AR يمكنك تحديد هذه الأداة لتكوين التخزين البعيد للنسخ الاحتياطية الخاصة بك
AR يمكنك تحديد هذه الأداة لتكوين التخزين البعيد للنسخ الاحتياطية الخاصة بك
EN You can select this tool to configure remote storage for your backups
Araabia | Inglise |
---|---|
تحديد | select |
الأداة | tool |
التخزين | storage |
البعيد | remote |
الاحتياطية | backups |
هذه | this |
يمكنك | can |
الخاصة | your |
AR اسم الاسم الذي قمت بتعيين وحدة التخزين.ستتيح لك النقر على اسم وحدة التخزين إعادة تسمية وحدة التخزين.
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
Araabia | Inglise |
---|---|
النقر | clicking |
اسم | name |
الذي | the |
على | to |
AR اسم الاسم الذي قمت بتعيين وحدة التخزين.ستتيح لك النقر على اسم وحدة التخزين إعادة تسمية وحدة التخزين.
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
Araabia | Inglise |
---|---|
النقر | clicking |
اسم | name |
الذي | the |
على | to |
AR باستخدام الأداة باستخدام طرف الأداة الرفيع، اسحبي القلم بلطف نحو الخارج للحصول على مظهر محدد
EN Using the applicator Using the thin end of the applicator, gently stretch the pencil outwards for a defined look
Araabia | Inglise |
---|---|
مظهر | look |
باستخدام | using |
AR الحجم: حجم قرص وحدة التخزين. ملحوظة: لا يمكنك تقليل حجم وحدة التخزين الخاصة بك بمجرد اتخاذها.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
Araabia | Inglise |
---|---|
تقليل | decrease |
بمجرد | once |
حجم | size |
الخاصة | your |
AR وحدات التخزين هي وحدات التخزين التي تعلق على خادم لزيادة مساحتها
EN Volumes are units of storage that attach to a server to increase its space
Araabia | Inglise |
---|---|
وحدات | units |
التخزين | storage |
خادم | server |
لزيادة | increase |
على | to |
AR عند إنشاء وحدة التخزين، ستحتاج إلى تحديد حجم وحدة التخزين التي تقوم بها، وإعطائها اسما، وحدد الموقع
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
Araabia | Inglise |
---|---|
ستحتاج | you will |
وحدد | and select |
الموقع | location |
تحديد | select |
حجم | size |
عند | when |
AR في قسم "التخزين المؤقت"، انقر فوق مربع الاختيار المسمى "كتل ذاكرة التخزين المؤقت".
EN In the "Caching" section, click the checkbox labeled "Cache Blocks."
Araabia | Inglise |
---|---|
قسم | section |
انقر | click |
المسمى | labeled |
فوق | the |
AR في قسم "التخزين المؤقت"، حدد القائمة المنسدلة واختر وقت التخزين المؤقت المطلوب.
EN In the "Caching" section, select the dropdown and choose your desired caching time.
Araabia | Inglise |
---|---|
قسم | section |
المنسدلة | dropdown |
وقت | time |
حدد | select |
واختر | choose |
AR عند الترقية إلى خطة ذات سعة تخزينية أكبر، يتم تضمين مستوى التخزين الحالي في خطة التخزين الكبيرة
EN When you upgrade to a plan with more storage, your current storage level is incorporated into the larger storage plan
Araabia | Inglise |
---|---|
الترقية | upgrade |
خطة | plan |
مستوى | level |
التخزين | storage |
الحالي | current |
عند | when |
إلى | to |
AR الحجم: حجم قرص وحدة التخزين. ملحوظة: لا يمكنك تقليل حجم وحدة التخزين الخاصة بك بمجرد اتخاذها.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
Araabia | Inglise |
---|---|
تقليل | decrease |
بمجرد | once |
حجم | size |
الخاصة | your |
AR وحدات التخزين هي وحدات التخزين التي تعلق على خادم لزيادة مساحتها
EN Volumes are units of storage that attach to a server to increase its space
Araabia | Inglise |
---|---|
وحدات | units |
التخزين | storage |
خادم | server |
لزيادة | increase |
على | to |
AR عند إنشاء وحدة التخزين، ستحتاج إلى تحديد حجم وحدة التخزين التي تقوم بها، وإعطائها اسما، وحدد الموقع
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
Araabia | Inglise |
---|---|
ستحتاج | you will |
وحدد | and select |
الموقع | location |
تحديد | select |
حجم | size |
عند | when |
AR حماية خادم السحابة الخاص بك من التهديدات الواردة مع جدران جدران الحماية السحابية سهلة لتكوين
EN Protect your cloud server from incoming threats with our easy to configure Cloud Firewalls
Araabia | Inglise |
---|---|
خادم | server |
التهديدات | threats |
سهلة | easy |
حماية | protect |
الخاص | to |
السحابة | cloud |
AR يمكنك الآن الوصول إلى ملف Settings.php لتكوين أي من إعدادات Drupal الخاصة بك.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
Araabia | Inglise |
---|---|
ملف | file |
php | php |
drupal | drupal |
الوصول | access |
إعدادات | settings |
يمكنك | can |
الآن | now |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR وقد تستغرق العملية عدة أشهر لكي ينمو العظم المزروع بما يكفي لتكوين عظام جديدة لدعم الغرس السني
EN It may take several months for the transplanted bone to grow enough new bone to support a dental implant
Araabia | Inglise |
---|---|
تستغرق | take |
يكفي | enough |
جديدة | new |
أشهر | months |
ينمو | grow |
لكي | to |
لدعم | support |
عدة | several |
AR تُستخدم إحدى تقنيات الاستئصال التالية لتكوين ندوب صغيرة في القلب وإيقاف اضطرابات نظم القلب:
EN One of the following ablation techniques is used to create small scars in your heart and block the abnormal heart rhythms:
Araabia | Inglise |
---|---|
تقنيات | techniques |
التالية | following |
صغيرة | small |
القلب | heart |
AR يستغرق جسمك وقتاً لتكوين المناعة بعد أي تطعيم
EN It takes time for your body to build protection after any vaccination
Araabia | Inglise |
---|---|
يستغرق | it takes |
تطعيم | vaccination |
جسمك | body |
بعد | after |
AR تستخدم هذه التقنية الموجات الصوتية لتكوين صور فورية تظهر على شاشة فيديو
EN This technology uses sound waves to produce real-time images on a video monitor
Araabia | Inglise |
---|---|
تستخدم | uses |
التقنية | technology |
الموجات | waves |
الصوتية | sound |
شاشة | monitor |
صور | images |
فيديو | video |
هذه | this |
على | to |
AR يستخدم التصوير بالرنين المغناطيسي موجات راديوية ومجالًا مغناطيسيًا قويًا لتكوين صور مقطعية أو صور ثلاثية الأبعاد لأعضاء الجسم الداخلية
EN This technology uses radio waves and a strong magnet to produce cross-sectional or 3D images of the internal structures of your body
Araabia | Inglise |
---|---|
يستخدم | uses |
موجات | waves |
قوي | strong |
صور | images |
الجسم | body |
الداخلية | internal |
AR iMazing Profile Editor | إنشاء وتعديل وتسجيل الملفات التعريفية لتكوين أجهزة Apple
EN iMazing Profile Editor | Create, Edit, and Sign Apple Configuration Profiles
Araabia | Inglise |
---|---|
imazing | imazing |
إنشاء | create |
apple | apple |
AR إنشاء وتعديل وتسجيل الملفات التعريفية لتكوين أجهزة Apple
EN Create, Edit, and Sign Apple Configuration Profiles
Araabia | Inglise |
---|---|
إنشاء | create |
apple | apple |
AR إنشاء وتعديل وتوقيع الملفات التعريفية لتكوين أجهزة Apple
EN Create, Edit, and Sign Apple Configuration Profiles
Araabia | Inglise |
---|---|
إنشاء | create |
apple | apple |
AR قد يعاني الأطفال المصابون باضطراب التحدي المعارض لتكوين صداقات وعلاقات والحفاظ عليها.
EN Children with ODD may struggle to make and keep friends and relationships.
Araabia | Inglise |
---|---|
الأطفال | children |
والحفاظ | and keep |
AR أي مشكلة تؤدي لانسداد تدفق البول من المثانة للإحليل — وهو القناة التي تحمل البول خارج الجسم — قد تؤدي لتكوين حصوات المثانة
EN Any condition that blocks the flow of urine from your bladder to the urethra ? the tube that carries urine out of your body ? can lead to bladder stone formation
AR يُمكن أن تجعل الإصابة المريض بتضخُّم القلب أكثر عرضةً لتكوين الجلطات الدموية في بطانة القلب
EN Having an enlarged heart may make you more susceptible to forming blood clots in the lining of your heart
Araabia | Inglise |
---|---|
تجعل | make |
القلب | heart |
عرضة | susceptible |
الجلطات | clots |
بطانة | lining |
أكثر | more |
AR يتم ربط هذه الأعصاب معًا لتكوين عصب دهليزي قوقعي (العصب الثامن من الأعصاب القحفية)
EN These nerves are twined together to form the vestibulocochlear nerve (eighth cranial nerve)
Araabia | Inglise |
---|---|
الأعصاب | nerves |
AR عدم القدرة على استخدام العضلات اللازمة لتكوين الكلمات (عُسر التلفّظ)
EN Inability to use the muscles needed to form words (dysarthria)
Araabia | Inglise |
---|---|
العضلات | muscles |
اللازمة | needed |
الكلمات | words |
استخدام | use |
عدم | the |
على | to |
AR وفي الوقت نفسه، قد يخلو البول من المواد التي تمنع التصاق البلورات بعضها ببعض؛ مما يوفر بيئة مثالية لتكوين حصوات الكُلى.
EN At the same time, your urine may lack substances that prevent crystals from sticking together, creating an ideal environment for kidney stones to form.
Araabia | Inglise |
---|---|
الوقت | time |
البول | urine |
المواد | substances |
تمنع | prevent |
بيئة | environment |
مثالية | ideal |
وفي | to |
نفسه | same |
AR وعندما تُوقِف العلاج مبكرًا أو تُفوت الجرعات، تسنح الفرصة لبكتيريا السُل لتكوين طفرات تُمكنها من مُقاومة أقوى الأدوية لعلاج داء السُل
EN When you stop treatment early or skip doses, TB bacteria have a chance to develop mutations that allow them to survive the most potent TB drugs
Araabia | Inglise |
---|---|
وعندما | when |
العلاج | treatment |
الجرعات | doses |
الفرصة | chance |
ل | to |
الأدوية | drugs |
AR الهوموسيستين هو حمض أميني يستخدمه الجسم لتكوين البروتين ولبناء الأنسجة والحفاظ عليها
EN Homocysteine is an amino acid your body uses to make protein and to build and maintain tissue
Araabia | Inglise |
---|---|
حمض | acid |
الجسم | body |
البروتين | protein |
الأنسجة | tissue |
عليها | is |
AR إذا كان لديك نوع من اضطرابات نقص المناعة الأوَّلي، فقد ترغب في طلب المشورة الوراثية إذا كنت تخطط لتكوين أسرة.
EN If you have a type of primary immune deficiency disorder, you might want to seek genetic counseling if you plan to have a family.
Araabia | Inglise |
---|---|
نوع | type |
نقص | deficiency |
ترغب | want |
الوراثية | genetic |
أسرة | family |
إذا | if |
AR يرجى قراءة شروط الاستخدام بتمعن لتكوين صورة واضحة حول القواعد التي تحكم استخدامك لمنصاتنا ومنتجاتنا الرقمية.
EN Please read our Terms of Use to better understand the rules for using our digital platforms and products.
Araabia | Inglise |
---|---|
يرجى | please |
شروط | terms |
الرقمية | digital |
الاستخدام | use |
القواعد | rules |
حول | to |
قراءة | read |
التي | the |
AR أولا، انقر فوق الخادم من جدول الخادم لتكوين وأدخل صفحة التفاصيل الخاصة به.
EN First, click on the server from the server table to configure and enter its details page.
Araabia | Inglise |
---|---|
أولا | first |
انقر | click |
جدول | table |
صفحة | page |
التفاصيل | details |
الخادم | server |
فوق | the |
AR عندما تكون قد وجدت كل المجالات التي ترغب في التسجيل، انقر فوق الزر "الخروج" لتكوين المجالات الخاصة بك.
EN When you have found all the domains you would like to register, click the Checkout Button to configure your domains.
Araabia | Inglise |
---|---|
وجدت | found |
المجالات | domains |
انقر | click |
الزر | button |
الخروج | checkout |
عندما | when |
فوق | the |
التسجيل | to |
الخاصة | your |
AR أخيرا، هناك خيار متقدم لتكوين اسم قاعدة البيانات وبادئات الجدول يدويا. إذا كنت لا تعرف ما تفعله هذه، فلا تتردد في تركها في القيم الافتراضية.
EN Finally, there is an advanced option to configure the database name and table prefixes manually. If you do not know what these do, feel free to leave them at the default values.
Araabia | Inglise |
---|---|
خيار | option |
اسم | name |
الجدول | table |
يدويا | manually |
تعرف | know |
القيم | values |
الافتراضية | default |
قاعدة | database |
إذا | if |
كنت | you |
AR اصنع حدثك الخاص وفز بالمركز الأول: ارفع ملفاتط وأضف الموسيقى وقم بتعديل ترتيب المناظر لتكوين أفضل فيديو أفضل 10 على الإطلاق
EN Create yours and win the first place: upload your files, add music and adjust the sequence of the scenes to form the best top 10 ever
Araabia | Inglise |
---|---|
ارفع | upload |
الموسيقى | music |
أفضل | best |
الأول | first |
AR تُستخدم إحدى تقنيات الاستئصال التالية لتكوين ندوب صغيرة في القلب وإيقاف اضطرابات نظم القلب:
EN One of the following ablation techniques is used to create small scars in your heart and block the abnormal heart rhythms:
Araabia | Inglise |
---|---|
تقنيات | techniques |
التالية | following |
صغيرة | small |
القلب | heart |
AR أو حين يتم فحصك بعد وقت قصير من بدء العدوى قبل أن تتاح لجسمك مدة كافية لتكوين الأجسام المضادة.
EN Or you're tested too soon after infection and your body has not had time to develop antibodies.
Araabia | Inglise |
---|---|
العدوى | infection |
وقت | time |
بعد | after |
قبل | to |
AR لتكوين مفتاح الأمن وأساليب المصادقة الثنائية الأخرى، قم بزيارة شاشة "الإعدادات" في تطبيق Keeper.
EN To configure a security key and other two-factor authentication methods, visit the 'Settings' screen of the Keeper application.
Araabia | Inglise |
---|---|
مفتاح | key |
الأمن | security |
المصادقة | authentication |
الأخرى | other |
بزيارة | visit |
شاشة | screen |
الإعدادات | settings |
تطبيق | application |
keeper | keeper |
AR فلم تتسنَّ له الفرصة لتكوين صداقات في البلد إلا من خلال العمل?.
EN He had no opportunity to make friends in the country except through work.”
Araabia | Inglise |
---|---|
الفرصة | opportunity |
البلد | country |
العمل | work |
خلال | to |
AR يمكنك الآن الوصول إلى ملف Settings.php لتكوين أي من إعدادات Drupal الخاصة بك.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
Araabia | Inglise |
---|---|
ملف | file |
php | php |
drupal | drupal |
الوصول | access |
إعدادات | settings |
يمكنك | can |
الآن | now |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR يمكنك الآن الوصول إلى ملف Settings.php لتكوين أي من إعدادات Drupal الخاصة بك.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
Araabia | Inglise |
---|---|
ملف | file |
php | php |
drupal | drupal |
الوصول | access |
إعدادات | settings |
يمكنك | can |
الآن | now |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR يمكنك الآن الوصول إلى ملف Settings.php لتكوين أي من إعدادات Drupal الخاصة بك.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
Araabia | Inglise |
---|---|
ملف | file |
php | php |
drupal | drupal |
الوصول | access |
إعدادات | settings |
يمكنك | can |
الآن | now |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR يمكنك الآن الوصول إلى ملف Settings.php لتكوين أي من إعدادات Drupal الخاصة بك.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
Araabia | Inglise |
---|---|
ملف | file |
php | php |
drupal | drupal |
الوصول | access |
إعدادات | settings |
يمكنك | can |
الآن | now |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR يمكنك الآن الوصول إلى ملف Settings.php لتكوين أي من إعدادات Drupal الخاصة بك.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
Araabia | Inglise |
---|---|
ملف | file |
php | php |
drupal | drupal |
الوصول | access |
إعدادات | settings |
يمكنك | can |
الآن | now |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR يمكنك الآن الوصول إلى ملف Settings.php لتكوين أي من إعدادات Drupal الخاصة بك.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
Araabia | Inglise |
---|---|
ملف | file |
php | php |
drupal | drupal |
الوصول | access |
إعدادات | settings |
يمكنك | can |
الآن | now |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR يمكنك الآن الوصول إلى ملف Settings.php لتكوين أي من إعدادات Drupal الخاصة بك.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
Araabia | Inglise |
---|---|
ملف | file |
php | php |
drupal | drupal |
الوصول | access |
إعدادات | settings |
يمكنك | can |
الآن | now |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR يمكنك الآن الوصول إلى ملف Settings.php لتكوين أي من إعدادات Drupal الخاصة بك.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
Araabia | Inglise |
---|---|
ملف | file |
php | php |
drupal | drupal |
الوصول | access |
إعدادات | settings |
يمكنك | can |
الآن | now |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR يمكنك الآن الوصول إلى ملف Settings.php لتكوين أي من إعدادات Drupal الخاصة بك.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
Araabia | Inglise |
---|---|
ملف | file |
php | php |
drupal | drupal |
الوصول | access |
إعدادات | settings |
يمكنك | can |
الآن | now |
إلى | to |
الخاصة | your |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st