Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "prävention" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "prävention" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

prävention la prévention prévenir prévention sécurité

prävention keele Saksa keel tõlge Prantsuse keel keelde

Saksa keel
Prantsuse keel

DE Automatisiertes System zur Prävention von Missbrauch Unser automatisiertes System zur Prävention von Missbrauch überwacht in Mailchimp erstellte Inhalte und verfolgt die Kampagnenleistung, um problematische Aktivitäten aufzuspüren.

FR Prévention d'abus automatisé Notre système automatisé de prévention des abus contrôle le contenu créé dans Mailchimp et suit les performances des campagnes pour détecter les activités qui posent problème.

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention
missbrauch abus
überwacht contrôle
mailchimp mailchimp
system système
und et
automatisiertes automatisé
in dans
aktivitäten activités
inhalte contenu
um pour

DE Während das Cloudflare-SSL-Angebot der Schlüsseltreiber für HubSpot war, konnte Cloudflare Schlüsseldienste für eine beschleunigte Web-Performance, DDoS-Schutz, Prävention vor Datenverlust und Bot-Abwehr bereitstellen

FR L’offre SSL Cloudflare était le moteur principal pour HubSpot, et Cloudflare a été en mesure de fournir des services essentiels pour accélérer les performances Web, renforcer la protection DDoS, empêcher la perte de données et atténuer les bots

Saksa keel Prantsuse keel
hubspot hubspot
bereitstellen fournir
angebot loffre
ssl ssl
performance performances
web web
ddos ddos
bot bots
cloudflare cloudflare
schutz protection
und et
war était

DE Bessere Maßnahmen zur Erkennung und Prävention.

FR Détection et règles de prévention optimisées

Saksa keel Prantsuse keel
erkennung détection
prävention prévention
und et
zur de

DE Prävention von Sportwetten-Betrug: Unibet fügt automatisierte Auszahlungsanalyse hinzu

FR Prévention de la fraude aux paris sportifs : Unibet ajoute une analyse de retrait automatisée

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention
betrug fraude
fügt ajoute
von de
automatisierte automatisé

DE Auch wenn sich dieses Projekt mit der Analyse von Selfies statt mit der Prävention von Cholera befasst, sollten Sie es sich nicht entgehen lassen

FR Même si elle aborde un sujet bien moins sérieux qu'une épidémie de choléra, cette visualisation sur les selfies vaut le détour

Saksa keel Prantsuse keel
selfies selfies
wenn si
sollten le

DE Jugend gegen AIDS sammelte 38.200 €, um AIDS durch Prävention entgegenzuwirken.

FR Danielle a récolté 38 523 € pour mettre fin à l'excision par l'éducation.

DE Unser Angebot bietet eine optimale Kombination von Mensch und Maschine und deckt so sämtliche Bedürfnisse Ihrer Organisation in Sachen Cybersicherheit ab – von proaktiver Vorbereitung bis hin zu Prävention, Erkennung und Bekämpfung.

FR Notre offre associe les meilleurs experts et les performances technologiques les plus avancées pour couvrir l'ensemble de vos besoins en cyber sécurité : préparation proactive, prévention, détection et réponse aux incidents.

Saksa keel Prantsuse keel
bedürfnisse besoins
cybersicherheit cyber
vorbereitung préparation
prävention prévention
erkennung détection
und et
von de
in en
unser notre
ihrer vos
bietet offre

DE Innovative Bedrohungserkennung und Prävention

FR Détection et prévention avancées

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention
und et

DE Beschleunigung der Prävention, Erkennung und Reaktion mit KI und Automatisierung.

FR prévenez, détectez et réagissez aux menaces plus rapidement grâce à l’IA et à l’automatisation.

Saksa keel Prantsuse keel
erkennung détectez
und et

DE Da die Verantwortung für den Code beim selben Team bleibt, hat dieser Ansatz auch einen positiven Einfluss auf die Prävention von Vorfällen

FR Étant donné que la responsabilité du code reste confiée à la même équipe, cette approche a également un impact positif sur la prévention des incidents

Saksa keel Prantsuse keel
code code
bleibt reste
ansatz approche
positiven positif
einfluss impact
vorfällen incidents
verantwortung responsabilité
team équipe
auch également
hat a
einen un
prävention prévention
die à

DE Automatisierung der Aufdeckung / Prävention von Betrug mit der Kraft des maschinellen Lernens

FR Automatiser la détection / prévention des fraudes grâce à la puissance du machine learning

Saksa keel Prantsuse keel
automatisierung automatiser
prävention prévention
betrug fraudes
kraft puissance
maschinellen machine
lernens learning
der la

DE Prävention von im Krankenhaus erworbenen Infektionen

FR Prévention des infections nosocomiales

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention
infektionen infections
von des

DE Prävention von Verwirrtheit und geistigem Abbau im Krankenhaus

FR Prévention de la confusion et du déclin de la fonction mentale à l’hôpital

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention
verwirrtheit confusion
und et
von de

DE Unser neues ALLSAFE-Siegel gibt Ihnen die Sicherheit, dass in unseren Hotels die strengsten Standards und Verfahren für Hygiene und Prävention Anwendung finden.

FR Notre nouveau label ALLSAFE vous permet d’avoir l’esprit tranquille en vous garantissant que les protocoles opérationnels et les mesures d’hygiène et de prévention les plus stricts sont respectés dans nos hôtels.

Saksa keel Prantsuse keel
neues nouveau
hotels hôtels
und et
prävention prévention
verfahren protocoles
in en
sicherheit garantissant

DE Apple Bedrohungserkennung und -prävention

FR Prévention et remédiation des menaces

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention
und et

DE Erweitern Sie Ihre Cyber Protection um eine Exploit-Prävention sowie Schutzfunktionen für Ihre Backup-Daten, Wiederherstellungsprozesse und das Surfen im Internet

FR Étendez la cyberprotection à la navigation Web, aux données sauvegardées, au processus de restauration et à la prévention des exploits

Saksa keel Prantsuse keel
daten données
backup restauration
prävention prévention
internet web
und et
surfen navigation

DE Warum Prävention sowie Erkennung & Reaktion keine Gegensätze sind

FR Tutoriel Vidéo : Les nouveautés de décembre 2018

Saksa keel Prantsuse keel
sowie de
keine les

DE Prävention, um so viele Schadelemente wie möglich abzuwehren

FR Prévention — pour bloquer autant d?éléments malveillants que possible

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention
viele autant
möglich possible
um pour
wie que

DE covid 19 Regeln Prävention Sammlung 1228869 Vektor Kunst bei Vecteezy

FR collection de prévention des règles covid 19 1228869 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Saksa keel Prantsuse keel
covid covid
prävention prévention
sammlung collection
regeln règles
vektor vectoriel
bei et

DE Erstellung von Alert-Richtlinien aus Log-Daten zur proaktiven Identifikation von Problem-Trends und Incident-Prävention

FR Possibilité de créer des politiques d'alerte à partir de vos données de log pour identifier dynamiquement les tendances avant qu'un incident grave ait lieu

Saksa keel Prantsuse keel
erstellung créer
identifikation identifier
richtlinien politiques
daten données
log log
trends tendances
incident incident

DE Innovative Bedrohungserkennung und Prävention | FireEye

FR Détection et prévention avancées | FireEye

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention
und et

DE Gesundheit und Prävention Die Groupe Mutuel und ihr Engagement Die Welt der Unternehmen Gesundheitspolitik Personalwesen

FR Santé & prévention Le Groupe Mutuel & ses engagements Le monde de l’Entreprise Politique de la santé Ressources humaines

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention
mutuel mutuel
welt monde
gesundheit santé
groupe groupe
unternehmen lentreprise
ihr de

DE Mit den Tipps und Empfehlungen in unseren Artikeln über Gesundheit und Prävention bleiben Sie fit

FR Mettez en pratique nos conseils et suggestions pour rester en forme grâce à nos articles santé et prévention

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention
bleiben rester
fit en forme
gesundheit santé
tipps conseils
und et
in en
unseren nos
sie articles

DE Ob es um die wohltuende Wirkung von Sport, um Ernährung oder um die Prävention von Krankheiten geht: Unsere Artikel helfen Ihnen, das Wohlbefinden zu steigern.

FR Que ce soit lié aux bienfaits du sport, à la nutrition ou à la prévention des maladies, nos articles vous aident dans vos démarches de bien-être.

Saksa keel Prantsuse keel
sport sport
krankheiten maladies
helfen aident
ernährung nutrition
oder ou
prävention prévention
zu à
unsere nos

DE Sie gilt als praktische Lösung zum Abnehmen und verspricht kostengünstige Prävention gegen Erkrankungen

FR Il est considéré comme une solution pratique pour perdre du poids et aurait même des vertus préventives contre les maladies

Saksa keel Prantsuse keel
praktische pratique
lösung solution
erkrankungen maladies
und et
als comme

DE Didier Pittet, Professor für Medizin und Präventionsspezialist stellt uns die Medizin von heute vor. Neben der Heilung von Krankheiten beschäftigen sich Ärzte auch mit deren Prävention und der Verhinderung von deren Ausbreitung.

FR Didier Pittet, professeur de médecine et spécialiste de la prévention, nous présente la médecine d'aujourd’hui. Plus que de guérir les maladies, les médecins sont également en charge de les prévenir et de les empêcher de se transmettre.

Saksa keel Prantsuse keel
professor professeur
medizin médecine
krankheiten maladies
und et
auch également
prävention prévention

DE Das Magazin beleuchtet verschiedene Themen wie Gesundheitspolitik, Informationen über die Krankenversicherung, Beschreibung der Versicherungsdeckungen, Prävention und Gesundheitstipps.

FR Il traite différents thèmes: politique de la santé, informations sur l’assurance-maladie, descriptif des couvertures d'assurance, conseils et prévention, etc.

Saksa keel Prantsuse keel
themen thèmes
informationen informations
prävention prévention
und et
verschiedene des

DE Betriebliches Gesundheitsmanagement: Prävention, Information und Unterstützung Ihres Unternehmens - Groupe Mutuel

FR Santé en entreprise: prévenir, informer et accompagner les entreprises - Groupe Mutuel

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévenir
information informer
groupe groupe
mutuel mutuel
unterstützung accompagner
ihres en
und et
unternehmens entreprise

DE Gesundheit zahlt sich aus für alle. Deshalb legt die Groupe Mutuel ihren Fokus zunehmend auf die Prävention.

FR «Sous réserve de la validation de l’autorité de surveillance, nous redistribuerons 50 millions» annonce le CEO du Groupe Mutuel.

Saksa keel Prantsuse keel
groupe groupe
mutuel mutuel
für de

DE Individuell abgestimmte Prävention dank der Zusammenarbeit mit Ignilife

FR Prévention personnalisée grâce à la collaboration avec Ignilife

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention
zusammenarbeit collaboration
der la
mit avec
dank grâce
individuell personnalisé

DE Durch enge Zusammenarbeit mit unseren Partnern haben wir ein Sicherheits-Ökosystem aufgebaut, das Sie mittels Prävention, Erkennung und Reaktion auf Bedrohungen von innen und außen beim Schutz Ihrer vertraulichen Daten unterstützt.

FR En étroite collaboration avec nos partenaires, nous avons créé un écosystème de sécurité pour vous aider à protéger vos données sensibles via la prévention, la détection et la réponse aux menaces internes et externes.

Saksa keel Prantsuse keel
zusammenarbeit collaboration
partnern partenaires
erkennung détection
reaktion réponse
bedrohungen menaces
außen externes
daten données
unterstützt aider
enge étroite
und et
prävention prévention
innen en
schutz protéger
sicherheits sécurité
wir nous
ihrer de

DE Neben technischen Lösungen und insofern menschliche Schwachstellen ausgenutzt werden bleibt Prävention der beste Schutz:

FR Au-delà des solutions techniques et dans la mesure où des failles humaines sont exploitées, la meilleure des protections reste la prévention :

Saksa keel Prantsuse keel
schwachstellen failles
technischen techniques
lösungen solutions
und et
menschliche humaines
bleibt reste
prävention prévention
schutz protections
beste meilleure

DE Indem wir unsere Anstrengungen und Energien auf Bewusstsein und Prävention statt auf Widerstand und Willenskraft bündeln, ist es uns möglich, eine langfristige, nachhaltige Nüchternheit zu erreichen und zu erhalten.

FR En concentrant nos efforts et nos énergies sur la sensibilisation et la prévention, plutôt que sur la résistance et la volonté, nous avons trouvé qu'il était possible d'atteindre et de maintenir une sobriété durable à long terme.

Saksa keel Prantsuse keel
anstrengungen efforts
widerstand résistance
möglich possible
nachhaltige durable
energien énergies
erhalten maintenir
und et
bewusstsein sensibilisation
es quil
prävention prévention
zu à
statt que
wir nous
unsere nos
indem de

DE Um die Sicherheit Ihrer Website zu gewährleisten, ist es ratsam, Prävention zu betreiben.

FR Pour assurer la sécurité de votre site web, il est conseillé de pratiquer la prévention.

Saksa keel Prantsuse keel
ratsam conseillé
sicherheit sécurité
gewährleisten assurer
website site
es il
ihrer de
ist est
prävention prévention

DE Ich bleibe zu Hause Sensibilisierungskampagne für soziale Medien und Coronavirus-Prävention: Mann, der zu Hause auf dem Laufband läuft

FR Coureur masculin avec masque en cours d'exécution sur une machine de tapis roulant testant ses performances. Athlète examinant son aptitude au laboratoire de biomécanique.

Saksa keel Prantsuse keel
mann masque

DE Prävention von Sportwetten-Betrug: Unibet fügt automatisierte Auszahlungsanalyse hinzu | OneSpan

FR Prévention de la fraude aux paris sportifs : Unibet ajoute une analyse de retrait automatisée | OneSpan

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention
onespan onespan
betrug fraude
fügt ajoute
von de
automatisierte automatisé

DE Es kann schwierig sein, die beste Lösung zur Betrugserkennung und -prävention für Ihr Unternehmen zu...

FR Pour votre entreprise, trouver la meilleure solution de détection et de prévention des fraudes peut s...

Saksa keel Prantsuse keel
unternehmen entreprise
prävention prévention
kann peut
lösung solution
und et
beste meilleure
ihr de

DE Botnet-Schutz und -Prävention zur Vereitelung von API-Missbrauch

FR La réduction et la prévention des botnets afin d’éviter toute utilisation abusive des API.

Saksa keel Prantsuse keel
missbrauch abusive
api api
und et
prävention prévention

DE Schützen Sie Ihr Unternehmensnetzwerk vor den raffiniertesten Cyberangriffen mit einem Höchstmaß an Sicherheit, Echtzeit-Prävention und den weltweit leistungsfähigsten Sicherheits-Gateways.

FR Protégez votre réseau d'entreprise contre les cyber-attaques les plus sophistiquées grâce à une sécurité de haut niveau, une prévention en temps réel et les passerelles de sécurité les plus performantes au monde.

Saksa keel Prantsuse keel
weltweit monde
gateways passerelles
prävention prévention
sicherheit sécurité
und et
schützen protégez
höchstmaß plus
ihr de
an à

DE Vorsicht ist besser als Nachsicht! Deshalb konzentriert sich DAN Europe auf Prävention

FR Mieux vaut prévenir que guérir ! C’est pourquoi la prévention est au centre des préoccupations de DAN Europe

Saksa keel Prantsuse keel
europe europe
besser mieux
deshalb que
dan dan
ist est
prävention prévention

DE Wir unterstützen Sie als Unternehmen bei der Prävention von Krankheiten und Unfällen, indem wir zusammen mit Ihnen die Risikofaktoren ermitteln und die Prozesse entsprechend anpassen.

FR Nous accompagnons les entreprises dans la prévention maladie et accident, en les aidant à identifier les facteurs à risque et à adopter les bonnes pratiques.

Saksa keel Prantsuse keel
krankheiten maladie
ermitteln identifier
prozesse pratiques
unterstützen aidant
unternehmen entreprises
und et
wir nous
prävention prévention
die à
sie bonnes

DE Das Fairmont El San Juan Hotel kümmert sich um Ihre Sicherheit und beachtet die globalen Standards für Sauberkeit und Prävention von Accor und wurde mit dem ALLSAFE-Zertifikat der Marke ausgezeichnet.

FR Pour votre sécurité, le Fairmont El San Juan Hotel respecte les normes mondiales de propreté et de prévention d’Accor dans le cadre de la certification ALLSAFE de l’enseigne.

Saksa keel Prantsuse keel
fairmont fairmont
san san
juan juan
hotel hotel
globalen mondiales
standards normes
sauberkeit propreté
zertifikat certification
prävention prévention
sicherheit sécurité
und et
wurde le

DE Realistische Burnout Prävention (Denn ein Urlaub ist nicht die Antwort)

FR Sous pression? Lâchez du lest et dites non au stress !

Saksa keel Prantsuse keel
denn du
die et
nicht dites
ist l

DE Was tun bei Burnout? Erkenne die Symptome eines Burnouts. Mit diesem Leitfaden der Burnout-Prävention kannst du den Ursachen entgegentreten und ihnen vorbeugen.

FR En finir avec le stress professionnel et ses conséquences, c'est possible! 3 étapes pour identifier les symptômes et 4 conseils pour y remédier.

Saksa keel Prantsuse keel
leitfaden conseils
kannst possible
symptome symptômes
und et
mit avec
den le

DE Überwinden Sie die Grenzen von Legacy-Antivirenprodukten mit mehrschichtiger Prävention, die datenbasiert oder auf Grundlage von Verhalten, Täuschung, NGAV und maschinellen Lernverfahren erfolgt.

FR Outrepassez les limites des antivirus traditionnels grâce à un système de prévention multicouches qui comprend le NGAV, l’analyse comportementale, le machine learning et les leurres, le tout relié au cyber-renseignement.

Saksa keel Prantsuse keel
grenzen limites
prävention prévention
maschinellen machine
und et
die à

DE Lesen Sie die neuesten und besten Rezensionen, um zu erfahren, wieso Fachleute Cybereason als bevorzugte Lösung für zukunftssichere Prävention, Erkennung und Reaktion anpreisen.

FR Consultez les dernières évaluations et découvrez pourquoi vos homologues plébiscitent Cybereason comme solution idéale et pérenne pour prévenir, détecter et répondre aux cyberattaques.

Saksa keel Prantsuse keel
neuesten dernières
prävention prévenir
erkennung détecter
rezensionen évaluations
sie consultez
lösung solution
und et
besten les
wieso pourquoi
als comme
reaktion répondre

DE Prävention & Sensibilisierung

FR Prévention & Sensibilisation

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention

DE Offensichtliche Überwachung & Prävention

FR Surveillance visible et prévention

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention

DE Prävention - Kein Wegfahren ohne für das getankte Benzin zu bezahlen

FR Prévention : pas de délit de fuite pour carburant impayé

Saksa keel Prantsuse keel
prävention prévention

DE Im Ladengeschäft mit Kundenverkehr, beispielsweise im Eingangsbereich zum Hinweis auf die vorhandene Videoüberwachung (Prävention von Diebstählen)

FR Dans un magasin avec le passage de clients, comme au niveau de l’entrée, pour indiquer l’existence d’une vidéosurveillance (prévention des vols)

Saksa keel Prantsuse keel
ladengeschäft magasin
videoüberwachung vidéosurveillance
prävention prévention
beispielsweise comme
im dans

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st