Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "pizza meinen" Tšehhi keelde

Kuvatakse 17 fraasi "pizza meinen" tõlget 17 keelest Saksa keel keelest Tšehhi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Tšehhi sõnadeks/fraasideks:

meinen se

pizza meinen keele Saksa keel tõlge Tšehhi keelde

Saksa keel
Tšehhi

DE Die Fülle an Bearbeitungsfunktionen und ihre Benutzerfreundlichkeit wurden von meinen Kollegen sehr begrüßt.

CS Moji kolegové velmi uvítali dostatek funkcí pro editaci a jejich snadné použití.

Saksa keel Tšehhi
sehr velmi
und a

DE Vor kurzem wurde mir von meinen Arzt ein Defibrillator implantiert. Wie stehen denn nun meine Chancen, dass ich wieder tauchen kann, wenn ich mich davon erholt habe? Mir wurde gesagt, er funktioniert auch als Schrittmacher.

CS Nedávno mi můj lékař implantoval defibrilátor. Až se po tomto zákroku zotavím, jakou mám šanci na návrat k potápění? Bylo mi řečeno, že to funguje také jako kardiostimulátor.

Saksa keel Tšehhi
funktioniert funguje
als jako

DE Welche anderen Gefahren könnten in meinen Preßluftflaschen lauern?

CS Jaká další nebezpečí se mohou skrývat v lahvích s dýchacím plynem?

Saksa keel Tšehhi
welche se
in v
anderen další

DE Schauen Sie Sich Meinen Lebenslauf Und Job An

CS Podívejte Se Na Můj Životopis A Práci

Saksa keel Tšehhi
an na
und a
sich se

DE Meinen aktuellen Standort verwenden

CS Použít moji současnou polohu

Saksa keel Tšehhi
verwenden použít

DE Wie Trainiere Ich Meinen Körper?

CS Jak Se Starat O Domácí Kočku

Saksa keel Tšehhi
wie jak

DE Vor kurzem wurde mir von meinen Arzt ein Defibrillator implantiert. Wie stehen denn nun meine Chancen, dass ich wieder tauchen kann, wenn ich mich davon erholt habe? Mir wurde gesagt, er funktioniert auch als Schrittmacher.

CS Nedávno mi můj lékař implantoval defibrilátor. Až se po tomto zákroku zotavím, jakou mám šanci na návrat k potápění? Bylo mi řečeno, že to funguje také jako kardiostimulátor.

Saksa keel Tšehhi
funktioniert funguje
als jako

DE Welche anderen Gefahren könnten in meinen Preßluftflaschen lauern?

CS Jaká další nebezpečí se mohou skrývat v lahvích s dýchacím plynem?

Saksa keel Tšehhi
welche se
in v
anderen další

DE Bitte leitet meinen Dank an Euer Team weiter, für all die Unterstützung, die es geleistet hat.“ (Ein DAN Mitglied, das den Schiffbruch überlebt hat)

CS Vyřiďtě prosím mé poděkování celému vašemu týmu za pomoc a podporu, které se nám od vás dostalo." (Člen DAN, který přežil ztroskotání lodi.)

DE Wir meinen es ernst damit, dass wir es den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ermöglichen möchten, selbst zu bestimmen, wann, wie und wo sie arbeiten

CS Ve společnosti Corel se snažíme umožnit lidem pracovat kdy, jak a kde chtějí

Saksa keel Tšehhi
wann kdy
arbeiten pracovat
wo kde
und a
wie jak

DE Damit meinen wir den Partner (eheliche und nicht eheliche Lebensgemeinschaft), der offiziell denselben ständigen Wohnsitz hat wie du. Es ist nicht nötig, verheiratet oder als Partnerschaft eingetragen zu sein.

CS Máme tím na mysli partnera, s kterým úředně sdílíte stejnou adresu trvalého pobytu. Nemusí se jednat o manželský svazek nebo o registrované partnerství.

Saksa keel Tšehhi
oder nebo
zu na
hat má
wir máme

DE Ich bin geschieden / getrennt lebend und meine Kinder leben nicht bei mir. Kann ich sie trotzdem in meinen Familienplan integrieren?

CS Jsem rozvedený/á / odloučený/á a děti se mnou nežijí. Mohu je přesto zařadit do svého pojištění typu Family?

Saksa keel Tšehhi
kinder děti
sie a

DE Ich wollte nur sagen, wie zufrieden ich mit meinen Produkten bin. Sie sind absolut wunderbar und fühlen sich auf meiner Haut wunderbar an.

CS Jen jsem chtěla říct, jak jsem s výrobky spokojená, jsou naprosto úžasné a na pleti se cítím krásně.

Saksa keel Tšehhi
an na
mit s
sie a
sich se
wie jak
sind jsou

DE Sie hat meinen Umgang mit Online-Terminvereinbarungen von Grund auf verändert, und es ist toll, dass Kunden auch Bewertungen abgeben können.

CS Naprosto proměnil moji operaci s online rezervacemi a je skvělé, že klienti mohou opustit recenzi.

DE Super Salon-App für alle, die neue Anbieter in der Umgebung entdecken wollen. Einfache Online-Terminvereinbarung und sehr praktische Erinnerungen. Ich habe meinen neuen Lieblingssalon auf Fresha gefunden.

CS Skvělá salonová aplikace pro objevování nových místních firem. Snadné pro online schůzky a skvělé připomenutí. Našel jsem si svůj oblíbený salon ve Freshě.

DE Das hilft mir so sehr, meinen Kram erledigt zu bekommen.“

CS Ve chvíli, kdy si jej propojíte třeba s Outlookem, ale především s kalendářem (zkuste integraci s Fatnasticalem od @flexibits!), nemá pravděpodobně konkurenci.“

DE Was passiert, wenn ich meinen Posteingang verknüpfe?

CS Co se stane, když propojím svou e-mailovou schránku?

Kuvatakse 17 tõlget 17 -st