DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
ES El asistente le pedirá que desactive temporalmente el servicio "Buscar mi" de Apple en su iPhone, en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone
ES Antes de continuar, apague "Buscar mi iPhone" en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
ES El asistente le pedirá que desactive temporalmente el servicio "Buscar mi" de Apple en su iPhone, en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone
ES Antes de continuar, apague "Buscar mi iPhone" en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE So vergleichen sich Oppo Find X5 Lite, Find X5 und Find X5 Pro.
ES Así es como se comparan Oppo Find X5 Lite, Find X5 y Find X5 Pro.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
vergleichen | comparan |
oppo | oppo |
und | y |
so | así |
find | find |
pro | pro |
DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
ES El asistente le pedirá que desactive temporalmente el servicio "Buscar mi" de Apple en su iPhone, en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone
ES Antes de continuar, apague "Buscar mi iPhone" en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
ES El asistente le pedirá que desactive temporalmente el servicio "Buscar mi" de Apple en su iPhone, en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone
ES Antes de continuar, apague "Buscar mi iPhone" en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie die „Find my iPhone“ in Settings → iCloud → Find my iPhone
ES Antes de continuar, apague "Buscar mi iPhone" en Settings → iCloud → Find my iPhone
DE Beginnen wir mit den offensichtlichen Punkten: Apple AirTag funktioniert mit Find My, das nur auf Apple-Geräten verfügbar ist. Samsung Galaxy SmartTag funktioniert mit SmartThings Find, das nur auf Samsung Galaxy-Geräten verfügbar ist.
ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
beginnen | comencemos |
punkten | puntos |
apple | apple |
airtag | airtag |
smarttag | smarttag |
geräten | dispositivos |
find | find |
nur | solo |
verfügbar | disponible |
funktioniert | funciona |
ist | está |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
mit | con |
auf | en |
DE Mit SmartThings Find Members können Sie Freunde und Familie zu Ihrem Find-Netzwerk hinzufügen
ES SmartThings Find Members le permite agregar amigos y familiares a su red Find
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
freunde | amigos |
familie | familiares |
hinzufügen | agregar |
netzwerk | red |
und | y |
find | find |
ihrem | su |
zu | a |
DE (Pocket-lint) - Oppo hat drei Find X3-Telefone auf den Markt gebracht, die der Find X2-Serie aus dem letzten Jahr folgen. Sie sind jetzt SIM-frei und von EE und Three in Großbritannien erhältlich.
ES (Pocket-lint) - Oppo ha lanzado tres teléfonos Find X3 que siguen a la serie Find X2 del año pasado. Ahora están disponibles sin SIM y en EE y Three en el Reino Unido.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
großbritannien | reino unido |
oppo | oppo |
telefone | teléfonos |
ee | ee |
letzten | pasado |
jetzt | ahora |
und | y |
serie | serie |
find | find |
in | en |
drei | tres |
jahr | año |
die | sim |
hat | ha |
DE AirPods Pro und AirPods Max erhalten auch Find My-Netzwerkunterstützung und es wird auch ein neues Find My-Widget geben.
ES AirPods Pro y AirPods Max también recibirán soporte de Find My network y también habrá un nuevo widget Find My.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
max | max |
airpods | airpods |
wird | habrá |
widget | widget |
auch | también |
neues | nuevo |
und | y |
find | find |
erhalten | recibir |
pro | de |
DE So sehr wir es auch geliebt haben, die ursprüngliche Kamera des Find X in Position zu bringen, dieses beeindruckende Beispiel der Technik wurde im Find X2 Pro mit einer einfachen Lochkamera gelöst.
ES Por mucho que nos encantó ver cómo la cámara original del Find X se movía en su lugar, ese impresionante ejemplo de ingeniería se resolvió en el Find X2 Pro con una simple cámara perforada.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
x | x |
position | lugar |
beeindruckende | impresionante |
beispiel | ejemplo |
technik | ingeniería |
find | find |
im | en el |
ursprüngliche | original |
kamera | cámara |
zu | a |
bringen | con |
einfachen | de |
so | cómo |
DE Oppo Find X5 und Find X5 Lite Renderings und Datenlecks
ES Se filtran los renders y las especificaciones de Oppo Find X5 y Find X5 Lite
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
oppo | oppo |
und | y |
find | find |
DE Es ist an der Reihe, das standardmäßige Oppo Find X5 5G und das billigere Find X5 Lite in einem großen Leck zu enthüllen.
ES Es el turno del Oppo Find X5 5G estándar y el Find X5 Lite más económico que se revelará en una filtración importante.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
standardmäßige | estándar |
großen | importante |
leck | filtración |
enthüllen | revelar |
oppo | oppo |
und | y |
find | find |
in | en |
ist | es |
der | el |
reihe | una |
DE Die Unterschiede zwischen dem Oppo Find X5 Pro, Find X5 und dem OnePlus 10 Pro.
ES Las diferencias entre el Oppo Find X5 Pro, Find X5 y el OnePlus 10 Pro.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
oppo | oppo |
und | y |
find | find |
oneplus | oneplus |
unterschiede | diferencias |
pro | pro |
DE Oppo Find X5 Pro vs. Find X3 Pro: Was ist der Unterschied?
ES Oppo Find X5 Pro vs Find X3 Pro: ¿cuál es la diferencia?
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
oppo | oppo |
vs | vs |
find | find |
pro | pro |
ist | es |
der | la |
was | cuál |
unterschied | diferencia |
DE Ein Vergleich der Unterschiede zwischen dem Oppo Find X5 Pro und dem Oppo Find X3 Pro.
ES Una comparación de las diferencias entre Oppo Find X5 Pro y Oppo Find X3 Pro.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
vergleich | comparación |
oppo | oppo |
und | y |
find | find |
unterschiede | diferencias |
zwischen | de |
DE Das erste Gerät mit MediaTek Dimensity 9000 wird Oppos 2022 Find X Flaggschiff sein – möglicherweise das Find X4, obwohl dies nicht bestätigt ist
ES El primer dispositivo que contará con MediaTek Dimensity 9000 será el buque insignia Find X 2022 de Oppo, potencialmente el Find X4, aunque eso no está confirmado
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
gerät | dispositivo |
find | find |
x | x |
möglicherweise | potencialmente |
bestätigt | confirmado |
nicht | no |
mit | con |
obwohl | aunque |
erste | primer |
ist | está |
wird | será |
das | el |
DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie die „Find my iPhone“ in Settings → iCloud → Find my iPhone
ES Antes de continuar, apague "Buscar mi iPhone" en Settings → iCloud → Find my iPhone
DE Die mit "Mein iPhone suchen" verknüpfte Einstellung finden Sie beispielsweise unter " Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone
ES Por ejemplo, la configuración asociada con Buscar mi iPhone se puede encontrar en Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
iphone | iphone |
verknüpfte | asociada |
icloud | icloud |
gt | gt |
user | user |
name | name |
find | find |
mein | mi |
settings | settings |
finden | encontrar |
beispielsweise | ejemplo |
mit | con |
suchen | buscar |
die | la |
DE Wenn Sie auf einige der Luxusmerkmale des Find X5 Pro verzichten können, ist das normale Find X5 auf jeden Fall eine Überlegung wert.
ES Si puedes vivir sin algunos de los lujos que ofrece el Find X5 Pro, merece la pena considerar el Find X5 normal.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
normale | normal |
find | find |
einige | algunos |
wenn | si |
fall | el |
können | puedes |
DE Klicken Sie hier auf das Gerät, das Sie suchen müssen. Wenn Sie Glück haben und Ihr Gerät noch online ist, wird es auf der Karte angezeigt. Wenn "Find My iPhone" Ihr Gerät nicht finden kann, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.
ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
online | en línea |
my | mi |
iphone | iphone |
bekannte | conocida |
letzte | última |
standort | ubicación |
und | y |
hier | aquí |
gerät | dispositivo |
es | lo |
angezeigt | ver |
finden | encontrar |
klicken | clic |
glück | suerte |
nicht | no |
ihr | a |
karte | mapa |
wenn | si |
ist | está |
kann | puede |
auf | en |
DE Wie blockiere ich mein verlorenes Gerät, wenn "Find my iPhone" aktiviert ist?
ES Cómo bloquear su dispositivo perdido si "Find my iPhone" está habilitado
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
verlorenes | perdido |
gerät | dispositivo |
iphone | iphone |
aktiviert | habilitado |
find | find |
wie | cómo |
wenn | si |
ist | está |
DE "Lost Mode" kann von Ihrem iCloud-Konto oder der "Find My iPhone" -App deaktiviert werden.
ES El "Modo perdido" se puede desactivar desde su cuenta de iCloud o la aplicación "Buscar mi iPhone".
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
lost | perdido |
mode | modo |
konto | cuenta |
app | aplicación |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
oder | o |
my | mi |
kann | puede |
ihrem | su |
DE Haben Sie Ihr Smartphone verloren, aber "Find My iPhone" nicht aktiviert? Wenn Sie es blockieren möchten, gibt es ein paar Möglichkeiten:
ES ¿Perdió su teléfono inteligente pero no tenía habilitado "Buscar mi iPhone"? Si quiere bloquearlo, hay algunas maneras de hacerlo:
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
my | mi |
aktiviert | habilitado |
möchten | quiere |
verloren | perdió |
iphone | iphone |
smartphone | teléfono inteligente |
aber | pero |
wenn | si |
nicht | no |
es | hay |
paar | de |
ein paar | algunas |
DE Wenn Sie Ihre Daten vom iPhone extrahiert haben und sicher sind, dass das Telefon für immer verloren ist, möchten Sie möglicherweise alle Daten löschen, solange das "Find My iPhone" auf Ihrem Gerät aktiviert ist.
ES Si extrajo sus datos del iPhone y está seguro de que el teléfono se perdió para siempre, es posible que desee eliminar todos los datos siempre que la opción "Buscar mi iPhone" esté habilitada en su dispositivo.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
möchten | desee |
aktiviert | habilitada |
verloren | perdió |
iphone | iphone |
telefon | teléfono |
gerät | dispositivo |
und | y |
löschen | eliminar |
daten | datos |
alle | todos |
my | mi |
immer | que |
wenn | si |
vom | de |
ihrem | su |
DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere
ES iCloud se refiere a una variedad de mecanismos distintos de almacenamiento y sincronización que utiliza Apple, incluidas las copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit y otros
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
icloud | icloud |
apple | apple |
verwendet | utiliza |
iphone | iphone |
speicher | almacenamiento |
backups | seguridad |
und | y |
find | find |
andere | otros |
unterschiedlicher | distintos |
vielzahl | variedad |
DE Aktivieren Sie "Find My iPhone" auf Ihrem Gerät und lassen Sie es aktiv
ES Active "Buscar mi iPhone" en su dispositivo y manténgalo activo
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
iphone | iphone |
gerät | dispositivo |
aktiv | activo |
und | y |
ihrem | su |
my | mi |
auf | en |
aktivieren sie | active |
DE Lade 1017 kostenlose Find Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
ES Descarga gratis 972 iconos Find en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
kostenlose | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
und | y |
find | find |
anderen | otros |
DE Hole dir kostenlose Icons von Find für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
ES Consigue iconos gratuitos de Find en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
hole | consigue |
kostenlose | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móviles |
und | y |
find | find |
andere | otros |
von | de |
DE Abrufen von Find My iPhone-Geräte- und Standortdaten.
ES Recupere el dispositivo Find My iPhone y los datos de ubicación.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
abrufen | recupere |
geräte | dispositivo |
iphone | iphone |
und | y |
find | find |
DE Rufen Sie Find My Device- und Standortdaten ab.
ES Recupere Buscar mi dispositivo y datos de ubicación.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
my | mi |
device | dispositivo |
und | y |
DE Was ist Tile, wie funktioniert Find with Tile und mit welchen Geräten können Sie es verwenden?
ES ¿Qué es Tile, cómo funciona Find with Tile y con qué dispositivos puedes usarlo?
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
funktioniert | funciona |
geräten | dispositivos |
und | y |
find | find |
ist | es |
was | qué |
können sie | puedes |
wie | cómo |
mit | con |
DE Wir haben mit dem CEO des eBike-Unternehmens VanMoof über die Einführung des Apple-Tracking-Dienstes Find My in seinen Zyklen gesprochen. Sie denken auch über die Zukunft des elektrischen Fahrens nach.
ES Charlamos con el director ejecutivo de la empresa de bicicletas eléctricas VanMoof sobre la adopción del servicio de seguimiento Find My de Apple en sus ciclos. También reflexionan sobre el futuro de la conducción eléctrica.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
zyklen | ciclos |
unternehmens | empresa |
dienstes | servicio |
tracking | seguimiento |
apple | apple |
find | find |
ceo | director ejecutivo |
in | en |
auch | también |
zukunft | el futuro |
elektrischen | eléctricas |
DE Damit sind Sie fertig. Vergessen Sie nicht, "Find My" im Einstellungsmenü Ihres Geräts wieder zu aktivieren.
ES Con eso, ya está todo listo. No olvide volver a habilitar "Buscar mi" en el menú de configuración de su dispositivo.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
vergessen | olvide |
my | mi |
geräts | dispositivo |
aktivieren | habilitar |
im | en el |
nicht | no |
damit | de |
DE Sobald Sie ein Gerät entfernt haben, können Sie es nicht mehr mit "Find my" finden.
ES Una vez que haya eliminado un dispositivo, ya no podrá usar "Buscar mi" para localizarlo.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
gerät | dispositivo |
my | mi |
können | podrá |
sobald | una vez |
nicht | no |
mit | buscar |
sie | haya |
ein | un |
DE Lockscreen-Schwachstellen gefährden Ihre Daten, selbst wenn Sie Find My aktiviert haben
ES Las vulnerabilidades de la pantalla de bloqueo ponen en riesgo sus datos, incluso si ha activado Find My
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
aktiviert | activado |
schwachstellen | vulnerabilidades |
daten | datos |
find | find |
wenn | si |
sie | la |
DE Wenn ein Dieb oder Hacker den Flugzeugmodus aktivieren kann, bevor Sie feststellen, dass Sie kein iPhone haben, können Sie Erase Your Device mit "Find My" Erase Your Device .
ES Si un ladrón o un pirata informático puede activar el modo avión antes de que te des cuenta de que no tienes tu iPhone, no podrás Erase Your Device usando "Buscar mi".
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
hacker | pirata informático |
flugzeugmodus | modo avión |
aktivieren | activar |
iphone | iphone |
my | mi |
device | device |
wenn | si |
oder | o |
your | your |
DE Um während der Aufnahme zu zoomen, ohne die gestochen scharfe, lebendige Qualität zu verlieren, die Sie in Videos wünschen, benötigen Sie ein Gerät mit einem anständigen optischen Zoom - wie das Oppo Find X2 Pro
ES Para acercarse mientras graba sin perder la calidad nítida y vívida que desea en los videos, necesitará un dispositivo que ofrezca un zoom óptico decente, como el Oppo Find X2 Pro
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
lebendige | vida |
verlieren | perder |
wünschen | desea |
gerät | dispositivo |
optischen | óptico |
oppo | oppo |
videos | videos |
benötigen | necesitará |
zoom | zoom |
find | find |
in | en |
zu | para |
ohne | sin |
qualität | calidad |
einem | un |
DE Lade 23 kostenlose Find Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
ES Descarga gratis 3235 iconos Carpeta de bãâºsqueda en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
kostenlose | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
und | y |
anderen | otros |
DE Hole dir kostenlose Icons von Find für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
ES Consigue iconos gratuitos de Carpeta de bãâºsqueda en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
hole | consigue |
kostenlose | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móviles |
und | y |
andere | otros |
von | de |
DE Lade 1018 kostenlose Find Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
ES Descarga gratis 973 iconos Find en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
kostenlose | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
und | y |
find | find |
anderen | otros |
DE Lade 1018 kostenlose Find Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
ES Descarga gratis 973 iconos Find en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
kostenlose | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
und | y |
find | find |
anderen | otros |
DE Hole dir kostenlose Icons von Find für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
ES Consigue iconos gratuitos de Find en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
hole | consigue |
kostenlose | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móviles |
und | y |
find | find |
andere | otros |
von | de |
DE Liebesbrief ans Oppo Find X3 Pro: Die vielseitigste Handykamera ever
ES WWDC 2019: 7 cosas a recordar de la conferencia de Apple
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
pro | de |
DE Kamera-Kampf: Galaxy S21 Ultra vs. Oppo Find X3 Pro im Foto-Vergleich
ES Huawei P30 Pro vs Galaxy S10 +: nueva batalla entre China y Corea del Sur
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
galaxy | galaxy |
vs | vs |
kampf | batalla |
pro | pro |
find | y |
im | del |
DE Um einen Passcode unter iOS 13 zu entfernen, muss die Apple-Funktion " Find My " vorübergehend deaktiviert werden
ES Para eliminar un código de acceso en iOS 13, la funcionalidad " Buscar mi " de Apple se debe desactivar temporalmente
Saksa keel | Hispaania keel |
---|---|
ios | ios |
my | mi |
vorübergehend | temporalmente |
funktion | funcionalidad |
apple | apple |
passcode | código de acceso |
muss | debe |
entfernen | eliminar |
werden | en |
zu | para |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st