Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "gain" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "gain" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

gain gain

gain keele Saksa keel tõlge Prantsuse keel keelde

Saksa keel
Prantsuse keel

DE Er verfügt über eine automatische Erkennungstechnologie, um Verzerrungen zu stoppen, zusammen mit einer High-Gain- und Low-Gain-Einstellung

FR Il dispose d'une technologie de détection automatique pour aider à arrêter la distorsion, ainsi que d'un réglage de gain élevé et d'un réglage de gain faible

Saksa keel Prantsuse keel
verfügt dispose
automatische automatique
einstellung réglage
low faible
er il
und et
zu à
zusammen de

DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

Saksa keel Prantsuse keel
mikrofon micro
pad pad
gain gain
instrumenten instrument
separatem séparé
ist est
eingang un
und et

DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

Saksa keel Prantsuse keel
mikrofon micro
pad pad
gain gain
instrumenten instrument
separatem séparé
ist est
eingang un
und et

DE Er verfügt über eine automatische Erkennungstechnologie, um Verzerrungen zu stoppen, zusammen mit einer High-Gain- und Low-Gain-Einstellung

FR Il dispose d'une technologie de détection automatique pour aider à arrêter la distorsion, ainsi que d'un réglage de gain élevé et d'un réglage de gain faible

Saksa keel Prantsuse keel
verfügt dispose
automatische automatique
einstellung réglage
low faible
er il
und et
zu à
zusammen de

DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.

FR J'utilise ces paramètres (parfois j'ajoute plus de gain) :Jouez avec eux et cliquez simplement sur le bouton d'alimentation situé à côté de la prise du compresseur pour comparer facilement.

Saksa keel Prantsuse keel
einstellungen paramètres
manchmal parfois
spielen jouez
kompressor compresseur
gain gain
klicken cliquez
vergleichen comparer
button bouton
einfach facilement
zu à
diese ces
mehr plus
herum pour
neben côté
und et
ihnen de

DE Gain steuert, wie empfindlich das Mikrofon ist. Dies wird durch einen Drehregler auf der Rückseite gesteuert.

FR Le gain contrôle la sensibilité du microphone. Il est contrôlé par un cadran au dos.

Saksa keel Prantsuse keel
gain gain
steuert contrôle
mikrofon microphone
rückseite dos
ist est
einen un
der la
das le

DE Er verfügt über 4 kombinierte XLR/Mic/Line/Instrumenten-Eingänge mit separatem Gain, -20dB Pad und Phantomspeisungssteuerung

FR Il dispose de 4 entrées combinées XLR/micro/ligne/instrument avec gain séparé, pad -20dB, et contrôle de l'alimentation fantôme

Saksa keel Prantsuse keel
er il
verfügt dispose
kombinierte combiné
xlr xlr
mic micro
line ligne
gain gain
pad pad
eingänge entrées
instrumenten instrument
separatem séparé
und et

DE Wie beim iQ6 gibt es einen Hardware-Mikrofon-Gain-Regler an der Front und in der Mitte, und es hat auch eine Kopfhörer-/Line-Out-Kombibuchse

FR Comme l'iQ6, il y a un contrôle de gain de micro matériel à l'avant et au centre, et il a aussi une prise combinée écouteur/ligne

Saksa keel Prantsuse keel
mitte centre
mikrofon micro
hardware matériel
einen un
in à
und et

DE Alle üblichen Funktionen sind auch hier vorhanden: Gain-Regler, Phantomspeisung, Kopfhöreranschluss, Zero-Latency-Monitoring und mehr. Sie können sogar in Mono oder Stereo überwachen.

FR Toutes les fonctions habituelles sont également présentes : contrôle de gain, alimentation fantôme, prise casque, surveillance sans latence, etc. Vous pouvez même surveiller en mono ou en stéréo.

Saksa keel Prantsuse keel
mono mono
stereo stéréo
und prise
in en
oder ou
überwachen surveiller
monitoring surveillance
funktionen fonctions
alle toutes
auch également
vorhanden sont
hier présentes

DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″

DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge.

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″.

DE Fire Breather ist ein vielseitiger High-Gain-Amp – und liefert alles von modernen Metal-Sounds zu unglaublich cleanen Klängen.

FR Il peut délivrer aussi bien des saturations métal modernes que d’impressionants sons clairs.

Saksa keel Prantsuse keel
metal métal
modernen modernes
ist peut

DE Sie verfügen über eine Kopfhörer-Monitoring-Buchse mit 0 Latenz (ohne Verzögerung), einen Gain-Regler und eine Mute-Taste, die bei Stummschaltung blinkt.

FR Ils ont inclus une prise de surveillance au casque à latence nulle (sans délai), un contrôle de gain et un bouton de mise en sourdine qui clignote lorsqu'il est coupé.

Saksa keel Prantsuse keel
stummschaltung sourdine
monitoring surveillance
kopfhörer casque
taste bouton
latenz latence
ohne sans
mit mise
einen un
die à
verzögerung délai
über de
und et
verfügen est

DE Erweiterte Pegelanzeige mit Gain-Reduktion

FR Mesure des niveaux avancée avec réduction du gain

Saksa keel Prantsuse keel
reduktion réduction
erweiterte avancée
mit mesure

DE Sind Sie es leid, Vocal-Fader manuell einzustellen oder die Pegel von Gesangsspuren umfassend zu automatisieren? Sparen Sie Zeit, indem Sie manuelle Gain-Anpassungen vermeiden

FR Vous en avez assez de manipuler manuellement des faders vocaux ou de concevoir des automatismes de niveau vocal poussés ? Gagnez du temps en évitant les réglages manuels du gain

Saksa keel Prantsuse keel
vermeiden évitant
anpassungen réglages
manuell manuellement
oder ou
manuelle manuels
zeit temps
von de

DE Alle lieben den klassischen Plex-Sound. Dies ist die aufgebohrte Version – mit mehr Gain und jeder Menge Distortion. So beamst du deine Vintage-Klänge in die Zukunft.

FR Version à haut niveau de gain du son Plex classique, cet ampli offre une généreuse quantité de distorsion pour booster les sons vintage.

Saksa keel Prantsuse keel
version version
menge quantité
vintage vintage
klassischen classique
mehr gain
sound sons
die du
und cet

DE Jump ist die leicht gezähmte Alternative zum Lead 800. Er ist mit weniger Gain ausgestattet und deshalb perfekt für die sanften und singenden Lead-Sounds, die wir an britischen Amps so zu schätzen wissen.

FR Le son du Jump est une bonne alternative au Lead 800. Bien qu'offrant un peu moins de gain, il parfait les sons saturés, doux et musicaux que nous adorons sur les amplis britanniques.

Saksa keel Prantsuse keel
alternative alternative
gain gain
weniger moins
er il
perfekt parfait
und et
ist est
leicht un
sanften doux
deshalb que
wir nous

DE Citrus erweitert den britischen Amp-Sound der 1970er-Jahre mit einer Prise Extravaganz. Das Klangspektrum reicht von gerade-noch-clean bis zu knackig verzerrt, wenn du die Master- und Gain-Regler aufdrehst.

FR Si tu cherches ce son britannique des années 1970, avec toutes ses couleurs, jette une oreille à l’ampli Citrus. Tu n’as qu’à pousser le master et le gain pour aller du son clair à la distorsion terreuse.

Saksa keel Prantsuse keel
master master
jahre années
und et
wenn si
mit avec
reicht des
einer une
britischen britannique
zu à

DE Ultramodern und für Ultra-High-Gain gemacht: Ultrasonic ist ein zweikanaliger Boutique-Amp, der dir alle aktuell angesagten Sounds liefert.

FR L’Ultrasonic est un ampli boutique de deux canaux ultramoderne et à très haut niveau de gain. Il délivre tous les sons modernes imaginables.

Saksa keel Prantsuse keel
sounds sons
boutique boutique
high haut
liefert livre
und et
dir les
alle tous

DE SEGA AGES Gain Ground | Nintendo Switch Download-Software | Spiele | Nintendo

FR SEGA AGES Gain Ground | Jeux à télécharger sur Nintendo Switch | Jeux | Nintendo

Saksa keel Prantsuse keel
gain gain
nintendo nintendo
switch switch
spiele jeux
download télécharger

DE Endless Gain ist eine bahnbrechende, preisgekrönte Agentur für Conversion-Optimierung, die die Marketingsbranche mit disruptiven Innovationen verändert und dabei Industriestandards setzt.

FR Endless Gain Nous sommes une agence d?optimisation de conversion primée et pionnière qui fait avancer le secteur en rehaussant et en créant des normes industrielles.

Saksa keel Prantsuse keel
gain gain
agentur agence
optimierung optimisation
conversion conversion
und et
setzt de

DE Mixen Sie mit den gleichen EQ-, Dynamik-, Filter- und Gain-Algorithmen wie auf der System 5-Konsole

FR Mixez avec les mêmes EQ, traitements dynamiques, filtres et algorithmes de gain que sur la console System 5

Saksa keel Prantsuse keel
dynamik dynamiques
filter filtres
algorithmen algorithmes
konsole console
und et
system system

DE Sorgen Sie für besseren Sound mit Delay-Kompensation, Gain-Kompensation und Phasenumkehr

FR Améliorez les sons avec une compensation de delay et de gain ainsi qu'une inversion de phase

Saksa keel Prantsuse keel
kompensation compensation
und et

DE Maximieren Sie den Gain ohne Klangverfärbung mit dieser Hommage an den Xotic RC Booster**

FR Améliorez le gain sans colorer le son avec cet hommage à la pédale Xotic RC Booster**

Saksa keel Prantsuse keel
gain gain
hommage hommage
booster booster
ohne sans
mit avec
an à

DE Je nach gewähltem Modus erhalten Sie auf 8 Spuren gleichzeitig eine erweiterte Ansicht Ihrer Messwerte, einschließlich Gain-Reduktion, zusammen mit Funktionsgraphen, Automatisierungsstatus und anderen Anzeigen.

FR Elle offre une vision étendue de vos indicateurs de niveau, ainsi que de la réduction de gain—sans oublier les graphiques de fonctions, l'état de l'automatisation et d'autres indicateurs selon le mode que vous choisissez—huit pistes à la fois.

Saksa keel Prantsuse keel
modus mode
spuren pistes
ansicht vision
anderen dautres
gleichzeitig le
zusammen de

DE 88 dB oder größer (PHONES-Regler max., MIC GAIN eingestellt auf LO)

FR 88 dB ou plus (volume casque au maxi, MIC GAIN réglé sur LO)

Saksa keel Prantsuse keel
mic mic
gain gain
lo lo
db db
eingestellt réglé
oder ou
max plus
auf sur

DE ≥88 dB (Kopfhörerpegel max., MIC GAIN eingestellt auf L)

FR 88 dB ou plus (volume casque au maxi, MIC GAIN en position L)

Saksa keel Prantsuse keel
db db
mic mic

DE Fünf Stereo-Eingangskanäle für Line-Signale (zwei umschaltbar auf Phono) mit Gain-Reglern, Übersteuerungs-LEDs und Fadern

FR 5 entrées stéréo au niveau ligne (dont 2 commutables Phono) avec réglage de gain, indicateur de crête (Peak) et fader

Saksa keel Prantsuse keel
stereo stéréo
und et

DE Der Gain-Regler für das Mikrofon und der Kopfhörerausgang mit Lautstärkeregelung sind leicht zugänglich

FR Le réglage du gain du microphone et celui du volume de la sortie casque sont facilement accessibles

Saksa keel Prantsuse keel
mikrofon microphone
und et
zugänglich accessibles
leicht facilement

DE Stufenlose, raumakustische Anpassungsmöglichkeiten über Tweeter-Gain, Low- und Highshelf-Filter

FR Simplicité d’adaptation à l'acoustique de la pièce grâce à un réglage du gain du tweeter et de filtres en plateau pour les graves et les aigus

Saksa keel Prantsuse keel
filter filtres
und et
über de

DE Dieser AC1200 USB 3,0 Adapter mit High-Gain Antennen kann sogar Ihre älteren Windows® basierten Laptops und Desktops mit der Geschwindigkeit von 802,11ac verbinden. Und mit USB 3,0 können Sie sich 3x schneller als USB 2,0 anschließen.

FR Cet adaptateur USB 3.0 AC1200 est doté d'antennes puissantes. Il permet de connecter vos anciens ordinateurs portables et PC de bureau au WiFi 802.11ac. Grâce à la technologie USB 3.0, vous pouvez vous connecter 3 fois plus vite qu'avec l'USB 2.0.

Saksa keel Prantsuse keel
usb usb
adapter adaptateur
älteren plus
verbinden connecter
und et
schneller vite
laptops ordinateurs portables
kann permet

DE Erhöhen Sie die Reichweite mit 4 High-Gain-Antennen und leistungsstarken Verstärkern

FR Augmentez la portée grâce aux 4 antennes à gain élevé et des amplificateurs puissants

Saksa keel Prantsuse keel
erhöhen augmentez
reichweite portée
leistungsstarken puissants
antennen antennes
und et
die à

DE Das Gain ist ab Werk auf optimale 50 % eingestellt. Probier es aus und pass es nach deinen Wünschen an.

FR Le gain est réglé sur un niveau optimal de 50 % dès la sortie. Essayer et ajuster.

Saksa keel Prantsuse keel
gain gain
optimale optimal
eingestellt réglé
und et
ab de
ist est

DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.

FR J'utilise ces paramètres (parfois j'ajoute plus de gain) :Jouez avec eux et cliquez simplement sur le bouton d'alimentation situé à côté de la prise du compresseur pour comparer facilement.

Saksa keel Prantsuse keel
einstellungen paramètres
manchmal parfois
spielen jouez
kompressor compresseur
gain gain
klicken cliquez
vergleichen comparer
button bouton
einfach facilement
zu à
diese ces
mehr plus
herum pour
neben côté
und et
ihnen de

DE Alle üblichen Funktionen sind auch hier vorhanden: Gain-Regler, Phantomspeisung, Kopfhöreranschluss, Zero-Latency-Monitoring und mehr. Sie können sogar in Mono oder Stereo überwachen.

FR Toutes les fonctions habituelles sont également présentes : contrôle de gain, alimentation fantôme, prise casque, surveillance sans latence, etc. Vous pouvez même surveiller en mono ou en stéréo.

Saksa keel Prantsuse keel
mono mono
stereo stéréo
und prise
in en
oder ou
überwachen surveiller
monitoring surveillance
funktionen fonctions
alle toutes
auch également
vorhanden sont
hier présentes

DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″

DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge.

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″.

DE Wie beim iQ6 gibt es einen Hardware-Mikrofon-Gain-Regler an der Front und in der Mitte, und es hat auch eine Kopfhörer-/Line-Out-Kombibuchse

FR Comme l'iQ6, il y a un contrôle de gain de micro matériel à l'avant et au centre, et il a aussi une prise combinée écouteur/ligne

Saksa keel Prantsuse keel
mitte centre
mikrofon micro
hardware matériel
einen un
in à
und et

DE Endless Gain ist eine bahnbrechende, preisgekrönte Agentur für Conversion-Optimierung, die die Marketingsbranche mit disruptiven Innovationen verändert und dabei Industriestandards setzt.

FR Endless Gain Nous sommes une agence d?optimisation de conversion primée et pionnière qui fait avancer le secteur en rehaussant et en créant des normes industrielles.

Saksa keel Prantsuse keel
gain gain
agentur agence
optimierung optimisation
conversion conversion
und et
setzt de

DE Erweiterte Pegelanzeige mit Gain-Reduktion

FR Mesure des niveaux avancée avec réduction du gain

Saksa keel Prantsuse keel
reduktion réduction
erweiterte avancée
mit mesure

DE Mixen Sie mit den gleichen EQ-, Dynamik-, Filter- und Gain-Algorithmen wie auf der System 5-Konsole

FR Mixez avec les mêmes EQ, traitements dynamiques, filtres et algorithmes de gain que sur la console System 5

Saksa keel Prantsuse keel
dynamik dynamiques
filter filtres
algorithmen algorithmes
konsole console
und et
system system

DE Sorgen Sie für besseren Sound mit Delay-Kompensation, Gain-Kompensation und Phasenumkehr

FR Améliorez les sons avec une compensation de delay et de gain ainsi qu'une inversion de phase

Saksa keel Prantsuse keel
kompensation compensation
und et

DE Maximieren Sie den Gain ohne Klangverfärbung mit dieser Hommage an den Xotic RC Booster**

FR Améliorez le gain sans colorer le son avec cet hommage à la pédale Xotic RC Booster**

Saksa keel Prantsuse keel
gain gain
hommage hommage
booster booster
ohne sans
mit avec
an à

DE Sind Sie es leid, Vocal-Fader manuell einzustellen oder die Pegel von Gesangsspuren umfassend zu automatisieren? Sparen Sie Zeit, indem Sie manuelle Gain-Anpassungen vermeiden

FR Vous en avez assez de manipuler manuellement des faders vocaux ou de concevoir des automatismes de niveau vocal poussés ? Gagnez du temps en évitant les réglages manuels du gain

Saksa keel Prantsuse keel
vermeiden évitant
anpassungen réglages
manuell manuellement
oder ou
manuelle manuels
zeit temps
von de

DE Fire Breather ist ein vielseitiger High-Gain-Amp – und liefert alles von modernen Metal-Sounds zu unglaublich cleanen Klängen.

FR Il peut délivrer aussi bien des saturations métal modernes que d’impressionants sons clairs.

Saksa keel Prantsuse keel
metal métal
modernen modernes
ist peut

DE Die Mikrofon-Vorverstärker, die Instrumenteneingänge mit viel Headroom und die inzwischen legendären Gain Halos ersparen dir das Ausprobieren bis zum guten Klang

FR Grâce à nos préamplis micros, aux entrées instruments à haute réserve de gain, et aux désormais mythiques Halos de Gain, tout est là pour vous assurer un son parfait

Saksa keel Prantsuse keel
legendären mythiques
gain gain
mikrofon micros
und et
viel un
die à
klang est

DE Alle lieben den klassischen Plex-Sound. Dies ist die aufgebohrte Version – mit mehr Gain und jeder Menge Distortion. So beamst du deine Vintage-Klänge in die Zukunft.

FR Version à haut niveau de gain du son Plex classique, cet ampli offre une généreuse quantité de distorsion pour booster les sons vintage.

Saksa keel Prantsuse keel
version version
menge quantité
vintage vintage
klassischen classique
mehr gain
sound sons
die du
und cet

DE Jump ist die leicht gezähmte Alternative zum Lead 800. Er ist mit weniger Gain ausgestattet und deshalb perfekt für die sanften und singenden Lead-Sounds, die wir an britischen Amps so zu schätzen wissen.

FR Le son du Jump est une bonne alternative au Lead 800. Bien qu'offrant un peu moins de gain, il parfait les sons saturés, doux et musicaux que nous adorons sur les amplis britanniques.

Saksa keel Prantsuse keel
alternative alternative
gain gain
weniger moins
er il
perfekt parfait
und et
ist est
leicht un
sanften doux
deshalb que
wir nous

DE Citrus erweitert den britischen Amp-Sound der 1970er-Jahre mit einer Prise Extravaganz. Das Klangspektrum reicht von gerade-noch-clean bis zu knackig verzerrt, wenn du die Master- und Gain-Regler aufdrehst.

FR Si tu cherches ce son britannique des années 1970, avec toutes ses couleurs, jette une oreille à l’ampli Citrus. Tu n’as qu’à pousser le master et le gain pour aller du son clair à la distorsion terreuse.

Saksa keel Prantsuse keel
master master
jahre années
und et
wenn si
mit avec
reicht des
einer une
britischen britannique
zu à

DE Ultramodern und für Ultra-High-Gain gemacht: Ultrasonic ist ein zweikanaliger Boutique-Amp, der dir alle aktuell angesagten Sounds liefert.

FR L’Ultrasonic est un ampli boutique de deux canaux ultramoderne et à très haut niveau de gain. Il délivre tous les sons modernes imaginables.

Saksa keel Prantsuse keel
sounds sons
boutique boutique
high haut
liefert livre
und et
dir les
alle tous

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st