DE Alphanumerische Sender-ID-Warnungen: Erhalten Sie Warnungen beim Senden an Länder, in denen vorab registrierte alphanumerische Sender-IDs erforderlich sind
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
warnungen | alerte alertes avertissements contenu données d’alertes envoyer indicateurs informations les données mail mises à jour notifications nouvelles |
DE Alphanumerische Sender-ID-Warnungen: Erhalten Sie Warnungen beim Senden an Länder, in denen vorab registrierte alphanumerische Sender-IDs erforderlich sind
FR Alertes d'ID d'expéditeur alphanumérique : Recevez des alertes automatiques lors de l'envoi vers des pays nécessitant un ID d'expéditeur alphanumérique préenregistré
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
vorab | pré |
erforderlich | nécessitant |
erhalten sie | recevez |
länder | pays |
in | vers |
beim | de |
DE Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren
FR Configurer des alertes et des modèles d’e-mail personnalisés en quelques minutes Configurer des alertes et des modèles d’e-mail personnalisés en quelques minutes
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
minuten | minutes |
konfigurieren | configurer |
vorlagen | modèles |
und | et |
in | en |
benutzerdefinierte | personnalisé |
DE Dies sind Warnungen, die den Websitebesitzer darüber informieren, was verbessert werden kann. Und die kleineren sind Hinweise, die keine wichtigen Warnungen sind.
FR Ce sont des avertissements qui informent le propriétaire du site de ce qui peut être amélioré. Et les plus mineurs sont des avis, qui ne sont pas des avertissements importants.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | avertissements |
informieren | informent |
hinweise | avis |
wichtigen | importants |
und | et |
kann | peut |
werden | être |
keine | ne |
verbessert | amélioré |
DE Warnungen vor RadarkamerasVisuelle und akustische Warnungen bei der Annäherung an ein Stauende.
FR Alertes radarsÉvitez les amendes grâce aux alertes radars qui vous informent des limitations de vitesse, où que vous soyez.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
und | grâce |
DE Ein einfaches und diskretes Smart-Objekt, das Warnungen und Warnungen senden kann, wenn etwas nicht so funktioniert, wie es sollte.
FR Un objet intelligent simple et discret qui peut envoyer des alertes et des alertes si quelque chose ne fonctionne pas comme il le devrait.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
senden | envoyer |
funktioniert | fonctionne |
objekt | objet |
smart | intelligent |
und | et |
es | il |
einfaches | un |
kann | peut |
wenn | si |
nicht | pas |
DE Einige haben viel hilfreichere Warnungen und die Möglichkeit, Türen automatisch zu schließen und zu öffnen, und sie litten unter falschen Warnungen: ein häufiges Problem bei Verbraucherbewertungen
FR Certains ont des alertes beaucoup plus utiles et la capacité de fermer et d?ouvrir automatiquement les portes, et ils ont souffert de fausses alertes : un problème fréquent avec les avis des consommateurs
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
türen | portes |
automatisch | automatiquement |
schließen | fermer |
öffnen | ouvrir |
falschen | fausses |
problem | problème |
und | et |
unter | de |
viel | un |
DE 45 % der Warnungen sind False Positives und 99 % der Sicherheitsteams stufen die Anzahl der Warnungen als problematisch ein
FR 45 % des alertes sont des faux positifs, et 99 % des équipes chargées de la sécurité affirment que le volume des alertes constitue un problème
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
false | faux |
positives | positifs |
und | et |
der | de |
DE Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren
FR Configurer des alertes et des modèles d’e-mail personnalisés en quelques minutes Configurer des alertes et des modèles d’e-mail personnalisés en quelques minutes
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
minuten | minutes |
konfigurieren | configurer |
vorlagen | modèles |
und | et |
in | en |
benutzerdefinierte | personnalisé |
DE Automatische Warnungen und benutzerdefinierte Warnungen
FR Alertes automatiques et alertes personnalisées
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
automatische | automatiques |
warnungen | alertes |
und | et |
benutzerdefinierte | personnalisé |
DE Automatische Warnungen anpassen: DPA bietet robuste Warnungen zur Indexfragmentierung, bei denen Sie datenbankspezifische Schwellenwerte auswählen können, um rund um die Uhr Benachrichtigungen zur Fragmentierung zu erhalten.
FR Personnaliser les alertes automatiques : DPA propose des alertes robustes de fragmentation d’index qui vous permettent de choisir des seuils spécifiques à chaque base de données pour recevoir 24h/24, 7j/7 des notifications sur la fragmentation.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
automatische | automatiques |
dpa | dpa |
robuste | robustes |
schwellenwerte | seuils |
auswählen | choisir |
warnungen | alertes |
benachrichtigungen | notifications |
anpassen | personnaliser |
zur | de |
zu | à |
rund | pour |
bietet | des |
DE Warnungen bei Aktualisierungen einzelner Zeilen erscheinen anders als Warnungen bei Aktualisierungen mehrerer Zeilen.
FR Les alertes d’actualisation de lignes uniques apparaissent différemment des alertes d’actualisation de lignes multiples.
DE Code-Warnungen enthalten Deep Links zu Elementen, bei denen Warnungen entdeckt werden. Wenn Sie den Mauszeiger über eine Zeile bewegen, werden Ihnen die folgenden Optionen pro Elementtyp angezeigt.
FR Les alertes de code comprennent des liens profonds vers les éléments pour lesquels des alertes sont détectées. Lorsque vous passez le curseur sur une ligne, les options suivantes vous sont proposées pour chaque type d'élément.
DE Keepers Modul für erweiterte Berichte und Warnungen (ARAM) bietet über 200 nachverfolgbare Ereignisse und die Möglichkeit, vollständig benutzerdefinierte Berichte zu erstellen und Warnungen in Echtzeit zu senden.
FR Le module avancé de rapports et d'alertes (ARAM) de Keeper comporte plus de 200 événements à suivre, avec la possibilité de générer des rapports hautement personnalisables et d'envoyer des alertes en temps quasi réel.
DE Wenn Sie diesen Artikel lesen, sind Sie bereits auf einem guten Weg. Achten Sie aber auch auf unseren News-Bereich. Dort könnte es Warnungen vor internationalen Phishing-Versuchen geben, die von Unternehmen oder Regierungen herausgegeben werden.
FR Si vous lisez cet article, vous êtes déjà sur la bonne voie. Veillez à suivre les informations, car des entreprises ou des gouvernements peuvent publier des mises en garde sur des tentatives d’hameçonnage.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
lesen | lisez |
unternehmen | entreprises |
regierungen | gouvernements |
versuchen | tentatives |
bereits | déjà |
oder | ou |
wenn | si |
die | à |
sind | êtes |
guten | les |
von | mises |
einem | la |
vor | des |
DE In den USA zum Beispiel haben die meisten großen Banken einen freiwilligen Verhaltenskodex unterzeichnet, wonach sie Opfern ihr Geld zurückerstatten, es sei denn, sie haben die Warnungen ihrer Bank ignoriert „oder grob fahrlässig? gehandelt
FR Aux États-Unis, par exemple, la plupart des banques ont signé un code de conduite volontaire pour rembourser les victimes, sauf « si celles-ci ont ignoré les avertissements de leur banque » ou ont fait preuve d’une « grave négligence »
DE Cloudflare-DDoS-Warnungen verstehen
FR Comprendre les alertes DDoS de Cloudflare
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
verstehen | comprendre |
warnungen | alertes |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
DE Die Kombination aus Ereignissen und Warnungen in DPM stellt sicher, dass Sie über alle erkannten oder vermuteten Abweichungen im System, auf dem Host, bei Abfragen usw. in Kenntnis gesetzt werden.
FR Dans DPM, la combinaison des événements et des alertes garantit que vous êtes alerté en présence d’anomalies détectées ou supposées affectant le système, l’hôte, les requêtes, etc.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
kombination | combinaison |
warnungen | alertes |
dpm | dpm |
abfragen | requêtes |
usw | etc |
ereignissen | événements |
und | et |
oder | ou |
system | système |
in | en |
sie | êtes |
dem | le |
DE Omnivore kann Bounces und fehlende Berechtigung anhand der Listen von Benutzern vorhersagen und Warnungen senden, damit diese ihre Praktiken verbessern, bevor es zu spät ist.
FR Omnivore peut prédire les rebonds et l’absence d’autorisation dans la liste d’un utilisateur et envoyer un avertissement pour l’aider à développer de meilleures pratiques avant qu’il ne soit trop tard.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
benutzern | utilisateur |
vorhersagen | prédire |
praktiken | pratiques |
und | et |
kann | peut |
es | quil |
spät | tard |
listen | un |
senden | envoyer |
damit | de |
DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.
FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket. Recevez immédiatement des avertissements lorsque votre branche de dépôt est plus avancée que certains builds Docker Hub.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
docker | docker |
sofort | immédiatement |
warnungen | avertissements |
builds | builds |
hub | hub |
repository | dépôt |
bitbucket | bitbucket |
branch | branche |
und | et |
liegen | est |
zeige | affichez |
in | dans |
hinter | de |
wenn | lorsque |
deinem | votre |
werden | recevez |
DE Erhalten Sie sofortige Warnungen, wenn etwas Kritisches auf Ihrer Website passiert.
FR Recevez des alertes quand quelque chose d'important se produit sur votre site.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
website | site |
passiert | se produit |
erhalten sie | recevez |
auf | sur |
DE In wenigen Minuten zeigt unser Website-SEO-Scanner Ihren Website-Score, Hinweise, Warnungen und kritische Fehler an
FR En quelques minutes, notre scanneur SEO vous affichera les scores de votre site, les remarques, les avertissements et les erreurs critiques
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
wenigen | quelques |
minuten | minutes |
zeigt | affichera |
hinweise | remarques |
warnungen | avertissements |
kritische | critiques |
seo | seo |
website | site |
in | en |
und | et |
fehler | erreurs |
DE Dank automatisierter Warnungen und Benachrichtigungen wissen Sie immer, wann jemand eine Datei herunterlädt, hochlädt, löscht oder Kommentare hinzufügt.
FR Grâce aux alertes et notifications automatiques, vous saurez toujours quand quelqu'un télécharge, supprime ou ajoute des commentaires à un fichier.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
löscht | supprime |
hinzufügt | ajoute |
immer | toujours |
datei | fichier |
kommentare | commentaires |
oder | ou |
und | et |
warnungen | alertes |
benachrichtigungen | notifications |
sie | vous |
jemand | un |
wann | quand |
DE Wurde WP_DEBUG aktiviert, zeichnet es auch alle PHP-Warnungen und -Hinweise, um sie leichter zu finden.
FR Lorsque WP_DEBUG est activé, il suit les erreurs PHP (Warnings et Notices) pour les rendre faciles à trouver.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
leichter | faciles |
finden | trouver |
aktiviert | activé |
php | php |
und | et |
es | il |
zu | à |
wurde | est |
sie | les |
um | pour |
DE Mit proaktiven Warnungen wissen Sie über eventuelle Probleme ihrer Schemata immer Bescheid.
FR De plus, des alertes proactives vous renseignent sur l'état de vos flux.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
ihrer | de |
immer | plus |
DE Halten Sie Kunden über wichtige Kontoaktivitäten auf dem Laufenden, wie etwa Warnungen bei niedrigem Kontostand, Zurücksetzen von Passwörtern und Rechnungserinnerungen
FR Tenez vos clients au courant des activités importantes concernant leur compte, telles que les alertes de solde insuffisant, les réinitialisations de mot de passe et les rappels de facture
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
halten | tenez |
kunden | clients |
wichtige | importantes |
laufenden | courant |
warnungen | alertes |
und | et |
passwörtern | mot de passe |
etwa | au |
DE Wichtige Informationen Warnungen
FR Informations importantes Attention
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
wichtige | importantes |
informationen | informations |
DE Optimierte Administration mit Slack-Warnungen
FR Rationalisez l’administration avec les alertes Slack
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
mit | avec |
DE Ununterbrochene Überwachung der Sicherheitslage; bei Verstößen werden umgehend Warnungen mit konkretem Handlungsplan ausgegeben.
FR Service géré, permettant de surveiller le statut de sécurité de votre entreprise 24h/24, 7j/7. Vous êtes avertis en quelques minutes des cyber attaques détectées et bénéficiez d'instructions claires pour vous permettre de réagir efficacement.
DE Falcon Insight beschleunigt Sicherheitsmaßnahmen. Der Aufwand zur Bearbeitung von Warnungen wird minimiert. Benutzer können Angriffe schneller untersuchen und schneller darauf reagieren.
FR Falcon Insight accélère les opérations de sécurité, ce qui permet de limiter les efforts de gestion des alertes, ainsi que d'enquêter et d'intervenir plus rapidement en cas d'attaque.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
beschleunigt | accélère |
aufwand | efforts |
bearbeitung | gestion |
warnungen | alertes |
reagieren | cas |
sicherheitsmaßnahmen | sécurité |
und | et |
DE Kontextangereicherte Warnungen. Die Analysten von OverWatch senden Warnmeldungen aus, die durch kontextbezogene Details und Erkenntnisse ergänzt werden. So sind Unternehmen in der Lage, Bedrohungen schnell zu verstehen und gezielt zu handeln.
FR Alertes contextualisées. Les analystes OverWatch envoient des alertes enrichies par des données contextuelles et des informations pertinentes pour aider les entreprises à mieux comprendre les menaces et à intervenir plus rapidement.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
analysten | analystes |
kontextbezogene | contextuelles |
bedrohungen | menaces |
ergänzt | plus |
unternehmen | entreprises |
schnell | rapidement |
und | et |
warnungen | alertes |
senden | envoient |
zu | à |
von | des |
erkenntnisse | informations |
DE Hypervisor-spezifische aktive Warnungen
FR Alertes actives d’hyperviseur
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
aktive | actives |
warnungen | alertes |
DE Zudem können Sie Warnungen festlegen, um benachrichtigt zu werden, wenn ein Gerät keine Flussdaten mehr sendet, damit Sie das Problem wirksam beheben können.
FR Vous pouvez également définir des alertes qui vous signaleront quand un périphérique cesse de transmettre des flux de données et ainsi prendre les mesures nécessaires pour résoudre le problème.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
problem | problème |
beheben | résoudre |
warnungen | alertes |
festlegen | définir |
damit | de |
keine | n |
sendet | pour |
DE Vereinfachen und beschleunigen Sie die Lösung von IP-Adresskonflikten, indem Sie es Benutzern ermöglichen, ein Problem zu identifizieren und Warnungen zu erhalten, wenn ein Konflikt auftritt. So ermitteln Sie die Ursache des Problems aus der Ferne.
FR Simplifiez et accélérez la résolution des conflits d’adresses IP en permettant aux utilisateurs d’identifier un problème, de recevoir des alertes lorsqu’un conflit se produit et de désactiver le composant à l’origine du problème.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
benutzern | utilisateurs |
ermöglichen | permettant |
warnungen | alertes |
konflikt | conflit |
auftritt | se produit |
ip | ip |
vereinfachen | simplifiez |
beschleunigen | accélérez |
lösung | solution |
problem | problème |
wenn | lorsquun |
und | et |
zu | à |
DE Nutzen Sie die modulare Struktur von Orion Platform, um alle Ereignisse und Warnungen im Netzwerk in einer Ansicht zu sehen und die Problembehandlung bei erweiterten Geräten auf der gesamten Plattform durchzuführen.
FR Exploitez la structure modulaire d’Orion Platform pour afficher sur un seul écran tous les événements et alertes concernant votre réseau, et dépanner les appareils sophistiqués sur toute la plate-forme.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
nutzen | exploitez |
modulare | modulaire |
warnungen | alertes |
geräten | appareils |
ereignisse | événements |
struktur | structure |
platform | platform |
netzwerk | réseau |
plattform | plate-forme |
und | et |
ansicht | afficher |
alle | tous |
DE Unmittelbarer Kontext zur Ergänzung von Warnungen, sodass Sie schnellere und bessere Entscheidungen treffen können
FR Un contexte disponible sans attendre pour enrichir les alertes et vous permettre de prendre plus vite de meilleures décisions
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
kontext | contexte |
warnungen | alertes |
entscheidungen | décisions |
bessere | meilleures |
und | et |
schnellere | plus vite |
DE Durch die Anpassung von SearchLight™ gleich zu Beginn erhalten Sie nur die für Ihre Geschäftstätigkeit und Ihre Marke relevanten Warnungen
FR En personnalisant SearchLight™ dès le départ, vous ne recevez que les alertes en rapport avec votre activité et votre marque
DE Flexible Optionen für Warnungen, z. B. Webhooks und APIs zum Aggregieren der Sensordaten mit anderen Geschäftsinformationen in Anwendungen von Drittanbietern.
FR Options d?alerte flexibles, notamment des webhooks et des API pour agréger les données des capteurs avec d?autres systèmes d?information d?entreprise dans des applications tierces.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
flexible | flexibles |
optionen | options |
warnungen | alerte |
webhooks | webhooks |
anderen | autres |
apis | api |
und | et |
in | dans |
anwendungen | applications |
mit | avec |
von | des |
DE Wir können die Ursache dieser Warnungen nicht beheben oder untersuchen, da sie von einem Seitenanalyse-Tool eines Drittanbieters stammen
FR Nous ne sommes pas en mesure de résoudre ces problèmes ou dʼanalyser la source de ces alertes, car elles proviennent dʼun outil dʼanalyse de page tiers
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
beheben | résoudre |
tool | outil |
oder | ou |
die | tiers |
nicht | pas |
da | car |
sie | problèmes |
von | de |
einem | un |
ursache | source |
wir | nous |
DE Warnungen zu strukturierten Daten
FR Avertissements concernant les données structurées
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | avertissements |
zu | les |
daten | données |
strukturierten | structuré |
DE Warnungen zu strukturierten Daten bedeuten, dass Google nach einem bestimmten Markup-Code auf deiner Website sucht und diesen nicht finden kann
FR Les avertissements de données structurées signifient que Google recherche un code de balisage spécifique sur votre site et ne peut pas le trouver
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | avertissements |
daten | données |
bedeuten | signifient |
website | site |
code | code |
und | et |
finden | trouver |
kann | peut |
einem | un |
nicht | pas |
strukturierten | structuré |
bestimmten | spécifique |
deiner | les |
DE Wenn du diese Warnungen siehst, werden deine Website und Inhalte trotzdem von Google indiziert und sind weiterhin für Funktionen wie Rich Snippets berechtigt.
FR Si vous voyez ces avertissements, votre site Web et votre contenu continueront d'être indexés par Google et seront toujours éligibles à des fonctionnalités telles que les extraits enrichis.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | avertissements |
indiziert | indexé |
snippets | extraits |
inhalte | contenu |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
wenn | si |
diese | ces |
website | site |
werden | être |
deine | les |
trotzdem | vous |
von | des |
DE Entferne jegliche Inhalte von deiner Website, die Google als bösartig einstufen könnte. Besuche die Dokumentation von Google, um zu erfahren, was die verschiedenen Warnungen bedeuten und Beispiele für bösartige Inhalte zu sehen.
FR Supprimez de votre site tout contenu que Google pourrait considérer comme malveillant. Consultez la documentation de Google pour découvrir la signification des différents avertissements et des exemples de contenu malveillant.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
entferne | supprimez |
dokumentation | documentation |
verschiedenen | différents |
warnungen | avertissements |
beispiele | exemples |
website | site |
könnte | pourrait |
und | et |
bösartige | malveillant |
inhalte | contenu |
deiner | votre |
von | de |
jegliche | des |
DE Da das Verhalten von Fehlern jedoch manchmal unvorhersehbar erscheint, ist es oft schwer, sie mit schwellenwertbasierten Warnungen zu erkennen, und häufig werden sie erst entdeckt, wenn umfangreichere Ausfälle entstehen
FR Cependant, compte tenu du caractère imprévisible des défaillances, elles sont souvent difficiles à déceler via des alertes basées sur des seuils et risquent de ne pas être détectées avant de provoquer de graves problèmes d’indisponibilité
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
schwer | difficiles |
warnungen | alertes |
entdeckt | détecté |
und | et |
zu | à |
ausfälle | défaillances |
erkennen | déceler |
jedoch | cependant |
sie | problèmes |
werden | être |
manchmal | pas |
DE Fortlaufende Überwachung der Datenbankintegrität mit automatischen Warnungen
FR Utilisez des alertes automatisées pour bien contrôler la surveillance de l’intégrité des bases de données.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
automatischen | automatisé |
DE Mit DPM können Sie fortlaufend wichtige Datenbankmetriken erfassen, anzeigen und entsprechende Warnungen ausgeben, um Integritäts- und Leistungsprobleme in der Datenbank jederzeit zu erkennen
FR DPM est conçu pour collecter et afficher en continu les principaux indicateurs liés aux bases de données, et envoyer des alertes pour ceux qui sont susceptibles de révéler un problème d’intégrité et de performance des bases de données
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
dpm | dpm |
wichtige | principaux |
anzeigen | afficher |
warnungen | alertes |
in | en |
und | et |
datenbank | données |
zu | conçu |
um | pour |
DE FortiSIEM FortiEDR sendet Ereignisse und Warnungen an FortiSIEM zur Bedrohungsanalyse und forensischen Untersuchung. FortiSIEM kann auch JSON- und REST-APIs nutzen, um noch enger mit FortiEDR integriert zu werden.
FR FortiSIEM . FortiEDR envoie des évènements et alertes vers FortiSIEM à des fin d’analyse. FortiSIEM peut également utiliser JSON et des API REST pour une intégration plus étroite avec FortiEDR.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
integriert | intégration |
json | json |
apis | api |
kann | peut |
nutzen | utiliser |
und | et |
sendet | envoie |
auch | également |
zu | à |
um | pour |
mit | avec |
DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.
FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket. Recevez immédiatement des avertissements lorsque votre branche de dépôt est plus avancée que certains builds Docker Hub.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
docker | docker |
sofort | immédiatement |
warnungen | avertissements |
builds | builds |
hub | hub |
repository | dépôt |
bitbucket | bitbucket |
branch | branche |
und | et |
liegen | est |
zeige | affichez |
in | dans |
hinter | de |
wenn | lorsque |
deinem | votre |
werden | recevez |
DE Halten Sie die Absprungraten niedrig und die Ansichtszeiten hoch mit Pufferzeitschwellen und Warnungen.
FR Maintenez les taux de rebond bas et visualisez les temps élevés avec les seuils de temps tampon et les alertes.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
halten | maintenez |
niedrig | bas |
warnungen | alertes |
hoch | élevés |
und | et |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr iOS-Gerät in iTunes und klicken Sie auf "Warnungen zurücksetzen". Bei der nächsten Synchronisierung werden Sie von Ihrem System gefragt, ob Sie die Berichte senden möchten
FR Faites un clic droit sur votre appareil iOS dans iTunes et cliquez sur "Réinitialiser les avertissements"; la prochaine fois que vous synchronisez, votre système vous demandera si vous souhaitez envoyer les rapports
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
rechten | droit |
itunes | itunes |
warnungen | avertissements |
zurücksetzen | réinitialiser |
synchronisierung | synchronisez |
berichte | rapports |
system | système |
ob | si |
gerät | appareil |
ios | ios |
und | et |
klicken | cliquez |
in | dans |
senden | envoyer |
auf | sur |
ihr | que |
möchten | souhaitez |
DE Außerdem können Sie die Periodizität dieser Warnungen festlegen: täglich, wöchentlich, monatlich oder immer, wenn das System eine Änderung feststellt.
FR En outre, vous pouvez décider de la périodicité de ces alertes : quotidienne, hebdomadaire, mensuelle ou chaque fois que le système détecte un changement.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
warnungen | alertes |
wöchentlich | hebdomadaire |
monatlich | mensuelle |
oder | ou |
system | système |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st