DE Wir bewerten unsere Leistung auch anhand bestimmter Non-GAAP-Kennzahlen, nämlich des bereinigten EBITDA, des Non-GAAP-Nettoergebnisses und des Non-GAAP-verwässerten EPS
DE Wir bewerten unsere Leistung auch anhand bestimmter Non-GAAP-Kennzahlen, nämlich des bereinigten EBITDA, des Non-GAAP-Nettoergebnisses und des Non-GAAP-verwässerten EPS
FR Nous évaluons également notre rendement à l'aide de certaines mesures d'exploitation non conformes aux PCGR, à savoir le BAIIA ajusté, le bénéfice net non PCGR et le BPA dilué non PCGR
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
bewerten | évaluons |
leistung | rendement |
kennzahlen | mesures |
und | et |
auch | également |
unsere | de |
wir | nous |
DE Eine Erläuterung der Verwendung von Non-GAAP-Kennzahlen finden Sie weiter unten unter der Überschrift „Non-GAAP-Finanzkennzahlen“
FR Une explication de l'utilisation de mesures non conformes aux PCGR est incluse ci-dessous sous la rubrique « Mesures financières non conformes aux PCGR »
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
erläuterung | explication |
verwendung | lutilisation |
kennzahlen | mesures |
unten | ci-dessous |
eine | une |
unter | sous |
von | de |
der | la |
DE Non-GAAP-Nettogewinn und verwässertes Non-GAAP-EPS
FR Bénéfice net non PCGR et BPA dilué non PCGR
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
und | et |
DE Chris ist derzeit Non-Executive Director und Senior Independent Director bei der NCC Group plc und Non-Executive Director bei der Nanoco plc
FR Chris est actuellement président non-exécutif et directeur indépendant senior de NCC Group plc et administrateur non-exécutif de Nanoco plc
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
chris | chris |
derzeit | actuellement |
director | directeur |
senior | senior |
group | group |
plc | plc |
und | et |
ist | est |
der | de |
DE Chris ist derzeit Non-Executive Director und Senior Independent Director bei der NCC Group plc und Non-Executive Director bei der Nanoco plc
FR Chris est actuellement président non-exécutif et directeur indépendant senior de NCC Group plc et administrateur non-exécutif de Nanoco plc
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
chris | chris |
derzeit | actuellement |
director | directeur |
senior | senior |
group | group |
plc | plc |
und | et |
ist | est |
der | de |
DE Beschreibung: Sehen Sie Non-professional dominican thot receives dp HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp Video.
FR La description: Voir Non-professional dominican thot receives dp hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
dp | dp |
hd | hd |
völlig | complètement |
kostenlos | gratuit |
xxx | xxx |
video | vidéo |
als | comme |
porn | porn |
beschreibung | description |
DE Kampagnen auf US-Bundesebene, die entsprechende Bedingungen erfüllen, können bestimmte Produkte kostenlos nutzen, sofern diese von Cloudflare in Zusammenarbeit mit der Non-Profit-Organisation Defending Digital Campaigns angeboten wird.
FR Les campagnes fédérales admissibles peuvent bénéficier gratuitement d'un ensemble de produits fournis par Cloudflare, en partenariat avec l'organisation à but non lucratif Defending Digital Campaigns (Défendre les campagnes numériques).
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
kostenlos | gratuitement |
kampagnen | campagnes |
bedingungen | non |
digital | digital |
in | en |
die | à |
produkte | les |
zusammenarbeit | partenariat |
DE Seitdem wir Ryte verwenden, haben wir den SEO-Non-Brand-Anteil vom Traffic in nahezu allen Ländern mehr als verdoppeln können
FR Depuis que nous utilisons Ryte, nous avons plus que doublé la part du trafic SEO hors marque, et ce dans presque tous les pays
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
traffic | trafic |
nahezu | presque |
seo | seo |
brand | marque |
in | dans |
mehr | plus |
ländern | pays |
wir | nous |
verwenden | utilisons |
vom | la |
allen | tous les |
DE Diese globale Non-Profit-Organisation ist nun in der Lage, mehr Zeit und Ressourcen für die Verwirklichung ihrer Vision einzusetzen: einer Welt, in der das Leben keines Kindes durch Krieg zerstört wird.
FR Les organisations mondiales à but non lucratif peuvent désormais consacrer davantage de temps et de ressources à la réalisation de leur vision d'un monde dans lequel la vie d'aucun enfant n'est déchirée par la guerre.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
vision | vision |
kindes | enfant |
organisation | organisations |
ressourcen | ressources |
welt | monde |
leben | vie |
krieg | guerre |
und | et |
globale | mondiales |
die | nest |
zeit | temps |
in | dans |
ihrer | de |
DE Verbessern Sie den Arbeitsalltag Ihrer Mitarbeiter mit einer vollintegrierten ERP-Suite für Non-Profit-Organisationen
FR Améliorez la vie professionnelle de vos employés avec une suite ERP entièrement intégrée et spécialement conçue pour les organismes à but non lucratif
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
verbessern | améliorez |
erp | erp |
organisationen | organismes |
mitarbeiter | employés |
suite | suite |
ihrer | de |
DE Erstellen Sie Ihre eigene Infografik über Non-Profit-Organisationen - Free Inforgaphics
FR Créez votre propre infographie sur les organisations à but non lucratif - Infographies gratuites
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
free | gratuites |
infografik | infographie |
organisationen | organisations |
erstellen | créez |
über | sur |
ihre | votre |
eigene | les |
DE Der Infografik-Ersteller für Non-Profit-Verantwortliche!
FR Le créateur d'infographies pour les dirigeants d'organisations à but non lucratif !
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
ersteller | créateur |
für | pour |
der | le |
DE Erstellen Sie noch heute professionelle Non-Profit-Infografiken, die Ihr Publikum, Ihre Spender und Ihre Organisation beeindrucken werden.
FR Créez dès aujourd'hui des infographies professionnelles à but non lucratif qui suscitent l'intérêt de votre public, de vos donateurs et de votre organisation.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
professionelle | professionnelles |
publikum | public |
spender | donateurs |
heute | aujourdhui |
infografiken | infographies |
organisation | organisation |
und | et |
die | à |
ihr | de |
DE Venngage for Business-Funktionen wie My Brand Kit, Collaboration und Team Share verbessern die Non-Profit-Kommunikation in Ihrem gesamten Team.
FR Les fonctionnalités de Venngage for Business telles que My Brand Kit, Collaboration et Team Share permettent d'améliorer les communications non lucratives de toute votre équipe.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
brand | brand |
kit | kit |
share | share |
funktionen | fonctionnalités |
business | business |
und | et |
kommunikation | communications |
team | équipe |
gesamten | toute |
collaboration | collaboration |
ihrem | votre |
DE Weitere Vorlagen für Non-Profit-Organisationen
FR Plus de modèles pour les organisations à but non lucratif
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
weitere | plus |
vorlagen | modèles |
organisationen | organisations |
DE Wir haben eine große Auswahl an Business-Vorlagen für interne Mitarbeiter-Updates, Marketing, Gesundheitswesen, Einzelhandel, Non-Profit-Organisationen und mehr.
FR Incluez uniquement les dernières annonces et nouveautés dans votre bulletin d'information.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
marketing | annonces |
updates | nouveautés |
und | et |
interne | dans |
haben | les |
wir | votre |
DE Sehen Sie sich noch mehr Staat & Non-Profit -design Inspiration an
FR Découvrez d'autres inspirations de design de communauté et organisation caritative
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
inspiration | inspirations |
design | design |
mehr | dautres |
sie | de |
DE Entdecken Sie mehr Staat & Non-Profit -design Inspiration
FR Explorez plus d'inspirations de design de communauté et organisation caritative
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
entdecken | explorez |
sie | de |
mehr | plus |
design | design |
DE Wir sind ein Non-Profit-Unternehmen
FR Nous sommes une entreprise non lucrative
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
unternehmen | entreprise |
wir | nous |
ein | une |
wir sind | sommes |
DE Hilf auf einfache und schnelle Art einer Non-Profit-Organisation, deren Arbeit dir am Herzen liegt.
FR Le moyen le plus simple et rapide de collecter de l'argent pour les associations qui vous tiennent à cœur.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
herzen | cœur |
und | et |
einfache | simple |
schnelle | rapide |
liegt | le |
dir | les |
DE Über eine Millionen verifizierte Non-Profit-Organisationen
FR Plus d'un million d'associations vérifiées
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
millionen | million |
verifizierte | vérifié |
eine | dun |
DE Das Projekt könnt ein Vorzeigemodell für die Nutzung von XBRL in Privatunternehmen und Non-Profit-Organisationen werden.
FR Le projet devrait devenir une espèce de modèle pour illustrer comment les entreprises privées et à but non-lucratif peuvent profiter de la puissance de XBRL
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
xbrl | xbrl |
nutzung | profiter |
und | et |
projekt | projet |
organisationen | entreprises |
werden | devenir |
könnt | peuvent |
die | à |
von | de |
DE Worin besteht der Unterschied zwischen Jelastic Cloud und einem Non-managed Server?
FR Quelle est la différence entre Jelastic Cloud et un Serveur non managé ?
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
cloud | cloud |
server | serveur |
zwischen | entre |
und | et |
besteht | est |
einem | un |
unterschied | différence |
DE Ein Non-Managed Cloud-Server ermöglicht, Ihren Server vollständig mit einer x-beliebigen Linux-Distribution oder Windows-Version zu verwalten. Für die Installation und den Betrieb Ihres Servers sind fundierte IT-Kenntnisse erforderlich.
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer la totalité de votre serveur avec la distribution Linux ou Windows de votre choix. Vous bénéficiez de ressources dédiées et de solides compétences techniques sont requises pour exploiter votre serveur.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
ermöglicht | permet |
erforderlich | requises |
cloud | cloud |
vollständig | totalité |
distribution | distribution |
linux | linux |
windows | windows |
verwalten | gérer |
und | et |
kenntnisse | compétences |
oder | ou |
server | serveur |
ihres | de |
DE Dieser wichtige Entwicklungsschritt betrifft Web- und Classic-Hostings sowie Managed- und Non-managed-Cloud-Server.
FR Cette évolution majeure concerne les hébergements Web et Classic ainsi que les Serveurs Clouds managés et non managés.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
wichtige | majeure |
web | web |
classic | classic |
cloud | clouds |
und | et |
hostings | hébergements |
server | serveurs |
dieser | cette |
sowie | ainsi |
DE Die Managed-Lösung gestattet die Verwaltung Ihres Servers über unsere Verwaltungskonsole, während Sie im Fall der Non-Managed-Lösung Ihren Server 100% selbstständig unter einer beliebigen Linux-Distribution (Debian, Ubuntu, openSUSE usw.) verwalten.
FR La solution managée permet d'administrer votre serveur via notre console d'administration et la version non managée permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ...).
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
gestattet | permet |
selbstständig | autonome |
debian | debian |
lösung | solution |
distribution | distribution |
linux | linux |
ubuntu | ubuntu |
server | serveur |
verwalten | gérer |
DE Wenn Sie einen zentralen Ort benötigen, um an Fondsjahresabschlüssen, Investorenberichten, aufsichtsrechtlichen Berichten und SEC-Einreichungen zusammenzuarbeiten, ist unsere Plattform das Non plus Ultra.
FR Lorsque vous avez besoin d'un seul endroit pour collaborer sur les états financiers relatifs aux fonds, les rapports d'investisseurs, les rapports réglementaires et les dépôts auprès de la SEC, notre plateforme cloud est la solution qu'il vous faut.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
berichten | rapports |
plattform | plateforme |
und | et |
plus | la |
ist | est |
benötigen | besoin |
wenn | lorsque |
unsere | de |
DE Slack möchte weltweit Menschen unterstützen, die gemeinnützige Arbeit leisten und Gutes tun. Deshalb bieten wir spezielle Preisnachlässe für qualifizierte Non-Profit-Organisationen und Bildungseinrichtungen an.
FR Slack souhaite soutenir les personnes qui agissent pour de bonnes causes dans le monde. C’est la raison pour laquelle nous proposons des réductions aux associations/organismes à but non lucratif et organismes éducatifs qualifiés.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
weltweit | monde |
unterstützen | soutenir |
gemeinnützige | non lucratif |
preisnachlässe | réductions |
bieten | proposons |
und | et |
menschen | personnes |
qualifizierte | qualifiés |
die | à |
gutes | les |
möchte | souhaite |
organisationen | organismes |
wir | nous |
DE Slack für Non-Profit-Organisationen
FR Slack pour les organismes à but non lucratif
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
für | pour |
organisationen | organismes |
DE Als internationale Non-Profit-Organisation mit einer ehrgeizigen Mission ist War Child auf Spenden angewiesen, um Kinder unterstützen zu können
FR En tant qu’organisme à but non lucratif international chargé d’une mission ambitieuse, War Child dépend des donateurs pour venir en aide aux enfants
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
internationale | international |
mission | mission |
war | war |
angewiesen | dépend |
kinder | enfants |
unterstützen | aide |
als | tant |
zu | à |
um | pour |
mit | des |
DE Der Non-Profit-Traum: vier Methoden für mehr Schlagkraft
FR Adopter une approche flexible pour perdurer dans l’enseignement supérieur
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
methoden | approche |
der | dans |
für | pour |
vier | une |
DE Mit Non-Stop-Produktion bleiben Sie immer in Ihrem kreativen Groove
FR Avec une production en continue, vous pouvez exploiter votre veine créative
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
kreativen | créative |
produktion | production |
bleiben | continue |
in | en |
mit | avec |
sie | vous |
DE Alle Branchen Einrichtung Einzelhandel Internet Medizin und Pharmazie Spiele und Freizeit Sport Staat und Non-Profit Technologie Tiere und Haustiere
FR Tous les secteurs Activités communautaire et à but non lucratif Ameublement Animaux et animaux de compagnie Internet Jeux et loisirs Médical et pharmaceutique Sport Technologie Vente au détail
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
einrichtung | ameublement |
internet | internet |
medizin | médical |
freizeit | loisirs |
technologie | technologie |
spiele | jeux |
sport | sport |
und | et |
branchen | secteurs |
tiere | animaux |
alle | tous |
einzelhandel | détail |
haustiere | animaux de compagnie |
DE Alle Branchen Einzelhandel Internet Körperliche Fitness Mode Staat und Non-Profit
FR Tous les secteurs Activités communautaire et à but non lucratif Fitness et bien-être Internet Mode Vente au détail
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
internet | internet |
mode | mode |
und | et |
branchen | secteurs |
fitness | fitness |
alle | tous |
einzelhandel | détail |
DE Alle Branchen Bildung Industrial Kunst und Design Medizin und Pharmazie Mode Partnervermittlung Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Umwelt Unternehmen und Beratung
FR Tous les secteurs Activités commerciales et d'expertise-conseil Activités communautaire et à but non lucratif Agroalimentaire Art et design Environnement Industrie Mode Médical et pharmaceutique Services de rencontres Sport Éducation
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
medizin | médical |
umwelt | environnement |
design | design |
sport | sport |
beratung | conseil |
und | et |
mode | mode |
kunst | art |
unternehmen | secteurs |
alle | tous |
DE Alle Branchen Einzelhandel Körperliche Fitness Mode Religion Sicherheit Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Unterhaltung und Kunst Unternehmen und Beratung
FR Tous les secteurs Activités commerciales et d'expertise-conseil Activités communautaire et à but non lucratif Agroalimentaire Arts et divertissements Fitness et bien-être Mode Religion Sport Sécurité Vente au détail
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
mode | mode |
religion | religion |
unterhaltung | divertissements |
kunst | arts |
beratung | conseil |
sicherheit | sécurité |
und | et |
fitness | fitness |
sport | sport |
unternehmen | secteurs |
alle | tous |
einzelhandel | détail |
DE Kostenlos für Schulen und Non-Profit-Organisationen
FR Cloud gratuit pour les écoles et les organisations à but non lucratif
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
kostenlos | gratuit |
schulen | écoles |
organisationen | organisations |
und | et |
DE Schulen und Non-Profit-Organisationen können ONLYOFFICE Cloud kostenlos nutzen und beliebige Benutzeranzahl mit 2GB pro Speicher haben (mehr Speicherplatz auf Anfrage möglich).
FR Ces établissements peuvent utiliser le software ONLYOFFICE à titre gratuit avec un nombre illimité d’utilisateurs et 2 Go d’espace (l’espace de stockage peut être étendu à la demande).
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
kostenlos | gratuit |
gb | go |
organisationen | établissements |
anfrage | demande |
und | et |
beliebige | un |
nutzen | utiliser |
speicher | stockage |
DE ONLYOFFICE für Non-Profit-Organisationen
FR ONLYOFFICE pour les entreprises pharmaceutiques
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
für | pour |
organisationen | entreprises |
DE Betreiben und entwickeln Sie Ihr Non-Profit-Projekt mit ONLYOFFICE
FR Gérez et développez votre projet à but non lucratif avec ONLYOFFICE
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
betreiben | gérez |
onlyoffice | onlyoffice |
entwickeln | développez |
und | et |
projekt | projet |
mit | avec |
DE Erstellen Sie ein kostenloses Cloud-Office und fordern Sie einen Non-Profit-Status an.
FR Créez un bureau gratuit dans le cloud et demandez un statut d’organisme à but non lucratif.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
kostenloses | gratuit |
office | bureau |
cloud | cloud |
status | statut |
und | et |
sie | demandez |
an | à |
einen | un |
DE Bolivia Digna eine kleine, lokale und registrierte Wohltätigkeitsorganisation (Non-Profit Organization) in Cochabamba, Bolivien, die sich für Kinder und junge Erwachsene in einem der ärmsten Länder Lateinamerikas einsetzt
FR Bonjour, je suis Kat, je vous présente notre projet qui sera financer part cette cagnotte et d'autre
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
und | et |
DE Ja, Studenten und Non-Profit-Organisationen unterstützen wir gerne. Anerkannte Open-Source-Projekte können die Icons kostenlos bekommen. Chatte mit uns, um loszulegen.
FR Oui, nous sommes heureux d'aider les étudiants, les organisations à but non lucratif et les projets open source. Contactez-nous via le chat pour en savoir plus.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
gerne | heureux |
organisationen | organisations |
projekte | projets |
open | open |
source | source |
und | et |
ja | oui |
wir | nous |
bekommen | pour |
die | chat |
DE „Aber die Art und Weise, wie sie sich engagieren und einbringen [with non-profits] hat sich geändert
FR « Mais la manière dont les organisations s’engagent et s’impliquent [with non-profits] a changé
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
hat | a |
geändert | changé |
und | et |
die | la |
weise | manière |
aber | mais |
DE Bereitstellung eines höheren ROI für seine Non-Profit-Kunden
FR Obtention d’un ROI supérieur pour les clients à but non lucratif
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
höheren | supérieur |
roi | roi |
kunden | clients |
seine | les |
für | pour |
DE Label zur Identifizierung von Zielkohorten geht das dgtl fundraising-Team davon aus, einen besseren ROI für seine Non-Profit-Kunden zu sehen.
FR d’Iterable pour identifier les cohortes cibles, l’équipe de dgtl fundraising s’attend à bénéficier d’un meilleur ROI pour ses clients à but non lucratif.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
identifizierung | identifier |
besseren | meilleur |
roi | roi |
kunden | clients |
zu | à |
davon | de |
DE Zu Ehren von Pride 2020 feiern wir alle LGBTQ+ und Non-Binarys bei Splunk, unseren Kunden und unseren Partnern.
FR En l'honneur de Pride 2020, nous célébrons tous les LGBTQ+ et non-binaires chez Splunk, nos clients et partenaires.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
splunk | splunk |
kunden | clients |
partnern | partenaires |
lgbtq | lgbtq |
und | et |
alle | tous |
wir | nous |
DE Alle Produkte von Infomaniak sind gegen DDoS-Attacken abgesichert : Webhosting , Classic-Hosting , Managed-Cloud-Server , Non-Managed-Cloud-Server , Mail-Service , Housing , Video-Streaming und Audio , VOD und AOD , Synology , usw.
FR Tous les produits d'Infomaniak sont protégés contre les attaques DDoS : hébergement Web , hébergement Classic , Serveur Cloud managé , Serveur Cloud non managé , Service Mail , Housing , streaming vidéo et audio , VOD et AOD , Synology , etc.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
usw | etc |
attacken | attaques |
ddos | ddos |
classic | classic |
cloud | cloud |
service | service |
synology | synology |
und | et |
server | serveur |
streaming | streaming |
video | vidéo |
audio | audio |
vod | vod |
hosting | hébergement |
alle | tous |
produkte | les |
DE Über uns Nachrichten Unterstützen Affiliate Rabattprogramm für Non-Profit-Organisationen und Bildungsorganisationen
FR Qui sommes-nous ? Actualités Votre contribution Affiliation Programme de remises pour les établissements d'enseignement et à but non lucratif
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
affiliate | affiliation |
organisationen | établissements |
und | et |
uns | nous |
DE Non-subscribed contact (Nicht abonnierter Kontakt) Jemand, der zwar mit deinem Online-Store interagiert hat, sich jedoch nicht für den Empfang von E-Mail im Rahmen von Marketingkampagnen angemeldet hat.
FR Contact non abonné Quiconque ayant interagi avec votre boutique en ligne sans pour autant s’inscrire à votre liste de diffusion de campagnes marketing par e-mail.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
marketingkampagnen | campagnes |
angemeldet | abonné |
store | boutique |
kontakt | contact |
mit | ayant |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st