DE Überunser soziales Programm, Twilio.org, erhalten Sie Produktunterstützung und Zugang zu Implementierungs-Partnern und Finanzierungsmöglichkeiten
Tõlgi "implementierungs" Inglise keelde
Kuvatakse 40 fraasi "implementierungs" tõlget 40 keelest Saksa keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
| implementierungs | implementation |
implementierungs keele Saksa keel tõlge Inglise keelde
Saksa keel
Inglise
EN Throughour social impact arm, Twilio.org, you can get product support, access to implementation partners, and grant funding opportunities
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| soziales | social |
| twilio | twilio |
| org | org |
| partnern | partners |
| zugang | access |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| schnell | quickly |
| technischen | technical |
| welt | world |
| virtuellen | virtual |
| möglich | possible |
| bieten | deliver |
| ort | site |
| schulungen | training |
| wir | we |
| ihre | your |
| der | the |
| und | and |
DE Implementierungs- und Bereitstellungsservices
EN Implementation and deployment services
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| und | and |
DE Operative Risiken und die Implementierungs- und Folgekosten im Betrieb werden verringert
EN Operational risks and the implementation and follow-up costs in operation are reduced
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| risiken | risks |
| verringert | reduced |
| operative | operational |
| betrieb | operation |
| werden | are |
| und | and |
| die | the |
DE Damit konnten die operativen Risiken und die Implementierungs- und Folgekosten im Betrieb deutlich gesenkt werden.
EN This significantly reduced operational risks as well as implementation and follow-up costs during day-to-day operations.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| risiken | risks |
| deutlich | well |
| gesenkt | reduced |
| operativen | operational |
| im | during |
| betrieb | operations |
| und | and |
| damit | to |
DE Für die Umsetzung der Kundenanforderung waren verschiedene Implementierungs- und Testaktivitäten erforderlich.
EN Various implementation and testing activities were needed to meet the customer requirement.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| umsetzung | implementation |
| verschiedene | various |
| erforderlich | needed |
| und | and |
DE Lubomir ist Experte für Netzwerk-, Design- und Implementierungs-Security, Schwachstellen-Scanning und weiteren Schutzmaßnahmen. Dank seiner Expertise gehört Exponea zu den Spitzenreitern im Bereich Datensicherung.
EN Lubomir is an experienced security professional, with expertise in network security, design, and implementation, vulnerability auditing, and more. His work ensures Exponea is at the cutting edge of what’s possible in security.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| exponea | exponea |
| security | security |
| netzwerk | network |
| schwachstellen | vulnerability |
| weiteren | more |
| expertise | expertise |
| design | design |
| den | the |
| und | and |
| ist | is |
| dank | with |
DE Weitere Leistungen, wie insbesondere Beratung, individuelle Entwicklung oder Implementierungs- oder Schulungsleistungen, schuldet DeepL nur nach ausdrücklicher schriftlicher Vereinbarung.
EN Further services, including but not limited to consulting, individual development, or implementation or training services, shall only be owed by DeepL upon express written agreement.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| vereinbarung | agreement |
| beratung | consulting |
| entwicklung | development |
| deepl | deepl |
| leistungen | services |
| oder | or |
| individuelle | individual |
| nur | only |
| nach | upon |
| weitere | to |
| insbesondere | including |
DE Implementierungs-Support Serie von Live-Einzelberatungen online mit einem Experten
EN Implementation support series of live one-on-one online meetings with an expert
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| serie | series |
| experten | expert |
| support | support |
| online | online |
| live | live |
| mit | with |
| von | of |
DE Advanced Vertriebspartner Advanced Reseller bieten ihren Kunden Beratungsservices und außerdem auch ihre Sugar-Implementierungs- und Integrations-Kompetenzen
EN Advanced Reselling Partners Advanced Resellers provide clients with consulting services as well as Sugar implementation and integration skills
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| advanced | advanced |
| bieten | provide |
| kunden | clients |
| integrations | integration |
| kompetenzen | skills |
| reseller | resellers |
| und | and |
| ihren | with |
| auch | as |
DE Implementierungs- und Technologiepartner
EN Implementation- and technology partner
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| technologiepartner | technology partner |
| und | and |
DE Ganz gleich, wo Sie sich auf dem Weg zum Agile-Unternehmen befinden: Planview bietet umfassende Implementierungs- und Produktaktivierungsservices, mit denen Sie Ihre Teams und Systeme schnell weiterentwickeln können
EN No matter where your organization is on the Agile journey, Planview offers comprehensive implementation and product enablement services designed to quickly move your teams and systems to the next level
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| planview | planview |
| umfassende | comprehensive |
| wo | where |
| bietet | offers |
| teams | teams |
| systeme | systems |
| schnell | quickly |
| agile | agile |
| unternehmen | organization |
| und | and |
| ihre | your |
| gleich | the |
DE Da Sie keine Zeit für lange Implementierungs-Prozesse haben, sorgen unsere Experten dafür, dass Sie innerhalb kürzester Zeit durchstarten können
EN Since you don’t have time for learning curves, our in-house experts will get you up and running in a flash
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| zeit | time |
| experten | experts |
| dafür | for |
| unsere | our |
| da | since |
| sie | you |
| haben | have |
| innerhalb | a |
DE Die Managed-Service-Option hilft, Risiken zu reduzieren und die DMARC-Durchsetzung mit bewährter Implementierungs- und Projektmanagement-Expertise in kürzester Zeit umzusetzen
EN Managed Service option helps to de-risk and deliver DMARC enforcement in the shortest possible time, with proven deployment and project management expertise
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| risiken | risk |
| bewährter | proven |
| managed | managed |
| option | option |
| dmarc | dmarc |
| durchsetzung | enforcement |
| expertise | expertise |
| hilft | helps |
| zeit | time |
| in | in |
| service | service |
| mit | with |
| und | and |
| die | the |
| zu | to |
DE Auf diese Weise konnte La Redoute die Implementierungs-Zeiten von 6 Monaten auf eine Woche reduzieren und dabei immer noch einige Tage als Sicherheitsreserve für das Qualitätsmanagement einplanen.
EN The company now rolls out changes to its tags weekly and it still able to incorporate several days within each cycle for quality assurance.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| woche | weekly |
| konnte | the |
| monaten | able |
| dabei | for |
| und | and |
| tage | days |
DE "shipcloud senkt unsere Implementierungs- und Betriebskosten." Rausch Schokolade
EN "shipcloud lowers our implementation and operating costs!" Rausch Schokolade
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| shipcloud | shipcloud |
| senkt | lowers |
| unsere | our |
| betriebskosten | operating costs |
| und | and |
DE Finden Sie für Ihr Projekt die besten Implementierungs- oder Distributions-Partner.
EN Look for the best implementation or distribution partner for your project.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| projekt | project |
| partner | partner |
| oder | or |
| ihr | your |
| für | for |
| finden | look |
DE Der Planungs-, Implementierungs- und Controllingprozess der einzelnen Etappen in der Lieferkette wird immer bedeutender, um die Kundenansprüche zu erfüllen und schnell auf Änderungen im Markt zu reagieren.
EN Transform your supply chain approach and achieve end-to-end visibility, control, collaboration, and efficiency.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| lieferkette | supply chain |
| erfüllen | achieve |
| um | to |
DE Sie bieten im PDM/PLM-Umfeld qualitativ hochwertige Beratungs-, Implementierungs- und Support-Leistungen an? Dann werden Sie Service Partner von CONTACT Software!
EN Do you offer high-quality consulting, implementation and support services in PDM/PLM environments? Then become a CONTACT Software service partner!
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| partner | partner |
| contact | contact |
| plm | plm |
| umfeld | environments |
| bieten | offer |
| software | software |
| support | support |
| dann | then |
| service | service |
| und | and |
| leistungen | services |
| sie | you |
| qualitativ | quality |
| von | in |
| werden | a |
DE Netzwerk von Beratungs-, Implementierungs- und Technologiepartnern
EN Consulting, implementation, and technology partner network
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| netzwerk | network |
| und | and |
DE Experten für Ihren Implementierungs-Prozess in Bochum
EN Experts for Your Implementation Process at Your Service
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| experten | experts |
| prozess | process |
| für | for |
| ihren | your |
| in | at |
DE Erhalten Sie Kunden- und Implementierungs Support:
EN Customer and implementation support:
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| implementierungs | implementation |
| support | support |
| kunden | customer |
| und | and |
DE Simon arbeitet seit mehr als 12 Jahren bei Symfact und leitet sowohl die interne Implementierungs- als auch die Support-Service-Abteilung von Symfact. Er ist zudem die Ansprechperson für alle externen Service-Anbieter.
EN Simon has been with Symfact for 12 years and controls both Symfact’s internal implementation and support services departments. He also liaises with all third party service providers.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| simon | simon |
| symfact | symfact |
| abteilung | departments |
| anbieter | providers |
| jahren | years |
| er | he |
| support | support |
| service | service |
| die | third |
| interne | internal |
| auch | also |
| alle | all |
| seit | for |
| bei | with |
| und | and |
DE Überunser soziales Programm, Twilio.org, erhalten Sie Produktunterstützung und Zugang zu Implementierungs-Partnern und Finanzierungsmöglichkeiten
EN Throughour social impact arm, Twilio.org, you can get product support, access to implementationpartners, and grant funding opportunities
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| soziales | social |
| twilio | twilio |
| org | org |
| zugang | access |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Advanced Vertriebspartner Advanced Reseller bieten ihren Kunden Beratungsservices und außerdem auch ihre Sugar-Implementierungs- und Integrations-Kompetenzen
EN Advanced Reselling Partners Advanced Resellers provide clients with consulting services as well as Sugar implementation and integration skills
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| advanced | advanced |
| bieten | provide |
| kunden | clients |
| integrations | integration |
| kompetenzen | skills |
| reseller | resellers |
| und | and |
| ihren | with |
| auch | as |
DE Implementierungs-Support Serie von Live-Einzelberatungen online mit einem Experten
EN Implementation support series of live one-on-one online meetings with an expert
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| serie | series |
| experten | expert |
| support | support |
| online | online |
| live | live |
| mit | with |
| von | of |
DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| schnell | quickly |
| technischen | technical |
| welt | world |
| virtuellen | virtual |
| möglich | possible |
| bieten | deliver |
| ort | site |
| schulungen | training |
| wir | we |
| ihre | your |
| der | the |
| und | and |
DE Auf diese Weise konnte La Redoute die Implementierungs-Zeiten von 6 Monaten auf eine Woche reduzieren und dabei immer noch einige Tage als Sicherheitsreserve für das Qualitätsmanagement einplanen.
EN The company now rolls out changes to its tags weekly and it still able to incorporate several days within each cycle for quality assurance.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| woche | weekly |
| konnte | the |
| monaten | able |
| dabei | for |
| und | and |
| tage | days |
DE Implementierungs- und Technologiepartner
EN Implementation and Technology Partners
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| und | and |
DE Sie bieten im PDM/PLM-Umfeld qualitativ hochwertige Beratungs-, Implementierungs- und Support-Leistungen an? Dann werden Sie Service Partner von CONTACT Software!
EN Do you offer high-quality consulting, implementation and support services in PDM/PLM environments? Then become a CONTACT Software service partner!
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| partner | partner |
| contact | contact |
| plm | plm |
| umfeld | environments |
| bieten | offer |
| software | software |
| support | support |
| dann | then |
| service | service |
| und | and |
| leistungen | services |
| sie | you |
| qualitativ | quality |
| von | in |
| werden | a |
DE Laden Sie monatliche Produktupdates, neue Produktversionen sowie Implementierungs- und Benutzerhandbücher für Ihre Vertex-Produkte herunter. Produktankündigungen und Dokumentationen können direkt in der Community abgerufen werden.
EN Download monthly product updates, new product releases, and implementation and user guides for your Vertex products. Product announcements and documentation can be accessed directly in the Community.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| monatliche | monthly |
| produktupdates | product updates |
| produktankündigungen | product announcements |
| dokumentationen | documentation |
| direkt | directly |
| community | community |
| abgerufen | accessed |
| vertex | vertex |
| neue | new |
| in | in |
| können | can |
| produkte | products |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| laden | download |
| werden | be |
| der | the |
DE „Wir befinden uns in der intensiven Implementierungs-, Lern- und Entwicklungsphase“, sagt Cordory
EN Among the different teams, 20-25 of Stagestruck’s employees used a mix of different CAD software: primarily AutoCAD, along with Revit, 3ds Max, Cinema 4D, and SketchUp
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| und | and |
| der | of |
| in | among |
DE Verwenden Sie die Autodesk-Partnersuche, um von Partnern entwickelte Lösungen, Implementierungs- sowie Support-Services und vieles mehr zu finden.
EN Use the Autodesk Partner Locator to find resellers, partner-developed solutions, implementation or support services and more.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| partnern | partner |
| entwickelte | developed |
| autodesk | autodesk |
| verwenden | use |
| lösungen | solutions |
| support | support |
| services | services |
| finden | find |
| zu | to |
| und | and |
DE Verwenden Sie die Autodesk-Partnersuche, um von Partnern entwickelte Lösungen, Implementierungs- sowie Support-Services und vieles mehr zu finden.
EN Use the Autodesk Partner Locator to find resellers, partner-developed solutions, implementation or support services and more.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| partnern | partner |
| entwickelte | developed |
| autodesk | autodesk |
| verwenden | use |
| lösungen | solutions |
| support | support |
| services | services |
| finden | find |
| zu | to |
| und | and |
DE Ab sofort erbringt Synpulse Beratungs- und Implementierungs-Services für die NDGIT API-Plattform in der Schweiz und andere ausgewählte, internationale Märkte
EN Synpulse will provide consulting and implementation services for the NDGIT API platform in Switzerland and other selected international markets
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| ausgewählte | selected |
| internationale | international |
| märkte | markets |
| api | api |
| plattform | platform |
| in | in |
| services | services |
| für | for |
| und | and |
| andere | other |
| der | the |
DE Empowern Sie Ihre Teams mit Implementierungs-, Consulting- und Trainingsdiensten, die Compliance-Ziele erfüllen bei minimaler Disruption.
EN Empower your teams with implementation, consulting and training services that help secure compliance objectives with minimal disruption.
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| minimaler | minimal |
| consulting | consulting |
| ziele | objectives |
| teams | teams |
| compliance | compliance |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
DE Peter Byrom und Philip Potkowski über die wichtigsten Ergebnisse ihres APQP-Implementierungs-Analyse in der Automobil- und Luftfahrtindustrie.
EN Peter Byrom and Philip Potkowski share key findings of their analysis of APQP implementation in automotive and aerospace
| Saksa keel | Inglise |
|---|---|
| peter | peter |
| wichtigsten | key |
| analyse | analysis |
| in | in |
| und | and |
| die | automotive |
| der | of |
| ihres | their |
| ergebnisse | findings |
DE Von der Entwicklungs-, Implementierungs- und Vertriebspartnerschaft der in Deutschland (DAM United) und in der Schweiz (brix) ansässigen Partner werden jetzige Kunden und Neukunden profitieren: DAM United und
EN Current and new customers will benefit from the development, implementation and sales partnership of the partners based in Germany (DAM United) and Switzerland (brix): DAM United and brix
DE Capricorn ist ein unabhängiger Anbieter von IT-Lösungen und bietet maßgeschneiderte Beratung sowie Planungs-, Implementierungs- und Migrationssupport.
EN Capricorn is an independent provider of IT solutions, offering tailored advice along with planning, implementation and migration support.
DE Technische Reife mit automatisierten Implementierungs-Tools bewerten
EN Assess technical readiness using automated deployment tools
Kuvatakse 40 tõlget 40 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane