DE Versenkbare Bodenhülse zum Einbetonieren
DE Versenkbare Bodenhülse zum Einbetonieren
EN Retractable ground sleeve for concreting in
Saksa keel | Inglise |
---|---|
zum | for |
DE Tagwasserdicht, befahrbar, feuerfest, Rauch-undurchlässig, zum ebenerdigen Einbau, bodengleiche Schachtabdeckung zum Einbetonieren
EN Shaft cover is resistant to surface water, load-bearing, fireproof, impervious to smoke and designed for concreting in to fit flush with the ground
Saksa keel | Inglise |
---|---|
rauch | smoke |
zum | the |
DE Die Kabelschacht-Abdeckung Typ H-CSC ist eine bodengleiche Ausführung zum Einbetonieren, mit einer Deckelwanne, ebenfalls vorgesehen für die Füllung mit Beton.
EN The Type H-CSC Cable Shaft Cover is designed to fit flush to the ground for concreting in and is supplied with a lid trough also designed for concrete in-fill.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
füllung | fill |
beton | concrete |
typ | type |
ist | is |
mit | with |
für | for |
zum | the |
ebenfalls | to |
DE Bauart rechteckig, bodengleich zum Einbetonieren
EN Square design, fits flush to ground for concreting in
Saksa keel | Inglise |
---|---|
zum | for |
DE Freistehende Montage, Einbetonieren, Oberflächenmontage, Wandaufhängung und Mauerkante
EN Free-standing, embedding in the ground, surface mounting, wall mounting and wall tops
Saksa keel | Inglise |
---|---|
montage | mounting |
und | and |
DE Die Befestigung vor Ort kann durch Anschrauben oder Einbetonieren erfolgen.
EN The on-site installation can be done by bolt-on or concrete-in.
DE Ganzes Modell aus V2A-Edelstahl mit pulverbeschichteter Oberfläche in verschiedenen hauseigenen Farbtönen, verschiedenen DB-Farben oder nach RAL-Farbkarte in glatt matt. Die Befestigung vor Ort kann durch Anschrauben oder Einbetonieren erfolgen.
EN Complete model in stainless steel with a powder-coated surface in several in-house colours, several DB-colours and in RAL-colours smooth matt. The on-site installation can be done by bolt-on or concrete-in.
DE Freistehende Montage, Einbetonieren, Oberflächenmontage, Wandaufhängung und Mauerkante
EN Free-standing, embedding in the ground, surface mounting, wall mounting and wall tops
Saksa keel | Inglise |
---|---|
montage | mounting |
und | and |
Kuvatakse 8 tõlget 8 -st