Contratar traductor Soy traductor

Traducir "norska har varit" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "norska har varit" de Sueco a Neerlandés

Traducciones de norska har varit

"norska har varit" en Sueco se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

har - aan aangezien aantal af afgelopen afhankelijk al alle alleen allemaal alles als altijd andere app bedrijf bent bereiken beschikbaar beste betekent betere bieden biedt bij contact dag dan dat dat is de de beste deze dezelfde die dit dit is doen door door de dus echt echter een een aantal een nieuwe een paar eerder eerste eigen elke en enkele er er is er zijn functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gehad gemaakt geweest geweldige gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het heeft het is hier hier is hij hoe hoewel hun iets ik ik heb in in de in deze in het informatie is is het jaar je je hebt kan keer kijken komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over paar plaats pro probleem scherm site snel sommige staat steeds te team terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website weet welke weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zullen
varit aan aantal actief afgelopen al alle alleen allemaal alles als altijd andere app bedrijven ben bent beschikbaar bieden biedt bij dan dat dat is de deze die dit dit is doen door dus echt echter een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er er is er zijn gaan gebruiken gebruikt gedaan geen gehad gemaakt geval geweest geweldig gezien goed had hadden heb hebben hebt heeft heel het het is het was hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de inhoud is is het is niet jaar jaren je kan komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meest mensen met mijn moeten moment na naar niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om omdat onder ons onze ook op over pro snel staat steeds te terwijl tijd tot twee u uit uw van van de van een vandaag veel verschillende vinden volledig voor voor de waar waardoor wanneer waren was wat we we hebben we zijn werd werken wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zonder zou zouden zowel één

Traducción de Sueco a Neerlandés de norska har varit

Sueco
Neerlandés

SV Att översätta teknik- och marknadstexter till norska har varit både ett yrke och en passion för mig i mer än tio år.

NL Technische en marketingteksten naar het Noors vertalen is al meer dan 10 jaar mijn beroep en passie.

Sueco Neerlandés
passion passie

SV Är du osäker på något eller har några problem? Vårt kundtjänst är här för dig och kan stödja dig på 5 olika språk. Vi pratar engelska, franska, holländska, tyska och norska.

NL Heb je vragen of zorgen? Ons eigen team van de Klantendienst staat voor je klaar in 5 talen. We kunnen jou ondersteunen in het Engels, Frans, Nederlands, Duits en Noors.

Sueco Neerlandés
eller of
problem zorgen
stödja ondersteunen

SV Det här är en lättanvänd app för språkinlärning med ett underhållningsskikt. Lär dig allt från franska till norska.

NL Dit is een gebruiksvriendelijke app voor het leren van talen met een entertainmentlaag. Leer alles van Frans tot Noors.

Sueco Neerlandés
app app

SV Här är de norska Michelinrestaurangerna

NL Dit zijn de Noorse restaurants met Michelinsterren

Sueco Neerlandés
de met

SV Det här är en lättanvänd app för språkinlärning med ett underhållningsskikt. Lär dig allt från franska till norska.

NL Dit is een gebruiksvriendelijke app voor het leren van talen met een entertainmentlaag. Leer alles van Frans tot Noors.

Sueco Neerlandés
app app

SV 2001 blev jag uppringd av Henrik Lottrup som berättade att han letade efter norska översättare

NL In 2001 kreeg ik een telefoontje van Henrik Lottrup waarin hij aangaf op zoek te zijn naar vertalers Noors

Sueco Neerlandés
översättare vertalers

SV Naturligt språk Wanda talar på samma sätt som du talar och förstår språk som engelska, norska, svenska, tyska, franska samt nederländska, allt för att ytterligare kunna hjälpa dig att fokusera på de viktigaste sakerna.

NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.

Sueco Neerlandés
naturligt natuurlijk
förstår begrijpt
fokusera focussen
viktigaste belangrijkste

SV De senaste neurala text-till-tal-rösterna är nu tillgängliga på fler språk: svenska (Sverige), danska (Danmark), norska (Norge) och finska (Finland).

NL De nieuwste neurale tekst-naar-spraak-stemmen zijn nu beschikbaar in meer talen: Zweeds (Zweden), Deens (Denemarken), Noors (Noorwegen) en Fins (Finland).

Sueco Neerlandés
senaste nieuwste
nu nu
tillgängliga beschikbaar
fler meer
sverige zweden
danska deens
danmark denemarken
norge noorwegen
finland finland

SV Våfflan – en del av den norska identiteten | Norges mat och dryck

NL De wafel is hét symbool van ’kos’ | Noorse wafels

SV Creative Cloud-webbplatsen finns på engelska, traditionell kinesiska, tjeckiska, danska, nederländska, finska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, norska, polska, portugisiska, ryska, spanska, svenska och turkiska

NL De Creative Cloud-website is beschikbaar in het Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Spaans, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turks en Zweeds

SV Chipbrist har klandrats för aktier i PlayStation 5. Konsolen har dock också varit den snabbast säljande i Sonys historia - så efterfrågan har varit mycket högre än någonsin tidigare.

NL Chiptekorten zijn de oorzaak van voorraadproblemen met PlayStation 5. De console is echter ook de snelst verkopende in de geschiedenis van Sony - dus de vraag is veel groter dan ooit tevoren.

Sueco Neerlandés
konsolen de console
dock echter
snabbast snelst
sonys sony
historia geschiedenis
efterfrågan vraag
mycket veel
högre groter

SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.

NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.

Sueco Neerlandés
ahrefs ahrefs
verktyget tool
min mijn
blogg blog
avgörande essentieel
framgång succes

SV Ett tillvägagångssätt som har varit framgångsrikt i våra hus har varit att begränsa våra barn till att titta på vissa YouTube-kanaler. Om de vill börja titta på en ny tittar vi själva på några videor först för att veterinären ska göra.

NL Een aanpak die in onze huizen succesvol is geweest, was om onze kinderen te beperken tot het kijken naar bepaalde YouTube-kanalen. Als ze een nieuwe willen gaan bekijken, bekijken we eerst zelf enkele videos om de inhoud te onderzoeken.

Sueco Neerlandés
tillvägagångssätt aanpak
framgångsrikt succesvol
hus huizen
begränsa beperken
barn kinderen
ny nieuwe
videor videos
först eerst

SV Att byta vår dagliga kamera till EOS R5 har varit transformerande för att ta bilder-de flesta har varit produktfotografering för Pocket-lints recensioner.

NL Het verwisselen van onze dagelijkse camera voor de EOS R5 heeft een transformatie ondergaan voor het vastleggen van afbeeldingen - waarvan het meeste productfotografie was voor de beoordelingen van Pocket-lint.

Sueco Neerlandés
dagliga dagelijkse
kamera camera
eos eos
varit was
recensioner beoordelingen

SV (Pocket-lint) - Samsung har inte alltid varit det mest spännande varumärket när det gäller hörlurar. De två sista ansträngningarna - Galaxy Buds - har varit ganska typiska, med liten skillnad mot andra sanna trådlösa hörlurar på marknaden.

NL (Pocket-lint) - Samsung is niet altijd het meest opwindende merk geweest als het om koptelefoons gaat. De laatste twee inspanningen - de Galaxy Buds - waren redelijk typisch, met weinig verschil met andere echte draadloze hoofdtelefoons op de markt.

Sueco Neerlandés
samsung samsung
hörlurar hoofdtelefoons
galaxy galaxy
ganska redelijk
liten weinig
skillnad verschil
trådlösa draadloze

SV Det har varit fruktansvärt lång väntan på en ny Olympus-kamera, så har E-P7 varit värt tålamodet? Tja, det beror på vad du letar efter i en kamera.

NL Het is verschrikkelijk lang wachten op een nieuwe Olympus-camera, dus is de E-P7 het geduld waard geweest? Nou, het hangt ervan af wat je zoekt in een camera.

Sueco Neerlandés
lång lang
ny nieuwe
värt waard
kamera camera

SV AirPlay 2 har varit tillgängligt på alla iOS -versioner från iOS 11.4 och framåt så det har varit ett tag nu.

NL AirPlay 2 is beschikbaar op alle iOS-versies vanaf iOS 11.4, dus het bestaat al een tijdje.

Sueco Neerlandés
tillgängligt beschikbaar
ios ios

SV Det har varit fruktansvärt lång väntan på en ny Olympus-kamera, så har E-P7 varit värt tålamodet? Tja, det beror på vad du letar efter i en kamera.

NL Het is verschrikkelijk lang wachten op een nieuwe Olympus-camera, dus is de E-P7 het geduld waard geweest? Nou, het hangt ervan af wat je zoekt in een camera.

Sueco Neerlandés
lång lang
ny nieuwe
värt waard
kamera camera

SV Att byta vår dagliga kamera till EOS R5 har varit transformerande för att ta bilder-de flesta har varit produktfotografering för Pocket-lints recensioner.

NL Het verwisselen van onze dagelijkse camera voor de EOS R5 heeft een transformatie ondergaan voor het vastleggen van afbeeldingen - waarvan het meeste productfotografie was voor de beoordelingen van Pocket-lint.

Sueco Neerlandés
dagliga dagelijkse
kamera camera
eos eos
varit was
recensioner beoordelingen

SV Dess kamerafunktioner är fantastiska och även om den inte erbjuder ett teleobjektiv som iPhone 13 Pro-modellen och Samsung Galaxy S22-modellerna, har det varit något vi har varit glada att leva utan

NL De cameramogelijkheden zijn geweldig en hoewel het geen telelens biedt zoals het iPhone 13 Pro-model en de Samsung Galaxy S22-modellen, is het iets waar we graag zonder hebben geleefd

Sueco Neerlandés
fantastiska geweldig
erbjuder biedt
teleobjektiv telelens
iphone iphone
samsung samsung
galaxy galaxy

SV Även om det har varit extremt framgångsrikt under de senaste åren, är Zoom inte den mest användarvänliga av appar. Det har varit många samtal i

NL Hoewel het de afgelopen jaren buitengewoon succesvol is geweest, is Zoom niet de meest gebruiksvriendelijke app. Er zijn veel gesprekken geweest in ve...

Sueco Neerlandés
extremt buitengewoon
framgångsrikt succesvol
åren jaren
zoom zoom
appar app
samtal gesprekken

SV Stuart pratar med Pilgrim Beart, VD för DevicePilot, som har varit involverad sedan de första smarta mätarna började installeras i Storbritannien. Hur framgångsrika har de varit hittills och vad kan vi förvänta oss i framtiden?

NL Stuart spreekt met Pilgrim Beart, de CEO van DevicePilot, die al betrokken is sinds de eerste slimme meters in het Verenigd Koninkrijk werden uitgerold. Hoe succesvol zijn ze tot nu toe geweest en wat kunnen we in de toekomst verwachten?

Sueco Neerlandés
involverad betrokken
första eerste
smarta slimme
förvänta verwachten
framtiden toekomst

SV "Och det är allt annat än oviktigt", säger han. "Jag kan inte komma på många partners som har varit med oss i alla steg på samma sätt som Okta har varit och fortsätter att vara."

NL "Ik hecht daar veel waarde aan", zegt hij. "Ik ken niet veel partners die een organisatie bij elke stap van een traject willen begeleiden op de manier waarop Okta dat heeft gedaan en nog steeds doet."

Sueco Neerlandés
jag ik
många veel
partners partners
sätt manier

SV (Pocket-lint) - Samsung har inte alltid varit det mest spännande märket när det gäller hörlurar. De senaste två satsningarna - Galaxy Buds - har varit ganska typiska, med liten skillnad mot alla andra sant trådlösa hörlurar på marknaden.

NL (Pocket-lint) - Samsung is niet altijd het meest opwindende merk geweest als het op hoofdtelefoons aankomt. De laatste twee pogingen - de Galaxy Buds - waren vrij typisch, met weinig verschil met andere echte draadloze koptelefoons op de markt.

Sueco Neerlandés
samsung samsung
hörlurar hoofdtelefoons
senaste laatste
galaxy galaxy
ganska vrij
liten weinig
skillnad verschil
trådlösa draadloze

SV Ett tillvägagångssätt som har varit framgångsrikt i våra hus har varit att begränsa våra barn till att titta på vissa YouTube-kanaler. Om de vill börja titta på en ny tittar vi på några videor själva först för att kontrollera innehållet.

NL Een aanpak die in onze huizen succesvol is geweest, is om onze kinderen te beperken tot het kijken naar bepaalde YouTube-kanalen. Als ze een nieuwe willen gaan bekijken, bekijken we eerst zelf enkele video's om de inhoud te controleren.

Sueco Neerlandés
tillvägagångssätt aanpak
framgångsrikt succesvol
hus huizen
begränsa beperken
barn kinderen
ny nieuwe
videor video
först eerst
innehållet inhoud

SV (Pocket-lint) - Sonos har flera högtalare i sin portfölj, men hur bra de än är så har ingen av dem varit bärbar, ingen varit vattentät och ingen erbjudit stöd för Bluetooth-ljud

NL (Pocket-lint) - Sonos heeft meerdere luidsprekers in zijn portfolio, maar hoe goed ze ook zijn, geen enkele was draagbaar, geen enkele was waterbestendig en geen enkele bood ondersteuning voor Bluetooth-audio

Sueco Neerlandés
bärbar draagbaar

SV Inte bara hjälper de dig att djärvt gå vart du än har varit (eller inte varit) tidigare, med Starfleet-logotypen högt och stolt visas för alla att se

NL Ze helpen je niet alleen moedig te gaan waar je ook bent geweest (of niet eerder geweest), met het Starfleet-logo luid en trots weergegeven zodat iedereen het kan zien

Sueco Neerlandés
bara alleen
hjälper helpen
högt luid
stolt trots

SV Ibland har vi kommit till 17:00 och fortfarande varit på 60 procent - även efter vad vi skulle ha kallat tung användning. Vid den tidpunkten hade vår iPhone XS vanligtvis varit på 30 procent och nervös ångest skulle ha krypt in.

NL Soms moeten we 17.00 uur en zitten we nog steeds op 60 procent - zelfs na wat we zwaar gebruik zouden hebben genoemd. Op dat moment zou onze iPhone XS meestal op 30 procent hebben gestaan en zou de nerveuze angst zijn binnengeslopen.

Sueco Neerlandés
ibland soms
procent procent
kallat genoemd
tung zwaar
användning gebruik
iphone iphone
xs xs
vanligtvis meestal

SV De hjälper dig inte bara att modigt gå dit du har varit (eller inte varit) tidigare, med Starfleet-logotypen högt och stolt uppvisad för alla att se

NL Ze helpen je niet alleen om dapper overal te komen waar je al eerder bent geweest (of nog niet bent geweest), met het Starfleet-logo luid en trots op het gezicht van iedereen

Sueco Neerlandés
hjälper helpen
bara alleen
stolt trots
se gezicht

SV Att ställa in spelet 12 år innan den första Red Dead inträffade kan ha varit en oro för oss i förväg, men det visar sig ha varit nödvändigt eftersom vi annars inte skulle ha fått det grusigare Wild West-temat

NL Het instellen van de game 12 jaar voordat de eerste Red Dead plaatsvond, was misschien vooraf een zorg voor ons, maar het blijkt een noodzaak te zijn geweest, omdat we anders het grimmiger Wild West-thema niet zouden hebben gekregen

Sueco Neerlandés
spelet game
red red
visar blijkt
annars anders
wild wild

SV Om taket inte hade varit så högt hade ett annat alternativ varit att studsa blixtljuset mot det. Detta rekommenderas dock bara om taket är vitt, annars kan man få oönskade färgstick i bilden. 

NL Als het plafond iets minder hoog was geweest, had ze ook nog de flits kunnen laten weerkaatsen. Maar dit valt alleen aan te bevelen als het plafond wit is, want anders kan het tot ongewenste kleurzwemen leiden. 

Sueco Neerlandés
högt hoog
vitt wit
oönskade ongewenste

SV Det enda olyckan vi har haft med skärmen är av en helt okänd anledning - vi har varit väldigt snälla mot den här handenheten, ärligt - att frontpanelen redan har repat efter en inte särskilt lång användningstid

NL Het enige ongeluk dat we met het scherm hebben gehad, is om een totaal onbekende reden – we zijn heel aardig geweest voor dit toestel, eerlijk gezegd – dat het voorpaneel al bekrast is na een niet bijzonder lange gebruiksperiode

Sueco Neerlandés
skärmen scherm
anledning reden
särskilt bijzonder
lång lange

SV Vi har inkluderat några Night Sight -prover här från Pixel 3 XL. Vi har funnit Night Sight vara en bra artist under de år det har varit tillgängligt, med varje iteration av Pixel -telefonen som erbjuder en fantastisk nattspelupplevelse.

NL We hebben hier enkele Night Sight-voorbeelden van de Pixel 3 XL opgenomen. We hebben gemerkt dat Night Sight in de loop der jaren uitstekend presteert, waarbij elke iteratie van de Pixel-telefoon een geweldige nachtopname-ervaring biedt.

Sueco Neerlandés
inkluderat opgenomen
här hier
pixel pixel
xl xl
erbjuder biedt

SV Som vi har nämnt ett par gånger har Acer varit snabba med att meddela sitt dev -kit för Mixed Reality, så vi har redan haft chansen att titta på vad företaget har att erbjuda

NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft

Sueco Neerlandés
snabba snel
meddela kondigen
reality reality
chansen kans

SV Det för oss har väskor av överklagande - det har varit riktigt uppfriskande att inte köra en tegel i fickan på några veckor som vi har använt den här telefonen.

NL Dat heeft voor ons veel aantrekkingskracht - het is echt verfrissend geweest om geen steen in de zak te slepen gedurende de paar weken dat we deze telefoon gebruiken.

Sueco Neerlandés
riktigt echt
veckor weken
telefonen telefoon

SV Som vi har nämnt ett par gånger har Acer varit snabba med att tillkännage sitt dev-kit för Mixed Reality, så vi har redan haft chansen att ta en titt på vad företaget har att erbjuda

NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft

Sueco Neerlandés
snabba snel
reality reality
chansen kans

SV Det för oss har väskor av överklagande - det har varit riktigt uppfriskande att inte köra en tegel i fickan på några veckor som vi har använt den här telefonen.

NL Dat heeft voor ons veel aantrekkingskracht - het is echt verfrissend geweest om geen steen in de zak te slepen gedurende de paar weken dat we deze telefoon gebruiken.

Sueco Neerlandés
riktigt echt
veckor weken
telefonen telefoon

SV Det enda olyckan vi har haft med skärmen är av en helt okänd anledning - vi har varit väldigt snälla mot den här handenheten, ärligt - att frontpanelen redan har repat efter en inte särskilt lång användningstid

NL Het enige ongeluk dat we met het scherm hebben gehad, is om een totaal onbekende reden – we zijn heel aardig geweest voor dit toestel, eerlijk gezegd – dat het voorpaneel al bekrast is na een niet bijzonder lange gebruiksperiode

Sueco Neerlandés
skärmen scherm
anledning reden
särskilt bijzonder
lång lange

SV Vi har inkluderat några Night Sight -prover här från Pixel 3 XL. Vi har funnit Night Sight vara en bra artist under de år det har varit tillgängligt, med varje iteration av Pixel -telefonen som erbjuder en fantastisk nattspelupplevelse.

NL We hebben hier enkele Night Sight-voorbeelden van de Pixel 3 XL opgenomen. We hebben gemerkt dat Night Sight in de loop der jaren uitstekend presteert, waarbij elke iteratie van de Pixel-telefoon een geweldige nachtopname-ervaring biedt.

Sueco Neerlandés
inkluderat opgenomen
här hier
pixel pixel
xl xl
erbjuder biedt

SV För vissa har det varit förvirrande: Google har fastnat med samma sensorer och ungefär samma erfarenhet på sina telefoner under ett antal år. Medan andra har hoppat runt med olika konfigurationer har Pixel -kameran precis rullat på.

NL Voor sommigen was dat verwarrend: Google bleef een aantal jaren bij dezelfde sensoren en vrijwel dezelfde ervaring op zijn telefoons. Terwijl anderen met verschillende configuraties zijn rondgesprongen, is de Pixel-camera net begonnen.

Sueco Neerlandés
google google
sensorer sensoren
erfarenhet ervaring
telefoner telefoons
konfigurationer configuraties
pixel pixel
precis net

SV Den första E-P-utgåvan på åtta år är här, så har den varit värd att vänta på? E-P7 har fått nya ägare och det här är vad E-P7 handlar

NL De eerste E-P release in acht jaar is hier, dus is het het wachten waard geweest? Dit is de E-P7, nu onder een nieuwe eigenaar.

Sueco Neerlandés
vänta wachten
nya nieuwe
ägare eigenaar

SV De som har använt en Mac ett tag kommer ihåg att vi har varit här tidigare: MacOS X Snow Leopard erbjöd en liknande uppgraderingsupplevelse över Leopard

NL Degenen die al een tijdje een Mac gebruiken, zullen zich herinneren dat we hier eerder zijn geweest: MacOS X Snow Leopard bood een vergelijkbare upgrade-ervaring ten opzichte van Leopard

Sueco Neerlandés
använt gebruiken
mac mac
ihåg herinneren
vi we
här hier
tidigare eerder
macos macos
liknande vergelijkbare

SV Vissa tillverkare har varit mer motståndskraftiga; medan Microsoft Surface-enheter har USB-C för data, har de också sina egna icke-standardiserade laddare.

NL Sommige fabrikanten zijn resistenter geweest; terwijl Microsoft Surface-apparaten USB-C voor data hebben, hebben ze ook hun eigen niet-standaard laders.

Sueco Neerlandés
vissa sommige
tillverkare fabrikanten
microsoft microsoft
data data

SV Traditionellt har elbilar varit betydligt dyrare än deras motsvarigheter till förbränningsmotorer, men i takt med att tekniken har utvecklats har kostnaderna sjunkit.

NL Traditioneel zijn elektrische autos aanzienlijk duurder dan hun tegenhangers met verbrandingsmotoren, maar naarmate de technologie vordert, zijn de kosten gedaald.

Sueco Neerlandés
traditionellt traditioneel
betydligt aanzienlijk
tekniken technologie
kostnaderna kosten

SV Och sedan, i slutet av varje månad, ger det dig en sammanfattning av hur du har gjort under de senaste månaderna, visar dig personliga prestationer, hur långt du har sprungit och hur aktiv du har varit

NL En dan, aan het einde van elke maand, geeft het je een overzicht van hoe je het de afgelopen maanden hebt gedaan, met alle persoonlijke prestaties, hoe ver je hebt gelopen en hoe actief je bent geweest

Sueco Neerlandés
slutet einde
månad maand
ger geeft
sammanfattning overzicht
gjort gedaan
prestationer prestaties
långt ver
aktiv actief

SV Färgalternativen är bara vita, som har varit fallet sedan AirPods först kom 2016. Det har länge gått rykten om att fler färger ansluter sig till sortimentet, som de svarta, men ack, det skulle inte vara den här gången.

NL Kleuropties zijn alleen wit, zoals het geval is sinds de AirPods voor het eerst arriveerden in 2016. Er gaan al lang geruchten dat er meer kleuren in de line-up komen, zoals zwarte, maar helaas mocht het deze keer niet zijn.

Sueco Neerlandés
airpods airpods
länge lang
rykten geruchten
här er

SV (Pocket-lint) - Att hitta den bästa kontorsstolen har alltid varit viktigt, men ökningen i arbetet hemifrån har gjort det till ett beslut som en ökande mängd människor har fått i uppdrag.

NL (Pocket-lint) - Het vinden van de beste bureaustoel is altijd belangrijk geweest, maar door de opkomst van thuiswerken is het een beslissing geworden waar steeds meer mensen mee te maken krijgen.

Sueco Neerlandés
viktigt belangrijk
beslut beslissing
människor mensen

SV EE har meddelat att de har lanserat 5G-tjänster till ytterligare 9 platser i Storbritannien vilket ger totalt 80. EEs 5G-nätverk har nu varit live i

NL EE heeft aangekondigd dat het 5G-services heeft uitgerold naar 9 extra locaties in het VK, waardoor het totaal op 80 komt. Het 5G-netwerk van EE is nu

Sueco Neerlandés
meddelat aangekondigd
ytterligare extra
platser locaties
storbritannien vk
totalt totaal
nu nu

SV Den här funktionen har varit tillgänglig globalt sedan november 2019. Här är vad du behöver veta.

NL Deze functie is sinds november 2019 wereldwijd beschikbaar. Dit is wat u moet weten.

Sueco Neerlandés
funktionen functie
globalt wereldwijd
sedan sinds
november november
behöver moet
veta weten

SV Fram till nyligen har vi känt att de styrenheter som kommer med Microsofts Xbox-konsoler har varit mycket överlägsna DualShock-enheterna som har följt

NL Tot voor kort hadden we het gevoel dat de controllers die bij de Xbox-consoles van Microsoft worden geleverd, veel beter waren dan de DualShock-contro...

Sueco Neerlandés
vi we
microsofts microsoft
mycket veel

Mostrando 50 de 50 traducciones