DE Steuerrecht Steuerrecht in M&A Transaktionen Medien & IP Steuerrecht Bank-und Finanzsteuern Steuerrechtliche Streitigkeiten Steuerrisiken & Steuerplanung Besteuerung von Wagniskapital
Tõlgi "steuerrecht" Inglise keelde
Kuvatakse 24 fraasi "steuerrecht" tõlget 24 keelest Saksa keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
| steuerrecht | tax tax law |
steuerrecht keele Saksa keel tõlge Inglise keelde
Saksa keel
Inglise
EN Tax Corporate tax/M&A tax structuring/Taxation on transactions Media & IP taxation Banking & finance taxation Tax disputes Tax, tax risk and tax planning Venture capital taxation
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| steuerrecht | tax |
| m | m |
| amp | amp |
| transaktionen | transactions |
| medien | media |
| ip | ip |
| streitigkeiten | disputes |
| besteuerung | taxation |
| a | a |
| bank | banking |
| und | and |
| in | on |
DE Steuerrecht Steuerrecht in M&A Transaktionen Medien & IP Steuerrecht Bank-und Finanzsteuern Steuerrechtliche Streitigkeiten Steuerrisiken & Steuerplanung Besteuerung von Wagniskapital
EN Tax Corporate tax/M&A tax structuring/Taxation on transactions Media & IP taxation Banking & finance taxation Tax disputes Tax, tax risk and tax planning Venture capital taxation
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| steuerrecht | tax |
| m | m |
| amp | amp |
| transaktionen | transactions |
| medien | media |
| ip | ip |
| streitigkeiten | disputes |
| besteuerung | taxation |
| a | a |
| bank | banking |
| und | and |
| in | on |
DE Steuerrecht Immobilienspezifisches Steuerrecht
EN Tax Real estate & construction tax
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| steuerrecht | tax |
DE Wenn dies auf dich zutrifft, verlangt das australische Steuerrecht, dass wir einen Nachweis für einbehaltene Steuern liefern
EN If this applies to you, Australian taxation law requires us to provide proof of tax withheld
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| verlangt | requires |
| australische | australian |
| nachweis | proof |
| steuern | taxation |
| dies | this |
| liefern | provide |
DE Vereinigung der Fachanwälte für Steuerrecht
EN German Maritime Arbitration Association (GMAA)
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| vereinigung | association |
| der | german |
DE Er hat einen BSc in Wirtschaft und Politikwissenschaft, einen Bachelor-of-Law in Rechtswesen (mit Auszeichnung), einen MA in rechtlichen und ethischen Studien und einen Master of Law (mit Auszeichnung) in internationalem Steuerrecht
EN George holds a BSc in economics and political science, an LLB (Honours), an MA in legal and ethical studies, and an LLM (Honours) in international tax law
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| bsc | bsc |
| wirtschaft | economics |
| ethischen | ethical |
| internationalem | international |
| ma | ma |
| hat | holds |
| studien | studies |
| in | in |
| law | law |
| steuerrecht | tax law |
| und | and |
| einen | a |
DE Sie hat einen Master-Abschluss in Steuerrecht.
EN She also holds a master’s degree in Tax Law.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| abschluss | degree |
| hat | holds |
| in | in |
| steuerrecht | tax law |
| einen | a |
DE 4 Jahre: Gesetz über Verstöße und Strafen in der Sozialordnung (Pflichten in Bezug auf Anschluss, Registrierung, Löschung, Beiträge, Gehaltszahlung...); Artikel 66 ff. allgemeines Steuerrecht (Rechnungsbücher...);
EN 4 years: Law on Infractions and Penalties in the Social Order (obligations regarding affiliation, registration, cancellation, contributions, payment of salaries...); Articles 66 and following. General Tax Law (accounting books...);
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| jahre | years |
| gesetz | law |
| strafen | penalties |
| pflichten | obligations |
| registrierung | registration |
| löschung | cancellation |
| allgemeines | general |
| beiträge | contributions |
| in | in |
| steuerrecht | tax law |
| und | and |
DE aufgrund von Meldepflichten nach Steuerrecht und anderen Steuerabkommen
EN reporting obligation under tax law and other tax treaties
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| anderen | other |
| steuerrecht | tax law |
| und | and |
DE Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können sich vor allem aus Handelsrecht (Handelsgesetzbuch) und Steuerrecht (Abgabenordnung) ergeben und bis zu 10 Jahre ab dem Schluss des Jahres, in dem die Daten angefallen sind, betragen (§ 257 HGB, § 147 AO)
EN Statutory retention obligations may arise primarily from commercial law (German Commercial Code) and tax law (German Fiscal Code) and may last up to 10 years from the end of the year in which the data accrued (§ 257 HGB, § 147 AO)
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ergeben | arise |
| ao | ao |
| steuerrecht | tax law |
| jahre | years |
| ab | from |
| in | in |
| gesetzliche | statutory |
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
| schluss | end |
| vor allem | primarily |
DE im Handelsrecht oder Steuerrecht – werden die betreffenden personenbezogenen Daten für die Dauer der Aufbewahrungspflicht gespeichert
EN in commercial law or tax law - the personal data concerned will be stored for the duration of the retention requirement
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| oder | or |
| steuerrecht | tax |
| daten | data |
| betreffenden | concerned |
| gespeichert | stored |
| dauer | duration |
DE Weitere Bereiche, wie z.B. Arbeitsrecht, internationales Steuerrecht, Gastgewerberecht und gesellschaftsrechtliche Streitigkeiten
EN Other practices, including labor & employment, international taxation, hospitality law, and commercial litigation generally
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| arbeitsrecht | employment |
| internationales | international |
| streitigkeiten | litigation |
| weitere | other |
| und | and |
DE Steuerberater, Fachberater für Internationales Steuerrecht, Partner
EN Tax consultant, Practitioner of foreign tax-law, Associate
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| für | of |
| steuerrecht | tax |
| partner | associate |
DE Die Daten, die Sie gemäß Ziffer 3.1 eingegeben haben, werden daher spätestens nach 10 Jahren nach Ablauf der im Handels- und Steuerrecht vorgesehenen Aufbewahrungsfristen gelöscht
EN The data you entered pursuant to section 3.1 will therefore be deleted at the latest after 10 years from the expiration of any retention periods provided for under commercial and tax law
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| eingegeben | entered |
| spätestens | latest |
| ablauf | expiration |
| aufbewahrungsfristen | retention periods |
| gelöscht | deleted |
| jahren | years |
| steuerrecht | tax law |
| vorgesehenen | provided |
| daten | data |
| und | and |
| gemäß | of |
| daher | therefore |
DE 5. Es dürfen die nach Gemeinnützigkeits- und Steuerrecht zulässigen Rücklagen gebildet werden.
EN 1. The bodies of the Foundation are the Board Team and the Foundation Council.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| und | and |
| werden | are |
| die | the |
DE Veit Kachelmann, Rechtsanwalt, Steuerberater, Fachanwalt für Steuerrecht
EN Veit Kachelmann, lawyer, tax consultant, tax law specialist
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| rechtsanwalt | lawyer |
| steuerrecht | tax law |
DE Weitere Bereiche, wie z.B. Arbeitsrecht, internationales Steuerrecht, Gastgewerberecht und gesellschaftsrechtliche Streitigkeiten
EN Other practices, including labor & employment, international taxation, hospitality law, and commercial litigation generally
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| arbeitsrecht | employment |
| internationales | international |
| streitigkeiten | litigation |
| weitere | other |
| und | and |
DE 5. Es dürfen die nach Gemeinnützigkeits- und Steuerrecht zulässigen Rücklagen gebildet werden.
EN 1. The bodies of the Foundation are the Board Team and the Foundation Council.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| und | and |
| werden | are |
| die | the |
DE Er hat einen BSc in Wirtschaft und Politikwissenschaft, einen Bachelor-of-Law in Rechtswesen (mit Auszeichnung), einen MA in rechtlichen und ethischen Studien und einen Master of Law (mit Auszeichnung) in internationalem Steuerrecht
EN George holds a BSc in economics and political science, an LLB (Honours), an MA in legal and ethical studies, and an LLM (Honours) in international tax law
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| bsc | bsc |
| wirtschaft | economics |
| ethischen | ethical |
| internationalem | international |
| ma | ma |
| hat | holds |
| studien | studies |
| in | in |
| law | law |
| steuerrecht | tax law |
| und | and |
| einen | a |
DE Sie hat einen Master-Abschluss in Steuerrecht.
EN She also holds a master’s degree in Tax Law.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| abschluss | degree |
| hat | holds |
| in | in |
| steuerrecht | tax law |
| einen | a |
DE 4 Jahre: Gesetz über Verstöße und Strafen in der Sozialordnung (Pflichten in Bezug auf Anschluss, Registrierung, Löschung, Beiträge, Gehaltszahlung...); Artikel 66 ff. allgemeines Steuerrecht (Rechnungsbücher...);
EN 4 years: Law on Infractions and Penalties in the Social Order (obligations regarding affiliation, registration, cancellation, contributions, payment of salaries...); Articles 66 and following. General Tax Law (accounting books...);
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| jahre | years |
| gesetz | law |
| strafen | penalties |
| pflichten | obligations |
| registrierung | registration |
| löschung | cancellation |
| allgemeines | general |
| beiträge | contributions |
| in | in |
| steuerrecht | tax law |
| und | and |
DE Die Leiterin unserer Abteilung Steuern und Nachlassplanung berät seit über fünfzehn Jahren Kunden im Bereich Ehe-, Erb- und Steuerrecht
EN The Head of our Tax & Estate Planning department has been advising clients on matrimonial, inheritance and tax law for over 15 years
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| leiterin | head |
| nachlassplanung | estate planning |
| jahren | years |
| kunden | clients |
| abteilung | department |
| steuerrecht | tax law |
| steuern | tax |
| und | and |
DE Wenn dies auf dich zutrifft, verlangt das australische Steuerrecht, dass wir einen Nachweis für einbehaltene Steuern liefern
EN If this applies to you, Australian taxation law requires us to provide proof of tax withheld
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| verlangt | requires |
| australische | australian |
| nachweis | proof |
| steuern | taxation |
| dies | this |
| liefern | provide |
DE Diese reicht von Kontoeröffnung über Steuerrecht bis hin zu Büroräumen
EN This ranges from opening an account to tax law and office space
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| öffnung | opening |
| steuerrecht | tax law |
| zu | to |
| diese | this |
| hin | from |
| von | space |
Kuvatakse 24 tõlget 24 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane