PT Darmoshark K3 Teclado numérico de 21 teclas Ergonômico RGB Teclado mecânico com cabo de dados removível Interruptores azuis Gateron GPRO
PT Darmoshark K3 Teclado numérico de 21 teclas Ergonômico RGB Teclado mecânico com cabo de dados removível Interruptores azuis Gateron GPRO
EN Darmoshark K3 21 Keys Numeric Keyboard Ergonomic RGB Mechanical Keyboard with Detachable Data Cable Gateron GPRO Blue Switches
Portugués | Inglés |
---|---|
numérico | numeric |
ergonômico | ergonomic |
rgb | rgb |
mecânico | mechanical |
cabo | cable |
dados | data |
interruptores | switches |
azuis | blue |
PT Os administradores podem executar cálculos em campos numéricos se quiserem adicionar ou dividir valores de um campo numérico em outro campo numérico.
EN Administrators can run calculations in numeric fields if they want to add or divide values from one numeric field into another numeric field.
Portugués | Inglés |
---|---|
administradores | administrators |
cálculos | calculations |
se | if |
ou | or |
dividir | divide |
PT Um teclado modular removível com design de teclado numérico e interruptores óptico-mecânicos com um design incomum de estabilizador de quatro
EN A modular keyboard removable Numpad design and optical-mechanical switches with an unusual four-point stabiliser design. Is it worth its asking price?
Portugués | Inglés |
---|---|
teclado | keyboard |
modular | modular |
removível | removable |
design | design |
interruptores | switches |
incomum | unusual |
PT Teclado sem fio Mofii SK-657 2.4G Teclado numérico de 20 teclas Calculadora portátil com display LED para escritório de contabilidade marrom
EN Mofii SK-657 2.4G Wireless Keyboard 20 Keys Numeric Keyboard Portable Calculator with LED Display for Accounting Office Brown
Portugués | Inglés |
---|---|
numérico | numeric |
calculadora | calculator |
portátil | portable |
display | display |
led | led |
escritório | office |
contabilidade | accounting |
marrom | brown |
sem fio | wireless |
PT Um teclado modular removível com design de teclado numérico e interruptores óptico-mecânicos com um design incomum de estabilizador de quatro
EN A modular keyboard removable Numpad design and optical-mechanical switches with an unusual four-point stabiliser design. Is it worth its asking price?
Portugués | Inglés |
---|---|
teclado | keyboard |
modular | modular |
removível | removable |
design | design |
interruptores | switches |
incomum | unusual |
PT HXSJ K99 Conjunto de Teclado e Mouse Ergonômico Conjunto de Mouse de Jogo com Uma Mão Conjunto de 35 Teclas BT4.2 Teclado Sem Fio + Mouse para Jogos com Fio com Luz para Respirar Teclado e Mouse Combo Preto
EN HXSJ K99 Ergonomic Keyboard and Mouse Combo One-handed Game Keyboard Mouse Set 35 Keys BT4.2 Wireless Keyboard + Wired Gaming Mouse with Breathing Light Keyboard and Mouse Combo Black
Portugués | Inglés |
---|---|
mouse | mouse |
ergonômico | ergonomic |
luz | light |
combo | combo |
preto | black |
PT Você pode realizar tarefas de formatação com atalhos do teclado. Para uma lista de atalhos do teclado, confira o artigo Atalhos do teclado.
EN You can complete formatting tasks with keyboard shortcuts. For a list of keyboard shortcuts, see the Keyboard Shortcuts article.
PT Alguns usuários usam o teclado para navegar pelas páginas web e formulários, mas não por preferência. Alguns visitantes precisam usar o teclado ou algum tipo de dispositivo auxiliar que emule um teclado para navegar pelos sites.
EN Some users use their keyboard to navigate webpages and forms out of preference. Some visitors must use the keyboard or some sort of assistive device that emulates a keyboard to navigate websites.
PT Endereço IP: “Um endereço de Protocolo de Internet (endereço IP) é um rótulo numérico atribuído a cada dispositivo conectado a uma rede de computadores que usa o Protocolo de Internet para comunicação.”
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
Portugués | Inglés |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
protocolo | protocol |
rótulo | label |
atribuído | assigned |
conectado | connected |
computadores | computer |
usa | uses |
comunicação | communication |
PT Economize tempo adicionando ou multiplicando valores facilmente em um campo numérico.
EN Save time by easily adding or multiplying values in a numeric field.
Portugués | Inglés |
---|---|
economize | save |
tempo | time |
adicionando | adding |
ou | or |
facilmente | easily |
campo | field |
PT Mais especificamente, isso permite que eles configurem cálculos em um campo numérico e agreguem valor de números que serão armazenados no sistema.
EN More specifically, this lets them configure calculations in a numeric field and gain added value from numbers that are stored in the system.
Portugués | Inglés |
---|---|
especificamente | specifically |
permite | lets |
cálculos | calculations |
campo | field |
valor | value |
armazenados | stored |
PT Para corrigir esse erro, verifique se nenhum dos valores referenciados contém um caractere que transformaria o valor numérico em um valor de texto
EN To correct this error, check that neither of the values being referenced contains a character that would turn the numeric value into a text value
Portugués | Inglés |
---|---|
erro | error |
verifique | check |
contém | contains |
texto | text |
nenhum | neither |
PT Você pode usar a função VALUE dentro de outra função para garantir que sua fórmula retorne um valor numérico
EN You can use VALUE within another function to ensure that a number will be returned from your formula
Portugués | Inglés |
---|---|
função | function |
outra | another |
fórmula | formula |
PT Utilize a função VALUE para converter o texto em formato numérico para que a fórmula não resulte em erro: =VALUE(RIGHT("H.264"; 3)) * 2 Resultado: 528
EN Use VALUE to convert text to numeric format so that the formula doesn’t produce an error: =VALUE(RIGHT("H.264", 3)) * 2 Result: 528
Portugués | Inglés |
---|---|
formato | format |
numérico | numeric |
fórmula | formula |
erro | error |
right | right |
h | h |
resultado | result |
PT Na sigla em inglês, DNS significa Sistema de Nome de Domínio. Os servidores DNS traduzem nomes, como “noip.com”, no endereço IP numérico que a internet usa para enviar e receber informações.
EN DNS stands for Domain Name System. DNS servers translate names, such as “noip.com” into the numeric IP address that the Internet uses to send and receive information.
Portugués | Inglés |
---|---|
servidores | servers |
endereço | address |
ip | ip |
numérico | numeric |
usa | uses |
informações | information |
PT Depois, você precisará coletar seu ID de usuário numérico na barra de endereço do navegador. Você o usará em alguns minutos para configurar o widget, então mantenha-o a seu alcance. Ele deve ser parecido com isso:
EN Next, you’ll need to collect your numeric user ID from the address bar in your browser. You’ll use this in a minute to set up the widget, so keep the ID handy. It should look like this:
Portugués | Inglés |
---|---|
coletar | collect |
id | id |
numérico | numeric |
barra | bar |
endereço | address |
navegador | browser |
widget | widget |
PT Usado para tomar valores numéricos como operandos e devolver um único valor numérico
EN Used to take numerical values as their operands and return a single numerical value
Portugués | Inglés |
---|---|
usado | used |
PT Esses testes também testam a capacidade dos candidatos para completar cálculos mais elaborados em comparação com o que é esperado dentro de um teste de raciocínio numérico.
EN These tests also test candidates' ability to complete more elaborate calculations compared to what is expected within a numerical reasoning test.
Portugués | Inglés |
---|---|
capacidade | ability |
candidatos | candidates |
cálculos | calculations |
esperado | expected |
raciocínio | reasoning |
PT Os candidatos devem ser bem versados em ler declarações comerciais, contas de lucros e perdas e balanços. Como testes de raciocínio numérico, as perguntas incluirão dados em gráficos, tabelas e formato de texto.
EN Candidates are expected to be well versed in reading business statements, profit and loss accounts and balance sheets. Like numerical reasoning tests, questions will include data in graphs, tables, and text format.
Portugués | Inglés |
---|---|
bem | well |
comerciais | business |
contas | accounts |
perdas | loss |
testes | tests |
raciocínio | reasoning |
dados | data |
formato | format |
lucros | profit |
incluir | include |
PT Revisão do Coros Vertix 2: um smartwatch GPS sólido para aventureiros e corredores de cálculo numérico
EN Coros Vertix 2 review: a solid GPS smartwatch for adventurers and number-crunching runners
Portugués | Inglés |
---|---|
revisão | review |
gps | gps |
sólido | solid |
corredores | runners |
PT Gauge é uma métrica que representa um único valor numérico que pode arbitrariamente subir e cair
EN A gauge is a metric that represents a single numerical value that can arbitrarily go up and down
Portugués | Inglés |
---|---|
métrica | metric |
representa | represents |
valor | value |
PT Ajuste o intervalo de páginas, além do formato numérico, fonte e layout.
EN Adjust the pages range as well as the numbering format, font, and layout.
Portugués | Inglés |
---|---|
ajuste | adjust |
o | the |
intervalo | range |
páginas | pages |
formato | format |
layout | layout |
PT Você está usando repeat de novo, mas desta vez, usando a palavra-chave auto-fit vez de um valor numérico explícito
EN You are using repeat again, but this time, using the auto-fit keyword instead of an explicit numeric value
Portugués | Inglés |
---|---|
explícito | explicit |
PT Na sigla em inglês, DNS significa Sistema de Nome de Domínio. Os servidores DNS traduzem nomes, como “noip.com”, no endereço IP numérico que a internet usa para enviar e receber informações.
EN DNS stands for Domain Name System. DNS servers translate names, such as “noip.com” into the numeric IP address that the Internet uses to send and receive information.
Portugués | Inglés |
---|---|
servidores | servers |
endereço | address |
ip | ip |
numérico | numeric |
usa | uses |
informações | information |
PT Para corrigir esse erro, verifique se nenhum dos valores de referência possui um caractere que tornaria o valor numérico um valor de texto. Por exemplo, se o valor 12 tinha um (') apóstrofe antes dele, esse resultado indesejado ocorrerá.
EN To correct this error, check that neither of the values being referenced has a character that would turn the numeric value into a text value. For example, if the value 12 had an (‘) apostrophe before it, this undesired result occurs.
PT Se tiver tipos de campos diferentes, como moeda e numérico, você terá uma coluna para cada tipo de campo.
EN If you have different field types, for example, currency and numeric, you’ll get a column for each field type.
PT Depois de enviar a anotação, um valor numérico será adicionado à anotação de marcação na prova. O número de anotação indica a ordem em que a anotação foi adicionada.
EN Once you submit your annotation, a numeric value will be added to the pin annotation on the proof. The annotation number reflects the order in which the annotation was added.
PT Embora você sempre possa usar o valor de ID numérico, em alguns casos, você também pode usar o nome do objeto. Por exemplo:
EN While you can always use the numerical ID value, in some cases, you can also use the object's name for contacts, companies, deals, tickets, or notes. For example:
PT userId: o ID numérico do usuário do cliente que solicita dados.
EN userId: The numeric user ID of the customer requesting data.
PT Um valor numérico que contém dígitos numéricos e, na maioria das vezes, um número decimal.
EN A number value containing numeric digits and at most one decimal.
PT Um ID numérico globalmente exclusivo e atribuído automaticamente para esta linha.
EN An automatically assigned, globally unique, numeric ID for this row.
PT Quando uma coluna é criada, ela recebe um ID numérico exclusivo para a tabela, começando no valor 1
EN When a column is created, it is given a numeric ID unique to the table, starting at value 1
PT Implementação complexa: mapear um campo numérico para o subcampo tamanho de um campo de fonte para controlar o tamanho da fonte.
EN Complex implementation: mapping a number field to a font field's size subfield to control font size.
PT Consolidar campos de tipografia, como mudar de um campo numérico para tamanho de fonte, para usar um campo de fonte (que possui um subcampo de tamanho de fonte)
EN Consolidating typography fields, such as changing from a number field for font size, to use a font field (which has a font size sub field)
PT Você pode adicionar um alias para o subcampo de tamanho para mapeá-lo para o campo numérico antigo usando a notação de ponto.
EN You can add an alias for the size subfield to map it to the old number field by using dot notation.
PT Veja abaixo um exemplo de alteração da opção de tamanho de fonte de um campo numérico para um campo de fonte que possui um subcampo de tamanho de fonte.
EN Below is an example of changing the font sizing option from a number field to a font field which has a font size sub field.
PT Um endereço IP é um código numérico que identifica o seu computador na Internet
EN An IP address is a numeric code that identifies your computer on the internet
PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador Public Domain
EN analysis, business, cafe, communication, computer, connection, copy space, device, digital, home Public Domain
Portugués | Inglés |
---|---|
fio | connection |
computador | computer |
public | public |
domain | domain |
com | business |
PT O suporte ao teclado virtual permite que você insira senhas sem usar um teclado físico, fornecendo proteção contra keyloggers na base
EN Support for Virtual Keyboard enables you to enter passwords without using a physical keyboard, providing protection against kernel level keyloggers
Portugués | Inglés |
---|---|
suporte | support |
teclado | keyboard |
virtual | virtual |
permite | enables |
você | you |
insira | enter |
senhas | passwords |
sem | without |
um | a |
físico | physical |
fornecendo | providing |
proteção | protection |
PT Clique no ícone do Teclado de Discagem. Para fazer chamadas SIP de saída, basta digitar um endereço SIP acima do teclado de discagem do ipDTL. Agora clique no botão verde.
EN Click the Dialpad icon. You can make outgoing SIP calls by simply entering a SIP address above ipDTL’s dialpad. Now click the green button.
Portugués | Inglés |
---|---|
ícone | icon |
chamadas | calls |
sip | sip |
saída | outgoing |
endereço | address |
ipdtl | ipdtl |
agora | now |
botão | button |
verde | green |
PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador | Pxfuel
EN person, using, apple magic keyboard, typing, corded, magic, keyboard, macbook, laptop, computer | Pxfuel
Portugués | Inglés |
---|---|
apple | apple |
teclado | keyboard |
digitando | typing |
macbook | macbook |
pxfuel | pxfuel |
com fio | corded |
PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador
EN person, using, apple magic keyboard, typing, corded, magic, keyboard, macbook, laptop, computer
Portugués | Inglés |
---|---|
apple | apple |
teclado | keyboard |
digitando | typing |
macbook | macbook |
com fio | corded |
PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador | Pxfuel
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard | Pxfuel
Portugués | Inglés |
---|---|
tiro | shot |
pessoa | person |
digitando | typing |
teclado | keyboard |
closeup | closeup |
tecnologia | technology |
pxfuel | pxfuel |
PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard
Portugués | Inglés |
---|---|
tiro | shot |
pessoa | person |
digitando | typing |
teclado | keyboard |
closeup | closeup |
tecnologia | technology |
PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador Public Domain
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard Public Domain
Portugués | Inglés |
---|---|
tiro | shot |
pessoa | person |
digitando | typing |
teclado | keyboard |
closeup | closeup |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT teclado, computador, tecnologia, negócios, teclado de computador, equipamento de informática, tecnologia sem fio, comunicação, laptop, parte do computador Public Domain
EN laptop, computer, gadget, modern, technology, electronics, research, work, business, keyboard Public Domain
Portugués | Inglés |
---|---|
teclado | keyboard |
negócios | business |
public | public |
domain | domain |
PT azul, caneta, ao lado, papel milimetrado, teclado bluetooth, foto, preto, dock, teclado, dois Public Domain
EN credit card, online, indicating, world, wide, web, website, bankcard, banking, bought Public Domain
Portugués | Inglés |
---|---|
papel | card |
public | public |
PT 2° Passo: pressione o botão 'Print Screen' no seu teclado. Esse botão geralmente está localizado no lado direito do teclado.
EN Step 2: Press the 'Print Screen' button on your keyboard. This button is usually located on the right hand side of the keyboard.
Portugués | Inglés |
---|---|
passo | step |
screen | screen |
teclado | keyboard |
geralmente | usually |
lado | side |
PT Você pode então verificar em seu próprio tempo se este teclado é realmente um teclado, e conceder ou negar acesso permanentemente
EN You can then check in your own time whether this really is a keyboard, and either grant or deny access permanently
Portugués | Inglés |
---|---|
verificar | check |
tempo | time |
teclado | keyboard |
e | and |
conceder | grant |
negar | deny |
acesso | access |
permanentemente | permanently |
PT Engine, PrismSync e GameSense suportam uma grande variedade de notebooks gamer da MSI. Confira o novo GE63 / 73 Raider com teclado RGB por teclado iluminado:
EN Engine, PrismSync, and GameSense support a big range of MSI gaming laptops. Check out the new GE63/73 Raider with per-key RGB illuminated keyboard:
Portugués | Inglés |
---|---|
engine | engine |
grande | big |
variedade | range |
msi | msi |
teclado | keyboard |
rgb | rgb |
Mostrando 50 de 50 traducciones