DE Bitbucket wird von NTT in Kalifornien und Virginia gehostet. Weitere Informationen zum Hosting durch NTT findest du auf der Seite zu NTT-Rechenzentren.
Tõlgi "ntt data" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "ntt data" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
ntt data keele Saksa keel tõlge Inglise keelde
Saksa keel
Inglise
EN Bitbucket is hosted with NTT in both California and Virginia. For more information about NTT hosting, see the NTT Data Center page.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| kalifornien | california |
| virginia | virginia |
| informationen | information |
| in | in |
| hosting | hosting |
| weitere | for |
| gehostet | hosted |
| seite | page |
| und | and |
| wird | the |
DE NTT DATA INC – ein Teil der NTT Group – ist ein vertrauenswürdiger globaler Innovator von IT- und Unternehmensdienstleistungen mit Hauptsitz in Tokio
EN NTT DATA INC – a part of NTT Group – is a trusted global innovator of IT and business services headquartered in Tokyo
DE FireEye zeichnet Carahsoft, NTT Communications, Sopra Steria, NTT Australia und rSolutions als Partner des Jahres aus
EN Susan M. Gordon and Christopher C. Krebs to Deliver Keynote Addresses at Mandiant Cyber Defense Summit 2021
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| und | and |
DE NTT DATA modernisiert das Bankwesen mithilfe von Automatisierung und Hybrid Cloud
EN NTT DATA uses automation, hybrid cloud to modernize banking
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| data | data |
| bankwesen | banking |
| automatisierung | automation |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| mithilfe | uses |
| von | to |
DE Citrix und NTT DATA - Citrix Germany
EN Citrix and NTTDATA - Citrix United Kingdom
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| citrix | citrix |
| und | and |
DE Sichere Remote-Arbeitsplätze für erstklassige Zusammenarbeit dank Citrix und NTT DATA
EN Citrix and NTT DATA deliver secure and collaborative remote workspaces
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborative |
| citrix | citrix |
| data | data |
| remote | remote |
| arbeitsplätze | workspaces |
| und | and |
DE Mit den auf Citrix Lösungen basierenden Virtual Workspace Services von NTT DATA stellen Sie die flexiblen und produktiven Arbeitsumgebungen bereit, die Ihre Nutzer erwarten.
EN With Virtual Workspace services from NTT DATA on Citrix you can quickly deliver the flexible and productive work environments your users have come to expect.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| workspace | workspace |
| data | data |
| flexiblen | flexible |
| produktiven | productive |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| nutzer | users |
| erwarten | expect |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| services | services |
| den | the |
DE Erfahren Sie mehr über den Mehrwert der Partnerschaft von Citrix und NTT DATA
EN Explore the value of the Citrix and NTT DATA partnership
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| citrix | citrix |
| data | data |
| erfahren | and |
| den | the |
DE Workspace as a Service (WaaS) von NTT DATA kann in nur wenigen Wochen bereitgestellt werden und bietet einen vollständig gemanagten Citrix Workspace – für eine standortunabhängige und sichere Arbeitsumgebung
EN Deployed in weeks, NTT DATA’s Workspace as a Service (WaaS) delivers a fully managed Citrix Workspace to enable a secure work from anywhere environment
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| wochen | weeks |
| vollständig | fully |
| kann | enable |
| service | service |
| bietet | delivers |
| in | in |
DE Workspace as a Service wird in den ausfallsicheren und skalierbaren Rechenzentren von NTT DATA gehostet.
EN NTT DATA Workspace as a Service is hosted in resilient and scalable NTT DATA datacenters.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| workspace | workspace |
| service | service |
| wird | is |
| skalierbaren | scalable |
| rechenzentren | datacenters |
| data | data |
| gehostet | hosted |
| a | a |
| in | in |
| und | and |
DE Ganz egal, in welcher Phase der Remote-Bereitstellung sich Ihr Unternehmen befindet: Die End-to-End-Suite gemangter VDI-Services von NTT DATA beschleunigt die Einführung digitaler Arbeitsplätze
EN No matter what stage your organization is in with enabling a remote workplace, NTT DATA’s end-to-end suite of managed VDI services will help accelerate your digital workspace adoption
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| phase | stage |
| beschleunigt | accelerate |
| remote | remote |
| suite | suite |
| ihr | your |
| services | services |
| digitaler | a |
| in | in |
| befindet | to |
| unternehmen | workplace |
DE Bevor sie zu M-Files kam, war Laura in verschiedenen leitenden Positionen in den Bereichen Marketing, Vertrieb und Operations bei Rocket Software, Imprivata, Navisite und NTT Data (ehemals Keane, Inc.) tätig
EN Prior to joining M-Files, Laura has held various senior level marketing, sales and operational roles at Rocket Software, Imprivata, Navisite and NTT Data (formerly Keane, Inc.)
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| laura | laura |
| positionen | roles |
| rocket | rocket |
| software | software |
| data | data |
| ehemals | formerly |
| inc | inc |
| marketing | marketing |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| zu | to |
DE NTT DATA modernisiert mithilfe von Automatisierung und Hybrid Cloud
EN NTT DATA uses automation, hybrid cloud to modernize
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| data | data |
| von | to |
| automatisierung | automation |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| mithilfe | uses |
DE NTT DATA modernisiert das Bankwesen mithilfe von Automatisierung und Hybrid Cloud
EN NTT DATA uses automation, hybrid cloud to modernize banking
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| data | data |
| bankwesen | banking |
| automatisierung | automation |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| mithilfe | uses |
| von | to |
DE Pressemitteilung: Red Hat hilft NTT DATA bei der Digitalisierung durch cloudnative Technologien
EN Press release: Red Hat helps NTT DATA Corporation digitally transform with open, cloud-native technologies
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| hilft | helps |
| data | data |
| technologien | technologies |
| pressemitteilung | press release |
| red | red |
| bei | with |
DE Um diese Schwierigkeiten zu meistern, wollte NTT DATA eine innovative Plattform für Finanzservices mithilfe von Open Source-Technologien aufbauen
EN To address these issues, NTT DATA wanted to build an innovative financial services delivery platform using open source technologies
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| schwierigkeiten | issues |
| data | data |
| open | open |
| source | source |
| innovative | innovative |
| plattform | platform |
| technologien | technologies |
| wollte | wanted |
| zu | to |
| diese | these |
| eine | an |
DE Durch die Automatisierungs- und Cloud-Technologien von Red Hat ist NTT DATA flexibler geworden und kann neue Kundenservices jetzt schneller entwickeln
EN Using Red Hat automation and cloud technologies, NTT DATA increased its flexibility and the development speed of new customer services
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| data | data |
| schneller | speed |
| entwickeln | development |
| automatisierungs | automation |
| cloud | cloud |
| technologien | technologies |
| neue | new |
| red | red |
| und | and |
| die | increased |
| von | of |
DE Mithilfe der Plattform kann NTT DATA auch wettbewerbsfähigere Preise anbieten, da sich die Betriebskosten bedeutend reduziert haben
EN The platform also helped NTT DATA offer more competitive pricing, leading to a significant reduction in operating costs
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| data | data |
| anbieten | offer |
| betriebskosten | operating costs |
| reduziert | reduction |
| plattform | platform |
| preise | pricing |
| der | the |
DE NTT DATA plant, diesen Erfolg auf andere Branchen auszuweiten – mit Technologien von Red Hat.
EN NTT DATA plans to expand this success across industries using Red Hat technologies.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| data | data |
| plant | plans |
| auszuweiten | expand |
| erfolg | success |
| branchen | industries |
| red | red |
| technologien | technologies |
| von | to |
| mit | using |
DE NTT DATA entscheidet sich für Splashtop Business Access für seine neuen Dienste „Virtual Desktop for Smart Devices“ 2018/04/10
EN NTT DATA Selects Splashtop Business Access for its new “Virtual Desktop for Smart Devices” Services 2018/04/10
DE NTT DATA ermöglicht es Kunden und der Gesellschaft, selbstbewusst in die digitale Zukunft zu gehen
EN NTT DATA enables clients, as well as society, to move confidently into the digital future
DE erwin Data Modeler erlaubt die logische und physische Modellierung und Schemaentwicklung für relationale, NoSQL- und Big Data-Datenbanken, Data Warehouses und Data Lakes
EN erwin Data Modeler provides logical and physical modeling and schema engineering for relational, NoSQL and Big Data databases, data warehouses and data lakes
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| erwin | erwin |
| modeler | modeler |
| erlaubt | provides |
| logische | logical |
| physische | physical |
| modellierung | modeling |
| relationale | relational |
| big | big |
| warehouses | warehouses |
| lakes | lakes |
| nosql | nosql |
| datenbanken | databases |
| data | data |
| für | for |
| und | and |
DE Anwendungen rund um die Bereiche Data Lake, Cloud Data Warehouse (für Big Data), IoT, Streaming, Realtime, Batch sowie als Basis für Self-Service BI, Künstliche Intelligenz und Data Scientists.
EN Applications around the areas of Data Lake, Cloud Data Warehouse (for Big Data), IoT, Streaming, Realtime, Batch as well as a basis for Self-Service BI, Artificial Intelligence and Data Scientists.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| bereiche | areas |
| lake | lake |
| cloud | cloud |
| warehouse | warehouse |
| streaming | streaming |
| batch | batch |
| basis | basis |
| bi | bi |
| intelligenz | intelligence |
| anwendungen | applications |
| big | big |
| data | data |
| iot | iot |
| und | and |
| als | as |
| künstliche | artificial intelligence |
| um | for |
DE Snowflakes Data Cloud ist “the only data warehouse built for the cloud“ und die zentrale Komponente im cloudbasierten Modern Data Warehouse- und Data Lake-Architekturen
EN Snowflake's Data Cloud is "the only data warehouse built for the cloud" and the central component in cloud-based modern data warehouse and data lake architectures
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| data | data |
| cloud | cloud |
| zentrale | central |
| komponente | component |
| cloudbasierten | cloud-based |
| modern | modern |
| lake | lake |
| architekturen | architectures |
| ist | is |
| und | and |
DE erwin Data Modeler erlaubt die logische und physische Modellierung und Schemaentwicklung für relationale, NoSQL- und Big Data-Datenbanken, Data Warehouses und Data Lakes
EN erwin Data Modeler provides logical and physical modeling and schema engineering for relational, NoSQL and Big Data databases, data warehouses and data lakes
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| erwin | erwin |
| modeler | modeler |
| erlaubt | provides |
| logische | logical |
| physische | physical |
| modellierung | modeling |
| relationale | relational |
| big | big |
| warehouses | warehouses |
| lakes | lakes |
| nosql | nosql |
| datenbanken | databases |
| data | data |
| für | for |
| und | and |
DE Die Bitbucket Cloud-Infrastruktur wird von NTT in den USA in Ashburn (Virginia) und Santa Clara (Kalifornien) gehostet.
EN Bitbucket cloud infrastructure is hosted with NTT in the US at the Ashburn, VA and Santa Clara, CA locations.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| santa | santa |
| kalifornien | ca |
| gehostet | hosted |
| cloud | cloud |
| infrastruktur | infrastructure |
| usa | us |
| in | in |
| und | and |
DE Bevor er zu Facebook kam, leitete Pedro geografisch verteilte Teams und skalierte komplexe Weboperationen für Unternehmen wie Buzzmedia, Qloud, Namemedia und Verio/NTT
EN Prior to Facebook, Pedro led geographically dispersed teams, scaling complex web operations for companies like Buzzmedia, Qloud, Namemedia and Verio/NTT
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| leitete | led |
| geografisch | geographically |
| komplexe | complex |
| pedro | pedro |
| teams | teams |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| für | for |
| zu | to |
DE NTT Ltd. ist ein globaler Technologiedienstleister für eine vernetzte Zukunft, der intelligente Kommunikation für intelligentere Arbeitsbereiche anbietet.
EN NTT Ltd. is a global technology services company for the connected future, delivering smart communication to enable smarter workspaces.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ltd | ltd |
| globaler | global |
| zukunft | future |
| kommunikation | communication |
| arbeitsbereiche | workspaces |
| anbietet | services |
| intelligentere | smarter |
| intelligente | smart |
| für | for |
| der | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Japans größter Mobilfunkanbieter NTT DOCOMO verkauft über 10.000 Lizenzen von Splashtop Business weiter 15/05/2018
EN Japan’s Largest Mobile Carrier NTT DOCOMO Resells Over 10,000 Seats of Splashtop Business 2018/05/15
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| größter | largest |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| von | of |
DE Splashtop und NTT DoCoMo gehen Partnerschaft ein, um Geschäftskunden die sichere Fernzugriffslösung „Splashtop Business Lite“ zu liefern 02/09/2014
EN Splashtop and NTT DoCoMo Partner to Deliver “Splashtop Business Lite” Secure Remote Access Solution to Business Customers 2014/09/02
DE Ubigi © 2022, Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Ubigi ist ein Dienst von NTT.
EN Ubigi © 2022, Ltd. All rights reserved. Ubigi is an NTT service.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ltd | ltd |
| rechte | rights |
| vorbehalten | reserved |
| dienst | service |
| alle | all |
| ist | is |
DE ESET hat mit Partnern wie Microsoft, Lumens Black Lotus Labs, NTT Ltd
EN ESET has collaborated with partners Microsoft, Lumen’s Black Lotus Labs, NTT Ltd
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| partnern | partners |
| microsoft | microsoft |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
| ltd | ltd |
| hat | has |
| mit | with |
DE NTT Com MS beseitigt manuelle Prozesse bei der Verwaltung von mehr als 12.000 Systemen und verkürzt die Antwortzeiten.
EN NTT Com MS manages more than 12,000 systems and replaced manual processes to improve response times.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ms | ms |
| manuelle | manual |
| antwortzeiten | response times |
| prozesse | processes |
| systemen | systems |
| verwaltung | manages |
| mehr | more |
DE Im Laufe der Jahre haben wir einer Vielzahl von Unternehmen geholfen, darunter PwC, NTT, Corel und Rovi.
EN Over the years we?ve help a range of firms from Big 4 accountancy PwC and telecoms giant NTT to software vendors Corel and Rovi.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| vielzahl | range |
| geholfen | help |
| corel | corel |
| unternehmen | firms |
| pwc | pwc |
| jahre | years |
| im | over |
| und | and |
| wir | we |
| darunter | the |
| einer | a |
DE NTT Com MS beseitigt manuelle Prozesse bei der Verwaltung von mehr als 12.000 Systemen und verkürzt die Antwortzeiten.
EN NTT Com MS manages more than 12,000 systems and replaced manual processes to improve response times.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ms | ms |
| manuelle | manual |
| antwortzeiten | response times |
| prozesse | processes |
| systemen | systems |
| verwaltung | manages |
| mehr | more |
DE NTT Com MS beseitigt manuelle Prozesse bei der Verwaltung von mehr als 12.000 Systemen und verkürzt die Antwortzeiten.
EN NTT Com MS manages more than 12,000 systems and replaced manual processes to improve response times.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ms | ms |
| manuelle | manual |
| antwortzeiten | response times |
| prozesse | processes |
| systemen | systems |
| verwaltung | manages |
| mehr | more |
DE NTT Com MS beseitigt manuelle Prozesse bei der Verwaltung von mehr als 12.000 Systemen und verkürzt die Antwortzeiten.
EN NTT Com MS manages more than 12,000 systems and replaced manual processes to improve response times.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ms | ms |
| manuelle | manual |
| antwortzeiten | response times |
| prozesse | processes |
| systemen | systems |
| verwaltung | manages |
| mehr | more |
DE NTT Com MS beseitigt manuelle Prozesse bei der Verwaltung von mehr als 12.000 Systemen und verkürzt die Antwortzeiten.
EN NTT Com MS manages more than 12,000 systems and replaced manual processes to improve response times.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ms | ms |
| manuelle | manual |
| antwortzeiten | response times |
| prozesse | processes |
| systemen | systems |
| verwaltung | manages |
| mehr | more |
DE NTT Com MS beseitigt manuelle Prozesse bei der Verwaltung von mehr als 12.000 Systemen und verkürzt die Antwortzeiten.
EN NTT Com MS manages more than 12,000 systems and replaced manual processes to improve response times.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ms | ms |
| manuelle | manual |
| antwortzeiten | response times |
| prozesse | processes |
| systemen | systems |
| verwaltung | manages |
| mehr | more |
DE NTT Com MS beseitigt manuelle Prozesse bei der Verwaltung von mehr als 12.000 Systemen und verkürzt die Antwortzeiten.
EN NTT Com MS manages more than 12,000 systems and replaced manual processes to improve response times.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ms | ms |
| manuelle | manual |
| antwortzeiten | response times |
| prozesse | processes |
| systemen | systems |
| verwaltung | manages |
| mehr | more |
DE NTT Com MS beseitigt manuelle Prozesse bei der Verwaltung von mehr als 12.000 Systemen und verkürzt die Antwortzeiten.
EN NTT Com MS manages more than 12,000 systems and replaced manual processes to improve response times.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ms | ms |
| manuelle | manual |
| antwortzeiten | response times |
| prozesse | processes |
| systemen | systems |
| verwaltung | manages |
| mehr | more |
DE Ubigi © 2022, Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Ubigi ist ein Dienst von NTT.
EN Ubigi © 2022, Ltd. All rights reserved. Ubigi is an NTT service.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| ltd | ltd |
| rechte | rights |
| vorbehalten | reserved |
| dienst | service |
| alle | all |
| ist | is |
DE Japans größter Mobilfunkanbieter NTT DOCOMO verkauft über 10.000 Lizenzen von Splashtop Business weiter 15/05/2018
EN Japan’s Largest Mobile Carrier NTT DOCOMO Resells Over 10,000 Seats of Splashtop Business 2018/05/15
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| größter | largest |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| von | of |
DE Splashtop und NTT DoCoMo gehen Partnerschaft ein, um Geschäftskunden die sichere Fernzugriffslösung „Splashtop Business Lite“ zu liefern 02/09/2014
EN Splashtop and NTT DoCoMo Partner to Deliver “Splashtop Business Lite” Secure Remote Access Solution to Business Customers 2014/09/02
DE ESET hat mit Partnern wie Microsoft, Lumens Black Lotus Labs, NTT Ltd
EN ESET has collaborated with partners Microsoft, Lumen’s Black Lotus Labs, NTT Ltd
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| partnern | partners |
| microsoft | microsoft |
| black | black |
| lotus | lotus |
| labs | labs |
| ltd | ltd |
| hat | has |
| mit | with |
DE Bevor er zu Facebook kam, leitete Pedro geografisch verteilte Teams und skalierte komplexe Weboperationen für Unternehmen wie Buzzmedia, Qloud, Namemedia und Verio/NTT
EN Prior to Facebook, Pedro led geographically dispersed teams, scaling complex web operations for companies like Buzzmedia, Qloud, Namemedia and Verio/NTT
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| leitete | led |
| geografisch | geographically |
| komplexe | complex |
| pedro | pedro |
| teams | teams |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| für | for |
| zu | to |
DE Die beiden wichtigsten lokalen ISPs Japans, Softbank und NTT, haben ihr Interesse an der Einführung von DMARC bekundet
EN Japan’s two main local ISPs, Softbank and NTT have expressed interest in adopting DMARC
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| wichtigsten | main |
| lokalen | local |
| isps | isps |
| interesse | interest |
| dmarc | dmarc |
| haben | have |
| und | and |
| von | in |
DE Japans größter Mobilfunkanbieter NTT DOCOMO verkauft über 10.000 Sitzplätze von Splashtop Business weiter 2018/05/15
EN Japan?s Largest Mobile Carrier NTT DOCOMO Resells Over 10,000 Seats of Splashtop Business 2018/05/15
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| japans | japan |
| größter | largest |
| sitzplätze | seats |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| von | of |
DE Splashtop und NTT DoCoMo arbeiten zusammen, um Geschäftskunden die sichere Fernzugriffslösung „Splashtop Business Lite“ bereitzustellen 2014/09/02
EN Splashtop and NTT DoCoMo Partner to Deliver “Splashtop Business Lite” Secure Remote Access Solution to Business Customers 2014/09/02
DE Die Teams von NTT und CTModule arbeiteten kontinuierlich mit dem Endkunden Royal Caribbean zusammen, um eine Unified Communications-Lösung an Bord der Kreuzfahrtschiffe von Royal Caribbean zu implementieren
EN NTT and CTModule’s teams have collaborated and continue to work with end-client Royal Caribbean to implement a Unified Communications solution onboard Royal Caribbean’s fleet of cruise ships
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| teams | teams |
| royal | royal |
| communications | communications |
| lösung | solution |
| an bord | onboard |
| zu | to |
| zusammen | with |
| und | and |
| implementieren | implement |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
ntt data ntt data ntt ntt australia data data breach scanner big data data highlighter data warehouses data cloud data warehouse data warehouse anwendungen data mining au data scraping data center data science academy data intelligence data analysts cloud data api data center weiterhin structured data markup data layer citizen data scientist data science lassen data driven business data management data science confluence data center data science methoden data centers data driven data driven marketing data center apps talend data fabric big data technologien data center lizenzen data center option big data anwendungen big data gesammelt big data oft data analytics data center kunden data center instanz bitbucket data center big data team red hat® data grid data science team data science umfasst data center aktualisiert data localization suite
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane