DE Wir verwenden Yelp, um zu ermitteln, wie Benutzer mit unseren Websites interagieren.
Tõlgi "yelp" Hispaania keel keelde
Kuvatakse 29 fraasi "yelp" tõlget 29 keelest Saksa keel keelest Hispaania keel
yelp keele Saksa keel tõlge Hispaania keel keelde
Saksa keel
Hispaania keel
ES Usamos Yelp para medir cómo los usuarios interactúan con nuestros sitios web.
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| benutzer | usuarios |
| wir verwenden | usamos |
| wie | cómo |
| websites | sitios |
| interagieren | interactúan |
| zu | para |
| mit | con |
| unseren | nuestros |
DE SlideShare-Titel Inside Yelp's SOA Infrastructure mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Inside Yelp's SOA Infrastructure».
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| infrastructure | infrastructure |
DE Erfahren Sie, warum Yelp auf Fastlys Edge-Cloud-Plattform vertraut, um ein sicheres, ansprechendes und skalierbares Onlineerlebnis für Millionen von Nutzern bereitzustellen.
ES Descubre por qué Yelp confía en la plataforma de nube perimetral de Fastly para ofrecer una experiencia ampliable, segura y maravillosa a sus millones de usuarios.
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| nutzern | usuarios |
| plattform | plataforma |
| cloud | nube |
| und | y |
| millionen | millones |
| bereitzustellen | a |
| warum | por |
| von | de |
DE Mit Yelp finden Sie lokale Lebensmittel, Unternehmen und Dienstleistungen. Über 135 Millionen Bewertungen stehen zur Verfügung, um eine fundierte Entscheidung zu treffen.
ES Yelp le permite encontrar alimentos, negocios y servicios locales, con más de 135 millones de reseñas disponibles para ayudarlo a tomar una decisión informada.
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| lokale | locales |
| lebensmittel | alimentos |
| millionen | millones |
| bewertungen | reseñas |
| verfügung | disponibles |
| entscheidung | decisión |
| finden | encontrar |
| und | y |
| zu | a |
| um | para |
| mit | de |
| dienstleistungen | y servicios |
DE Bevor Sie mit einem Online-Unternehmen Geschäfte machen, sollten Benutzer auf den beliebtesten Bewertungsseiten wie Yelp und Google schnell nach Online-Bewertungen suchen
ES Antes de hacer negocios con una compañía en línea, los usuarios deben realizar una búsqueda rápida de revisiones en línea en los sitios de revisión más populares como Yelp y Google
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| benutzer | usuarios |
| schnell | rápida |
| bewertungen | revisiones |
| online | sitios |
| und | y |
| sollten | deben |
| beliebtesten | los |
| unternehmen | compañía |
| geschäfte | negocios |
| wie | como |
DE Localworks, ein Anbieter von Online-Werbung, stellt sicher, dass Ihr Unternehmen in über 60 lokalen Datenbanken aufgeführt ist, darunter Yelp, Google, MapQuest, Bing! sowie natürlich Yahoo!
ES Localworks, un proveedor de publicidad en línea, se asegurará de que su empresa figure en más de 60 bases de datos locales que incluyen Yelp, Google, MapQuest, Bing. así como, por supuesto, Yahoo!
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| lokalen | locales |
| datenbanken | bases de datos |
| yahoo | yahoo |
| bing | bing |
| anbieter | proveedor |
| unternehmen | empresa |
| werbung | publicidad |
| in | en |
DE Lokale Zitate und Geschäftsbewertungen von Seiten wie Facebook und Yelp können zeigen, wie sehr Kunden Ihnen vertrauen.
ES Lasmenciones locales y las reseñas de negocios de sitios como Facebook y Yelp pueden demostrar la confianza de los clientes en usted.
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| lokale | locales |
| zeigen | demostrar |
| vertrauen | confianza |
| und | y |
| können | pueden |
| kunden | clientes |
| von | de |
DE Avast hatte nicht direkt mit Unternehmen wie Google, Yelp und Microsoft gehandelt, sondern nutzte eine Tochterfirma namens Jumpshot.
ES Avast no estaba tratando con empresas como Google, Yelp y Microsoft directamente, sino que usaba una subsidiaria llamada Jumpshot.
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| avast | avast |
| microsoft | microsoft |
| namens | llamada |
| und | y |
| unternehmen | empresas |
| nicht | no |
| direkt | directamente |
| eine | una |
| sondern | sino |
| wie | como |
DE Yelp ist ein lokaler Reiseführer, der Ihnen hilft, Restaurants, Bars, Salons, Cafés und vieles mehr in der Nähe zu finden
ES Yelp es una guía local que te ayuda a encontrar restaurantes, bares, salones de belleza, cafeterías y mucho más en las cercanías
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| finden | encontrar |
| hilft | ayuda |
| vieles | más |
| und | y |
| reiseführer | guía |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
| lokaler | local |
| salons | salones |
| ist | es |
| zu | a |
| in | en |
| der | de |
DE Heute können Verbraucher leicht selbst Fälle von lebensmittelbedingten Krankheiten über Websites wie IwasPoisoned.com, Social-Media-Plattformen und Websites wie Yelp melden
ES Hoy en día, los consumidores pueden autoreportar fácilmente casos de enfermedades transmitidas por alimentos a través de sitios como IWasPoisoned.com, plataformas de redes sociales y sitios de revisión como Yelp
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| verbraucher | consumidores |
| leicht | fácilmente |
| fälle | casos |
| krankheiten | enfermedades |
| heute | hoy |
| und | y |
| plattformen | plataformas |
| können | pueden |
| websites | sitios |
| wie | como |
| social | sociales |
DE Mit wechselseitigen SMS-Benachrichtigungen wurde eine zweifache Steigerung des wöchentlichen Aufkommens von Yelp-Reservierungen unterstützt.
ES Las notificaciones de SMS bidireccionales ayudaron a impulsar un aumento del dobledel tráfico semanal en las reservas de Yelp.
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| wöchentlichen | semanal |
| reservierungen | reservas |
| benachrichtigungen | notificaciones |
| sms | sms |
| steigerung | aumento |
| des | del |
DE Sammeln Sie Kundenfeedback und Bewertungen auf Drittanbieter-Websites wie Facebook oder Yelp, mit automatisierten Follow-Up-E-Mails zu Buchungen.
ES Recopila opiniones y valoraciones de tus clientes en sitios de terceros como Facebook o Yelp enviando correos electrónicos automáticos de seguimiento sobre las reservas.
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| sammeln | recopila |
| buchungen | reservas |
| websites | sitios |
| e | electrónicos |
| und | y |
| bewertungen | opiniones |
| oder | o |
| mit | de |
| wie | como |
| zu | sobre |
| follow-up | seguimiento |
DE Mit wechselseitigen SMS-Benachrichtigungen wurde eine zweifache Steigerung des wöchentlichen Aufkommens von Yelp-Reservierungen unterstützt.
ES Las notificaciones de SMS bidireccionales ayudaron a impulsar un aumento del dobledel tráfico semanal en las reservas de Yelp.
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| wöchentlichen | semanal |
| reservierungen | reservas |
| benachrichtigungen | notificaciones |
| sms | sms |
| steigerung | aumento |
| des | del |
DE Das Team für gezielte Werbung von Yelp erstellt Prognosemodelle, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der ein Benutzer auf eine Werbung reagiert
ES El equipo de publicidad de Yelp realiza modelos de predicción para determinar las probabilidades de que un usuario interactúe con un anuncio
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | probabilidades |
| benutzer | usuario |
| team | equipo |
| werbung | publicidad |
| ermitteln | determinar |
DE Durch die Verwendung von Apache Spark zusammen mit Amazon EMR zum Verarbeiten großer Datenmengen, um Modelle für Machine Learning zu trainieren, konnte Yelp den Umsatz steigern und die Klickraten bei Anzeigen verbessern.
ES Al usar Apache Spark en Amazon EMR para procesar grandes volúmenes de datos con el fin de entrenar los modelos de aprendizaje automático, Yelp incrementó sus ingresos y la tasa de clics en los anuncios.
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| apache | apache |
| amazon | amazon |
| emr | emr |
| verarbeiten | procesar |
| machine | automático |
| umsatz | ingresos |
| anzeigen | anuncios |
| modelle | modelos |
| trainieren | entrenar |
| und | y |
| learning | aprendizaje |
| zusammen | de |
| zu | fin |
| konnte | el |
| groß | grandes |
DE Heute können Verbraucher leicht selbst Fälle von lebensmittelbedingten Krankheiten über Websites wie IwasPoisoned.com, Social-Media-Plattformen und Websites wie Yelp melden
ES Hoy en día, los consumidores pueden autoreportar fácilmente casos de enfermedades transmitidas por alimentos a través de sitios como IWasPoisoned.com, plataformas de redes sociales y sitios de revisión como Yelp
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| verbraucher | consumidores |
| leicht | fácilmente |
| fälle | casos |
| krankheiten | enfermedades |
| heute | hoy |
| und | y |
| plattformen | plataformas |
| können | pueden |
| websites | sitios |
| wie | como |
| social | sociales |
DE Mit Yelp finden Sie lokale Lebensmittel, Unternehmen und Dienstleistungen. Über 135 Millionen Bewertungen stehen zur Verfügung, um eine fundierte Entscheidung zu treffen.
ES Yelp le permite encontrar alimentos, negocios y servicios locales, con más de 135 millones de reseñas disponibles para ayudarlo a tomar una decisión informada.
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| lokale | locales |
| lebensmittel | alimentos |
| millionen | millones |
| bewertungen | reseñas |
| verfügung | disponibles |
| entscheidung | decisión |
| finden | encontrar |
| und | y |
| zu | a |
| um | para |
| mit | de |
| dienstleistungen | y servicios |
DE Einige der beliebtesten Websites, auf denen Fotografen ihr Unternehmen eintragen, sind Yelp, Craigslist, Foursquare und Yellowpages.com.
ES Algunos de los clasificados más populares en los que los fotógrafos anuncian su negocio son Yelp, Craigslist, Foursquare y Yellowpages.com.
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| fotografen | fotógrafos |
| unternehmen | negocio |
| und | y |
| beliebtesten | los |
| einige | algunos |
| sind | son |
DE Sie können sich für bezahlte Werbung auf diesen Websites entscheiden, um schnell Ergebnisse zu erzielen. Bevor Sie Ihr Unternehmen eintragen, sollten Sie einen Blick auf die Preispläne werfen, die im Falle von Yelp etwa wie folgt aussehen.
ES Puede optar por la publicidad de pago en estos sitios web para ver rápidamente los resultados. Antes de incluir su negocio en la lista, eche un vistazo a los planes de precios, que en el caso de Yelp son los siguientes.
| Saksa keel | Hispaania keel |
|---|---|
| bezahlte | pago |
| schnell | rápidamente |
| werbung | publicidad |
| im | en el |
| websites | sitios |
| können | puede |
| entscheiden | optar |
| unternehmen | negocio |
| aussehen | que |
| die | lista |
| ergebnisse | resultados |
| erzielen | el |
| blick | vistazo |
DE Lokale Zitate und Geschäftsbewertungen von Seiten wie Facebook und Yelp können zeigen, wie sehr Kunden Ihnen vertrauen.
ES Lasmenciones locales y las reseñas de negocios de sitios como Facebook y Yelp pueden demostrar la confianza de los clientes en usted.
DE Zufrieden mit dem Ergebnis? Hilf uns dabei, Yelp zu verbessern.
ES ¿Comentarios sobre los resultados de búsqueda? Ayudanos a mejorar
DE Zeigen Sie Kundenbewertungen von Facebook, Instagram, Google, Yelp, TripAdvisor und anderen auf Ihrer Website.
ES Muestre las opiniones de sus clientes de Facebook, Instagram, Google, Yelp, TripAdviser y demás en su sitio web.
DE Überwachen Sie Bewertungen und antworten Sie auf Rezensionen im Apple App Store, Google Play Store sowie bei Facebook, Google My Business, TripAdvisor, Glassdoor und Yelp.
ES Monitorea las calificaciones y contesta las reseñas en Apple App Store, Google Play Store, Facebook, Google My Business, TripAdvisor, Glassdoor y Yelp.
DE Überwachen Sie Bewertungen auf Facebook, Google My Business, TripAdvisor, Glassdoor und Yelp.
ES Monitorea las calificaciones y contesta las reseñas en Facebook, Google My Business, TripAdvisor, Glassdoor y Yelp.
DE Übernehmen Sie Ihren Yelp-Eintrag, um Geschäftsinformationen in Echtzeit zu aktualisieren, auf Beiträge zu antworten und vieles mehr!
ES Reclama tu página de negocio para actualizar inmediatamente la información de tu página, responder a reseñas ¡y mucho más!
DE LAKEWOOD EXTERMINATING - 20 Fotos & 15 Beiträge - 13443 Detroit Ave, Lakewood, Ohio, Vereinigte Staaten - Schädlingsbekämpfung & Kammerjäger - Telefonnummer - Yelp
ES LAKEWOOD EXTERMINATING - 20 fotos y 15 reseñas - 13443 Detroit Ave, Lakewood, Ohio, Estados Unidos - Control de plagas - Número de teléfono - Yelp
DE HAPPILY EVER LAUGHTER - 435 Fotos & 556 Beiträge - Fremont, California, Vereinigte Staaten - Walking Act - Telefonnummer - Yelp
ES HAPPILY EVER LAUGHTER - 435 fotos y 556 reseñas - Fremont, California, Estados Unidos - Animación de fiestas infantiles - Número de teléfono - Yelp
DE Übernehmen Sie Ihren Yelp-Eintrag, um Geschäftsinformationen in Echtzeit zu aktualisieren, auf Beiträge zu antworten und vieles mehr!
ES Reclama tu página de negocio para actualizar inmediatamente la información de tu página, responder a reseñas ¡y mucho más!
DE NYLA MAGIC RECON - 249 Fotos & 71 Beiträge - 7558 Rickenbacker Dr, Gaithersburg, Maryland, Vereinigte Staaten - Autoaufbereitung - Telefonnummer - Yelp
ES NYLA MAGIC RECON - 249 fotos y 71 reseñas - 7558 Rickenbacker Dr, Gaithersburg, Maryland, Estados Unidos - Mantenimiento de vehículos - Número de teléfono - Yelp
Kuvatakse 29 tõlget 29 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane