Tõlgi "premise" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "premise" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

premise local premise site un être

premise keele Saksa keel tõlge Prantsuse keel keelde

Saksa keel
Prantsuse keel

DE Mandantenfähige Plattform, die Cloud-to-Cloud, SaaS-to-SaaS, Cloud-to-On-Premise, On-Premise-to-On-Premise und B2B-Integration unterstützt. Erfahre mehr über Boomi

FR Une plateforme partagée qui prend en charge l'intégration de cloud à cloud, de Saas à Saas, de cloud à local, de local à local et B2B. En savoir plus sur Boomi

Saksa keel Prantsuse keel
cloud cloud
saas saas
premise local
plattform plateforme
und et
die à
mehr plus
über de

DE Tableau Server On-Premise für Windows testen Tableau Server On-Premise für Linux testen Technische Spezifikationen

FR Tester Tableau Server sur site pour Windows Tester Tableau Server sur site pour Linux Caractéristiques techniques

Saksa keel Prantsuse keel
tableau tableau
server server
testen tester
spezifikationen caractéristiques
technische techniques
windows windows
linux linux
für pour

DE Oft gibt es eine lange Reihe von älteren On-Premise-Anwendungen, die aufgrund latenzempfindlicher Systemabhängigkeiten zwischen den verschiedenen Komponenten der Anwendung nur schwer von On-Premise auf die Cloud umgestellt werden können

FR Souvent, il existe une longue file d'applications anciennes sur site qui sont difficiles à déplacer depuis le site vers le cloud, en raison des interdépendances de système sensibles à la latence entre les différents composants de l'application

Saksa keel Prantsuse keel
oft souvent
schwer difficiles
cloud cloud
komponenten composants
verschiedenen différents
anwendung lapplication
die à
aufgrund de

DE Bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigene anpassbare Off-Premise-, On-Premise- oder Hybrid-Cloud-STaaS-Lösung (Storage as a Service) zu erstellen

FR Créez vos propres solutions personnalisables de système de stockage sous forme de service (STaaS), que ce soit dans le cloud sur site, hors site ou hybride.

Saksa keel Prantsuse keel
anpassbare personnalisables
storage stockage
cloud cloud
hybrid hybride
oder ou
service service
lösung solutions
zu sur
erstellen créez

DE Einheitliche Kontrollen für Zugriffe auf Cloud-, On-Premise- und SaaS-Anwendungen durchsetzen

FR Assurez l'exécution homogène des mesures de contrôle des accès sur l'ensemble de vos applications cloud, sur site et SaaS.

Saksa keel Prantsuse keel
kontrollen contrôle
zugriffe accès
anwendungen applications
cloud cloud
saas saas
und et

DE VPNs sind so konzipiert, dass sie den gesamten Traffic von und zu zentralen On-Premise-Geräten leiten

FR De par leur conception, les VPN contrôlent l'ensemble du trafic à destination et en provenance des appareils centralisés sur site

Saksa keel Prantsuse keel
vpns vpn
traffic trafic
zentralen centralisé
geräten appareils
und et
zu à
von de

DE Onboarding ganzer öffentlicher und privater IP-Subnetze über BGP Anycast-Routenankündigungen mit GRE-Tunneln oder unserem eigenen Tunnel-Connector in Cloud- oder On-Premise-Umgebungen.

FR Intégrez des sous-réseaux IP publics et privés entiers via des annonces de routage BGP Anycast avec des tunnels GRE ou notre connecteur Tunnel dans des environnements de Cloud ou sur site.

Saksa keel Prantsuse keel
ganzer entiers
öffentlicher publics
subnetze sous-réseaux
ip ip
bgp bgp
anycast anycast
connector connecteur
umgebungen environnements
cloud cloud
oder ou
und et
privater privé
in dans
tunnel tunnel

DE Stoppen Sie Angriffe auf On-Premise-Infrastruktur und hybride Cloud-Implementierungen und sorgen Sie für konsistente Verfügbarkeit und schnelle Performance.

FR Arrêtez les attaques lancées contre les infrastructures sur site et les déploiements de Cloud hybride, tout en assurant une disponibilité permanente et des performances élevées.

Saksa keel Prantsuse keel
stoppen arrêtez
angriffe attaques
hybride hybride
performance performances
infrastruktur infrastructures
implementierungen déploiements
cloud cloud
verfügbarkeit disponibilité
und et

DE Unternehmensdaten sind über SaaS-, Cloud- und On-Premise-Anwendungen verfügbar.

FR Les données des entreprises évoluent dans des applications SaaS, dans le cloud et sur site.

Saksa keel Prantsuse keel
anwendungen applications
saas saas
cloud cloud
und et

DE SaaS vs. On-Premise – unser Fazit zum Forrester-Bericht über das Potenzial von Cloud-ERP

FR Vous souhaitez savoir comment améliorer votre processus d’information financière ?

Saksa keel Prantsuse keel
von comment

DE Aus diesem Grund bieten wir unterschiedliche Kombinationen für Cloud- und On-Premise-Kunden an, um sicherzustellen, dass Sie die volle Kontrolle haben.

FR C’est pourquoi nous proposons plusieurs combinaisons pour les clients cloud et sur site, afin de vous assurer que vous avez le contrôle.

Saksa keel Prantsuse keel
kombinationen combinaisons
kontrolle contrôle
kunden clients
cloud cloud
bieten proposons
und et
um afin
sicherzustellen assurer
wir nous

DE Das Bedürfnis nach Change Management beim Umstieg in die Cloud Cloud-based vs. on-premise

FR Personnalisez et réutilisez des modèles de bannières prédéfinies pour créer rapidement des contenu en accord avec votre image de marque et au format adapté.

Saksa keel Prantsuse keel
in en
beim de

DE Das Gegenteil von DAM SaaS ist die lokal installierte DAM-Software, die als On-Premise-Software bezeichnet wird

FR Le contraire d'un logiciel photothèque basée dans le Cloud est un logiciel installé en local, connu sous le nom de logiciel sur site

Saksa keel Prantsuse keel
gegenteil contraire
software logiciel
installierte installé
lokal site
ist est
von de

DE Entscheiden Sie, ob Cloud-basiertes Digital Asset Management oder eine On-Premise-Lösung für Ihr Unternehmen geeignet ist.

FR Décidez si vous voulez un logiciel photothèque basé dans le cloud ou une solution installée sur site

Saksa keel Prantsuse keel
entscheiden décidez
cloud cloud
lösung solution
ob si
oder ou
sie voulez
ihr que
für le
eine une

DE Wir starteten als On-Premise-Software mit mehreren Marketing-Lösungen für Unternehmen

FR À l’origine, il s’agissait d’un logiciel sur site proposant de nombreuses solutions marketing destinées aux entreprises

Saksa keel Prantsuse keel
mehreren nombreuses
unternehmen entreprises

DE On-Premise-Helpdesk-Software für große Teams

FR Logiciel du service d'assistance local pour les grandes équipes

Saksa keel Prantsuse keel
große grandes
premise local
teams équipes
software logiciel
für pour

DE Sie können für die Cloud-Version monatlich zahlen, bei jährlicher Zahlung erhalten Sie jedoch 20 % Rabatt auf den Preis. Die On-Premise-Version geht nur mit Jahresplan.

FR Vous pouvez payer mensuellement pour la version Cloud, mais si vous payez annuellement, vous bénéficiez d'une réduction de 20 % sur le prix. La version sur site ne fonctionne qu'avec un plan annuel.

Saksa keel Prantsuse keel
monatlich mensuellement
rabatt réduction
version version
cloud cloud
jährlicher annuel
nur un

DE Kann ich die On-Premise-Version auf meinen Servern testen?

FR Puis-je tester la version sur site sur mes serveurs?

Saksa keel Prantsuse keel
kann puis-je
servern serveurs
testen tester
version version
ich je
auf sur
die la

DE Sie erhalten alle Unternehmensfunktionen sowohl in der Cloud- als auch in der On-Premise-Version

FR Vous bénéficiez de toutes les fonctionnalités d'entreprise dans les versions "cloud" et "sur site"

Saksa keel Prantsuse keel
version versions
cloud cloud
alle toutes
in dans
der de

DE Verschieben Sie Workloads und Anwendungen zwischen Cloud- und On-Premise-, Bare-Metal- und virtualisierte Infrastrukturen

FR Déplacez vos charges de travail et applications entre les infrastructures cloud, sur site, bare-metal ou virtualisées

Saksa keel Prantsuse keel
verschieben déplacez
workloads charges de travail
cloud cloud
infrastrukturen infrastructures
und et
anwendungen applications
zwischen de

DE Melden Sie sich für ein kostenloses Konto an und beginnen Sie noch heute mit dem Monitoring für Ihre On-Premise- oder Cloud-Infrastruktur. Direkt unverbindlich starten.

FR Inscrivez-vous pour obtenir un compte gratuit et lancer le monitoring de votre infrastructure sur site et dans le cloud dès aujourd’hui. Aucune carte bancaire nécessaire.

Saksa keel Prantsuse keel
kostenloses gratuit
monitoring monitoring
direkt dès
infrastruktur infrastructure
cloud cloud
heute aujourdhui
melden inscrivez
und et
konto compte
noch n
starten lancer

DE Soll eine Digital-Experience-Plattform in der Cloud oder on-premise bereitgestellt werden?

FR Déploiement dans le Cloud ou déploiement sur site pour les plateformes de gestion de l’expérience digitale ?

Saksa keel Prantsuse keel
cloud cloud
plattform plateformes
digital digitale
oder ou
in dans
der de

DE Bereitstellung in der Cloud oder on-premise? Die Antwort hängt von Ihren Anforderungen ab.

FR Devez-vous la déployer dans le Cloud ou sur site ? La réponse dépend de vos besoins.

Saksa keel Prantsuse keel
bereitstellung déployer
cloud cloud
antwort réponse
hängt dépend
anforderungen besoins
oder ou
ab de
in dans
ihren vous

DE Wir bieten drei unterschiedliche Zugriffsmodelle: SaaS, On-Premise sowie HR- & Payroll-Outsourcing

FR Elle est proposée en 3 modèles d'accès : SaaS, sur site, externalisation de la paie et des RH

Saksa keel Prantsuse keel
saas saas
outsourcing externalisation
hr rh
sowie de

DE Während einige Unternehmen von einer On-Premise-Software profitieren können, gibt es viele Vorteile einer Cloud-CRM-Bereitstellung.

FR Bien que certaines organisations souhaitent bénéficier d'un logiciel installé sur site (on-premise), le déploiement d'un CRM dans le cloud présente de nombreux avantages.

Saksa keel Prantsuse keel
unternehmen organisations
crm crm
cloud cloud
vorteile avantages
software logiciel
bereitstellung déploiement
gibt présente
es dun
profitieren bénéficier
von de

DE Bei On-Premise-CRM muss ein Unternehmen die Lizenzen im Voraus erwerben

FR Avec un CRM on-premise, l’entreprise fait acquisition des licences

Saksa keel Prantsuse keel
muss on
lizenzen licences
crm crm
unternehmen lentreprise
ein un
die des
erwerben avec

DE Bei ERP-Software kann vor allem zwischen On-Premise- und cloudbasierten Lösungen unterschieden werden

FR Un PGI peut être déployé sur site ou dans le cloud

Saksa keel Prantsuse keel
kann peut
werden être

DE Wie der Name schon sagt, befinden sich On-Premise-Lösungen vor Ort (normalerweise in einem Büro oder unter der direkten Kontrolle der internen IT-Abteilung), während cloudbasierte ERP-Software in der Cloud gespeichert ist.

FR Comme leur nom l'indique, les solutions sur site sont installées localement, généralement dans le bureau physique, et contrôlées directement en interne par le service informatique, tandis qu'un PGI basé dans le cloud est stocké dans le cloud.

Saksa keel Prantsuse keel
name nom
normalerweise généralement
direkten directement
cloud cloud
lösungen solutions
gespeichert stocké
büro bureau
ort localement
it informatique
ist est
oder les
schon n
der et
befinden sont

DE Red Hat Marketplace umfasst schnellen Support, eine optimierte Rechnungsstellung und Vertragsgestaltung, vereinfachte Governance und vollständige Transparenz über mehrere Clouds hinweg sowie On-Premise.

FR Red Hat Marketplace inclut une assistance réactive, la rationalisation des contrats et de la facturation, une gouvernance simplifiée et un tableau de bord unique qui regroupe les différents environnements cloud et sur site.

Saksa keel Prantsuse keel
red red
marketplace marketplace
umfasst inclut
support assistance
rechnungsstellung facturation
governance gouvernance
clouds cloud
und et
hinweg sur
vereinfachte simplifiée
mehrere un

DE Dazu unterstützt sie Hybrid-Architekturen (On-Premise, in der Cloud oder eine Kombination aus beiden) und bietet höchste Skalierbarkeit

FR Elle a été conçue pour mettre à l'échelle et prendre en charge des architectures hybrides (sur site, dans le cloud ou les deux)

Saksa keel Prantsuse keel
cloud cloud
architekturen architectures
hybrid hybrides
oder ou
und et
beiden les deux
bietet des
in en
höchste sur

DE Heutzutage entwickeln Organisationen solche Clouds in gemieteten, Off-Premise-Rechenzentren, die einem Anbieter gehören, wodurch Argumente wie Standort und Eigentum ihre Bedeutung verlieren

FR Aujourd'hui, les entreprises créent des clouds privés dans des datacenters hors site et loués à des fournisseurs, ce qui rend les règles relatives à l'emplacement et à la propriété obsolètes

Saksa keel Prantsuse keel
clouds clouds
standort site
entwickeln créent
eigentum propriété
anbieter fournisseurs
und et
organisationen entreprises
die à
solche les

DE Bei Hybrid Clouds lassen sich mit beliebigen On-, Off-Premise- oder Anbieter-Clouds benutzerdefinierte Umgebungen erstellen, die zu Ihren jeweiligen Kostenanforderungen passen.

FR Les clouds hybrides peuvent contenir des clouds sur site, hors site ou des clouds de fournisseur afin de constituer un environnement personnalisé et adapté à votre budget.

Saksa keel Prantsuse keel
hybrid hybrides
clouds clouds
anbieter fournisseur
benutzerdefinierte personnalisé
passen adapté
oder ou
mit de
zu à
bei et
beliebigen un
umgebungen site

DE Cloud-Services ermöglichen Unternehmen eine Senkung der IT-Kosten im Vergleich zur On-Premise-IT. 

FR Par rapport à un service informatique sur site, les services cloud réduisent le coût des processus métier. 

Saksa keel Prantsuse keel
unternehmen processus
vergleich par rapport
it informatique
cloud cloud
kosten coût
services services
eine un
der le
im sur

DE Mit Red Hat erhalten Sie modulare, kompakte und umfassende Open Source-Integrationslösungen mit offenen Standards, die on-premise oder über die Cloud verfügbar sind.

FR Nous proposons des solutions d'intégration à la fois modulaires, légères et complètes, conçues selon les principes de l'Open Source et des normes ouvertes, disponibles sur site ou dans le cloud.

Saksa keel Prantsuse keel
modulare modulaires
umfassende complètes
cloud cloud
source source
offenen ouvertes
standards normes
verfügbar disponibles
und et
oder ou
die à

DE Mit einer cloudnativen Plattform können Organisationen Apps auf On-Premise, Public oder Private Cloud-Infrastrukturen bereitstellen

FR Avec une plateforme cloud-native, une entreprise peut déployer des applications sur des infrastructures locales, ou de cloud privé ou public

Saksa keel Prantsuse keel
plattform plateforme
organisationen entreprise
apps applications
public public
bereitstellen déployer
infrastrukturen infrastructures
cloud cloud
oder ou
private de

DE FREE NOW, Europas führende Taxi-App, hat sich für Tableau als Analytics-Plattform entschieden. Das Unternehmen hatte zuvor die bestehende On-Premise-Infrastruktur durch cloudbasierte Services von AWS ersetzt.

FR FREE NOW, l'application de taxis leader en Europe, a choisi la plate-forme analytique Tableau lorsqu'elle a remplacé son infrastructure sur site par des services cloud AWS.

Saksa keel Prantsuse keel
free free
europas europe
führende leader
tableau tableau
entschieden choisi
app lapplication
taxi taxis
analytics analytique
ersetzt remplacé
aws aws
plattform plate-forme
infrastruktur infrastructure
services services

DE Mit der hybriden Multi-Cloud-Architektur von Teradata profitieren Sie von der Flexibilität und der Portierbarkeit, die Bereitstellungen an jedem Ort ermöglichen - ob in Public Clouds (wie AWS, Azure & Google Cloud) oder lokal (On-Premise).

FR Les architectures hybrides multi-Cloud de Teradata vous offrent la flexibilité et la portabilité pour déployer n'importe où, y compris les Clouds publics (AWS, Azure, Google Cloud) et sur site.

Saksa keel Prantsuse keel
hybriden hybrides
public publics
google google
architektur architectures
flexibilität flexibilité
azure azure
clouds clouds
aws aws
cloud cloud
und et
lokal site
ort pour
jedem les
in sur
die nimporte

DE Die Transparenz des Container-Footprints umfasst Vor-Ort- (On-premise-) und Cloud-Bereitstellungen

FR La visibilité de l'empreinte des conteneurs comprend les déploiements sur site et dans le cloud

Saksa keel Prantsuse keel
umfasst comprend
transparenz visibilité
container conteneurs
bereitstellungen déploiements
ort site
cloud cloud
und et

DE JFrog Cloud Enterprise+ verteilt effizient unveränderliche Release Bundles auf der ganzen Welt an Cloud Edge Nodes und On-Premise Edge Nodes. Mehr erfahren

FR JFrog Cloud Enterprise+ distribue efficacement des release bundles immuables partout dans le monde vers des nœuds terminaux du Cloud et sur site. En savoir plus

Saksa keel Prantsuse keel
jfrog jfrog
cloud cloud
enterprise enterprise
verteilt distribue
effizient efficacement
release release
nodes nœuds
welt monde
und et
auf partout
mehr plus
an vers

DE Sie haben die freie Wahl und können jede beliebige Kombination aus On-Premise-, Cloud-, Multi-Cloud- und Hybrid-Lösungen einsetzen.

FR Liberté de choix avec la possibilité d'exécuter n'importe quelle combinaison de solutions sur site, Cloud, multi-Cloud et hybrides.

Saksa keel Prantsuse keel
kombination combinaison
cloud cloud
hybrid hybrides
wahl choix
lösungen solutions
und et
die possibilité
sie de
einsetzen avec
aus la

DE On-Premise Kontenverwaltung mit einer zuverlässigen, rollenbasierten Zugriffskontrolle für all Ihre administrativen Benutzer. Sicherer Zugriff auf die wichtigsten Ressourcen Ihres Unternehmens, ohne dabei die Passwörter preisgeben zu müssen.

FR Une solution abordable et facilement déployable sur site, conçue pour répondre aux besoins croissants des PME.

Saksa keel Prantsuse keel
wichtigsten solution
einer une
zu conçue
zugriff aux

DE Nutzen Sie Ihre on-premise Investitionen zusammen mit der Agilität und Skalierbarkeit neuer cloudnativer Architekturen, um eine hohe Effizienz und neue Geschäftschancen zu ermöglichen.

FR Exploitez vos investissements on-premises tout en maîtrisant l’agilité et l’évolutivité des nouvelles architectures cloud natives : vous bénéficierez ainsi d’une efficacité accrue et de nouvelles opportunités commerciales.

Saksa keel Prantsuse keel
investitionen investissements
architekturen architectures
effizienz efficacité
nutzen opportunités
neue nouvelles
und et
zusammen de

DE Eine Hybrid-Cloud-Architektur unterstützt sowohl On-Premise- als auch Multi-Cloud-Implementierungen, sodass sämtliche Nutzer von einem reibungslosen Onboarding und unkomplizierten Upgrades profitieren

FR Une architecture cloud hybride prend en charge les déploiements locaux ou multi-cloud de sorte que tous les utilisateurs bénéficient d'un accueil fluide et de mises à niveau simplifiées

Saksa keel Prantsuse keel
nutzer utilisateurs
reibungslosen fluide
onboarding accueil
upgrades mises à niveau
profitieren bénéficient
architektur architecture
cloud cloud
hybrid hybride
implementierungen déploiements
sämtliche tous les
und et
von de

DE Pflegen Sie gesunde Datenbestände auf all Ihren On-premise- und Cloud-Systemen. Talend führt all Ihre Daten zusammen und unterstützt praktisch alle Cloud Data Warehouses sowie alle wichtigen Anbieter von Public-Cloud-Infrastruktur.

FR Maintenez des données saines sur tous vos systèmes locaux et cloud. Talend rassemble tout cela avec la prise en charge de pratiquement n'importe quel data warehouse dans le cloud et de tous les principaux fournisseurs d'infrastructure de cloud public.

DE Erlangen Sie umfassende Infrastruktur-Transparenz, für Server und VMs on-premise wie für Cloud-Ressourcen und cloud-native Infrastruktur gleichermaßen.

FR Obtenez une visibilité sur toute votre infrastructure et notamment sur les serveurs et VM sur site, les ressources cloud et l'infrastructure cloud natif.

Saksa keel Prantsuse keel
erlangen obtenez
transparenz visibilité
cloud cloud
native natif
infrastruktur infrastructure
und et
ressourcen ressources
server serveurs

DE Erfassen Sie Log-Daten mit On-Premise oder Cloud-Ursprung, um Incidents schneller zu identifizieren und zu beheben. Zu den Support-Features gehören Funktionen zum Durchsuchen, Filtern, Analysieren, Alerting sowie zur Visualisierung von Log-Daten.

FR Collectez les données de log, que leur origine soit sur site ou dans le cloud, pour détecter et résoudre les incidents plus rapidement. Recherchez, filtrez, analysez, recevez des alertes et visualisez les données d'un log facilement.

Saksa keel Prantsuse keel
incidents incidents
beheben résoudre
filtern filtrez
analysieren analysez
visualisierung visualisez
daten données
log log
ursprung origine
cloud cloud
oder ou
und et

DE Unternehmen wie Kublr, Cloud Foundry und Rancher bieten sogar Tooling-Lösungen zum Deployment und zur Verwaltung von Kubernetes-Clustern on-premise oder über einen beliebigen Cloud-Anbieter.

FR Les entreprises comme Kublr, Cloud Foundry, et Rancher proposent des outils afin de vous aider à déployer et à gérer votre cluster Kubernetes sur site ou dans le cloud du fournisseur de votre choix.

Saksa keel Prantsuse keel
cloud cloud
deployment déployer
clustern cluster
kubernetes kubernetes
lösungen choix
unternehmen entreprises
verwaltung gérer
und et
anbieter fournisseur
oder ou

DE Logs in Context vermittelt Transparenz für textbasierte Daten bzw. in Text konvertierbare Daten aus On-Premise-Implementierungen wie auch aus der Cloud. Logs in Context verhilft Ihren Teams zu folgenden Möglichkeiten:

FR Les logs contextuels proposent la visibilité nécessaire sur toutes les données texte ou numériques pouvant être converties en texte, dont l'origine est soit sur site, soit dans le cloud. Avec les logs contextuels, les équipes peuvent :

Saksa keel Prantsuse keel
cloud cloud
transparenz visibilité
teams équipes
text texte
zu dont
logs logs
daten données
bzw ou
in en
möglichkeiten n
der la

DE On-premise wie Cloud – New Relic vermittelt Transparenz für Kubernetes-Cluster und Workloads in Minuten für umfassendes Kubernetes-Monitoring.

FR Pour permettre un monitoring efficace des déploiements Kubernetes, New Relic vous offre une visibilité sur vos clusters et workloads Kubernetes, que vos clusters soient hébergés sur site ou dans le cloud.

Saksa keel Prantsuse keel
monitoring monitoring
kubernetes kubernetes
new new
transparenz visibilité
cluster clusters
cloud cloud
und et
für pour
in dans

DE New Relic und Pixie sind nutzbar für Kubernetes-Cluster sowohl on-premise als auch in Cloud-Deployments etwa mit den folgenden Technologien:

FR New Relic et Pixie opèrent avec les clusters Kubernetes hébergés sur site ou dans le cloud, notamment :

Saksa keel Prantsuse keel
new new
relic relic
cluster clusters
kubernetes kubernetes
cloud cloud
und et
in dans
mit avec
den le

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st