DE Ob private Feier oder üppiges Fest, Cocktail-Empfang oder Gala-Dinner – die Wahl liegt bei Ihnen. Das Fairmont Miramar bietet eine vielfältige Auswahl an eleganten Optionen, die sich perfekt für Ihren besonderen Tag eignen.
Tõlgi "gala dinner" Prantsuse keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "gala dinner" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Prantsuse keel
gala dinner keele Saksa keel tõlge Prantsuse keel keelde
Saksa keel
Prantsuse keel
FR Simple ou sophistiqué, cocktails ou dîners assis, à vous de choisir. Le Fairmont Miramar offre une myriade d’options élégantes parfaitement adaptées à votre grand jour.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| cocktail | cocktails |
| fairmont | fairmont |
| bietet | offre |
| eleganten | élégantes |
| oder | ou |
| optionen | doptions |
| perfekt | parfaitement |
| auswahl | choisir |
| die | le |
| ihren | votre |
| sich | vous |
| eine | une |
DE Vom großen Gala-Dinner bis zum wichtigen privaten Empfang beeindruckt unser kreatives Küchenteam Sie mit einer hervorragenden Küche und erstklassigen Getränken.
FR D’un dîner de gala à une soirée personnelle importante, notre équipe culinaire créative vous éblouira avec les mets et les boissons les plus fins qui soient.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| wichtigen | importante |
| kreatives | créative |
| küche | culinaire |
| getränken | boissons |
| dinner | dîner |
| gala | gala |
| und | et |
| hervorragenden | plus |
| vom | de |
DE Unabhängig davon, ob Sie eine prächtige Hochzeit, ein Gala-Dinner oder einen privaten Anlass planen – wir verwirklichen die Vorstellungen für Ihre Veranstaltung.
FR Que vous prévoyiez un mariage somptueux, un gala ou une réunion intime, laissez-nous vous aider à organiser votre événement.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| hochzeit | mariage |
| gala | gala |
| planen | organiser |
| oder | ou |
| veranstaltung | événement |
| die | un |
DE Catering-Service: Kaffeepausen, Snacks, Mittagessen, Barbecue und Gala-Dinner
FR Service traiteur: pauses café, des collations, des déjeuners, des barbecues et des dîners de gala
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| snacks | collations |
| mittagessen | déjeuners |
| service | service |
| catering | traiteur |
| gala | gala |
| und | et |
DE Vom großen Gala-Dinner bis zum wichtigen privaten Empfang beeindruckt unser kreatives Küchenteam Sie mit einer hervorragenden Küche und erstklassigen Getränken.
FR D’un dîner de gala à une soirée personnelle importante, notre équipe culinaire créative vous éblouira avec les mets et les boissons les plus fins qui soient.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| wichtigen | importante |
| kreatives | créative |
| küche | culinaire |
| getränken | boissons |
| dinner | dîner |
| gala | gala |
| und | et |
| hervorragenden | plus |
| vom | de |
DE Vom großen Gala-Dinner bis zum wichtigen privaten Empfang beeindruckt unser kreatives Küchenteam Sie mit einer hervorragenden Küche und erstklassigen Getränken.
FR D’un dîner de gala à une soirée personnelle importante, notre équipe culinaire créative vous éblouira avec les mets et les boissons les plus fins qui soient.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| wichtigen | importante |
| kreatives | créative |
| küche | culinaire |
| getränken | boissons |
| dinner | dîner |
| gala | gala |
| und | et |
| hervorragenden | plus |
| vom | de |
DE Ob private Feier oder üppiges Fest, Cocktail-Empfang oder Gala-Dinner – die Wahl liegt bei Ihnen. Das Fairmont Miramar bietet eine vielfältige Auswahl an eleganten Optionen, die sich perfekt für Ihren besonderen Tag eignen.
FR Simple ou sophistiqué, cocktails ou dîners assis, à vous de choisir. Le Fairmont Miramar offre une myriade d’options élégantes parfaitement adaptées à votre grand jour.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| cocktail | cocktails |
| fairmont | fairmont |
| bietet | offre |
| eleganten | élégantes |
| oder | ou |
| optionen | doptions |
| perfekt | parfaitement |
| auswahl | choisir |
| die | le |
| ihren | votre |
| sich | vous |
| eine | une |
DE Vom großen Gala-Dinner bis zum wichtigen privaten Empfang beeindruckt unser kreatives Küchenteam Sie mit einer hervorragenden Küche und erstklassigen Getränken.
FR D’un dîner de gala à une soirée personnelle importante, notre équipe culinaire créative vous éblouira avec les mets et les boissons les plus fins qui soient.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| wichtigen | importante |
| kreatives | créative |
| küche | culinaire |
| getränken | boissons |
| dinner | dîner |
| gala | gala |
| und | et |
| hervorragenden | plus |
| vom | de |
DE Unabhängig davon, ob Sie eine prächtige Hochzeit, ein Gala-Dinner oder einen privaten Anlass planen – wir verwirklichen die Vorstellungen für Ihre Veranstaltung.
FR Que vous prévoyiez un mariage somptueux, un gala ou une réunion intime, laissez-nous vous aider à organiser votre événement.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| hochzeit | mariage |
| gala | gala |
| planen | organiser |
| oder | ou |
| veranstaltung | événement |
| die | un |
DE Vom großen Gala-Dinner bis zum wichtigen privaten Empfang beeindruckt unser kreatives Küchenteam Sie mit einer hervorragenden Küche und erstklassigen Getränken.
FR D’un dîner de gala à une soirée personnelle importante, notre équipe culinaire créative vous éblouira avec les mets et les boissons les plus fins qui soient.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| wichtigen | importante |
| kreatives | créative |
| küche | culinaire |
| getränken | boissons |
| dinner | dîner |
| gala | gala |
| und | et |
| hervorragenden | plus |
| vom | de |
DE Catering-Service: Kaffeepausen, Snacks, Mittagessen, Barbecue und Gala-Dinner
FR Service traiteur: pauses café, des collations, des déjeuners, des barbecues et des dîners de gala
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| snacks | collations |
| mittagessen | déjeuners |
| service | service |
| catering | traiteur |
| gala | gala |
| und | et |
DE Gönnen Sie sich ein luxuriöses Inselerlebnis mit kostenfreiem Transfer im Helikopter, täglichem Frühstück und Dinner sowie einem romantischen Drei-Gänge-Dinner.
FR Vivez l’expérience insulaire la plus luxueuse avec un transfert en hélicoptère gratuit, le petit-déjeuner et le dîner chaque jour et un dîner romantique composé de 3 plats pendant votre séjour.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| transfer | transfert |
| romantischen | romantique |
| und | et |
| dinner | dîner |
| einem | un |
| frühstück | déjeuner |
DE Grenzüberschreitende Dinner-tasche Abend-bankett-tasche Handtelefonwechsel One-shoulder-messenger Dinner-tasche Nhls444650
FR Sac De Dîner Transfrontalier Sac De Banquet Du Soir Changement De Téléphone À Main Sac De Dîner Messager À Une Épaule Nhls444650
DE Gala-Abend in der Oper von Nizzavon Paris Match - André Sartres/PARISMATC...ab
FR Grace Kelly et Clark Gablepar Bridgeman Images - AGIPà partir de
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| ab | de |
DE Ob Sie eine vornehme Gala oder ein glanzvolles Event planen, wir von Fairmont kennen die Anforderungen an eine perfekte Veranstaltung.
FR Que vous organisiez de grands galas ou des événements prestigieux, Fairmont est conscient du niveau d’exigence que requiert l’organisation d’événements de premier plan.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| planen | plan |
| fairmont | fairmont |
| kennen | conscient |
| oder | ou |
| event | événements |
| von | de |
DE Brigitte Bardot bei der 37. Gala de l'Union...von Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...von
FR Sylvie Vartan et son mari Johnny Hallyday à...par Bridgeman Imagesà partir de
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| images | images |
DE Brigitte Bardot bei der 37. Gala de l'Union des Artistes Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Brigitte Bardot au 37ème gala de l'Union des Artistes - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| gala | gala |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| bild | photo |
| der | de |
| bei | et |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Brigitte Bardot bei der 37. Gala de l'Union des Artistes
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Francaise | Brigitte Bardot | Photographie Brigitte Bardot au 37ème gala de l'Union des Artistes
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| themen | thématiques |
| kino | cinema |
| schauspielerin | actrice |
| franzoesische | francaise |
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| bild | photographie |
| gala | gala |
| der | de |
DE Brigitte Bardot bei der 37. Gala de l'Union des Artistes
FR Brigitte Bardot au 37ème gala de l'Union des Artistes
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| gala | gala |
| der | de |
DE Jean Paul Belmondo und Brigitte Bardot bei der 37. Gala de l'Union des Artistes im Pariser Cirque d'hiver, hier in der Pause, neben ihrem Freund Patrick Gille (18. April 1970).
FR Jean Paul Belmondo et Brigitte Bardot la Présidente de la soirée du 37ème gala de l'Union des Artistes au Cirque d'hiver à Paris, ici a l'entracte, derrière son ami Patrick Gille le 18 avril 1970.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| jean | jean |
| paul | paul |
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| gala | gala |
| pariser | paris |
| patrick | patrick |
| april | avril |
| belmondo | belmondo |
| und | et |
| hier | ici |
| in | à |
| freund | ami |
DE Serge Gainsbourg und Catherine Deneuve beim Gala-Abend von Cartier im Pariser Hotel Ritz am 24. Oktober 1980.
FR Serge Gainsbourg et Catherine Deneuve à la soirée de gala Cartier à l'hôtel Ritz à Paris le 24 octobre 1980.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| catherine | catherine |
| pariser | paris |
| oktober | octobre |
| serge | serge |
| abend | soirée |
| gala | gala |
| und | et |
DE Frank Sinatra mit Prinzessin Grace von Monaco bei der Gala, die er im Juni 1958 bei Sporting in Monte-Carlo organisierte.
FR Frank Sinatra avec la princesse Grace de Monaco au gala qu'il organise au Sporting de Monte-Carlo, juin 1958.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| prinzessin | princesse |
| monaco | monaco |
| gala | gala |
| juni | juin |
| frank | frank |
DE Serge Gainsbourg und Jane Birkin am 15. April 1969 bei der Gala des Artistes in Paris.
FR Serge Gainsbourg et Jane Birkin au Gala des Artistes a Paris le 25 avril 1969
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| april | avril |
| gala | gala |
| paris | paris |
| serge | serge |
| jane | jane |
| birkin | birkin |
| und | et |
DE Die Schauspielerin Audrey Hepburn, als sie am 15. März 1983 im Sadler's Wells Theatre ankommt, um an einer Gala in London teilzunehmen. (Foto von Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***
FR L'actrice Audrey Hepburn photographiée par la presse alors qu'elle arrive au Sadler's Wells Theatre pour assister à un gala à Londres, le 15 mars 1983. (Photo de Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| märz | mars |
| gala | gala |
| london | londres |
| dave | dave |
| getty | getty |
| local | local |
| images | images |
| foto | photo |
| ankommt | pour |
| die | à |
| von | de |
DE Catherine Deneuve, französische Schauspielerin und Jean Marais (1913-1998), französischer Schauspieler 1974 bei der Gala de l'Union des Artistes in Paris, Frankreich.
FR Portrait de Catherine Deneuve, actrice française et Jean Marais (1913-1998), acteur français en 1974 au Gala de l'Union des Artistes - Paris - France
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| catherine | catherine |
| jean | jean |
| gala | gala |
| schauspielerin | actrice |
| schauspieler | acteur |
| paris | paris |
| in | en |
| frankreich | france |
| und | et |
| französische | française |
| der | français |
DE Am ersten Samstag im März für jährliche Gala geschlossen.
FR Fermé le premier samedi de mars pour le gala annuel.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| samstag | samedi |
| märz | mars |
| jährliche | annuel |
| gala | gala |
| geschlossen | fermé |
DE Ob Sie eine glanzvolle Gala, einen romantischen Heiratsantrag oder eine Unternehmensfusion planen – unsere legendären Hotels bieten Ihnen unvergleichliche Erlebnisse an mehr als 75 Destinationen.
FR Que vous projetiez un gala scintillant, une demande en mariage romantique ou une fusion d’entreprises, nos hôtels légendaires sont prêts à offrir des expériences révolutionnaires dans plus de 75 destinations.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| gala | gala |
| glanzvolle | scintillant |
| romantischen | romantique |
| hotels | hôtels |
| legendären | légendaires |
| bieten | offrir |
| erlebnisse | expériences |
| destinationen | destinations |
| oder | ou |
| unsere | nos |
| mehr | plus |
| eine | un |
| an | à |
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
FR Qu’il s’agisse d’un gala fastueux ou d’un anniversaire de mariage en petit comité, les hôtels Fairmont accueillent des réceptions exceptionnelles depuis plus de 100 ans
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| gala | gala |
| oder | ou |
| kleinen | petit |
| hotels | hôtels |
| fairmont | fairmont |
| den | de |
| jahren | ans |
| seit | depuis |
| eine | dun |
| für | des |
DE Ob Sie eine vornehme Gala oder ein glanzvolles Event planen, wir von Fairmont kennen die Anforderungen an eine perfekte Veranstaltung.
FR Que vous organisiez de grands galas ou des événements prestigieux, Fairmont est conscient du niveau d’exigence que requiert l’organisation d’événements de premier plan.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| planen | plan |
| fairmont | fairmont |
| kennen | conscient |
| oder | ou |
| event | événements |
| von | de |
DE Ob Sie eine vornehme Gala oder ein glanzvolles Event planen, wir von Fairmont kennen die Anforderungen an eine perfekte Veranstaltung.
FR Que vous organisiez de grands galas ou des événements prestigieux, Fairmont est conscient du niveau d’exigence que requiert l’organisation d’événements de premier plan.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| planen | plan |
| fairmont | fairmont |
| kennen | conscient |
| oder | ou |
| event | événements |
| von | de |
DE Im Claremont mit seinen vielfältigen Veranstaltungsräumen, die sich ideal für ein privates Familientreffen oder eine prächtige Gala eignen, werden bereits seit über 100 Jahren außergewöhnliche Feiern veranstaltet.
FR Proposant un éventail d’espaces dédiés aux événements adaptés aux rassemblements familiaux ou aux grands galas, le Claremont accueille tous types de célébrations depuis plus de cent ans.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| ideal | grands |
| oder | ou |
| seit | de |
| jahren | ans |
DE Das Fairmont Miramar bietet Eleganz am Meer, die sich perfekt für eine Gala mit Smoking, einen Ball oder eine private Veranstaltung eignet.
FR Le Fairmont Miramar offre un cadre sophistiqué en bord de mer, idéal pour un gala, un bal ou un événement personnel.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| bietet | offre |
| perfekt | idéal |
| gala | gala |
| oder | ou |
| veranstaltung | événement |
| meer | mer |
| einen | un |
| private | de |
DE Im Sonoma Mission Inn mit seinen vielfältigen Veranstaltungsräumen, die sich ideal für ein privates Treffen oder eine prächtige Gala eignen, werden bereits seit beinahe 100 Jahren außergewöhnliche Feste veranstaltet.
FR Proposant un éventail d’espaces dédiés aux événements adaptés aux réunions intimes ou aux grands galas, le Sonoma Mission Inn accueille tous types de célébrations depuis près de 100 ans.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| mission | mission |
| ideal | grands |
| treffen | réunions |
| oder | ou |
| seit | de |
| jahren | ans |
DE Auch für Steh-Cocktails, Gala-Dinners oder Firmenevents für bis zu 1000 Personen, ist das SEEDAMM PLAZA die ideale Eventlocation
FR Le SEEDAMM PLAZA est également le lieu idéal pour organiser des cocktails debout, des dîners de gala et des événements d’entreprise accueillant jusqu’à 1000 personnes
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| ideale | idéal |
| cocktails | cocktails |
| gala | gala |
| personen | personnes |
| auch | également |
| ist | est |
DE Unser Team beschert Ihnen und Ihren Gästen ein unvergessliches Erlebnis – von der Themenparty bis zur extravaganten Gala.
FR Que ce soit pour une soirée à thème ou un gala extravagant, laissez notre équipe créer une expérience mémorable pour vous et vos invités.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| gala | gala |
| team | équipe |
| erlebnis | expérience |
| gästen | invités |
| und | et |
| ein | un |
| unser | notre |
| zur | à |
| ihnen | vous |
DE Moderne Gala unter Kronleuchtern
FR Une atmosphère enchantée dans la Pinakothek der Moderne
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| moderne | moderne |
DE Model Kendall Jenner glänzt auf der Met Gala After-Party in New York mit einem Givenchy G-Chain Armband, das in Zusammenarbeit mit VRAI entworfen wurde und 352 nachhaltig geschaffene Diamanten und recyceltes Gold enthält.
FR L'actrice Wrenn Schmidt, de For All Mankind d'Apple TV+, brille avec notre Manchette d'oreille aux 4 diamants taille marquise et nos Créoles Pavé Huggie, ornées de diamants créés de manière durable par VRAI. Styliste : Mary Inacio.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| glänzt | brille |
| nachhaltig | durable |
| diamanten | diamants |
| vrai | vrai |
| geschaffene | créé |
| und | et |
DE Der olympische Skateboarder Nyjah Huston verleiht seinem Look für die Met Gala mit unseren Trillant Bezel Drop Huggie Hoops und Tennis-Armbändern mit runden Diamanten zusätzlichen Glanz. Gestylt von Jenny Ricker
FR L'actrice Sarah Drew, de Grey's Anatomy par ABC, porte notre Bague Toi/Moi, ornée de diamants créés de manière durable pars VRAI. Styliste : Karen Raphael.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| diamanten | diamants |
| und | par |
DE Das Staraufgebot an Pornostars umfasst die sexiesten Babes der Branche, einschließlich Abella Danger, Jesse Rhodes, Reagan Foxx, Venus Afrodita, Susy-Gala, Canela Skin, -> Nia Nacci, und so viele mehr.
FR La liste des stars du porno comprend les filles les plus sexy de l'industrie, dont Abella Danger, Jesse Rhodes, Reagan Foxx, Venus Afrodita, Gala de Susy, Canela Skin, -> Nia Nacci, et bien d'autres encore.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| danger | danger |
| jesse | jesse |
| venus | venus |
| gala | gala |
| umfasst | comprend |
| und | et |
| die | liste |
| viele | des |
| mehr | plus |
| der | de |
DE Für Cocktail-Empfänge, Gala-Abende, Podiumsgespräche, Versammlungen und vieles mehr ist die Fondation Beyeler wie geschaffen
FR La Fondation Beyeler est le lieu idéal pour vos cocktails, vos soirées de gala, vos tables rondes, vos assemblées et plus encore
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| fondation | fondation |
| cocktail | cocktails |
| abende | soirées |
| gala | gala |
| und | et |
| ist | est |
| mehr | plus |
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
FR Qu’il s’agisse d’un gala fastueux ou d’un anniversaire de mariage en petit comité, les hôtels Fairmont accueillent des réceptions exceptionnelles depuis plus de 100 ans
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| gala | gala |
| oder | ou |
| kleinen | petit |
| hotels | hôtels |
| fairmont | fairmont |
| den | de |
| jahren | ans |
| seit | depuis |
| eine | dun |
| für | des |
DE Ob Sie eine glanzvolle Gala, einen romantischen Heiratsantrag oder eine Unternehmensfusion planen – unsere legendären Hotels bieten Ihnen unvergleichliche Erlebnisse an mehr als 75 Destinationen.
FR Que vous projetiez un gala scintillant, une demande en mariage romantique ou une fusion d’entreprises, nos hôtels légendaires sont prêts à offrir des expériences révolutionnaires dans plus de 75 destinations.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| gala | gala |
| glanzvolle | scintillant |
| romantischen | romantique |
| hotels | hôtels |
| legendären | légendaires |
| bieten | offrir |
| erlebnisse | expériences |
| destinationen | destinations |
| oder | ou |
| unsere | nos |
| mehr | plus |
| eine | un |
| an | à |
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
FR Qu’il s’agisse d’un gala fastueux ou d’un anniversaire de mariage en petit comité, les hôtels Fairmont accueillent des réceptions exceptionnelles depuis plus de 100 ans
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| gala | gala |
| oder | ou |
| kleinen | petit |
| hotels | hôtels |
| fairmont | fairmont |
| den | de |
| jahren | ans |
| seit | depuis |
| eine | dun |
| für | des |
DE Ob Sie eine glanzvolle Gala, einen romantischen Heiratsantrag oder eine Unternehmensfusion planen – unsere legendären Hotels bieten Ihnen unvergleichliche Erlebnisse an mehr als 75 Destinationen.
FR Que vous projetiez un gala scintillant, une demande en mariage romantique ou une fusion d’entreprises, nos hôtels légendaires sont prêts à offrir des expériences révolutionnaires dans plus de 75 destinations.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| gala | gala |
| glanzvolle | scintillant |
| romantischen | romantique |
| hotels | hôtels |
| legendären | légendaires |
| bieten | offrir |
| erlebnisse | expériences |
| destinationen | destinations |
| oder | ou |
| unsere | nos |
| mehr | plus |
| eine | un |
| an | à |
DE Zur Met Gala mit Kaia Gerber | OMEGA CH®
FR En direction du MET avec Kaia Gerber | OMEGA CH®
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| omega | omega |
| ch | ch |
| met | met |
| mit | avec |
DE Ob Sie eine vornehme Gala oder ein glanzvolles Event planen, wir von Fairmont kennen die Anforderungen an eine perfekte Veranstaltung.
FR Que vous organisiez de grands galas ou des événements prestigieux, Fairmont est conscient du niveau d’exigence que requiert l’organisation d’événements de premier plan.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| planen | plan |
| fairmont | fairmont |
| kennen | conscient |
| oder | ou |
| event | événements |
| von | de |
DE Ob Sie eine vornehme Gala oder ein glanzvolles Event planen, wir von Fairmont kennen die Anforderungen an eine perfekte Veranstaltung.
FR Que vous organisiez de grands galas ou des événements prestigieux, Fairmont est conscient du niveau d’exigence que requiert l’organisation d’événements de premier plan.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| planen | plan |
| fairmont | fairmont |
| kennen | conscient |
| oder | ou |
| event | événements |
| von | de |
DE Ob eine vornehme Gala oder eine Jubiläumsfeier im kleinen Kreis – Fairmont Hotels bieten bereits seit über 100 Jahren den gebührenden Rahmen für prächtige gesellschaftliche Veranstaltungen
FR Qu’il s’agisse d’un gala fastueux ou d’un anniversaire de mariage en petit comité, les hôtels Fairmont accueillent des réceptions exceptionnelles depuis plus de 100 ans
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| gala | gala |
| oder | ou |
| kleinen | petit |
| hotels | hôtels |
| fairmont | fairmont |
| den | de |
| jahren | ans |
| seit | depuis |
| eine | dun |
| für | des |
DE Ob Sie eine glanzvolle Gala, einen romantischen Heiratsantrag oder eine Unternehmensfusion planen – unsere legendären Hotels bieten Ihnen unvergleichliche Erlebnisse an mehr als 75 Destinationen.
FR Que vous projetiez un gala scintillant, une demande en mariage romantique ou une fusion d’entreprises, nos hôtels légendaires sont prêts à offrir des expériences révolutionnaires dans plus de 75 destinations.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| gala | gala |
| glanzvolle | scintillant |
| romantischen | romantique |
| hotels | hôtels |
| legendären | légendaires |
| bieten | offrir |
| erlebnisse | expériences |
| destinationen | destinations |
| oder | ou |
| unsere | nos |
| mehr | plus |
| eine | un |
| an | à |
DE Ob Sie eine vornehme Gala oder ein glanzvolles Event planen, wir von Fairmont kennen die Anforderungen an eine perfekte Veranstaltung.
FR Que vous organisiez de grands galas ou des événements prestigieux, Fairmont est conscient du niveau d’exigence que requiert l’organisation d’événements de premier plan.
| Saksa keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| planen | plan |
| fairmont | fairmont |
| kennen | conscient |
| oder | ou |
| event | événements |
| von | de |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane