PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.
PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
Portugués | Inglés |
---|---|
demonstração | demo |
vídeo | video |
mostra | shows |
magic | magic |
transit | transit |
wan | wan |
firewall | firewall |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
regras | rules |
simplificar | simplify |
conectividade | connectivity |
redes | networks |
globais | global |
complexas | complex |
PT Juntos, o Cloudflare for Teams e o Magic WAN proporcionam aos seus funcionários uma forma segura de acesso aos recursos localizados por trás de redes privadas, seja aonde for que estejam trabalhando.
EN With Cloudfare One, Cloudflare for Teams and Magic WAN provide a secure way for your employees to access resources behind private networks, wherever they're working.
Portugués | Inglés |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
magic | magic |
proporcionam | provide |
funcionários | employees |
forma | way |
recursos | resources |
redes | networks |
privadas | private |
trabalhando | working |
PT O Magic WAN substitui as arquiteturas de WAN obsoletas pela rede da Cloudflare, fornecendo conectividade global, segurança baseada em nuvem, performance e controle por meio de uma interface de usuário simples.
EN Magic WAN replaces legacy WAN architectures with Cloudflare’s network, providing global connectivity, cloud-based security, performance, and control through one simple user interface.
Portugués | Inglés |
---|---|
magic | magic |
substitui | replaces |
arquiteturas | architectures |
fornecendo | providing |
global | global |
baseada | based |
performance | performance |
usuário | user |
simples | simple |
PT O Magic WAN, fundamento da conectividade do Cloudflare One, é uma abrangente solução de WAN como serviço baseada em nuvem projetada para ser segura, rápida e confiável por padrão.
EN Magic WAN, the connectivity foundation of Cloudflare One, is a comprehensive, cloud-based network-as-a-service solution that is designed to be secure, fast, and reliable by default.
Portugués | Inglés |
---|---|
magic | magic |
abrangente | comprehensive |
solução | solution |
baseada | based |
rápida | fast |
PT O Cloudflare One substitui diversos equipamentos herdados e circuitos proprietários pelo Magic WAN — uma solução completa e baseada em nuvem de WAN como Serviço que oferece:
EN Cloudflare One replaces a patchwork of legacy appliances and proprietary circuits with Magic WAN — a comprehensive cloud-based WAN-as-a-Service solution that provides built-in:
Portugués | Inglés |
---|---|
substitui | replaces |
equipamentos | appliances |
circuitos | circuits |
magic | magic |
solução | solution |
completa | comprehensive |
oferece | provides |
PT Operar uma única WAN global com segurança incorporada e funcionalidade de roteamento rápido, independentemente da sede, do data center, da filial ou da localização do usuário final, é algo transformador na tecnologia de WAN.
EN Operating a single global WAN with built-in security and fast routing functionality — regardless of the HQ, data center, branch office, or end user location — is a game-changer in WAN technology.
Portugués | Inglés |
---|---|
global | global |
segurança | security |
incorporada | built-in |
funcionalidade | functionality |
roteamento | routing |
rápido | fast |
data | data |
center | center |
filial | branch |
usuário | user |
é | is |
tecnologia | technology |
PT Ao fazer parceria com líderes de SD-WAN, a Netskope permite que as equipes de redes forneçam uma borda de WAN pronta para SASE, ao mesmo tempo que atende aos requisitos críticos de segurança das empresas modernas.
EN By partnering with SD-WAN leaders, Netskope empowers networking teams to deliver a SASE-ready WAN edge, while addressing the critical security requirements of the modern enterprise.
Portugués | Inglés |
---|---|
parceria | partnering |
líderes | leaders |
netskope | netskope |
permite | empowers |
equipes | teams |
redes | networking |
borda | edge |
pronta | ready |
sase | sase |
requisitos | requirements |
segurança | security |
empresas | enterprise |
modernas | modern |
PT Citrix SD-WAN e Check Point: SD-WAN segura e entregue em nuvem
EN Citrix SD-WAN and Check Point: Secure, cloud-delivered SD-WAN
Portugués | Inglés |
---|---|
citrix | citrix |
e | and |
check | check |
point | point |
segura | secure |
entregue | delivered |
nuvem | cloud |
PT O que é borda de WAN? Quais as vantagens de uma borda de WAN moderna? - Citrix Brazil
EN What Is WAN Edge? Advantages of a Modern WAN Edge? - Citrix United Kingdom
Portugués | Inglés |
---|---|
borda | edge |
vantagens | advantages |
moderna | modern |
citrix | citrix |
PT Tradicionalmente, a tecnologia de borda de WAN era formada em grande parte por hardware dedicado, como roteadores de borda, soluções de otimização de WAN e dispositivos de segurança
EN Traditionally, WAN edge technology consisted largely of dedicated hardware like edge routers, WAN optimization solutions, and security appliances
Portugués | Inglés |
---|---|
tradicionalmente | traditionally |
tecnologia | technology |
borda | edge |
wan | wan |
dedicado | dedicated |
roteadores | routers |
soluções | solutions |
otimização | optimization |
segurança | security |
PT As soluções de SD-WAN permitem um gerenciamento melhor do tráfego de aplicativos em nuvem, e ao mesmo tempo desempenham funções de segurança e roteamento, antes executadas por produtos de borda de WAN autônomos
EN SD-WAN solutions enable superior management of cloud application traffic, while also performing the security and routing functions once done by standalone WAN edge products
Portugués | Inglés |
---|---|
soluções | solutions |
permitem | enable |
gerenciamento | management |
tráfego | traffic |
nuvem | cloud |
funções | functions |
segurança | security |
roteamento | routing |
borda | edge |
melhor | superior |
PT De modo geral, a SD-WAN estabelece uma conectividade real com a nuvem e a consolidação da infraestrutura de borda de WAN.
EN Overall, SD-WAN supports true cloud connectivity and allows for consolidation of WAN edge infrastructure.
Portugués | Inglés |
---|---|
geral | overall |
nuvem | cloud |
consolidação | consolidation |
borda | edge |
real | true |
PT Assim, a tecnologia de SD-WAN representa uma mudança radical das arquiteturas de WAN do passado, porque melhoram o desempenho de aplicativos, integram a segurança, dão opções de conectividade direta e gerenciamento e visibilidade unificados.
EN In this way, SD-WAN technology represents a clear break from the hub-and-spoke WAN architectures of the past, by improving application performance, integrating security, providing direct connectivity options, and unified management and visibility.
Portugués | Inglés |
---|---|
tecnologia | technology |
representa | represents |
arquiteturas | architectures |
passado | past |
desempenho | performance |
aplicativos | application |
segurança | security |
opções | options |
conectividade | connectivity |
direta | direct |
gerenciamento | management |
visibilidade | visibility |
PT As arquiteturas de WAN do tipo “hub and spoke” (ou seja, em que há um núcleo e derivações radiais, como um aro de bicicleta) conectam todo o tráfego da borda da WAN através dos datacenters
EN Hub-and-spoke WAN architectures backhaul all traffic from the WAN edge through data centers before sending it elsewhere
Portugués | Inglés |
---|---|
arquiteturas | architectures |
hub | hub |
tráfego | traffic |
borda | edge |
datacenters | data centers |
PT Uma borda de WAN com SD-WAN permite que os usuários acessem diretamente aplicativos em nuvem através da internet, assim, o roteamento e o desempenho ficam melhores
EN A WAN edge with SD-WAN lets users directly access cloud applications over the internet for improved routing and performance
Portugués | Inglés |
---|---|
borda | edge |
permite | lets |
usuários | users |
acessem | access |
diretamente | directly |
aplicativos | applications |
nuvem | cloud |
internet | internet |
roteamento | routing |
desempenho | performance |
melhores | improved |
PT As SD-WANs podem oferecer um único painel para o controle de segurança de borda de WAN e de SD-WAN
EN SD-WANs may offer a single pane of glass for both WAN edge security and the SD-WAN
Portugués | Inglés |
---|---|
podem | may |
oferecer | offer |
painel | pane |
borda | edge |
PT De preferência, uma solução de SD-WAN traz capacidades avançadas de transformação de borda de WAN, incluindo, entre outras:
EN Ideally, an SD-WAN solution will provide advanced WAN edge transformation capabilities including but not limited to:
Portugués | Inglés |
---|---|
solução | solution |
capacidades | capabilities |
avançadas | advanced |
transformação | transformation |
borda | edge |
incluindo | including |
PT Utilização dos protocolos de aprendizagem de rota BGP e OSPF, além de encaminhamento de DNS, dentro da solução de SD-WAN, para substituir o trabalho realizado anteriormente por roteadores de borda de WAN.
EN Utilization of BGP and OSPF route learning protocol, plus DNS forwarding, within the SD-WAN solution, to replace work previously performed by WAN edge routers.
Portugués | Inglés |
---|---|
utilização | utilization |
protocolos | protocol |
rota | route |
encaminhamento | forwarding |
dns | dns |
solução | solution |
substituir | replace |
realizado | performed |
anteriormente | previously |
roteadores | routers |
borda | edge |
wan | wan |
bgp | bgp |
PT O Citrix SD-WAN oferece um caminho direto para uma borda de WAN mais segura e com melhor desempenho para a sua força de trabalho híbrida
EN Citrix SD-WAN offers a straightforward path toward a higher-performing, more secure WAN edge for your hybrid workforce
Portugués | Inglés |
---|---|
citrix | citrix |
direto | straightforward |
borda | edge |
desempenho | performing |
sua | your |
híbrida | hybrid |
força de trabalho | workforce |
PT Ao fazer parceria com líderes de SD-WAN, a Netskope permite que as equipes de redes forneçam uma borda de WAN pronta para SASE, ao mesmo tempo que atende aos requisitos críticos de segurança das empresas modernas.
EN By partnering with SD-WAN leaders, Netskope empowers networking teams to deliver a SASE-ready WAN edge, while addressing the critical security requirements of the modern enterprise.
Portugués | Inglés |
---|---|
parceria | partnering |
líderes | leaders |
netskope | netskope |
permite | empowers |
equipes | teams |
redes | networking |
borda | edge |
pronta | ready |
sase | sase |
requisitos | requirements |
segurança | security |
empresas | enterprise |
modernas | modern |
PT Modernize sua WAN com menos risco usando nossas soluções SD-WAN totalmente gerenciadas ou cogerenciadas e a conectividade híbrida da Lumen.
EN Modernise your WAN with less risk using our fully-managed or co-managed SD-WAN solution and hybrid connectivity from Lumen.
Portugués | Inglés |
---|---|
wan | wan |
menos | less |
risco | risk |
soluções | solution |
totalmente | fully |
gerenciadas | managed |
ou | or |
conectividade | connectivity |
híbrida | hybrid |
lumen | lumen |
PT Meraki MX450 | Segurança e SD-WAN | WAN empresarial
EN Meraki MX450 | Security & SD-WAN | Enterprise WAN
PT Em nossa enorme variedade de slots Bitcoin, você encontrará os melhores slots Bitcoin: Aztec Magic Deluxe: Aztec Magic Deluxe é indiscutivelmente um dos melhores slots Bitcoin já feitos
EN Amongst our massive range of Bitcoin slots, you’ll find these top Bitcoin slots: Aztec Magic Deluxe: Aztec Magic Deluxe is arguably one of the greatest Bitcoin slots ever made
Portugués | Inglés |
---|---|
nossa | our |
enorme | massive |
variedade | range |
slots | slots |
bitcoin | bitcoin |
magic | magic |
é | is |
feitos | made |
encontrar | find |
PT Honor Magic 3 não terá câmera sob o display, mas Magic Fold pode
EN Honor Magic 3 won't have under-display camera, but Magic Fold might
Portugués | Inglés |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
câmera | camera |
sob | under |
display | display |
PT A Honor anunciou a última adição à sua linha de smartphones e seu primeiro dobrável para o consumidor: o Magic V. Em muitos aspectos, o Magic V tem
EN Honor has announced the latest addition to its smartphone range, and its first consumer foldable: the Magic V. In a lot of ways, the Magic V takes a v...
Portugués | Inglés |
---|---|
honor | honor |
anunciou | announced |
última | latest |
adição | addition |
dobrável | foldable |
consumidor | consumer |
magic | magic |
v | v |
smartphones | smartphone |
PT A Honor anunciou seu mais recente telefone, o Magic 4 Ultimate, que se juntará ao restante da família Magic 4 que foi anunciada no MWC.
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
Portugués | Inglés |
---|---|
honor | honor |
anunciou | announced |
telefone | phone |
magic | magic |
ultimate | ultimate |
restante | rest |
família | family |
juntar | join |
PT Honor Magic 3 vs Magic 4 series: Quais são as diferenças?
EN Honor Magic 3 vs Magic 4 series: What are the differences?
Portugués | Inglés |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
vs | vs |
series | series |
são | are |
diferenças | differences |
PT Tudo o que você precisa saber sobre os documentários 'They Call Me Magic' focalizando a vida e a carreira do ícone Earvin 'Magic' Johnson,
EN Everything you need to know about the 'They Call Me Magic' docuseries focusing on the life and career of NBA superstar icon Earvin 'Magic' Johnson.
Portugués | Inglés |
---|---|
tudo | everything |
call | call |
me | me |
magic | magic |
ícone | icon |
johnson | johnson |
PT Em nossa enorme variedade de slots Bitcoin, você encontrará os melhores slots Bitcoin: Aztec Magic Deluxe: Aztec Magic Deluxe é indiscutivelmente um dos melhores slots Bitcoin já feitos
EN Amongst our massive range of Bitcoin slots, you’ll find these top Bitcoin slots: Aztec Magic Deluxe: Aztec Magic Deluxe is arguably one of the greatest Bitcoin slots ever made
Portugués | Inglés |
---|---|
nossa | our |
enorme | massive |
variedade | range |
slots | slots |
bitcoin | bitcoin |
magic | magic |
é | is |
feitos | made |
encontrar | find |
PT Magic Trackpad e Magic Trackpad 2
EN Magic Trackpad and Magic Trackpad 2
Portugués | Inglés |
---|---|
magic | magic |
e | and |
PT Magic Man começou como um duo que cresceu a partir de momentos de reposição e horas ociosas durante um verão voluntariado em diferentes fazendas orgânicas. 'Real Life Color' seu álbum de estréia foi lançado em 2010. Magic Man … leia mais
EN Magic Man was a band from Providence, Rhode Island and later from Boston, Massachusetts that formed around 2009. They began as a duo who grew out of idle hours during a summer in France spent volunteering on different organic farms. Thei… read more
Portugués | Inglés |
---|---|
magic | magic |
man | man |
começou | began |
duo | duo |
cresceu | grew |
verão | summer |
voluntariado | volunteering |
fazendas | farms |
PT A Honor anunciou a última adição à sua linha de smartphones e seu primeiro dobrável para o consumidor: o Magic V. Em muitos aspectos, o Magic V tem
EN The Magic 4 series is coming less than six months after Honor revealed the Magic 3. So what's the deal? The reveal event at MWC is on 28 February.
Portugués | Inglés |
---|---|
honor | honor |
linha | series |
magic | magic |
PT Honor Magic 3 não terá câmera sob o display, mas Magic Fold pode
EN Honor CEO leaks details about new Magic 3 and its five cameras
Portugués | Inglés |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
câmera | cameras |
PT "Todos na minha empresa, principalmente nossos três designers, ADORAM o serviço do Clipping Magic. Já recortamos milhares de fotos com ele. É muito mais rápido do que o Photoshop. Realmente não há nada como o Clipping Magic no mercado." - James G
EN "My company, especially our 3 designers, LOVES your Clipping Magic service. We've clipped thousands of photos through it. It's so much faster than Photoshop could ever be. There's really nothing like it on the market." - James G
PT Recursos de segurança como a autenticação de dois fatores, compatibilidade com múltiplos usuários e uma equipe de suporte aos clientes focada em segurança proporcionam a tranquilidade de saber que o seu domínio está seguro.
EN Security features like two-factor authentication, multi-user support, and a security-focused customer support team gives you peace of mind that your domain is safe.
Portugués | Inglés |
---|---|
autenticação | authentication |
fatores | factor |
múltiplos | multi |
equipe | team |
focada | focused |
tranquilidade | peace |
domínio | domain |
PT Confira abaixo os resumos das soluções para entender como os serviços de internet na nuvem proporcionam alta disponibilidade e recuperação de desastres em vários ambientes de nuvem híbrida.
EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.
Portugués | Inglés |
---|---|
internet | internet |
nuvem | cloud |
disponibilidade | availability |
recuperação | recovery |
desastres | disaster |
ambientes | environments |
híbrida | hybrid |
PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.
EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and implementation services.
Portugués | Inglés |
---|---|
parceiros | partners |
proporcionam | provide |
avançado | advanced |
atlassian | atlassian |
configurar | configuration |
implementação | implementation |
personalizados | customized |
PT Os Oamaru Public Gardens, um país encantado botânico da era vitoriana, proporcionam um lindo lugar para passear e sonhar.
EN A botanical wonderland from Victorian days, the Oamaru Public Gardens are a beautiful place to stroll and dream.
Portugués | Inglés |
---|---|
public | public |
botânico | botanical |
era | are |
vitoriana | victorian |
lindo | beautiful |
lugar | place |
PT Elas tentam automatizar tarefas existentes, em vez de recriar completamente as experiências que proporcionam resultados para clientes e funcionários.
EN They attempt to automate existing tasks, rather than redesigning end-to-end experiences that deliver outcomes for customers and employees.
Portugués | Inglés |
---|---|
tentam | attempt |
automatizar | automate |
tarefas | tasks |
existentes | existing |
experiências | experiences |
proporcionam | deliver |
clientes | customers |
funcionários | employees |
PT Além de reutilização e especialização em processos, as soluções de software da Pega também proporcionam o tempo para geração de valor mais rápido e em escala global para organizações em todo o mundo.
EN Pega software enables organizations worldwide to achieve reuse, process specialization and the fastest time to value at a global scale.
Portugués | Inglés |
---|---|
especialização | specialization |
tempo | time |
escala | scale |
organizações | organizations |
pega | pega |
PT Por meio do nosso alcance global e de insights assistidos por inteligência artificial, nossas soluções proporcionam tudo isso em horas ou dias (em vez de semanas ou até meses)
EN Our solutions use our global reach and AI-powered insights to deliver these in hours or days—not weeks or months
Portugués | Inglés |
---|---|
alcance | reach |
global | global |
soluções | solutions |
proporcionam | deliver |
ou | or |
PT E ainda uma série de outros dados que lhe proporcionam as informações de que precisa para ter sucesso!
EN Among a host of other details to arm you with information you need to succeed!
Portugués | Inglés |
---|---|
lhe | you |
sucesso | succeed |
PT As principais atualizações do Affinity proporcionam incomparáveis velocidade, potência e amplos recursos novos
EN Biggest-ever Affinity updates bring unrivalled speed, power and extensive new features
Portugués | Inglés |
---|---|
affinity | affinity |
velocidade | speed |
potência | power |
recursos | features |
PT As soluções da Thales para os atuais desafios de segurança do setor de pagamentos proporcionam confiança onde quer que os dados de pagamento sejam criados, compartilhados ou armazenados
EN Solutions from Thales address today's payments industry security challenges, delivering trust wherever payment data is created, shared or stored
Portugués | Inglés |
---|---|
soluções | solutions |
thales | thales |
atuais | today |
desafios | challenges |
setor | industry |
criados | created |
compartilhados | shared |
ou | or |
armazenados | stored |
PT A Thales oferece soluções de autenticação de PKI baseadas em hardware que proporcionam níveis ótimos de segurança
EN Thales offers hardware-based PKI authentication solutions that provide optimal levels of security
Portugués | Inglés |
---|---|
thales | thales |
soluções | solutions |
de | of |
autenticação | authentication |
pki | pki |
baseadas | based |
hardware | hardware |
que | that |
níveis | levels |
segurança | security |
PT Nossas aulas proporcionam uma mistura ideal de princípios de proteção de dados e oficinas práticas
EN Our classes deliver an ideal blend of data protection principles and practical hands-on workshops.
Portugués | Inglés |
---|---|
nossas | our |
proporcionam | deliver |
mistura | blend |
ideal | ideal |
princípios | principles |
proteção | protection |
dados | data |
PT Os parques de vida selvagem e os santuários proporcionam encontros com animais, frequentemente com espécies nativas raras
EN Wild life parks and sanctuaries offer informative animal encounters, often with rare native species
Portugués | Inglés |
---|---|
parques | parks |
vida | life |
selvagem | wild |
encontros | encounters |
animais | animal |
frequentemente | often |
espécies | species |
nativas | native |
PT Propriedades bem equipadas e com o toque pessoal da excelente hospitalidade neozelandesa, nossos B&Bs e refúgios de luxo proporcionam experiências verdadeiramente especiais aos viajantes.
EN Well-appointed properties with the personal touch of fine Kiwi hospitality; our luxury B&Bs and retreats offer something truly special for the discerning traveller.
Portugués | Inglés |
---|---|
toque | touch |
hospitalidade | hospitality |
nossos | our |
amp | amp |
luxo | luxury |
verdadeiramente | truly |
b | b |
PT Conduzindo ações dinâmicas que proporcionam a última milha em Inteligência Ativa.
EN Drive dynamic actions that deliver the last mile in Active Intelligence.
Portugués | Inglés |
---|---|
ações | actions |
proporcionam | deliver |
última | last |
milha | mile |
inteligência | intelligence |
ativa | active |
PT Saiba como a SUSE pode ajudar você a criar uma nova geração de produtos inteligentes que proporcionam uma experiência superior ao cliente.
EN Learn how SUSE can help you build a new generation of intelligent products that deliver a superior customer experience.
Portugués | Inglés |
---|---|
suse | suse |
você | you |
nova | new |
inteligentes | intelligent |
proporcionam | deliver |
superior | superior |
cliente | customer |
Mostrando 50 de 50 traducciones