SV Läs om vår levande strategi och om de tre tillvägagångssätt som präglar all vår verksamhet: hållbar utveckling, radikal kreativitet och entreprenörsanda.
Traducir "all vår verksamhet" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "all vår verksamhet" de Sueco a Inglés
Traducciones de all vår verksamhet
"all vår verksamhet" en Sueco se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Sueco a Inglés de all vår verksamhet
Sueco
Inglés
EN Get to know our living strategy and read about its three cross-cutting approaches: Sustainable solutions, radical creativity and entrepreneurial mindset.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| levande | living |
| strategi | strategy |
| hållbar | sustainable |
| kreativitet | creativity |
SV Läs om vår levande strategi och om de tre tillvägagångssätt som präglar all vår verksamhet: hållbar utveckling, radikal kreativitet och entreprenörsanda.
EN Get to know our living strategy and read about its three cross-cutting approaches: Sustainable solutions, radical creativity and entrepreneurial mindset.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| levande | living |
| strategi | strategy |
| hållbar | sustainable |
| kreativitet | creativity |
SV Med tredje parter för att skydda vår verksamhet eller våra partners verksamhet.
EN To third parties in order for us to protect our operations or those of our affiliates.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| parter | parties |
| verksamhet | operations |
SV Med tredje parter för att skydda vår verksamhet eller våra partners verksamhet.
EN To third parties in order for us to protect our operations or those of our affiliates.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| parter | parties |
| verksamhet | operations |
SV Med tredje parter för att skydda vår verksamhet eller våra partners verksamhet.
EN To third parties in order for us to protect our operations or those of our affiliates.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| parter | parties |
| verksamhet | operations |
SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| uppdrag | mission |
| idag | now |
| effekter | effects |
SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| uppdrag | mission |
| idag | now |
| effekter | effects |
SV De flyttade sin verksamhet till Polen, där de hittade en riklig mängd talanger som var som var mogna för SEO-branschen, och det var så Ranktracker föddes.
EN They ended up moving their operations to Poland, where they found plentiful talent that was ripe for the SEO industry, and that’s how Ranktracker was born.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| polen | poland |
| hittade | found |
SV Mångfald skapar mervärde för vår verksamhet, vår kultur och vår personliga utveckling
EN Diversity brings value to our business offerings, our culture, and our personal development
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| mångfald | diversity |
| verksamhet | business |
| kultur | culture |
| personliga | personal |
| utveckling | development |
SV Inom Arlanda express är mångfald ett ledord som beaktas i all verksamhet.
EN At Arlanda express, diversity is a watchword that is respected by all parts of the operation.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| express | express |
| mångfald | diversity |
| verksamhet | operation |
SV Integreringar med andra viktiga affärssystem ger en bättre vy över all verksamhet
EN Integrations with other critical business systems provides a richer view of all operations
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| integreringar | integrations |
| andra | other |
| viktiga | critical |
| ger | provides |
| vy | view |
| all | all |
SV Bra SEO är oumbärlig för all verksamhet på nätet – ju högre rankning, desto mer trafik. Med bra SEO på fler än ett språk får du ännu mer trafik.
EN Good SEO is vital to any online business; the higher ranked you are, the more traffic you get. And if you accomplish good SEO in more than one language, you will gain even more traffic.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| bra | good |
| seo | seo |
| verksamhet | business |
| trafik | traffic |
| språk | language |
SV Språket finns i hjärtat av all verksamhet. För att kunna sälja en produkt eller en tjänst behöver du kunna beskriva den. För att dra till dig kunder behöver du framföra ett budskap. För att engagera människor måste du tala deras språk.
EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| verksamhet | business |
| produkt | product |
| tjänst | service |
| kunder | customers |
| engagera | engage |
| människor | people |
SV Inom Arlanda express är mångfald ett ledord som beaktas i all verksamhet.
EN At Arlanda express, diversity is a watchword that is respected by all parts of the operation.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| express | express |
| mångfald | diversity |
| verksamhet | operation |
SV Integreringar med andra viktiga affärssystem ger en bättre vy över all verksamhet
EN Integrations with other critical business systems provides a richer view of all operations
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| integreringar | integrations |
| andra | other |
| viktiga | critical |
| ger | provides |
| vy | view |
| all | all |
SV Kärnmarknad: all verksamhet som hör hemma på den norska kontinentalsockeln
EN Their core market includes all activities on the Norwegian Continental Shelf
SV All din internettrafik kommer nu att gå igenom din valda VPN-server. Detta innebär att all trafik från de enheter som är anslutna till din virtuella router också kommer att skyddas.
EN All your internet traffic will now run through your chosen VPN server. This means that all traffic from the devices connected to your virtual router will also be protected.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| internettrafik | internet traffic |
| nu | now |
| trafik | traffic |
| enheter | devices |
| anslutna | connected |
| virtuella | virtual |
| router | router |
SV Till exempel skannar din brandvägg all din inkommande datatrafik när du är på internet för att säkerställa att all sådan trafik är säker
EN For example, a firewall would scan all your incoming data traffic when you are on the internet to ensure that all such traffic is safe
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| skannar | scan |
| brandvägg | firewall |
| inkommande | incoming |
| datatrafik | data traffic |
| internet | internet |
| trafik | traffic |
SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| varning | warning |
| lika | equal |
| neutral | neutral |
| maximal | maximum |
| säkerhet | security |
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| all | all |
| din | your |
| offentligt | publicly |
SV All utveckling, all system-, nätverks- och databasadministration samt alla säkerhetsaktiviteter utförs internt av Adyens egna experter.
EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| utveckling | development |
| internt | in-house |
| adyens | adyen |
| experter | experts |
SV Alla dokument som skickas för signering är 100% juridiskt bindande och all information lagras säkert och krypteras i den geografiska platsen du väljer. Vi följer ESIGN, UETA, eIDAS och all kommunikation sker via säker HTTPS-anslutning.
EN All documents sent for signing are 100% legally binding and all information will be securely stored and encrypted in the geographical location of your choice. We follow ESIGN, UETA, eIDAS and all communication is done over secure HTTPS connection.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| dokument | documents |
| skickas | sent |
| juridiskt | legally |
| bindande | binding |
| information | information |
| geografiska | geographical |
| platsen | location |
| följer | follow |
| kommunikation | communication |
SV Nitin (här med sin fru) ansvarar för all produktion i Jaipur. Utan honom skulle Brahmaki aldrig tagit sig dit vi är idag. All kärlek till honom och hans fina familj!
EN Nitin (here with his wife) is responsible for all production in Jaipur. Without him, Brahmaki would never have made it to where we are today. All love to him and his lovely family!
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| fru | wife |
| ansvarar | responsible |
| all | all |
| produktion | production |
| idag | today |
| kärlek | love |
| familj | family |
SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| varning | warning |
| lika | equal |
| neutral | neutral |
| maximal | maximum |
| säkerhet | security |
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| all | all |
| din | your |
| offentligt | publicly |
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| all | all |
| din | your |
| offentligt | publicly |
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| all | all |
| din | your |
| offentligt | publicly |
SV "Det är helt avgörande för vår verksamhet att kunna ta emot betalningar både via vår app, via webbtjänsten och på fysiska platser
EN "It?s absolutely critical for our business to be able to take payments seamlessly across our app, website, and physical locations
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| helt | absolutely |
| avgörande | critical |
| verksamhet | business |
| betalningar | payments |
| app | app |
| fysiska | physical |
| platser | locations |
SV Sobis viktigaste bidrag till hållbar utveckling och vårt övergripande hållbarhetsmål är nära kopplat till vår vision och vår verksamhet – att ge människor som lever med sällsynta sjukdomar ett bättre liv.
EN Sobi's key contribution to sustainable development and our overall sustainability objective – to transform the lives of people living with rare diseases – is closely aligned with our vision and our operations.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| bidrag | contribution |
| hållbar | sustainable |
| utveckling | development |
| övergripande | overall |
| nära | closely |
| verksamhet | operations |
| människor | people |
| sjukdomar | diseases |
| liv | lives |
SV Påverkan från vår verksamhet och vår kontraktstillverkning i Stockholm beskrivs i vårt hållbarhetsresultat.
EN The impact of our operations and our contract manufacturing plant in Stockholm, Sweden, is described under Sustainability performance.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| påverkan | impact |
| verksamhet | operations |
| stockholm | stockholm |
| beskrivs | described |
SV Med vår prenumerationstjänst kan du hålla dig uppdaterad på det senaste från vår verksamhet.
EN To stay up to date with our development, please subscribe to our press releases.
SV "Det är helt avgörande för vår verksamhet att kunna ta emot betalningar både via vår app, via webbtjänsten och på fysiska platser
EN "It?s absolutely critical for our business to be able to take payments seamlessly across our app, website, and physical locations
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| helt | absolutely |
| avgörande | critical |
| verksamhet | business |
| betalningar | payments |
| app | app |
| fysiska | physical |
| platser | locations |
SV Vi strävar efter att minska vår miljöpåverkan i hela vår verksamhet och att involvera alla medarbetare
EN We strive to minimise our environmental impact throughout the whole organisation and to involve all employees
SV Strömnings på YouTube, spel via Steam, nedladdning både i vår webbläsare och via torrentnätverk, och all annan internetanvändning, gick smidigt och utan problem: vår hastighet påverkades knappt av Mullvad
EN Streaming on YouTube, gaming via Steam, downloading both in our browser and through torrent networks, and all other internet use went smoothly and without hiccups: our speed was barely affected by Mullvad
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| youtube | youtube |
| spel | gaming |
| steam | steam |
| nedladdning | downloading |
| smidigt | smoothly |
| utan | without |
| hastighet | speed |
SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| enkelt | easy |
| mac | mac |
| utrustning | equipment |
SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| enkelt | easy |
| mac | mac |
| utrustning | equipment |
SV Under sin levnad var Seeger oerhört produktiv, fortfarande när han var över 90 år gammal, höll han konserter och sjöng sina klassiker, som till exempel "Which Side Are You On", "Where Have all the Flowers Gone" och "We Shall Overcome"
EN One of his brothers is Mike Seeger; Peggy Seeger is his half-sister
SV Vi och de vi har samarbeten med, tillsammans med våra "Resepartners" och andra licensörer äger vår sajt och all text, alla bilder, programvara, varumärken, servicemärken eller annat material som finns på Vår webbsajt
EN We, along with our corporate affiliates, the Travel Providers and other licensors, own all of the text, images, software, trademarks, service marks and other material contained on Our Website except User Content
SV Jag har använt Ahrefs i över 8 år och kan inte se mig själv driva vår online-verksamhet utan det vid det här laget.
EN I’ve been using Ahrefs for over 8 years and I just can’t see myself running our online business without it at this point.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| kan | can |
SV Eftersom de är en del av vår verksamhet har de information om de senaste uppdateringarna och kan dra nytta av våra konsulter vid behov.
EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| verksamhet | organization |
| information | date |
SV I sin roll ansvarar Chloe för vår expansion och pågående verksamhet i 28 länder utanför Nordamerika
EN In her role, Chloe is responsible for our expansion and ongoing operations in 28 countries outside North America
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| roll | role |
| ansvarar | responsible |
| expansion | expansion |
| pågående | ongoing |
| verksamhet | operations |
| länder | countries |
SV Det var så det blev en verksamhet som omsätter miljontals dollar
EN That’s how it became a million-dollar business
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| blev | became |
| verksamhet | business |
| dollar | dollar |
SV Dess flexibilitet tillåter oss att integrera särdragen i vår verksamhet, se utvecklingen av våra projekt och på ett enkelt sätt övervaka lönsamheten
EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| flexibilitet | flexibility |
| tillåter | allows |
| verksamhet | business |
| projekt | projects |
| enkelt | easily |
| övervaka | monitor |
| lönsamheten | profitability |
SV Vi har lyckats ersätta tre separata system med en komplett lösning. Unit4 ger oss möjlighet att utveckla vår verksamhet i framtiden.
EN We have succeeded in replacing three separate systems with one complete solution. Unit4 gives us the opportunity to develop our business in the future.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| ersätta | replacing |
| separata | separate |
| system | systems |
| komplett | complete |
| lösning | solution |
| ger | gives |
| möjlighet | opportunity |
| verksamhet | business |
SV Vår verksamhet är licensiering av e-post och samarbetsverktyg till företag och universitet i Europa
EN Our main business is licencing our email and collaboration application to companies and universities in Europe
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| e-post | |
| universitet | universities |
| europa | europe |
SV Detta kan vara nödvändigt, till exempel om lagen ändras, eller om vi ändrar vår verksamhet på ett sätt som påverkar skyddet av personuppgifter.
EN This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| nödvändigt | necessary |
| lagen | the law |
| verksamhet | business |
| påverkar | affects |
| personuppgifter | personal data |
SV “Adyen har en utmärkt förståelse för vår verksamhet och tillsammans får vi den att växa. Det resulterar i en win-win-relation.”
EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| utmärkt | great |
| förståelse | understanding |
| verksamhet | business |
| resulterar | results |
SV “Snabb och personlig support från personer som kan vår verksamhet.”
EN ?Fast and personal support by people who know our business.?
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| snabb | fast |
| personlig | personal |
| support | support |
| personer | people |
| kan | know |
| verksamhet | business |
SV Vår verksamhet är unik på så sätt att vi arbetar tillsammans med omkring 1 300 fristående ICA-handlare runtom i landet
EN Our grocery business is unique in that we operate in cooperation with around 1,300 independent ICA retailers nationwide
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| unik | unique |
SV Vi värnar om säkerheten och respekten för alla människor som berörs av vår verksamhet
EN We promote the safety and respect for all people who are connected with our operation
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| människor | people |
| verksamhet | operation |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
all vår verksamhet vår verksamhet styrs vår verksamhet bygger rör vår verksamhet vår verksamhet skydda vår verksamhet ändrar vår verksamhet vår verksamhet tillsammans forma vår verksamhet förstår vår verksamhet utveckla vår verksamhet hela vår verksamhet vår verksamhet igång bedriver vår verksamhet vår interna verksamhet vår verksamhet dit all verksamhet var liten var säkerhet var vår global verksamhet verksamhet online verksamhet har verksamhet er verksamhet verksamhet tillsammans deras verksamhet egen verksamhet verksamhet igång verksamhet har verksamhet har varit olaglig verksamhet verksamhet tillhandahålla bakomliggande verksamhet perfekt verksamhet när saas verksamhet planerade verksamhet näringstillstånd pågående verksamhet i högskolans verksamhet i nordnets verksamhet gynnas högskolans verksamhet i sin verksamhet registrerad verksamhet i länder sin verksamhet avser verksamhet kopplad ta din verksamhet verksamhet i san forskarutbildningsrådens verksamhet samt verksamhet ni börjar sin verksamhet datadriven verksamhet
Alemán
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Turco