DE Durch die Integration von Sicherheitsfunktionen in eine Pipeline für Continuous Integration, Continuous Delivery und Continuous Deployment ist DevSecOps ein aktiver, eingegliederter Teil des Entwicklungsprozesses
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
DE Durch die Integration von Sicherheitsfunktionen in eine Pipeline für Continuous Integration, Continuous Delivery und Continuous Deployment ist DevSecOps ein aktiver, eingegliederter Teil des Entwicklungsprozesses
EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process
Saksa keel | Inglise |
---|---|
sicherheitsfunktionen | security |
pipeline | pipeline |
continuous | continuous |
devsecops | devsecops |
aktiver | active |
entwicklungsprozesses | development process |
integration | integration |
in | into |
delivery | delivery |
deployment | deployment |
und | and |
ist | is |
ein | a |
des | the |
DE Mit dem Release von Bitbucket Server und Data Center 7.4 führt Atlassian die erste Phase von integriertem CI/CD (Continuous Integration, Continuous Delivery und Continuous Deployment) mit Bamboo und Jenkins ein
EN With the release of Bitbucket Server and Data Center 7.4, Atlassian introduces the first phase of integrated CI/CD (Continuous Integration, Continuous Delivery and Continuous Deployment) with Bamboo and Jenkins
Saksa keel | Inglise |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
center | center |
atlassian | atlassian |
phase | phase |
ci | ci |
cd | cd |
continuous | continuous |
bamboo | bamboo |
jenkins | jenkins |
integration | integration |
integriertem | integrated |
deployment | deployment |
data | data |
delivery | delivery |
mit | with |
erste | the first |
und | and |
release | release |
dem | the |
von | of |
DE Außerdem erschlossen sich durch das neue Setup und die Integration mit den Continuous-Integration- und Continuous-Delivery-Tools (CI/CD) des Unternehmens ganz neue Möglichkeiten für das Entwicklerteam.
EN Plus, the new setup better equipped the development team by integrating with their continuous integration (CI/CD) tools.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
setup | setup |
ci | ci |
cd | cd |
entwicklerteam | development team |
continuous | continuous |
neue | new |
integration | integration |
tools | tools |
durch | by |
mit | with |
den | the |
DE Softwareteams aus allen Branchen werten ihre Pipeline für Continuous Integration und Continuous Delivery mit Bamboo auf
EN Software teams in every industry are upgrading their continuous integration and delivery pipeline with Bamboo
Saksa keel | Inglise |
---|---|
softwareteams | software teams |
pipeline | pipeline |
continuous | continuous |
integration | integration |
delivery | delivery |
bamboo | bamboo |
branchen | industry |
und | and |
ihre | their |
mit | with |
allen | in |
DE Cachen Sie dank Continuous Integration und Continuous Delivery (CI/CD) alles (einschließlich API-Antworten) auf der Edge, behalten Sie die Kontrolle über Änderungen bei Traffic und Deployment, und arbeiten Sie mehr in Echtzeit.
EN Cache everything at the edge (even API responses), see what’s happening with traffic or deployment changes, and do more in real time with continuous integration / continuous delivery (CI/CD).
Saksa keel | Inglise |
---|---|
continuous | continuous |
integration | integration |
ci | ci |
cd | cd |
edge | edge |
Änderungen | changes |
traffic | traffic |
api | api |
deployment | deployment |
delivery | delivery |
mehr | more |
und | and |
alles | everything |
arbeiten | do |
dank | with |
der | the |
in | in |
DE Warum Sie für Ihre Continuous-Integration- und Continuous-Delivery-Praktiken eine Edge-Cloud-Plattform brauchen
EN Why Your Continuous Integration and Delivery Practices Need an Edge Cloud Platform
Saksa keel | Inglise |
---|---|
continuous | continuous |
integration | integration |
delivery | delivery |
praktiken | practices |
edge | edge |
cloud | cloud |
plattform | platform |
warum | why |
ihre | your |
eine | an |
und | and |
sie | need |
DE JFrog für Continuous Integration und Continuous Delivery (CI/CD)
EN JFrog for Continuous Integration and Continuous Delivery (CI/CD)
Saksa keel | Inglise |
---|---|
jfrog | jfrog |
continuous | continuous |
integration | integration |
delivery | delivery |
ci | ci |
cd | cd |
und | and |
für | for |
DE Optimieren Sie Ihre CI-/CD-Pipeline (Continuous Integration/Continuous Delivery) mit Build Triggern, Git Hooks und Robot Accounts.
EN Streamline your continuous integration/continuous delivery (CI/CD) pipeline with build triggers, git hooks, and robot accounts.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
optimieren | streamline |
continuous | continuous |
integration | integration |
delivery | delivery |
build | build |
git | git |
hooks | hooks |
accounts | accounts |
ci | ci |
cd | cd |
pipeline | pipeline |
mit | with |
und | and |
ihre | your |
DE Schlüsselintegrationen unterstützen Workflows für Continuous Integration/Continuous Delivery (CI/CD), mit denen Sie Workloads mit der Geschwindigkeit von DevOps ohne Leistungseinbußen sichern können.
EN Key integrations support continuous integration/continuous delivery (CI/CD) workflows allowing you to secure workloads at the speed of DevOps without sacrificing performance
Saksa keel | Inglise |
---|---|
workflows | workflows |
continuous | continuous |
delivery | delivery |
ci | ci |
cd | cd |
workloads | workloads |
geschwindigkeit | speed |
devops | devops |
integration | integration |
unterstützen | support |
ohne | without |
können | performance |
DE Entwicklern, die in etablierten Sprachen wie Java, JavaScript oder Python programmieren, ist die optimale Art und Weise Continuous-Integration- und Continuous-Delivery-Workflows (CI/CD) mit Artifactory aufzubauen, ziemlich vertraut
EN Like the historic space race, the competition to plant the flag of DevOps is blasting off which makes it an exciting moment for the community
Saksa keel | Inglise |
---|---|
entwicklern | devops |
ist | is |
und | moment |
DE Die cloudnative Entwicklung basiert auf den bekannten und bewährten CI/CD-Praktiken (Continuous Integration/Continuous Deployment) und bietet Ihnen die strategische Flexibilität und Agilität, Anwendungen in jeder Cloud zu erstellen und auszuführen
EN Cloud-native development provides strategic flexibility and agility to build and run applications on any cloud and embodies well-known development best practices of continuous integration and deployment
Saksa keel | Inglise |
---|---|
bekannten | known |
continuous | continuous |
bietet | provides |
strategische | strategic |
cloud | cloud |
entwicklung | development |
integration | integration |
flexibilität | flexibility |
praktiken | practices |
agilität | agility |
deployment | deployment |
anwendungen | applications |
zu | to |
auszuführen | run |
und | and |
DE Kubernetes kann an Praktiken und Workflows zur Softwareentwicklung angepasst werden, darunter DevOps und CI/CD (Continuous Integration/Continuous Deployment)
EN Kubernetes aligns with software development practices and workflows, including DevOps and continuous integration/continuous deployment (CI/CD)
Saksa keel | Inglise |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
praktiken | practices |
softwareentwicklung | software development |
devops | devops |
ci | ci |
cd | cd |
continuous | continuous |
integration | integration |
workflows | workflows |
und | and |
deployment | deployment |
darunter | with |
DE Schlüsselintegrationen unterstützen Workflows für Continuous Integration/Continuous Delivery (CI/CD), mit denen Sie Azure-Workloads mit der Geschwindigkeit von DevOps ohne Leistungseinbußen sichern können.
EN Key integrations support continuous integration/continuous delivery (CI/CD) workflows, allowing you to secure Azure workloads at the speed of DevOps without sacrificing performance
Saksa keel | Inglise |
---|---|
workflows | workflows |
continuous | continuous |
delivery | delivery |
ci | ci |
cd | cd |
geschwindigkeit | speed |
devops | devops |
integration | integration |
unterstützen | support |
ohne | without |
azure | azure |
können | performance |
DE Die Lösung umfasst Continuous Integration (CI), Continuous Delivery (CD), Infrastruktur und mehr und automatisiert alles vom Code bis zur Produktion
EN Encompassing continuous integration (CI), continuous delivery (CD), infrastructure and more, it automates everything from code to production
Saksa keel | Inglise |
---|---|
continuous | continuous |
integration | integration |
ci | ci |
delivery | delivery |
cd | cd |
infrastruktur | infrastructure |
automatisiert | automates |
code | code |
produktion | production |
mehr | more |
und | and |
alles | everything |
vom | from |
DE Tools für die Continuous Integration und das Continuous Deployment sind entscheidend für die Automatisierung, die die Grundlage für kurze und schnelle Veröffentlichungsabläufe bildet
EN Continuous Integration and Continuous Deployment tools are critical to enabling automation that is at the root of short and rapid release cycles
Saksa keel | Inglise |
---|---|
tools | tools |
continuous | continuous |
integration | integration |
deployment | deployment |
entscheidend | critical |
automatisierung | automation |
kurze | short |
schnelle | rapid |
bildet | the |
sind | are |
und | and |
DE Ein wesentlicher Bestandteil für die Beschleunigung Ihrer CI/CD-Pipeline (Continuous Integration/Continuous Delivery) ist ein Binär-Repository
EN An essential component to accelerating your continuous integration and delivery (CI/CD) pipeline is a binary repository
Saksa keel | Inglise |
---|---|
wesentlicher | essential |
bestandteil | component |
beschleunigung | accelerating |
ci | ci |
continuous | continuous |
integration | integration |
delivery | delivery |
cd | cd |
pipeline | pipeline |
binär | binary |
repository | repository |
ihrer | your |
ein | a |
ist | is |
die | and |
DE Entwicklern, die in etablierten Sprachen wie Java, JavaScript oder Python programmieren, ist die optimale Art und Weise Continuous-Integration- und Continuous-Delivery-Workflows (CI/CD) mit
EN For developers programming in long-established languages like Java, JavaScript or Python, the best way to build continuous integration and continuous delivery (CI/CD) workflows with
Saksa keel | Inglise |
---|---|
entwicklern | developers |
etablierten | established |
python | python |
ci | ci |
cd | cd |
continuous | continuous |
integration | integration |
delivery | delivery |
workflows | workflows |
java | java |
javascript | javascript |
oder | or |
in | in |
sprachen | languages |
optimale | best |
weise | way |
mit | with |
und | and |
programmieren | programming |
die | the |
DE Die Talend Cloud API Services kombinieren Continuous Integration and Continuous Delivery (CI/CD) mit der Möglichkeit, Web-Service-Module als containerisierte Microservices mit wenigen Klicks bereitzustellen.
EN Talend Cloud API Services combine continuous integration and continuous delivery (CI/CD) capabilities with the ability to deploy web services modules as containerized microservices in a few clicks.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
talend | talend |
cloud | cloud |
api | api |
kombinieren | combine |
continuous | continuous |
integration | integration |
ci | ci |
cd | cd |
möglichkeit | ability |
containerisierte | containerized |
microservices | microservices |
klicks | clicks |
web | web |
module | modules |
services | services |
delivery | delivery |
bereitzustellen | to |
mit | with |
als | as |
der | the |
wenigen | a |
DE Continuous Integration (CI) und Continuous Deployment (CD) sind fantastische Konzepte für die Prozessautomatisierung in der Softwareentwicklung
EN Continuous Integration (CI) and Continuous Deployment (CD) are fantastic concepts for process automation in software development
Saksa keel | Inglise |
---|---|
continuous | continuous |
integration | integration |
ci | ci |
cd | cd |
fantastische | fantastic |
konzepte | concepts |
softwareentwicklung | software development |
sind | are |
in | in |
deployment | deployment |
für | for |
und | and |
DE Rerun Builds von Bitbucket: Mit Bitbucket Server 7.4 wurde das integrierte CI/CD (Continuous Integration/Continuous Delivery) eingeführt
EN Rerun builds from Bitbucket: With Bitbucket Server 7.4 the integrated CI/CD (Continuous Integration/Continuous Delivery) was introduced
Saksa keel | Inglise |
---|---|
builds | builds |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
ci | ci |
cd | cd |
continuous | continuous |
delivery | delivery |
eingeführt | introduced |
integrierte | integrated |
integration | integration |
mit | with |
von | from |
wurde | was |
DE Continuous Integration (CI) und Continuous Deployment (CD) sind fantastische Konzepte für die Prozessautomatisierung in der Softwareentwicklung
EN Continuous Integration (CI) and Continuous Deployment (CD) are fantastic concepts for process automation in software development
Saksa keel | Inglise |
---|---|
continuous | continuous |
integration | integration |
ci | ci |
cd | cd |
fantastische | fantastic |
konzepte | concepts |
softwareentwicklung | software development |
sind | are |
in | in |
deployment | deployment |
für | for |
und | and |
DE Die Talend Cloud API Services kombinieren Continuous Integration and Continuous Delivery (CI/CD) mit der Möglichkeit, Web-Service-Module als containerisierte Microservices mit wenigen Klicks bereitzustellen.
EN Talend Cloud API Services combine continuous integration and continuous delivery (CI/CD) capabilities with the ability to deploy web services modules as containerized microservices in a few clicks.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
talend | talend |
cloud | cloud |
api | api |
kombinieren | combine |
continuous | continuous |
integration | integration |
ci | ci |
cd | cd |
möglichkeit | ability |
containerisierte | containerized |
microservices | microservices |
klicks | clicks |
web | web |
module | modules |
services | services |
delivery | delivery |
bereitzustellen | to |
mit | with |
als | as |
der | the |
wenigen | a |
DE Softwareteams aus allen Branchen werten ihre Pipeline für Continuous Integration und Continuous Delivery mit Bamboo auf
EN Software teams in every industry are upgrading their continuous integration and delivery pipeline with Bamboo
Saksa keel | Inglise |
---|---|
softwareteams | software teams |
pipeline | pipeline |
continuous | continuous |
integration | integration |
delivery | delivery |
bamboo | bamboo |
branchen | industry |
und | and |
ihre | their |
mit | with |
allen | in |
DE Mithilfe einer DevOps-Toolkette können Teams wichtige DevOps-Grundlagen wie Continuous Integration, Continuous Delivery, Automatisierung und Zusammenarbeit umsetzen.
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
teams | teams |
wichtige | important |
continuous | continuous |
integration | integration |
delivery | delivery |
automatisierung | automation |
zusammenarbeit | collaboration |
devops | devops |
grundlagen | fundamentals |
einer | a |
und | and |
DE Praktiken wie Continuous Integration und Continuous Delivery stellen sicher, dass Änderungen funktionsfähig und sicher sind, was die Qualität eines Softwareprodukts verbessert
EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product
Saksa keel | Inglise |
---|---|
praktiken | practices |
continuous | continuous |
integration | integration |
delivery | delivery |
Änderungen | changes |
funktionsfähig | functional |
verbessert | improves |
qualität | quality |
sind | are |
und | and |
DE Continuous Delivery erweitert die Continuous Integration, indem Codeänderungen automatisch in einer Test-/Produktionsumgebung bereitgestellt werden
EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment
Saksa keel | Inglise |
---|---|
continuous | continuous |
delivery | delivery |
erweitert | expands |
integration | integration |
automatisch | automatically |
code | code |
änderungen | changes |
test | testing |
indem | by |
produktionsumgebung | production environment |
einer | a |
werden | to |
DE Diese Trennung von Zuständigkeiten und entkoppelter unabhängiger Funktion machen DevOps-Praktiken wie Continuous Delivery und Continuous Integration möglich.
EN This separation of concerns and decoupled independent function allows for DevOps practices like continuous delivery and continuous integration.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
trennung | separation |
unabhängiger | independent |
continuous | continuous |
delivery | delivery |
integration | integration |
devops | devops |
praktiken | practices |
funktion | function |
von | of |
diese | this |
wie | like |
und | and |
DE Kubernetes kann an Praktiken und Workflows zur Softwareentwicklung angepasst werden, darunter DevOps und CI/CD (Continuous Integration/Continuous Deployment)
EN Kubernetes aligns with software development practices and workflows, including DevOps and continuous integration/continuous deployment (CI/CD)
Saksa keel | Inglise |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
praktiken | practices |
softwareentwicklung | software development |
devops | devops |
ci | ci |
cd | cd |
continuous | continuous |
integration | integration |
workflows | workflows |
und | and |
deployment | deployment |
darunter | with |
DE Erstelle leistungsstarke, automatisierte Workflows für Continuous Integration und Continuous Deployment im Plug-and-Play-Stil. Du kannst vorkonfigurierte Pipes nutzen oder eigene erstellen und teilen.
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
automatisierte | automated |
workflows | workflows |
continuous | continuous |
integration | integration |
vorkonfigurierte | preconfigured |
pipes | pipes |
teilen | share |
plug | plug |
play | play |
stil | fashion |
deployment | deployment |
oder | or |
nutzen | use |
eigene | your |
und | and |
DE Um die Entwicklung und Bereitstellung der Kunden-Services zu beschleunigen, entschied sich Paychex, kollaborative DevOps- und CI-/CD-Praktiken (Continuous Integration/Continuous Delivery) einzuführen
EN To speed the creation and delivery of customer services, Paychex wanted to adopt collaborative DevOps and continuous integration and delivery (CI/CD) practices
Saksa keel | Inglise |
---|---|
beschleunigen | speed |
kollaborative | collaborative |
continuous | continuous |
integration | integration |
entwicklung | creation |
kunden | customer |
services | services |
devops | devops |
ci | ci |
cd | cd |
praktiken | practices |
zu | to |
und | and |
delivery | delivery |
DE Identifizieren Sie Open-Source-Risiken und beheben Sie Schwachstellen mit präzisen Komponenten-Informationen im Bereich Continuous Integration (CI) und Continuous Deployment (CD).
EN Identify open source risk and remediate vulnerabilities with precise component intelligence at CI and Deployment.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
identifizieren | identify |
beheben | remediate |
ci | ci |
deployment | deployment |
open | open |
source | source |
komponenten | component |
informationen | intelligence |
schwachstellen | vulnerabilities |
mit | with |
risiken | risk |
und | and |
DE Continuous Deployment kann als Erweiterung von Continuous Integration angesehen werden, mit dem Ziel der Minimierung des Zeitverzuges zwischen dem Schreiben von neuem Code und dem produktiven Einsatz desselben.
EN Continuous deployment can be considered an extension of continuous integration, with a goal to minimize the time lapse between writing new code and the new code being used in the production code base.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
continuous | continuous |
erweiterung | extension |
integration | integration |
angesehen | considered |
ziel | goal |
neuem | new |
code | code |
deployment | deployment |
kann | can |
mit | with |
zwischen | between |
desselben | a |
und | and |
schreiben | to |
DE Aus diesem Grund sind integriertes Test-Frameworks mit Best Practices für die gängigsten Testtypen eingebaut und in einen zuverlässigen Continuous Integration Prozess integriert.
EN That?s why we have integrated test framework with best-practice patterns for the most common types of tests and a reliable process for performing tests in continuous integration.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
best | best |
gängigsten | most common |
continuous | continuous |
practices | practice |
integration | integration |
prozess | process |
in | in |
test | test |
integriert | integrated |
mit | with |
für | for |
und | and |
zuverlässigen | reliable |
DE Aus diesem Grund sind integriertes Test-Frameworks mit Best Practices für die gängigsten Testtypen eingebaut und in einen zuverlässigen Continuous Integration Prozess integriert.
EN That?s why we have integrated test framework with best-practice patterns for the most common types of tests and a reliable process for performing tests in continuous integration.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
best | best |
gängigsten | most common |
continuous | continuous |
practices | practice |
integration | integration |
prozess | process |
in | in |
test | test |
integriert | integrated |
mit | with |
für | for |
und | and |
zuverlässigen | reliable |
DE Doch damit am Ende ein wirklich gutes Produkt herauskommt, sind neben der Softwareentwicklung (Continuous Development) auch Nutzertests und Validierung (Continuous Discovery) notwendig
EN However, ensuring that a really good product comes out at the end requires not only software development (continuous development) but also user tests and validation (continuous discovery)
Saksa keel | Inglise |
---|---|
softwareentwicklung | software development |
development | development |
validierung | validation |
discovery | discovery |
notwendig | requires |
am | at the |
produkt | product |
wirklich | really |
continuous | continuous |
auch | also |
gutes | good |
und | and |
ende | the end |
der | the |
ein | a |
DE Mit über 40 unterstützten Tools zur Testautomatisierung, Continuous-Integration, Fehlermanagement, und Anforderungsmanagement wird die einfache Integration mit Ihren Systemen erreicht.
EN With over 40 supported tools for test automation, continuous integration, defect management, and requirements management, smooth integration with your systems is achieved.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
unterstützten | supported |
integration | integration |
erreicht | achieved |
continuous | continuous |
tools | tools |
systemen | systems |
wird | is |
mit | with |
ihren | your |
zur | for |
und | and |
DE Continuous Integration ist ein Prozess zur automatisierten Integration von Codeänderungen in ein Softwareprojekt
EN Continuous integration is the practice of automating the integration of code changes into a software project
Saksa keel | Inglise |
---|---|
continuous | continuous |
integration | integration |
code | code |
änderungen | changes |
in | into |
ist | is |
ein | a |
zur | the |
von | of |
DE Continuous Integration ist eine Softwareentwicklungspraxis, die die Integrationsphase im Entwicklungszyklus nach oben verschiebt, sodass Entwicklung, Testen und Integration des Codes regelmäßiger erfolgen
EN Continuous integration is a software development practice that moves the integration phase up in the development cycle so that developing, testing and integrating code happens with greater frequency
Saksa keel | Inglise |
---|---|
continuous | continuous |
entwicklungszyklus | development cycle |
integration | integration |
im | in the |
entwicklung | development |
sodass | so |
codes | code |
ist | is |
testen | testing |
und | and |
eine | a |
oben | the |
DE Continuous Integration und Deployment sowie Release-Management
EN Continuous integration, deployment, and release management.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
continuous | continuous |
integration | integration |
deployment | deployment |
release | release |
management | management |
und | and |
DE Continuous Integration und Deployment
EN Continuous integration and deployment
Saksa keel | Inglise |
---|---|
continuous | continuous |
integration | integration |
deployment | deployment |
und | and |
DE Bamboo – Continuous Integration und Deployment Build Server
EN Bamboo Continuous Integration and Deployment Build Server
Saksa keel | Inglise |
---|---|
continuous | continuous |
integration | integration |
und | and |
deployment | deployment |
server | server |
DE Bamboo Server ist die Lösung der Wahl für professionelle Teams, wenn es um Continuous Integration, Deployment und Delivery geht.
EN Bamboo Server is the choice of professional teams for continuous integration, deployment, and delivery
Saksa keel | Inglise |
---|---|
bamboo | bamboo |
server | server |
teams | teams |
continuous | continuous |
integration | integration |
wahl | choice |
deployment | deployment |
delivery | delivery |
ist | is |
professionelle | professional |
und | and |
um | for |
DE Tests sind ein wichtiger Bestandteil von Continuous Integration
EN Testing is a key part of continuous integration
Saksa keel | Inglise |
---|---|
tests | testing |
wichtiger | key |
continuous | continuous |
integration | integration |
bestandteil | of |
ein | a |
sind | is |
DE Skaliere herauf oder herunter oder ergänze deine Systeme nach Bedarf. Unser offenes Ökosystem und APIs ermöglichen Continuous Integration erstklassiger Software.
EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
offenes | open |
apis | apis |
ermöglichen | allow |
continuous | continuous |
integration | integration |
software | software |
unser | our |
nach | in |
und | and |
DE Das Wesentliche: Skalierte Continuous Integration mit JFrog Platform
EN The Essentials: Continuous Integration at scale with JFrog Platform
Saksa keel | Inglise |
---|---|
wesentliche | essentials |
continuous | continuous |
integration | integration |
jfrog | jfrog |
platform | platform |
mit | with |
das | the |
DE Stellen Sie mit Continuous Integration/Deployment in schnellen Iterationen bereit.
EN Deliver in short iterations with continuous integration/deployment.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
continuous | continuous |
integration | integration |
deployment | deployment |
iterationen | iterations |
in | in |
mit | with |
DE Um seine Umstellung auf ein DevOps-Modell zu erleichtern und sein Fokusziel Continuous Delivery und Integration zu verwirklichen, wandte sich Fleet Complete an New Relic.
EN For this reason, Fleet Complete has also been relying on New Relic to facilitate its shift to a DevOps model of development, focusing on continuous integration and delivery.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
umstellung | shift |
continuous | continuous |
delivery | delivery |
integration | integration |
fleet | fleet |
new | new |
relic | relic |
devops | devops |
modell | model |
complete | complete |
um | for |
zu | to |
erleichtern | facilitate |
und | and |
ein | a |
DE Nutze Continuous Integration für deinen Code mit Bamboo und verfolge in Fisheye, welche Codeänderungen Trigger für deine Builds waren.
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
integration | integrate |
code | code |
bamboo | bamboo |
builds | builds |
änderungen | changes |
in | in |
und | and |
mit | with |
deine | your |
welche | which |
DE Das Testen ist eine der grundlegenden Phasen eines DevOps-Lifecycles, und die Kombination von Testtools mit Continuous Integration bietet eine Testautomatisierung, die für die schnellen Feedbackkreisläufe von DevOps erforderlich ist.
EN Testing is one of the fundamental phases of a DevOps lifecycle, and combining testing tools with Continuous Integration provides the test automation needed for the rapid feedback cycles of DevOps.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
phasen | phases |
kombination | combining |
continuous | continuous |
integration | integration |
schnellen | rapid |
devops | devops |
erforderlich | needed |
testen | test |
mit | with |
für | for |
und | and |
bietet | provides |
ist | is |
DE ? Erstellen von Paketbinärdateien in Continuous Integration
EN ? Creating package binaries in Continuous Integration
Saksa keel | Inglise |
---|---|
erstellen | creating |
continuous | continuous |
integration | integration |
in | in |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st