PT Agora, usando a API padrão do Amazon Location Service, podemos criar e implantar soluções personalizadas para nossos clientes, não importa em que parte do mundo eles estejam, usando os melhores dados de localização para o caso de uso e a região
Traducir "implantar soluções personalizadas" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "implantar soluções personalizadas" de Portugués a Inglés
Traducciones de implantar soluções personalizadas
"implantar soluções personalizadas" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Portugués a Inglés de implantar soluções personalizadas
Portugués
Inglés
EN Now, using Amazon Location Service’s standard API, we can build and deploy custom solutions for our clients, no matter where they are in the world using the best location data for the use case and region
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| agora | now |
| padrão | standard |
| amazon | amazon |
| soluções | solutions |
| mundo | world |
PT Ao completar este curso, o aluno será capaz de implantar e atualizar aplicações em um cluster do OpenShift 4. Com o console web do OpenShift 4, os alunos serão capazes de criar, implantar, escalar aplicações e resolver problemas nelas.
EN As a result of attending this course, you should be able to deploy and update applications in an OpenShift 4 cluster. Using the OpenShift 4 web console, students will be able to build, deploy, troubleshoot, and scale applications.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| curso | course |
| atualizar | update |
| aplicações | applications |
| cluster | cluster |
| openshift | openshift |
| console | console |
| web | web |
| os | you |
| alunos | students |
| escalar | scale |
PT Implantar e gerenciar aplicações em um cluster do OpenShift Use vários métodos de empacotamento para implantar aplicações em um cluster do OpenShift e gerencie os recursos delas
EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Use various application packaging methods to deploy applications to an OpenShift cluster, then manage their resources
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cluster | cluster |
| openshift | openshift |
PT Você pode implantar facilmente regras personalizadas de roteamento de tráfego para que seu serviço tenha alta disponibilidade durante as implantações, após falhas e conforme o aplicativo é escalado
EN You can easily implement custom traffic routing rules so that your service is highly available during deployments, after failures, and as your application scales
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| implantar | implement |
| facilmente | easily |
| regras | rules |
| personalizadas | custom |
| roteamento | routing |
| tráfego | traffic |
| alta | highly |
| disponibilidade | available |
| implantações | deployments |
| falhas | failures |
PT "As soluções da Cloudflare são fáceis de implantar, fáceis de usar e comprovam seu valor de imediato
EN "Cloudflare’s solutions are easy to deploy, they’re user-friendly, and they immediately show value
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| soluções | solutions |
| fáceis | easy |
| imediato | immediately |
| s | s |
PT Aproveite nossas décadas de experiência e vasto conhecimento do setor de mídia para implantar soluções estratégicas quando e onde você precisar.
EN Leverage our decades of experience and vast knowledge of the media industry to deploy strategic solutions when and where you need them.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nossas | our |
| décadas | decades |
| vasto | vast |
| setor | industry |
| soluções | solutions |
| estratégicas | strategic |
| precisar | need |
PT Para manter os dados confidenciais seguros e, ao mesmo tempo, habilitar funcionários, as empresas precisam implantar soluções de acesso remoto seguro, mesmo quando seus empregados estão trabalhando no escritório.
EN To keep sensitive data safe while simultaneously enabling workers, organisations need to deploy secure remote access solutions, even when their employees are located in the office.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| habilitar | enabling |
| empresas | organisations |
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| escritório | office |
PT Juntamente com parceiros líderes, as soluções da Thales garantem a autenticidade do signatário e a integridade dos dados de documentos eletrônicos de uma maneira segura e fácil de implantar e gerenciar.
EN In conjunction with leading partners, Thales solutions guarantee signer authenticity and the data integrity of electronic documents in a manner that is secure and easy to deploy and manage.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parceiros | partners |
| líderes | leading |
| soluções | solutions |
| thales | thales |
| autenticidade | authenticity |
| integridade | integrity |
| maneira | manner |
| fácil | easy |
| gerenciar | manage |
PT Esses serviços reúnem o melhor de nossos serviços de implementação, manutenção proativa e de suporte premium para implantar com segurança as soluções SUSE
EN These services bring together the best of our implementation services, proactive maintenance, and premium support services to confidently deploy SUSE solutions
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nossos | our |
| premium | premium |
| suse | suse |
PT Trabalharemos com você para planejar e implantar suas soluções Netskope de segurança na nuvem do início ao fim
EN We’ll partner with you to plan and deploy your Netskope cloud security solutions from start to finish
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| implantar | deploy |
| soluções | solutions |
| netskope | netskope |
| segurança | security |
| nuvem | cloud |
| início | start |
PT A Splashtop oferece melhor desempenho, escalabilidade, segurança e é mais fácil de implantar e usar do que as soluções tradicionais baseadas em VPN. Leia mais sobre por que a Splashtop é uma alternativa melhor do que VPNs.
EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| oferece | provides |
| desempenho | performance |
| escalabilidade | scalability |
| segurança | security |
| tradicionais | traditional |
| baseadas | based |
PT Se você precisar de ajuda adicional, nossa equipe de Serviços profissionais pode ajudá-lo a construir e implantar rapidamente soluções escalonáveis que otimizam a forma como você coleta e processa informações no Smartsheet.
EN If you need additional assistance, our professional services team can help you to quickly build and deploy scalable solutions that optimize how you collect and act on information in Smartsheet.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| se | if |
| precisar | need |
| adicional | additional |
| nossa | our |
| equipe | team |
| profissionais | professional |
| construir | build |
| implantar | deploy |
| rapidamente | quickly |
| escalonáveis | scalable |
| coleta | collect |
| informações | information |
| smartsheet | smartsheet |
PT Trata-se de uma parceria multisetorial entre o sistema das Nações Unidas, organizações da sociedade civil, meios de comunicação e associados de TI para desenvolver e implantar soluções inovadoras.
EN in March 2020. It is a multi-sectoral partnership between the UN system, civil society organisations, media and IT partners to design and implement innovative solutions.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| trata-se | is |
| organizações | organisations |
| civil | civil |
| desenvolver | design |
| implantar | implement |
| soluções | solutions |
| inovadoras | innovative |
PT Com a segurança cibernética como prioridade máxima, toda organização deve implantar soluções de prevenção e detecção para proteger redes, serviços e dados de clientes.
EN With cybersecurity a top priority, every organization must deploy prevention and detection solutions to protect networks, services, and customer data.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| prioridade | priority |
| máxima | top |
| implantar | deploy |
| prevenção | prevention |
| detecção | detection |
| redes | networks |
| dados | data |
| clientes | customer |
PT Trabalharemos com você para planejar e implantar suas soluções Netskope de segurança na nuvem do início ao fim
EN We’ll partner with you to plan and deploy your Netskope cloud security solutions from start to finish
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| implantar | deploy |
| soluções | solutions |
| netskope | netskope |
| segurança | security |
| nuvem | cloud |
| início | start |
PT Esses serviços reúnem o melhor de nossos serviços de implementação, manutenção proativa e de suporte premium para implantar com segurança as soluções SUSE
EN These services bring together the best of our implementation services, proactive maintenance, and premium support services to confidently deploy SUSE solutions
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nossos | our |
| premium | premium |
| suse | suse |
PT Aproveite nossas décadas de experiência e vasto conhecimento do setor de mídia para implantar soluções estratégicas quando e onde você precisar.
EN Leverage our decades of experience and vast knowledge of the media industry to deploy strategic solutions when and where you need them.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nossas | our |
| décadas | decades |
| vasto | vast |
| setor | industry |
| soluções | solutions |
| estratégicas | strategic |
| precisar | need |
PT A AWS planeja disponibilizar aos clientes e parceiros a flexibilidade de implantar e certificar suas respectivas soluções com base nas necessidades comerciais deles.
EN AWS intends to provide customers and partners the flexibility to deploy and certify their solutions based on their business need.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| aws | aws |
| clientes | customers |
| parceiros | partners |
| flexibilidade | flexibility |
| certificar | certify |
| soluções | solutions |
| necessidades | need |
PT Para manter os dados confidenciais seguros e, ao mesmo tempo, habilitar funcionários, as empresas precisam implantar soluções de acesso remoto seguro, mesmo quando seus empregados estão trabalhando no escritório.
EN To keep sensitive data safe while simultaneously enabling workers, organisations need to deploy secure remote access solutions, even when their employees are located in the office.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| habilitar | enabling |
| empresas | organisations |
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| escritório | office |
PT Juntamente com parceiros líderes, as soluções da Thales garantem a autenticidade do signatário e a integridade dos dados de documentos eletrônicos de uma maneira segura e fácil de implantar e gerenciar.
EN In conjunction with leading partners, Thales solutions guarantee signer authenticity and the data integrity of electronic documents in a manner that is secure and easy to deploy and manage.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parceiros | partners |
| líderes | leading |
| soluções | solutions |
| thales | thales |
| autenticidade | authenticity |
| integridade | integrity |
| maneira | manner |
| fácil | easy |
| gerenciar | manage |
PT Ao implantar soluções de identidade e proteção de dados da Thales, as empresas podem confiar mais de que está sendo adotada uma abordagem recomendada e abrangente de segurança da informação.
EN By deploying Thales Identity and Data Protection Solutions, enterprises can have the added shareholder confidence that a recommended and comprehensive information security approach is being taken.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| implantar | deploying |
| soluções | solutions |
| identidade | identity |
| thales | thales |
| empresas | enterprises |
| abordagem | approach |
| recomendada | recommended |
| abrangente | comprehensive |
PT Trata-se de uma parceria multisetorial entre o sistema das Nações Unidas, organizações da sociedade civil, meios de comunicação e associados de TI para desenvolver e implantar soluções inovadoras.
EN in March 2020. It is a multi-sectoral partnership between the UN system, civil society organisations, media and IT partners to design and implement innovative solutions.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| trata-se | is |
| organizações | organisations |
| civil | civil |
| desenvolver | design |
| implantar | implement |
| soluções | solutions |
| inovadoras | innovative |
PT As linhas de trabalho, de âmbito internacional, permitirão desenvolver e implantar soluções inovadoras para a atividade das redes elétricas do grupo Iberdrola no mundo.
EN The international lines of work will enable the development and deployment of innovative solutions for Iberdrola group's electricity grid activity worldwide.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| linhas | lines |
| desenvolver | development |
| implantar | deployment |
| soluções | solutions |
| inovadoras | innovative |
| grupo | group |
| permitir | enable |
| redes | grid |
PT A Splashtop oferece melhor desempenho, escalabilidade, segurança e é mais fácil de implantar e usar do que as soluções tradicionais baseadas em VPN. Leia mais sobre por que a Splashtop é uma alternativa melhor do que VPNs.
EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| oferece | provides |
| desempenho | performance |
| escalabilidade | scalability |
| segurança | security |
| tradicionais | traditional |
| baseadas | based |
PT "As soluções da Cloudflare são fáceis de implantar, fáceis de usar e comprovam seu valor de imediato
EN "Cloudflare’s solutions are easy to deploy, they’re user-friendly, and they immediately show value
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| soluções | solutions |
| fáceis | easy |
| imediato | immediately |
| s | s |
PT Com as soluções da Red Hat®, a Paychex foi capaz de implantar em média 3 a 4 vezes mais produtos de folha de pagamento.
EN Using Red Hat® solutions, Paychex achieved an average of 3-4 times more payroll product deployments.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| soluções | solutions |
| red | red |
| hat | hat |
| média | average |
| vezes | times |
| mais | more |
| folha de pagamento | payroll |
PT Se você precisar de ajuda adicional, nossa equipe de Serviços profissionais pode ajudá-lo a construir e implantar rapidamente soluções escalonáveis que otimizam a forma como você coleta e processa informações no Smartsheet.
EN If you need additional assistance, our professional services team can help you to quickly build and deploy scalable solutions that optimize how you collect and act on information in Smartsheet.
PT A subscrição também oferece acesso a orientação, estabilidade e segurança para que você possa implantar essas soluções com confiança, até mesmo nos ambientes mais críticos.
EN It also provides access to the guidance, stability, and security to confidently deploy these products, even in the most-critical environments.
PT Após avaliar diversas soluções, o BTPN decidiu implantar o Red Hat OpenShift® Container Platform como base para seu ambiente de DevOps ágil
EN After evaluating several solutions, BTPN decided to deploy Red Hat OpenShift® Container Platform as the foundation of its agile DevOps environment
PT Armazene e envie respostas personalizadas em escala usando uma biblioteca de respostas personalizadas e no tom da marca.
EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| armazene | store |
| escala | scale |
| biblioteca | library |
PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.
EN By opting out, you may still see Outbrain recommendations, though they won't be personalized to you.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalized |
| outbrain | outbrain |
PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio
EN Personalized or custom bag are the perfect addition to any marketing and promotional campaign for your business
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ou | or |
| complemento | addition |
| perfeito | perfect |
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| equipe | team |
| apenas | just |
| impressão | printing |
| roupas | clothing |
| ou | or |
| camisetas | shirts |
| foco | focus |
| principal | core |
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| sacolas | bags |
| personalizadas | personalized |
| estilo | style |
| adição | addition |
| ideal | ideal |
| varejistas | retailers |
| público | audience |
| facilmente | easily |
PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| se | if |
| negócio | business |
| detalhes | details |
| fornecemos | provide |
| design | design |
| clientes | clients |
| área | area |
| colorado | colorado |
| contacte | contact |
| denver | denver |
PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| camisas | shirts |
| polo | polo |
| under | under |
| armour | armour |
| sapatos | shoes |
| durar | last |
| anos | years |
| exigente | demanding |
PT Usar testes prontos para ir ou avaliações personalizadas (personalizadas por especialistas em matéria com base na sua descrição / requisitos de função do trabalho).
EN Use ready-to-go tests or custom assessments (customized by subject matter experts based on your job description/ role requirements).
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| testes | tests |
| ou | or |
| avaliações | assessments |
| especialistas | experts |
| matéria | matter |
| sua | your |
| descrição | description |
| requisitos | requirements |
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| equipe | team |
| apenas | just |
| impressão | printing |
| roupas | clothing |
| ou | or |
| camisetas | shirts |
| foco | focus |
| principal | core |
PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio
EN Personalized or custom bag are the perfect addition to any marketing and promotional campaign for your business
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ou | or |
| complemento | addition |
| perfeito | perfect |
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| sacolas | bags |
| personalizadas | personalized |
| estilo | style |
| adição | addition |
| ideal | ideal |
| varejistas | retailers |
| público | audience |
| facilmente | easily |
PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| se | if |
| negócio | business |
| detalhes | details |
| fornecemos | provide |
| design | design |
| clientes | clients |
| área | area |
| colorado | colorado |
| contacte | contact |
| denver | denver |
PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| camisas | shirts |
| polo | polo |
| under | under |
| armour | armour |
| sapatos | shoes |
| durar | last |
| anos | years |
| exigente | demanding |
PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.
EN By opting out, you may still see Outbrain recommendations, though they won't be personalized to you.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalized |
| outbrain | outbrain |
PT Encante os seus clientes com as suas próprias aplicações personalizadas e personalizadas de galeria de fotos
EN Delight your clients with their own personalized, custom photo gallery apps
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| aplicações | apps |
| galeria | gallery |
| fotos | photo |
PT Crie propriedades personalizadas para armazenar informações especializadas de um objeto. É possível gerenciar propriedades personalizadas usando os endpoints de propriedades de objetos de CRM.
EN Create custom properties to store specialized information for an object. Custom properties can be managed through the CRM object properties endpoints.
PT Se sua integração criar propriedades de objeto personalizadas, a organização delas em um grupo de propriedades personalizadas facilitará a identificação desses dados.
EN If your integration creates any custom object properties, organizing them in a custom property group will make it easy to identify that data.
PT Detalhes do produto são armazenados em propriedades padrão e personalizadas. As propriedades personalizadas armazenam informações especializadas e podem ser gerenciadas por meio de endpoints de propriedades de objetos do CRM.
EN Product details are stored in default and custom properties. Custom properties store specialized information and can be managed through the CRM object properties endpoints.
PT Um dos principais casos de uso é a capacidade de animar propriedades personalizadas, portanto, também observamos a frequência com que as propriedades personalizadas são animadas.
EN One of the primary use cases is being able to animate custom properties, so we also looked at how frequently custom properties are being animated.
PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento
EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl
PT Pelo menos metade das folhas de estilo SCSS estudadas contém funções personalizadas, uma vez que a folha SCSS média contém não uma, mas duas funções personalizadas.
EN At least half of SCSS stylesheets studied contain custom functions, since the median SCSS sheet contains not one, but two custom functions.
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
implantar soluções personalizadas implantar soluções implantar rapidamente soluções personalizadas marcas personalizadas nossas solucoes personalizadas solucoes personalizadas oferecemos soluções personalizadas descubra soluções personalizadas fornecemos soluções personalizadas oferecem soluções personalizadas soluções personalizadas adequadas criar soluções personalizadas soluções personalizadas específicas obtenha soluções personalizadas soluções personalizadas – soluções personalizadas faz oferecendo soluções personalizadas desenvolvem soluções personalizadas esperam soluções personalizadas temos soluções personalizadas soluções personalizadas outros soluções digitais personalizadas implantar implantar chatbots implantar imagens implantar código implantar recursos implantar inteligência implantar bibliotecas podemos implantar implantar rapidamente implantar scripts implantar aplicações implantar aplicativos permitem implantar rapidamente implantar cargas implantar modelos implantar sistemas implantar ferramentas deve implantar fácil implantar implantar rapidamente modelos implantar cenários sap implantar funções implantar integrações possa implantar é possível implantar implantar ambientes implantar tecnologias implantar rapidamente aplicações
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe