Contratar traductor Soy traductor

Traducir "operation" a Sueco

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "operation" de Inglés a Sueco

Traducciones de operation

"operation" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:

operation av drift driften eller en ett för har inte med och om på som till verksamhet är

Traducción de Inglés a Sueco de operation

Inglés
Sueco

EN A browser extension is an application that attaches itself to your browser, for example to Firefox, Chrome, Edge or Safari, to augment its operation

SV Ett webbläsartillägg är ett program som ansluter sig till din webbläsare, exempelvis till Firefox, Chrome, Edge eller Safari, för att utöka dess funktion

Inglés Sueco
firefox firefox
edge edge
safari safari
browser extension webbläsartillägg
for example exempelvis
your din
browser webbläsare
chrome chrome
application som
or eller
a ett
its dess

EN Actor Cary Grant in a scene from Operation...by Imago Images - Cola Imagesfrom

SV Grace Kelly och Cary Grant 1955av Bridgeman Images - Everett Collection...från

Inglés Sueco
cary cary
images images
grant grant
by av
from från

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

SV ”Testet är riktat mot användare av Windows 10 och tittar på allt från användar­vänlighet och pris till hur bra virus­skyddet faktiskt fungerar.”

EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles

SV Som i de andra städerna i Frankrike vid den tiden beslutade kommunen att sätta stopp för spårvägens drift med den föråldrade bilden jämfört med bussen och vars grepp på marken hindrade det ökande flödet av bilar

Inglés Sueco
france frankrike
operation drift
grip grepp
flow flödet
in i
of av
time tiden
bus bussen
and och
other andra
whose vars
stop att
the bilar

EN Actor Cary Grant in a scene from Operation Pettycoat - Photographic print for sale

SV Skådespelaren Cary Grant i en scen från Operation Pettycoat - Tavlor och bilder

Inglés Sueco
actor skådespelaren
cary cary
scene scen
grant grant
in i
from från

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Lead, x0x, xsk, 1950, t.s., cinema, American, actor, Cary, Grant, movies, Operation, Pettycoat, USA, 50s, 1950s

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Lead story, x0x, xsk, 1950, cross, bio, amerikansk, skådespelare, Cary, Grant, filmer, Operation, Pettycoat, USA, 50-talet, 1950-talet

Inglés Sueco
keywords nyckelord
cinema bio
actor skådespelare
cary cary
lead lead
grant grant
american amerikansk
movies filmer
usa usa

EN Some type of Service maintenance will result in disruptions in operation of the Service and is not included in Service Unavailability as defined above

SV Visst underhåll av Tjänsten kommer att leda till störning i driften av Tjänsten och utgör inte Otillgänglighet i Tjänsten såsom den definierats ovan

Inglés Sueco
result så
operation driften
in i
maintenance underhåll
as som
and såsom
of av
the ovan
will kommer

EN SuperOffice does not warrant nor promise that interruptions or errors will not occur during the operation of the Service.

SV SuperOffice vare sig garanterar eller lovar att avbrott eller fel inte kommer att uppstå under driften av Tjänsten.

Inglés Sueco
promise lovar
errors fel
operation driften
superoffice superoffice
of av
or eller

EN Note that because this Service is an centralized online software service, it may be necessary from time to time to send all Customers and Users important information or notifications related to the operation of the Service

SV Notera att eftersom Tjänsten är en centraliserad online tjänst, kan det bli nödvändigt att från tid till annan skicka viktig information eller meddelande rörande driften av Tjänsten till alla Kunder och Användare

Inglés Sueco
note notera
centralized centraliserad
online online
necessary nödvändigt
important viktig
operation driften
customers kunder
users användare
information information
of av
an en
the annan
time tid
from från
or eller
to skicka
all alla

EN Serving over 22,000 dealers, DealerCenter is the top-rated dealer management solution in the industry. DealerCenter centralizes your entire operation, making it easy to manage your dealership.... Read more

SV LiveAgent är en fullt utrustat kundtjänstprogramvara. Företag som BMW, Yamaha, Huawei, Orange och Forbesfone använder LiveAgent för att leverera en wow-upplevelse till 150 miljoner slutanvändare över... Läs mer

Inglés Sueco
management företag

EN One-touch, tactile operation lets you switch scenes, launch media, adjust audio and more, while visual feedback confirms your every command

SV Med en beröring kan du växla scener, starta media, justera ljudet och mycket mer, medan visuell återkoppling bekräftar varje kommando

Inglés Sueco
lets kan
switch växla
scenes scener
media media
visual visuell
confirms bekräftar
command kommando
feedback återkoppling
more mer
you du
adjust justera
audio och

EN At Arlanda express, diversity is a watchword that is respected by all parts of the operation.

SV Inom Arlanda express är mångfald ett ledord som beaktas i all verksamhet.

Inglés Sueco
arlanda arlanda
diversity mångfald
operation verksamhet
express express
by inom
all i
a ett

EN We promote the safety and respect for all people who are connected with our operation

SV Vi värnar om säkerheten och respekten för alla människor som berörs av vår verksamhet

Inglés Sueco
safety säkerheten
operation verksamhet
we vi
people människor
all alla
our vår

EN Of course, opting to upgrade firmware is not mandatory, but always recommended for effective and secure camera operation.

SV Även om uppdatering inte är obligatorisk så rekommenderas detta alltid för att effektiv och säker kamerafunktionalitet ska garanteras.

Inglés Sueco
recommended rekommenderas
effective effektiv
always alltid
and och

EN "It’s a pretty seamless operation now to find all our images. Now that we have a Digital Asset Management system that’s available to all staff, they can self-serve to a large extent."

SV "Nu är det ganska smidigt att hitta alla våra bilder. Nu när vi har ett system för hanteringen av digitala tillgångar som är tillgängligt för all personal kan de i stor utsträckning betjäna sig själva".

Inglés Sueco
images bilder
staff personal
large stor
extent utsträckning
now nu
we vi
they de
digital digitala
system system
pretty ganska
find hitta
all alla
available är

EN It is therefore a security so that another registrar can take over the operation if necessary

SV Det är alltså en trygghet så att en annan registrar vid behov kan ta över driften

Inglés Sueco
operation driften
necessary behov
security trygghet
take ta
can kan
the annan

EN One-touch tactile operation lets you control apps, launch social posts, adjust audio, mute your mic, turn on lights and so much more, while visual feedback confirms your every command.

SV Taktil användning med en beröring låter dig styra appar, använda sociala media, justera ljudet, tysta mikrofonen, slå på ljuset och mycket mer, medan visuell återkoppling bekräftar varje kommando.

Inglés Sueco
lets låter
social sociala
mic mikrofonen
visual visuell
confirms bekräftar
command kommando
feedback återkoppling
apps appar
more mer
control styra
much mycket
while medan
adjust justera
you dig
audio och

EN We have an especially great opportunity to see through a unique change in the university's operation that can take Aalto to the next level.

SV Det stöd och de utvecklingsmöjligheter som erbjuds fick mig att välja Aalto. Här får jag samtidigt vara lärare, mentor, forskare och ledare.

Inglés Sueco
aalto aalto
the de
through samtidigt
next att
unique det

EN With PowerDMARC’s managed services, you’re choosing a superior user experience with hands-on support throughout set-up, monitoring, and active operation

SV Med PowerDMARC:s hanterade tjänster väljer du en överlägsen användarupplevelse med praktisk support under hela uppsättningen, övervakningen och den aktiva driften

Inglés Sueco
choosing väljer
active aktiva
operation driften
superior överlägsen
user experience användarupplevelse
support support
set uppsättningen
services tjänster
and och
a hela
managed hanterade
with med
on under
throughout under hela

EN With PowerDMARC’s deployment and implementation services, you’re choosing a superior user experience with hands-on support throughout set-up, monitoring and active operation.

SV Med PowerDMARC:s distributions- och implementeringstjänster väljer du en överlägsen användarupplevelse med praktisk support under hela uppsättningen, övervakningen och den aktiva driften.

Inglés Sueco
choosing väljer
active aktiva
operation driften
superior överlägsen
user experience användarupplevelse
support support
set uppsättningen
and och
a hela
with med
on under
throughout under hela

EN The Mi A2's build quality, feel iand general operation thanks to Android One make it a capable phone for a price that no other mid-price match.

SV Mi A2: s byggkvalitet, känsla och generell drift tack vare Android One gör den till en kapabel telefon till ett pris som ingen annan mellanpris

Inglés Sueco
mi mi
s s
operation drift
android android
capable kapabel
phone telefon
price pris
feel känsla
a a
one en
thanks tack vare
make och
the annan
no ingen

EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “

SV " avser allt elektroniskt eller tryckt material som följer med programvaran som ger instruktioner för installation, drift och användning av programvaran. ”

EN Finance & Headquarters Operation Committee

SV Kommittén för finanser och huvudkontorets verksamhet

Inglés Sueco
operation verksamhet

EN Cluster reliability, speed and customer services are the keywords for our operation

SV Redundans, hastighet och kundservice är nyckelord för vår verksamhet

Inglés Sueco
speed hastighet
keywords nyckelord
operation verksamhet
our vår

EN To ensure operation and for protection against attacks (for example, DDoS), the data is also stored beyond the session duration.

SV Drift och skydd mot attacker (t.ex. DDoS) säkerställs genom att informationen även lagras utöver sessionens varaktighet.

Inglés Sueco
operation drift
protection skydd
attacks attacker
ddos ddos
stored lagras
duration varaktighet
data informationen

EN Serving over 22,000 dealers, DealerCenter is the top-rated dealer management solution in the industry. DealerCenter centralizes your entire operation, making it easy to manage your dealership.

SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik. TeamSupport är byggd runt hela B2B-kunden, snarare än att

Inglés Sueco
the de
in med
entire att
over en
to hela
management företag

EN Galina Moskaleva, Children who have had a Thyroid Operation. From the series Echo of Silence, 1996 © Galina Moskaleva

SV Galina Moskaleva, Barn som har haft en sköldkörteloperation. Ur serien Eko av tystnad, 1996 © Galina Moskaleva

Inglés Sueco
children barn
series serien
of av
from ur
have en

EN Effectively monitor how well your services business is tracking to financial KPIs. Knowing past and present budget, cost, and margin figures helps track both the hours and dollars circulating through the services delivery operation.

SV Håll koll på hur väl din tjänsteverksamhet följer ekonomiska nyckeltal. Att ha kännedom om tidigare och nuvarande budgetar, kostnader och marginaler hjälper till att spåra både timmar och pengar i processen för tjänsteleveransen.

Inglés Sueco
kpis nyckeltal
cost kostnader
hours timmar
helps hjälper
financial ekonomiska
track spåra
well att
your din
is nuvarande
through i
and och
the både
how hur

EN A steel disc that screws onto Master Mount, Heavy Base strikes the perfect balance between stability and mobility for freestanding camera and lighting operation.

SV En stålskiva som skruvas fast på Master Mount och som skapar den perfekta balansen mellan stabilitet och flyttbarhet för fristående användning av kameror och ljus.

Inglés Sueco
mount mount
perfect perfekta
stability stabilitet
camera kameror
master master
that skapar
base en
and och

EN Specific trainings will prepare you and your teams for the optimal operation

SV Du och dina medarbetare får specifik utbildning i hur ni använder systemen på bästa sätt

Inglés Sueco
specific specifik
you du
and och
the bästa
your dina

EN Trouble-free operation of your system through optimal maintenance schedules and maximum availability of local service teams

SV Störningsfri drift av din anläggning med optimala underhållsscheman och maximal tillgänglighet genom lokala serviceteam

Inglés Sueco
operation drift
maximum maximal
availability tillgänglighet
local lokala
of av
your din
and och

EN Optimal maintenance plans and professional customer training are also available to ensure trouble-free operation of your system

SV Du har tillgång till optimala underhållsscheman och professionell kundutbildning som garanterar en störningsfri drift av anläggningen

Inglés Sueco
operation drift
ensure garanterar
available tillgång
of av
your du
professional professionell
and och

EN SKIDATA Expert Services comprises all the services that SKIDATA offers for confident day-to-day operation of your facility as well as during critical decision and implementation phases

SV SKIDATAs expertservice omfattar alla tjänster som SKIDATA erbjuder, både för en bekymmersfri drift av din anläggning och när det gäller beslut och genomförande

Inglés Sueco
operation drift
decision beslut
of av
skidata skidata
expert för
services tjänster
your din
the både
to när
all alla
and och

EN Offers full managed services for bank connectivity, protocol mediation, file transfer, messaging, data transformation and day to day operation of technical infrastructure.

SV Erbjuder fullständigt hanterade tjänster för bankanslutning, protokollmedling, filöverföring, meddelanden, datatransformation och daglig drift av teknisk infrastruktur.

Inglés Sueco
file fil
transfer överföring
messaging meddelanden
operation drift
technical teknisk
infrastructure infrastruktur
full fullständigt
of av
offers erbjuder
services tjänster
managed hanterade
and och

EN Michelin achieves flexibility and scalability to support their global operation

SV Michelin uppnår flexibilitet och skalbarhet för att stödja deras globala verksamhet

Inglés Sueco
flexibility flexibilitet
scalability skalbarhet
global globala
operation verksamhet
their deras
and och
to support stödja

EN GPD allows companies to search and filter suppliers based on critical supply chain operation demographics, such as industry, location or specific ethical criteria

SV GPD gör det möjligt för företag att söka och filtrera leverantörer baserat på kritisk demografi för leverantörskedjan, såsom industri, plats eller specifika etiska kriterier

Inglés Sueco
allows gör det möjligt
search söka
filter filtrera
suppliers leverantörer
critical kritisk
ethical etiska
criteria kriterier
industry industri
companies företag
as som
specific specifika
or eller
based on baserat

EN Transforms the operation of downstream business systems and improves customer engagement, using lifecycle data obtained from industrial assets.

SV Transformerar driften av affärssystem nedströms och förbättrar kundengagemanget med livscykeldata som erhållits från industriella tillgångar.

Inglés Sueco
operation driften
improves förbättrar
industrial industriella
assets tillgångar
of av
and och
the med
from från

EN Combine a private, secure IoT network with a comprehensive identity-driven Industrial IoT (IIoT) platform to support the operation, maintenance and support of industrial equipment and machinery

SV Kombinera ett privat, säkert IoT-nätverk med en omfattande identitetsdriven Industrial IoT (IIoT) plattform för att stödja drift, underhåll och support av industriell utrustning och maskiner

Inglés Sueco
combine kombinera
network nätverk
comprehensive omfattande
operation drift
equipment utrustning
platform plattform
maintenance underhåll
of av
iot iot
support support
to support stödja
private privat
secure för
industrial industriell
and och
a ett
the med

EN Information and operation technology integration

SV Integration av information och driftsteknik

Inglés Sueco
information information
integration integration
and och

EN Retro-fits production, supply chain and field operational assets with IoT sensors to facilitate the information and operation technology (OT) integration, while maximizing the use of existing investments.

SV Passar tillbaka produktions-, försörjningskedjan och fältdriftstillgångar med IoT-sensorer för att underlätta integrering av informations- och driftsteknik (OT), samtidigt som användningen av befintliga investeringar maximeras.

Inglés Sueco
sensors sensorer
integration integrering
existing befintliga
investments investeringar
fits passar
of av
iot iot
to tillbaka
and och
while samtidigt
the med
facilitate underlätta
use användningen

EN Provides improved insights into vehicle operation and ensures seamless information flow to the broader vehicle ecosystem, which can include dealers and vehicle manufacturers.

SV Ger förbättrad insikt i fordonsdrift och säkerställer sömlöst informationsflöde till det bredare fordonsekosystemet, som kan omfatta återförsäljare och fordonstillverkare.

Inglés Sueco
improved förbättrad
insights insikt
seamless sömlöst
broader bredare
into i
ensures säkerställer
provides ger
vehicle de
include och

EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers

SV Förbättra förarsäkerheten och tillgångssäkerheten, öka produktiviteten och förbättra effektiviteten i köksdriften genom personliga användarupplevelser för matchefer och förare

Inglés Sueco
productivity produktiviteten
improve förbättra
increase öka
personalized personliga
and och
through i
drivers förare
for för

EN The charger is designed to deliver flawless and safe operation to all users, allowing installation in residential areas, including petrol stations, retail stores and offices (due to compliance with IEC 61000 EMC Class B).

SV Laddaren är utformad för att leverera felfri och säker drift till alla användare, vilket möjliggör installation i bostadsområden, inklusive bensinstationer, butiker och kontor (på grund av IEC 61000 EMC klass B).

Inglés Sueco
operation drift
users användare
installation installation
stores butiker
offices kontor
class klass
b b
in i
including inklusive
designed för
due av
the vilket
deliver leverera
and och
all alla

EN Availability is given when the system resources and services are essentially ready for operation

SV Tillgänglighet ges när systemresurser och tjänster i huvudsak är i drift

Inglés Sueco
availability tillgänglighet
operation drift
is är
services tjänster
and och

EN Short-term interruptions of the operation, which are necessary to prevent or avoid concrete dangers by a possible abuse by third parties (so-called exploits) (e.g. by updates).

SV Kortvarig driftsavbrott, som är nödvändiga för att förhindra eller förhindra konkreta risker från eventuellt missbruk av tredje part (så kallade bedrifter) (e.B. genom uppdateringar)

Inglés Sueco
necessary nödvändiga
abuse missbruk
parties part
so-called så kallade
e e
updates uppdateringar
called kallade
of av
or eller
prevent förhindra
third tredje

EN The Nordic values of equality and co-operation are rooted deeply into our society. 

SV De nordiska värden av jämställdhet och samarbete är djupt integrerade i vårt samhälle.

Inglés Sueco
nordic nordiska
values värden
deeply djupt
society samhälle
of av
into i
the de
and vårt

EN The founding mission of FITech is to increase the co-operation of Finnish technical universities

SV FITech grundades för att öka samarbetet inom teknikbranschen

Inglés Sueco
fitech fitech
increase öka
to inom
the för

EN AI-Driven Threat Intelligence maps out and helps you visualize the geo-locations of operation of the abusers of your domain name and their history of domain abuse.

SV AI-driven hotinformation kartlägger och hjälper dig att visualisera de geo-platser där missbrukare av ditt domännamn och deras historia av domänmissbruk används.

Inglés Sueco
helps hjälper
history historia
of av
the de
your ditt
you dig
their deras
and och

EN The aim is to accelerate the long-term growth of each operation and to continue to create value for customers, employees and shareholders.

SV Syftet är att accelerera den långsiktiga tillväxten för respektive del och fortsätta utveckla värdet för kunder, medarbetare och aktieägare.

Inglés Sueco
accelerate accelerera
long-term långsiktiga
growth tillväxten
value värdet
customers kunder
employees medarbetare
shareholders aktieägare
continue fortsätta
create och
of del

EN Most of the events are provided in co-operation with organisations and other professionals in the field of children’s culture.

SV En stor del av evenemangen ordnas i samarbete med organisationer och andra yrkesverksamma inom kultur för barn.

Inglés Sueco
organisations organisationer
professionals yrkesverksamma
culture kultur
other andra
in i
of av
and och

Mostrando 50 de 50 traducciones