PT Nossa análise de necessidades é orientada por inteligência artificial e gera um programa personalizado específico às necessidades, metas e interesses individuais de cada aluno
"necessidades individuais" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
PT Nossa análise de necessidades é orientada por inteligência artificial e gera um programa personalizado específico às necessidades, metas e interesses individuais de cada aluno
EN Our Needs Analysis is driven by artificial intelligence and generates a personalized program specific to each learner’s individual needs, goals, and interests
Portugués | Inglés |
---|---|
nossa | our |
análise | analysis |
necessidades | needs |
é | is |
inteligência | intelligence |
gera | generates |
programa | program |
personalizado | personalized |
metas | goals |
interesses | interests |
aluno | learner |
s | s |
PT Nossa análise de necessidades é orientada por inteligência artificial e gera um programa personalizado específico às necessidades, metas e interesses individuais de cada aluno
EN Our Needs Analysis is driven by artificial intelligence and generates a personalized program specific to each learner’s individual needs, goals, and interests
Portugués | Inglés |
---|---|
nossa | our |
análise | analysis |
necessidades | needs |
é | is |
inteligência | intelligence |
gera | generates |
programa | program |
personalizado | personalized |
metas | goals |
interesses | interests |
aluno | learner |
s | s |
PT familiekocht.com oferece aos usuários a opção de deixar comentários individuais em postagens de blog individuais em um blog que está no site do controlador
EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller
Portugués | Inglés |
---|---|
oferece | offers |
usuários | users |
opção | option |
deixar | leaving |
blog | blog |
site | website |
controlador | controller |
PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
Portugués | Inglés |
---|---|
crie | create |
gerencie | manage |
criptografadas | encrypted |
equipes | teams |
ou | or |
usuários | users |
PT Conversas individuais: fazer reuniões individuais com os membros da equipe e com as partes interessadas conforme elas forem necessárias
EN 1 on 1s – Meet individually with team members and stakeholders as needed
Portugués | Inglés |
---|---|
membros | members |
equipe | team |
elas | on |
necessárias | needed |
PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
Portugués | Inglés |
---|---|
crie | create |
gerencie | manage |
criptografadas | encrypted |
equipes | teams |
ou | or |
usuários | users |
PT ... Um projeto modular composto por um corpo de válvula de três peças e cilindros individuais (3 ou 5). Os três blocos em torno das válvulas da bomba são um projeto muito simples e limpo, que, juntamente com os cilindros individuais, permitem ...
EN A modular design consisting of a three-piece valve housing and individual cylinders (3 or 5). The three blocks around the pump valves are a very simple and clean design, which, together with the individual cylinders, allow for very ...
Portugués | Inglés |
---|---|
projeto | design |
modular | modular |
válvula | valve |
peças | piece |
ou | or |
blocos | blocks |
bomba | pump |
limpo | clean |
permitem | allow |
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
PT O portal permite-nos satisfazer as necessidades individuais de cada cliente, abordando uma grande diversidade de empresas, organizações, mercados, audiências e idiomas
EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages
Portugués | Inglés |
---|---|
portal | portal |
necessidades | needs |
individuais | individual |
cliente | customer |
grande | vast |
diversidade | diversity |
mercados | markets |
audiências | audiences |
idiomas | languages |
permite | allows |
PT OTRS não tem soluções padronizadas porque cada empresa é única, o que significa que cada uma tem suas próprias necessidades, processos e estruturas individuais
EN OTRS does not have standardized solutions because every company is unique, meaning that each has its own individual needs, processes and structures
Portugués | Inglés |
---|---|
otrs | otrs |
soluções | solutions |
necessidades | needs |
estruturas | structures |
PT Opções de design de WAN flexíveis para atender às necessidades individuais do local, incluindo alta disponibilidade e configurações globais, bem como BGP, OSPF e CGNAT
EN Flexible WAN design options to fit individual site needs including high-availability and global configurations as well as BGP, OSPF and CGNAT
Portugués | Inglés |
---|---|
design | design |
wan | wan |
necessidades | needs |
local | site |
disponibilidade | availability |
globais | global |
bgp | bgp |
PT A tecnologia de IA comprovada da Pega garante que cada interação esteja em perfeita sintonia com as necessidades individuais de seus clientes
EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your customer’s individual needs
Portugués | Inglés |
---|---|
tecnologia | technology |
comprovada | proven |
interação | engagement |
perfeita | perfectly |
necessidades | needs |
clientes | customer |
pega | pega |
PT A tecnologia de IA comprovada da Pega garante que cada interação esteja em perfeita sintonia com as necessidades individuais de seus hóspedes
EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your guest’s individual needs
Portugués | Inglés |
---|---|
tecnologia | technology |
comprovada | proven |
interação | engagement |
perfeita | perfectly |
necessidades | needs |
pega | pega |
PT Opções ideais para usuários individuais e organizações com necessidades específicas de análise de dados
EN Options to fit people and organisations with different data needs
Portugués | Inglés |
---|---|
opções | options |
individuais | people |
organizações | organisations |
necessidades | needs |
dados | data |
PT Agora você tem as alternativas de Clickbank às quais deve se associar, dependendo de suas necessidades de marketing individuais, e você pode escolher quantas redes de afiliados deseja promover em seu site e blogs.
EN Now you have got the Clickbank Alternatives that you should join depending on your individual marketing requirements and you can just choose as many affiliate networks to promote on your website and blogs.
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | now |
alternativas | alternatives |
necessidades | requirements |
marketing | marketing |
escolher | choose |
afiliados | affiliate |
blogs | blogs |
PT Forneça o poder da análise para centenas de usuários em todo o mundo, cada um com necessidades individuais e habilidades diferentes. Veja o que esta empresa líder em biotecnologia realizou usando a Qlik.
EN Give the power of analytics to hundreds of users across the globe, each with their individual needs and with varying skills. See what this leading biotechnology firm accomplished using Qlik.
Portugués | Inglés |
---|---|
poder | power |
análise | analytics |
usuários | users |
necessidades | needs |
habilidades | skills |
empresa | firm |
líder | leading |
qlik | qlik |
diferentes | varying |
PT Essa versão agora obsoleta não ofereceu os novos recursos que o OTRS 7 significativamente aprimorado possui, nem atendeu às necessidades individuais do cliente, nem teve suporte profissional
EN This now-obsolete version neither offered the new features that the significantly improved OTRS 7 has, nor did it meet the individual needs of the customer, nor was it professionally supported
Portugués | Inglés |
---|---|
ofereceu | offered |
recursos | features |
otrs | otrs |
significativamente | significantly |
aprimorado | improved |
necessidades | needs |
individuais | individual |
cliente | customer |
profissional | professionally |
PT Isso permite que os gerentes tenham informações exibidas com base em suas necessidades individuais, em vez de ficarem limitados a painéis predefinidos pelos administradores.
EN This allows them to have information displayed based upon their individual need, rather than being limited to dashboards predefined by administrators.
Portugués | Inglés |
---|---|
permite | allows |
exibidas | displayed |
necessidades | need |
limitados | limited |
painéis | dashboards |
predefinidos | predefined |
administradores | administrators |
PT Programação interativa fornece informações de programação individuais personalizadas de acordo com suas necessidades.
EN Interactive Schedule provides you with your individual schedule information customized to your needs.
Portugués | Inglés |
---|---|
programação | schedule |
interativa | interactive |
fornece | provides |
informações | information |
personalizadas | customized |
necessidades | needs |
PT Os dados pessoais podem ser mantidos além desses períodos, dependendo das necessidades comerciais individuais.
EN Personal data may be held in addition to these periods depending on individual business needs.
Portugués | Inglés |
---|---|
mantidos | held |
períodos | periods |
dependendo | depending |
necessidades | needs |
comerciais | business |
PT Nossas soluções eCom são adaptadas às necessidades empresariais individuais e são projetadas para comerciantes de grande porte que operam internacionalmente
EN Our eCom solutions are tailored to individual business needs and are designed for larger merchants who operate internationally
Portugués | Inglés |
---|---|
nossas | our |
soluções | solutions |
necessidades | needs |
empresariais | business |
comerciantes | merchants |
operam | operate |
internacionalmente | internationally |
grande | larger |
PT Confira abaixo os nossos artigos sobre NY com acessibilidade para ajudar a planejar sua visita, ou use o nosso filtro exclusivo para encontrar restaurantes, hotéis e outros estabelecimentos que atendam às suas necessidades individuais
EN Below, check out our Accessible NYC articles to help plan your visit, or use our unique search filter to find the restaurants, hotels and venues that meet your individual needs
Portugués | Inglés |
---|---|
planejar | plan |
visita | visit |
ou | or |
use | use |
filtro | filter |
restaurantes | restaurants |
hotéis | hotels |
necessidades | needs |
acessibilidade | accessible |
PT Escolha o Advanced Gateway Security Suite (AGSS) para proteger sua organização com toda a variedade de serviços de segurança ou personalizar sua estratégia com opções e recursos individuais para atender às suas necessidades de segurança.
EN Choose the Advanced Gateway Security Suite (AGSS) to protect your organization with the full range of security services or customize your strategy with individual options and capabilities to meet your security needs.
Portugués | Inglés |
---|---|
advanced | advanced |
gateway | gateway |
variedade | range |
ou | or |
estratégia | strategy |
recursos | capabilities |
necessidades | needs |
PT Soluções customizadas para necessidades individuais ou padrões
EN Taylor-made solutions for individual need and standards
Portugués | Inglés |
---|---|
soluções | solutions |
PT Examinaremos a infraestrutura do seu datacenter para que nossa avaliação considere suas necessidades individuais.
EN We will examine the infrastructure of your data center for our evaluation to consider your individual needs.
Portugués | Inglés |
---|---|
avaliação | evaluation |
considere | consider |
necessidades | needs |
PT Essa Calculadora é fornecida como informação geral para uso daquelas pessoas que entendem que os resultados do cálculo podem não se adequar às suas necessidades ou circunstâncias individuais
EN This Calculator is provided as general information for the use of those persons who understand that the results of the calculation may not suit their individual needs or circumstances
Portugués | Inglés |
---|---|
calculadora | calculator |
informação | information |
geral | general |
uso | use |
entendem | understand |
resultados | results |
cálculo | calculation |
adequar | suit |
necessidades | needs |
ou | or |
circunstâncias | circumstances |
PT Crianças e Jovens: a educação deve incluir as vozes de crianças e jovens e dar-lhes a eles algum poder sobre as suas próprias vidas. A educação deve apoiar cada criança enquanto pessoa com opiniões, necessidades e aspirações individuais.
EN Children and Young People: Education should include the voices of children and young people and give them power over their own lives. Education should support each child as an individual with opinions, needs, and aspirations.
Portugués | Inglés |
---|---|
jovens | young |
educação | education |
incluir | include |
vozes | voices |
vidas | lives |
apoiar | support |
opiniões | opinions |
dar | give |
PT Deixamo-lo selecionar através de horários e preços dos bilhetes de autocarro da Greyhound para encontrar uma oferta adequada às suas necessidades individuais.
EN We let you sort through Greyhound schedules and Greyhound bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
Portugués | Inglés |
---|---|
horários | schedules |
preços | prices |
bilhetes | ticket |
autocarro | bus |
adequada | suited |
necessidades | needs |
oferta | deal |
PT Oferecemos cursos presenciais e virtuais, de maneira que possamos criar uma solução personalizada e combinada para suas necessidades individuais.
EN Our negotiation courses are delivered both face-to-face and virtually, so we can create a bespoke, blended solution for your individual needs.
Portugués | Inglés |
---|---|
cursos | courses |
presenciais | face-to-face |
solução | solution |
necessidades | needs |
PT Concebidos para a indústria PET, respondemos aos desafios únicos do sopro de garrafas PET com tecnologias avançadas de compressores de ar adaptadas às suas necessidades individuais de produção
EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements
Portugués | Inglés |
---|---|
desafios | challenges |
garrafas | bottle |
ar | air |
necessidades | requirements |
pet | pet |
PT ROI acelerado com consultores experientes, desenvolvimento personalizado e integrações para atender às suas necessidades individuais.
EN Fast-track ROI with knowledgeable consultants and custom development and integrations to meet your unique needs.
Portugués | Inglés |
---|---|
roi | roi |
acelerado | fast |
consultores | consultants |
experientes | knowledgeable |
desenvolvimento | development |
personalizado | custom |
integrações | integrations |
necessidades | needs |
individuais | unique |
PT Essa experiência também significa que oferecemos um serviço completo aos nossos clientes, com soluções ópticas totalmente concretizadas que entendem suas necessidades e desafios individuais.
EN This experience also means we offer a complete service to our customers, with fully realised optical solutions that understand your individual requirements and challenges.
Portugués | Inglés |
---|---|
experiência | experience |
clientes | customers |
soluções | solutions |
necessidades | requirements |
desafios | challenges |
PT Em parceria com o cliente, eles podem ser modificados ou personalizados para atender às necessidades individuais, ao combinar altos padrões de segurança com funcionalidade e design.
EN In partnership with the customer, these can be modified or customized to meet individual needs, blending high safety standards with functionality and design.
Portugués | Inglés |
---|---|
parceria | partnership |
cliente | customer |
ou | or |
personalizados | customized |
altos | high |
segurança | safety |
funcionalidade | functionality |
PT Os componentes de fibra óptica da SCHOTT desempenham um papel importante nos espectrômetros em vários campos, com a nossa abordagem colaborativa que nos permite otimizar os nossos produtos de acordo com as necessidades individuais de nossos clientes.
EN Fiber optic components from SCHOTT are playing an important role in spectrometers in various fields, with our collaborative approach enabling us to optimize our products for our customers’ individual requirements.
Portugués | Inglés |
---|---|
fibra | fiber |
óptica | optic |
schott | schott |
papel | role |
importante | important |
campos | fields |
abordagem | approach |
colaborativa | collaborative |
permite | enabling |
otimizar | optimize |
necessidades | requirements |
clientes | customers |
PT Forneça o poder da análise para centenas de usuários em todo o mundo, cada um com necessidades individuais e habilidades diferentes. Veja o que esta empresa líder em biotecnologia realizou usando a Qlik.
EN Give the power of analytics to hundreds of users across the globe, each with their individual needs and with varying skills. See what this leading biotechnology firm accomplished using Qlik.
Portugués | Inglés |
---|---|
poder | power |
análise | analytics |
usuários | users |
necessidades | needs |
habilidades | skills |
empresa | firm |
líder | leading |
qlik | qlik |
diferentes | varying |
PT Essa experiência também significa que oferecemos um serviço completo aos nossos clientes, com soluções ópticas totalmente concretizadas que entendem suas necessidades e desafios individuais.
EN This experience also means we offer a complete service to our customers, with fully realised optical solutions that understand your individual requirements and challenges.
Portugués | Inglés |
---|---|
experiência | experience |
clientes | customers |
soluções | solutions |
necessidades | requirements |
desafios | challenges |
PT Em parceria com o cliente, eles podem ser modificados ou personalizados para atender às necessidades individuais, ao combinar altos padrões de segurança com funcionalidade e design.
EN In partnership with the customer, these can be modified or customized to meet individual needs, blending high safety standards with functionality and design.
Portugués | Inglés |
---|---|
parceria | partnership |
cliente | customer |
ou | or |
personalizados | customized |
altos | high |
segurança | safety |
funcionalidade | functionality |
PT Os componentes de fibra óptica da SCHOTT desempenham um papel importante nos espectrômetros em vários campos, com a nossa abordagem colaborativa que nos permite otimizar os nossos produtos de acordo com as necessidades individuais de nossos clientes.
EN Fiber optic components from SCHOTT are playing an important role in spectrometers in various fields, with our collaborative approach enabling us to optimize our products for our customers’ individual requirements.
Portugués | Inglés |
---|---|
fibra | fiber |
óptica | optic |
schott | schott |
papel | role |
importante | important |
campos | fields |
abordagem | approach |
colaborativa | collaborative |
permite | enabling |
otimizar | optimize |
necessidades | requirements |
clientes | customers |
Mostrando 50 de 50 traducciones