Werk: Neben Malerei und Plastik sind auch Entwürfe für Plakate, Typografien und Möbel zu sehen. Erstmals thematisiert die Ausstellung Bills globales Netzwerk.

FR L?exposition est consacrée à son œuvre variée : elle montre également, aux côtés de la peinture et de la sculpture, des ébauches réalisées pour des affiches, des typographies et des meubles.

Saksa keel Prantsuse keel
widmet consacré
plakate affiches
möbel meubles
ausstellung exposition
werk œuvre
und et
seinem est
auch également
zu à
neben de

DE Dieses Werk wurde von The New York Times zu einem der besten Weinbücher des Jahres gewählt und ist ein Musterbeispiel für einen Autor, der in puncto Design stets die volle Kontrolle über seine Layouts und Inhalte behält.

FR Sélectionné par The New York Times comme l’un des meilleurs livres de vin de l’année, Alder est un bon exemple d’un auteur exerçant un contrôle créatif sur ses mises en page et son contenu.

Saksa keel Prantsuse keel
new new
york york
kontrolle contrôle
layouts mises en page
design créatif
besten meilleurs
und et
in en
inhalte contenu
wurde le
ist est
autor auteur

DE Ihre Comic-Kunst und -Figuren gehören Ihnen. Gestalten und verkaufen Sie Ihr eigenes Comic-Buch und behalten Sie die Rechte an Ihrem Werk.

FR Votre œuvre et vos personnages vous appartiennent. Créez et vendez vos planches BD personnalisées tout en préservant vos droits.

Saksa keel Prantsuse keel
gehören appartiennent
gestalten créez
verkaufen vendez
rechte droits
figuren personnages
und et
werk œuvre
ihre vos
sie vous
ihrem en

DE Vimeo Plus ist ein preisgünstiger Service, mit dem du bestimmen kannst, wie deine Videos im Web erscheinen sollen. Mit den erweiterten Funktionen und anpassbaren Tools von Vimeo Plus wird dein Werk genauso präsentiert, wie du es dir vorstellst.

FR Vimeo Plus est un moyen économique de contrôler la façon dont vos vidéos apparaissent sur le Web. Grâce aux fonctionnalités avancées et aux outils personnalisables de Vimeo Plus, votre travail est présenté exactement comme vous le souhaitez.

Saksa keel Prantsuse keel
anpassbaren personnalisables
vimeo vimeo
funktionen fonctionnalités
tools outils
werk travail
videos vidéos
web web
und et
erscheinen apparaissent
ist est
du souhaitez
deine vos
sollen vous

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

FR À partir de là, les spectateurs pourront précommander votre contenu. Quand quelqu'un précommande, Vimeo autorise l'achat afin de pouvoir débiter la carte au moment de la sortie de votre vidéo.

Saksa keel Prantsuse keel
vorbestellen précommander
jemand quelquun
kreditkarte carte
vimeo vimeo
veröffentlichung contenu
videos vidéo
jetzt moment
zuschauer spectateurs
es de
deines votre

DE Wenn du das tust, erhalten alle, die dein Werk bereits gekauft haben, eine E-Mail.

FR Lorsque vous changez cette date, les personnes qui ont déjà acheté votre contenu reçoivent un e-mail.

Saksa keel Prantsuse keel
gekauft acheté
bereits déjà
e-mail mail
mail e-mail
wenn lorsque
eine un

DE Sobald es veröffentlicht ist, werden deine Vorbestellungskunden belastet und sie erhalten eine E-Mail mit der Information, dass dein Werk jetzt begutachtet werden kann

FR Une fois votre contenu publié, vos acheteurs seront débités et recevront un e-mail les informant que celui-ci est prêt à être visionné

Saksa keel Prantsuse keel
veröffentlicht publié
e-mail mail
und et
mail e-mail
sobald une fois
erhalten recevront
ist est
es celui-ci
deine les
eine une

DE Du kannst Aktionscodes anbieten, die Leuten erlauben, dein Werk kostenlos oder vergünstigt auszuleihen, zu abonnieren oder zu kaufen

FR Vous pouvez offrir des codes promotionnels pour des locations, des abonnements ou des achats gratuits ou à prix réduit de vos contenus

Saksa keel Prantsuse keel
anbieten offrir
kaufen achats
kostenlos gratuits
oder ou
zu à
du vous
kannst vous pouvez

DE Nein. Einige Leute benutzen das Logo, um Leuten mitzuteilen, dass ein Werk urheberrechtlich geschützt ist; aber es ist nicht erforderlich.  

FR Non.  Le logo est parfois utilisé pour informer qu'une œuvre est protégée par droit d'auteur, mais cela n'est pas exigé.  

Saksa keel Prantsuse keel
logo logo
werk œuvre
geschützt protégé
ein quune
ist est
aber mais
nicht pas
benutzen par
um pour

DE Wenn du ein urheberrechtlich geschütztes Werk schaffst, hast du eine ganze Menge Rechte

FR Lorsque vous créez un travail protégé par des droits d'auteur, vous jouissez de certains droits

Saksa keel Prantsuse keel
werk travail
rechte droits
wenn lorsque
du vous

DE Dazu gehören die Rechte, dein Werk zu kopieren, vertreiben, öffentlich aufzuführen, adaptieren (oder abgeleitete Werke davon zu erstellen) und es zu lizenzieren

FR Il s'agit entre autres des droits de copier, de diffuser, de présenter en public, d'adapter votre œuvre (ou d'en réaliser des œuvres dérivées) ainsi que de la soumettre à une licence

Saksa keel Prantsuse keel
rechte droits
kopieren copier
öffentlich public
lizenzieren licence
werk œuvre
erstellen réaliser
werke œuvres
oder ou
es il
davon de
und des
zu à

DE Kopieren = Das Werk als Teil oder Ganzes auf eine bestimmte Art vervielfältigen. Beispiel: eine Videodatei auf DVD brennen.

FR Copier = dupliquer tout ou partie d'une œuvre de quelque manière que ce soit.Exemple : graver un fichier vidéo sur un DVD.

Saksa keel Prantsuse keel
teil partie
videodatei vidéo
dvd dvd
werk œuvre
kopieren copier
oder ou
art manière
beispiel exemple

DE Die Länge und Wesentlichkeit des verwendeten Teils im Verhältnis zum urheberrechtlich geschützten Werk als Ganzes.

FR La quantité et la substantialité de la séquence utilisée par rapport à l'œuvre protégée par les droits d'auteur dans son ensemble.

Saksa keel Prantsuse keel
verhältnis rapport
werk œuvre
verwendeten utilisé
und et
im dans
die à
ganzes ensemble
geschützten protégé
zum de

DE Wie nutzt du das urheberrechtlich geschützte Werk? Wenn deine Nutzung als „transformativ“ betrachtet werden kann, wird dieser Faktor zu deinen Gunsten gewertet

FR De quelle façon utilisez-vous l'œuvre protégée par droits d'auteur ?S Si l'utilisation que vous en faites peut être considérée comme la « transformant », ce facteur jouera en votre faveur

Saksa keel Prantsuse keel
geschützte protégée
nutzung lutilisation
betrachtet considérée
faktor facteur
wenn si
das la
kann peut
wie comme
werden être
zu faites

DE Weitergabe unter gleichen Bedingungen - Du gestattest anderen, abgeleitete Werke nur unter der gleichen Lizenz zu veröffentlichen, die auch für dein Werk gilt.

FR Partage dans les mêmes conditions – vous autorisez les autres à distribuer des travaux dérivés uniquement sous une licence identique à celle d'origine de votre travail.

Saksa keel Prantsuse keel
weitergabe partage
bedingungen conditions
lizenz licence
du vous
anderen autres
gleichen mêmes
zu des
unter de
nur une

DE Nicht-kommerziell - Andere dürfen dein Werk sowie darauf basierende abgeleitete Werke kopieren, verbreiten, anzeigen und vorführen, jedoch nur zu nicht-kommerziellen Zwecken.

FR Non commercial – vous autorisez les autres à copier, distribuer, afficher et exécuter votre travail — et toute œuvre dérivée basée dessus — mais uniquement à des fins non commerciales.

Saksa keel Prantsuse keel
kopieren copier
verbreiten distribuer
anzeigen afficher
zwecken fins
andere autres
basierende basée
zu des
jedoch mais
nur uniquement
darauf et

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st