DE Während Google die dominierende Suchmaschine in den USA und vielen anderen englischsprachigen Ländern darstellt, ist Baidu die meistgenutzte Suchmaschine in China und Yandex die beliebteste Suchmaschine in Russland.
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
suchmaschine | google moteur de recherche moteurs de recherche mots clés navigateur recherche recherche google search trouver |
DE Während Google die dominierende Suchmaschine in den USA und vielen anderen englischsprachigen Ländern darstellt, ist Baidu die meistgenutzte Suchmaschine in China und Yandex die beliebteste Suchmaschine in Russland.
FR Bien que Google soit le moteur de recherche dominant aux États-Unis et dans de nombreux autres pays anglophones, Baidu est le moteur de recherche le plus utilisé en Chine, tandis que Yandex est le plus populaire en Russie.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
baidu | baidu |
yandex | yandex |
russland | russie |
china | chine |
und | et |
anderen | autres |
ländern | pays |
suchmaschine | moteur de recherche |
ist | est |
in | en |
vielen | nombreux |
DE Suchen Sie dazu entweder die Internetadresse der jeweiligen Suchmaschine auf (beispielsweise google.com) oder legen Sie eine andere Suchmaschine als Standard im Brave-Browser fest.
FR Pour cela, accédez à l’adresse Web du moteur de recherche (par exemple, google.com) ou définissez un autre moteur par défaut dans le navigateur Brave.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
standard | défaut |
browser | navigateur |
oder | ou |
im | dans le |
suchmaschine | moteur de recherche |
suchen | recherche |
die | à |
entweder | un |
beispielsweise | exemple |
DE Obwohl Google nach wie vor die weltweit am häufigsten verwendete Suchmaschine ist, ist Baidu die beliebteste Suchmaschine in China.
FR Si Google demeure le moteur de recherche le plus utilisé dans le monde, Baidu est celui qui jouit de la plus grande popularité en Chine.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
weltweit | monde |
baidu | baidu |
china | chine |
verwendete | utilisé |
obwohl | si |
suchmaschine | moteur de recherche |
ist | est |
vor | de |
in | en |
die | demeure |
wie | la |
DE Suchen Sie dazu entweder die Internetadresse der jeweiligen Suchmaschine auf (beispielsweise google.com) oder legen Sie eine andere Suchmaschine als Standard im Brave-Browser fest.
FR Pour cela, accédez à l?adresse Web du moteur de recherche (par exemple, google.com) ou définissez un autre moteur par défaut dans le navigateur Brave.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
standard | défaut |
browser | navigateur |
oder | ou |
im | dans le |
suchmaschine | moteur de recherche |
suchen | recherche |
entweder | un |
beispielsweise | exemple |
die | à |
DE Nein. Sie können im Brave-Browser weiterhin andere Suchmaschinen verwenden. Suchen Sie dazu entweder die Internetadresss dieser Suchmaschine auf (beispielsweise google.com) oder legen Sie eine andere Suchmaschine als Standard im Brave-Browser fest.
FR Non. Vous pouvez toujours utiliser d?autres moteurs de recherche dans le navigateur Brave. Pour cela, accédez à l?adresse Web du moteur de recherche (par exemple, google.com) ou paramétrez un autre moteur par défaut dans le navigateur Brave.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
standard | défaut |
browser | navigateur |
im | dans le |
verwenden | utiliser |
oder | ou |
suchmaschine | moteur de recherche |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
entweder | un |
beispielsweise | exemple |
die | à |
DE Die robots.txt-Datei ist eine Textdatei, in der festgelegt werden kann, welche Bereiche einer Domain vom Bot der Suchmaschine gecrawlt werden dürfen und welche nicht
FR Le fichier est un fichier texte qui détermine quelles parties du domaine peuvent être crawlées par un robot
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
datei | fichier |
domain | domaine |
bot | robot |
ist | est |
werden | être |
eine | un |
die | texte |
vom | le |
DE Bei der robots.txt Datei handelt es sich um eine einfache Text-Datei, in der dem Googlebot die Information übermittelt wird, welche Bereiche einer Domain vom Crawler der Suchmaschine gecrawlt werden dürfen und welche nicht
FR Le fichier robots.txt est un simple document texte qui est utilisé pour indiquer au Googlebot quelles sections d’un domaine peuvent être explorées par le robot du moteur de recherche et quelles sections doivent en être exclues
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
googlebot | googlebot |
txt | txt |
datei | fichier |
domain | domaine |
robots | robots |
in | en |
suchmaschine | moteur de recherche |
und | et |
text | texte |
werden | être |
einfache | un |
vom | de |
um | pour |
DE Ecosia – Die Suchmaschine, die Bäume pflanzt
FR Ecosia – Le moteur de recherche qui plante des arbres
DE Die Suchmaschine, die Bäume pflanzt
FR Le moteur de recherche qui plante des arbres.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
bäume | arbres |
suchmaschine | moteur de recherche |
die | de |
DE Eine Suchmaschine, die völlig gegen den Strom schwimmt und überhaupt keine Daten sammelt, ist DuckDuckGo
FR DuckDuckGo est un moteur de recherche bien différent qui ne participe pas du tout à la collecte de données
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
daten | données |
duckduckgo | duckduckgo |
sammelt | collecte |
völlig | tout |
suchmaschine | moteur de recherche |
die | à |
überhaupt | pas |
ist | est |
gegen | de |
keine | ne |
DE Das Tool erfasst stets aktuelle Daten von der Suchmaschine Ihrer Wahl und zeigt die Positionierung dieser Domain für die Ziel-Keywords.
FR Une fois paramétré, l'outil commence à collecter les données d'un moteur de recherche que vous avez spécifié, et vous apporte des données actualisées sur le positionnement de ce domaine par rapport aux mots clés cibles.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
positionierung | positionnement |
ziel | cibles |
domain | domaine |
keywords | clés |
suchmaschine | moteur de recherche |
und | et |
daten | données |
die | à |
ihrer | de |
DE Google ist nicht die einzige Suchmaschine. Wir analysieren große Mengen von Clickstream-Daten und können so auch das Suchvolumen in YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc. schätzen.
FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible. En traitant de grandes quantités de données de clics, nous pouvons estimer le volume de mots clés pour des sites tels que YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
große | grandes |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
baidu | baidu |
etc | etc |
schätzen | estimer |
daten | données |
bing | bing |
in | en |
nicht | pas |
die | nest |
suchmaschine | moteur de recherche |
mengen | quantités |
von | de |
wir | nous |
DE Google ist vielleicht die größte, aber nicht die einzige Suchmaschine. Mit Clickstream-Daten können wir auch Suchvolumina für 9 weitere Suchmaschinen ermitteln.
FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible; c’est simplement le plus grand. Avec les données clickstream, nous pouvons estimer la popularité des requêtes de recherche dans neuf autres moteurs de recherche:
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
daten | données |
weitere | plus |
die | nest |
nicht | pas |
suchmaschine | moteur de recherche |
können wir | pouvons |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
wir | nous |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt
FR Notre moteur de recherche est assez développé pour afficher exactement les raisons pour lesquelles un résultat de recherche est classé ainsi
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
zeigt | afficher |
entwickelte | développé |
suchmaschine | moteur de recherche |
genau | exactement |
warum | pour |
DE Ein Bonus bei WebinarNinja ist, dass sie eine Webinar-Suchmaschine haben, so dass es andere Möglichkeiten gibt, Sie zu finden und sich anzumelden.
FR L'un des avantages de WebinarNinja est qu'il dispose d'un moteur de recherche de webinaires, ce qui permet aux gens de vous trouver et de s'inscrire par d'autres moyens.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
möglichkeiten | moyens |
finden | trouver |
und | et |
suchmaschine | recherche |
es | quil |
andere | de |
zu | aux |
DE Wenn beide Seiten themenrelevant zueinander verlinken, wird der Backlink als relevant betrachtet und positiv von der Suchmaschine bewertet
FR Si les deux pages sont pertinemment reliées entre elles tout en respectant le contexte, le backlink est considéré comme important et sera bien noté par les moteurs de recherche
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
backlink | backlink |
suchmaschine | recherche |
betrachtet | considéré |
und | et |
wenn | si |
seiten | pages |
beide | les |
DE Geben Sie einfach den Domainnamen, die Suchbegriffe und die Suchmaschine ein und klicken Sie auf die rote Schaltfläche "Position prüfen".
FR Entrez simplement le nom de domaine, les mots-clés et le moteur de recherche, puis cliquez sur le bouton rouge «Vérifier la position».
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
domainnamen | domaine |
position | position |
prüfen | vérifier |
und | et |
einfach | simplement |
suchmaschine | moteur de recherche |
suchbegriffe | recherche |
geben | de |
klicken | cliquez |
schaltfläche | bouton |
DE Schritt 3: Wählen Sie die Google-Suchmaschine aus, in der Sie die Position überprüfen möchten. Die Standardeinstellung ist Google.com. Sie können jedoch auch andere Google-TLDs (Top-Level-Domain) basierend auf Ihrem Zielland auswählen.
FR Sélectionnez le moteur de recherche Google dans lequel vous souhaitez vérifier la position. Le nom par défaut est Google.com, mais vous pouvez également sélectionner d?autres Google TLD (domaine de premier niveau) en fonction de votre pays cible.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
position | position |
überprüfen | vérifier |
domain | domaine |
suchmaschine | recherche |
level | niveau |
auch | également |
auswählen | sélectionner |
wählen | sélectionnez |
in | en |
ist | est |
möchten | souhaitez |
DE Wir indizieren das Internet auf die gleiche Weise wie es Google tut, um seine Suchmaschine zu betreiben. Wir erhalten keine Daten von Dritten.
FR Nous indexons l'Internet de la même manière que Google le fait pour alimenter leur moteur de recherche. Nous ne recevons pas de données de tiers.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
daten | données |
gleiche | la même |
suchmaschine | moteur de recherche |
keine | ne |
wir | nous |
die | tiers |
tut | pas |
von | de |
DE Die Ranking-Kriterien Suchmaschine verwendet einen einzigartigen Algorithmus, Informationen intelligent verarbeiten kann
FR Les critères de classement des moteurs de recherche utilise un algorithme unique qui peut traiter l?information de manière intelligente
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
suchmaschine | recherche |
verwendet | utilise |
algorithmus | algorithme |
informationen | information |
intelligent | intelligente |
verarbeiten | traiter |
kann | peut |
kriterien | critères |
ranking | classement |
einzigartigen | un |
DE Elasticsearch, eine leistungsstarke Suchmaschine, bietet schnellen Zugriff auf die benötigten Informationen. Wie von der Verwaltung erklärt, macht ONLYOFFICE unsere Teams produktiver, effizienter und noch innovativer.“
FR Elasticsearch, un puissant moteur de recherche, permet d’accéder rapidement aux informations nécessaires. Comme l’a dit l’administration, ONLYOFFICE rend nos équipes plus productives, plus efficaces et encore plus innovantes.”
DE Bei Online-Suchen ist es möglich, dass Sie je nach Suchmaschine unterschiedliche Suchergebnisse erhalten
FR Lorsque vous effectuez une recherche en ligne, il est possible que vous receviez des résultats de recherche différents selon le moteur de recherche que vous utilisez
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
suchergebnisse | résultats de recherche |
suchmaschine | moteur de recherche |
suchen | recherche |
es | il |
möglich | possible |
ist | est |
DE Keyword Density Checker hilft Ihnen, die Keyword-Dichte Ihrer Webseite zu analysieren. Geben Sie Text oder URL der Seite, und unser Tool wird die Dichte des Textes nur als eine Suchmaschine tun würde, analysieren.
FR Mot-clé densité Checker vous aidera à analyser la densité des mots clés de votre page Web. Saisissez du texte ou URL, et notre outil analysera la densité de votre texte comme un moteur de recherche ferait.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
checker | checker |
hilft | aidera |
url | url |
analysieren | analyser |
tool | outil |
oder | ou |
seite | page |
suchmaschine | moteur de recherche |
und | et |
text | texte |
dichte | densité |
zu | à |
nur | un |
DE Nun, es gibt keine offizielle Stellungnahme von Google oder jede andere große Suchmaschine ausdrücklich besagt, dass Keyword-Dichte-Ranking auswirkt
FR Eh bien, il n?y a pas de déclaration officielle de Google ou tout autre moteur de recherche majeur indiquant expressément que la densité mot-clé n?affecte le classement
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
offizielle | officielle |
ausdrücklich | expressément |
auswirkt | affecte |
dichte | densité |
keyword | mot-clé |
ranking | classement |
oder | ou |
suchmaschine | moteur de recherche |
keine | n |
große | bien |
DE Keyword Stuffing wird als spammy Praxis und eine Verletzung der Google-Richtlinien für Webmaster sein, und als Reaktion auf solche Aktionen die Suchmaschine senkt im Wesentlichen der Rangliste der Websites, die die Regeln brechen.
FR bourrage de mots clés est considéré comme une pratique et une violation spammy des conseils aux webmasters de Google, et en réponse à ces actions le moteur de recherche réduit essentiellement le classement des sites qui enfreignent les règles.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
praxis | pratique |
verletzung | violation |
webmaster | webmasters |
reaktion | réponse |
senkt | réduit |
rangliste | classement |
im wesentlichen | essentiellement |
websites | sites |
und | et |
aktionen | actions |
suchmaschine | moteur de recherche |
regeln | règles |
die | à |
keyword | clé |
solche | les |
DE Abonnieren Sie zum Beispiel die OCLC-Dienste Cataloging und Discovery, werden Ihre Ressourcen automatisch in jeder neuen Suchmaschine und jeder Benutzerseite sichtbar, die die WorldCat Search API nutzt
FR Par exemple, si vous êtes abonné au catalogage et aux services de recherche d'OCLC, vos ressources seront automatiquement visibles dans les nouveaux moteurs de recherche ou sites de consommateurs qui utilisent l'application de recherche WorldCat
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
automatisch | automatiquement |
neuen | nouveaux |
sichtbar | visibles |
ressourcen | ressources |
und | et |
dienste | services |
in | dans |
suchmaschine | recherche |
beispiel | par exemple |
nutzt | par |
DE Eine robots.txt-Datei teilt einer Suchmaschine mit, welche Seiten sie auf deiner Website nicht durchsuchen sollte
FR Un fichier robots.txt indique à un moteur de recherche quelles pages sur votre site il ne doit pas explorer
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
robots | robots |
datei | fichier |
txt | txt |
website | site |
suchmaschine | moteur de recherche |
seiten | pages |
nicht | pas |
durchsuchen | explorer |
sollte | doit |
mit | de |
DE Die Infektion protokolliert alle Suchwörter, die Sie in eine Suchmaschine eingeben, jede Webseite, die Sie besuchen und möglicherweise jedes Passwort, das Sie eingeben
FR L'infection conserve la trace de chaque mot clé que vous saisissez dans un moteur de recherche, de chaque site Web que vous visitez et, probablement, de tous les mots de passe que vous saisissez
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
besuchen | visitez |
möglicherweise | probablement |
in | dans |
und | et |
suchmaschine | moteur de recherche |
passwort | passe |
webseite | site web |
alle | tous |
jede | chaque |
DE Eine Suchmaschine mit NLP, Vorschlägen und Synonymen, um die Suchergebnisse zu verbessern
FR Moteur de recherche avec NLP, suggestions et synonymes pour enrichir les résultats
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
suchergebnisse | résultats |
verbessern | enrichir |
und | et |
suchmaschine | moteur de recherche |
DE Alle Designs, um das Bild der Suchmaschine an die Bedürfnisse Ihres eCommerce anzupassen
FR Tous les designs pour adapter l?image du moteur de recherche aux besoins de votre eCommerce
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
designs | designs |
bild | image |
bedürfnisse | besoins |
suchmaschine | moteur de recherche |
ecommerce | ecommerce |
alle | tous |
anzupassen | votre |
um | pour |
ihres | de |
DE Statten Sie Ihre Suchmaschine mit den besten Funktionen aus und verwandeln Sie sie in das perfekte Werkzeug, um mehr zu verkaufen und eine hervorragende Benutzererfahrung zu bieten.
FR Équipez votre moteur de recherche des meilleures fonctionnalités et faites-en un outil parfait pour vendre plus et offrir une excellente expérience utilisateur.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
werkzeug | outil |
verkaufen | vendre |
bieten | offrir |
funktionen | fonctionnalités |
perfekte | parfait |
hervorragende | excellente |
und | et |
suchmaschine | moteur de recherche |
in | en |
besten | meilleures |
verwandeln | votre |
mehr | plus |
DE Weiterleitungen helfen Ihnen, das Website-Ranking zu erhalten und erleichtern es der Suchmaschine, die Änderungen zu verstehen, die wir an unseren Websites vornehmen....
FR Les redirections vous aident à maintenir le classement de votre site Web et facilitent la compréhension par le moteur de recherche des modifications que nous apportons à nos sites Web.....
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
weiterleitungen | redirections |
ranking | classement |
suchmaschine | moteur de recherche |
und | et |
websites | sites |
website | site |
helfen | aident |
erleichtern | facilitent |
zu | à |
wir | nous |
DE Das Snippet ist die Information, die in den Ergebnissen der Suchmaschine angezeigt wird
FR L'extrait est l'information affichée dans les résultats du moteur de recherche
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
suchmaschine | moteur de recherche |
in | dans |
angezeigt | affiché |
ist | est |
der | de |
DE Verwenden Sie keine robots.txt, um zu vermeiden, dass vertrauliche Daten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine angezeigt werden
FR N'utilisez pas le fichier robots.txt pour éviter d'afficher des données confidentielles sur la page de résultats du moteur de recherche.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
robots | robots |
vertrauliche | confidentielles |
vermeiden | éviter |
txt | txt |
daten | données |
suchmaschine | moteur de recherche |
der | de |
DE Die Suchmaschine zwischenspeichert den Inhalt der robots.txt, aktualisiert die zwischengespeicherten Daten aber normalerweise täglich
FR Le moteur de recherche met en cache le contenu du fichier robots.txt, mais actualise généralement les données mises en cache quotidiennement.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
robots | robots |
normalerweise | généralement |
txt | txt |
suchmaschine | moteur de recherche |
daten | données |
aber | mais |
der | de |
DE Sie listet die URLs auf, von denen der Webmaster nicht möchte, dass Google oder eine andere Suchmaschine sie indiziert und verhindert, dass sie die ausgewählten Seiten besuchen und verfolgen.
FR Il répertorie les URL que le webmaster ne veut pas que Google ou tout autre moteur de recherche indexe et les empêche de visiter et de suivre les pages sélectionnées.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
urls | url |
verhindert | empêche |
ausgewählten | sélectionné |
besuchen | visiter |
verfolgen | suivre |
oder | ou |
und | et |
nicht | pas |
suchmaschine | moteur de recherche |
seiten | pages |
DE Google Cache definieren Google Cache ist ein Snapshot oder eine gespeicherte Kopie einer Webseite, die von Servern abgerufen werden kann. Es wird gespeichert, wenn eine Suchmaschine eine Website zur Indexierung...
FR Définition de Google Cache Google Cache est un «cliché» ou en d’autres termes une copie enregistrée d’une page Web pouvant être récupérée depuis des serveurs. La page est sauvegardée lorsqu’un...
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
cache | cache |
definieren | définition |
kopie | copie |
servern | serveurs |
oder | ou |
wenn | lorsquun |
website | web |
werden | être |
gespeichert | enregistré |
gespeicherte | enregistrée |
ist | est |
DE Sie sollten zudem nicht die Suchmaschinen vergessen. Stellen Sie sich vor – ein Suchroboter kommt auf Ihre Site und stolpert regelmäßig über defekte Links. Welche Schlüsse sollte die Suchmaschine in dem Fall ziehen?
FR Que vous ne mettez pas à jour le contenu, ne surveillez pas la pertinence de l’information et faites référence sans comprendre à quoi. En conséquence, s’il y a beaucoup de liens morts, le MS pourrait ne pas afficher le site dans les recherches.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
links | liens |
site | site |
und | et |
nicht | ne |
die | la |
in | en |
vor | faites |
sollte | pourrait |
DE Dies ist ein Tool, das anzeigt, nach welchen keywords eine bestimmte Website in Google Suchmaschine eingestuft ist und an welcher Position
FR Cet outil indique par quels mots-clés un site Web spécifique se classe dans Google SERP et sur quels postes
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
anzeigt | indique |
tool | outil |
und | et |
website | site |
keywords | clés |
in | dans |
welchen | quels |
ein | un |
DE Die intelligenteste von Search IQ unterstützte Suchmaschine der Welt für Analysen
FR Le moteur de recherche analytique le plus intelligent au monde, grâce à SearchIQ
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
welt | monde |
suchmaschine | moteur de recherche |
analysen | analytique |
search | recherche |
die | à |
DE Erkunden Sie im Detail die weltweit erste relationale Suchmaschine.
FR Explorez la technologie sur laquelle repose le moteur de recherche relationnelle de ThoughtSpot et découvrez comment notre architecture unique permet à n'importe qui de créer ses propres rapports et tableaux de bord en quelques secondes.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
relationale | relationnelle |
im | sur |
suchmaschine | moteur de recherche |
die | à |
sie | de |
erkunden | explorez |
DE Die Spiele-Suchmaschine, Tausende der besten Spiele
FR Le moteur de recherche de jeux, des milliers de meilleurs jeux
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
suchmaschine | recherche |
besten | meilleurs |
spiele | jeux |
der | de |
tausende | des milliers |
DE Weltweit führt die Suchmaschine derzeit den meisten Besucher auf Websites. Es ist um 300% besser als der Direkt- und der Weiterleitungsverkehr.
FR Universellement, le moteur de recherche génère actuellement le plus de trafic vers les sites Web. Il bat le social de 300% et fait également mieux que le trafic direct et le trafic de référence.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
derzeit | actuellement |
direkt | direct |
führt | fait |
suchmaschine | moteur de recherche |
besser | mieux |
um | vers |
und | et |
es | il |
websites | sites |
DE Schließe dich den 15 Millionen Menschen an, die Ecosia bereits als Suchmaschine nutzen
FR Rejoignez les 15 millions d'utilisateurs d'Ecosia
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
millionen | millions |
DE Unsere Suchmaschine interpretiert diese Zeichen gelegentlich als „logische Operatoren“ und nicht als „buchstabengetreue“ Zeichenfolgen
FR Notre moteur de recherche considère parfois ces caractères comme des « opérateurs logiques » plutôt que du texte
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
unsere | notre |
suchmaschine | recherche |
gelegentlich | parfois |
zeichen | caractères |
operatoren | opérateurs |
diese | ces |
und | des |
als | comme |
DE Damit ändern sich die Bedeutung der Abfrage für die Suchmaschine und möglicherweise auch das Ergebnis.
FR Votre requête est donc interprétée différemment par le moteur, ce qui peut compromettre la pertinence de vos résultats.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
abfrage | requête |
möglicherweise | peut |
ergebnis | résultats |
bedeutung | pertinence |
und | vos |
damit | de |
DE Unsere Suchmaschine wurde optimiert, um eine effektive Suche in Chinesisch, Japanisch und Koreanisch zu ermöglichen
FR Notre moteur de recherche a été optimisé pour gérer les recherches en chinois, japonais et coréen
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
koreanisch | coréen |
wurde | été |
optimiert | optimisé |
und | et |
suchmaschine | moteur de recherche |
in | en |
chinesisch | chinois |
japanisch | japonais |
suche | recherche |
unsere | de |
DE Hierzu nutzt die Suchmaschine „Wort-Tokenizers“, um Ausdrücke zu erkennen und in einzelne Gruppen aus nicht trennbaren Zeichen (Wörter) zu separieren
FR Pour cela, il utilise des outils de décomposition du texte pour identifier et séparer les expressions en groupes individuels de caractères inséparables (mots)
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
nutzt | utilise |
ausdrücke | expressions |
gruppen | groupes |
zeichen | caractères |
und | et |
erkennen | identifier |
einzelne | individuels |
in | en |
die | du |
DE Die Suchmaschine würde alle Autohändler Websites auflisten
FR Le moteur de recherche serait la liste de tous les sites Web des concessionnaires automobiles
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
suchmaschine | moteur de recherche |
würde | le |
die | liste |
alle | tous |
websites | sites |
DE Diese Schlüsselwörter können die kurzen oder langen Schwanz sein, und seine CPC (Kosten pro Klick) kann entweder durch den Werbetreibenden oder die Suchmaschine entschieden werden
FR Ces mots ? clés peuvent être la queue courte ou longue, et son CPC (coût par clic) peuvent être soit décidé par l?annonceur ou le moteur de recherche
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
kurzen | courte |
langen | longue |
schwanz | queue |
cpc | cpc |
kosten | coût |
klick | clic |
entschieden | décidé |
oder | ou |
und | et |
suchmaschine | moteur de recherche |
schlüsselwörter | clés |
diese | ces |
werden | être |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st