PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.
"cria um cartão" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
Portugués | Inglés |
---|---|
conta | account |
é | is |
ou | or |
acesso | access |
funcionalidades | functionalities |
s | s |
PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
Portugués | Inglés |
---|---|
conta | account |
é | is |
ou | or |
acesso | access |
funcionalidades | functionalities |
s | s |
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.
Portugués | Inglés |
---|---|
detalhes | details |
endereço | address |
ou | or |
nome | name |
segurança | security |
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.
Portugués | Inglés |
---|---|
detalhes | details |
endereço | address |
ou | or |
nome | name |
segurança | security |
PT Além de ter um cartão físico Revolut, você também pode emitir um cartão virtual se você precisar fazer pagamentos online com cartão, mas não precise realmente possuir o cartão em suas mãos.
EN Apart from having a physical revolut card, you can also issue a virtual one if you need to make card payments online, but don’t actually need to have the card in your hands.
Portugués | Inglés |
---|---|
cartão | card |
físico | physical |
emitir | issue |
pagamentos | payments |
realmente | actually |
mãos | hands |
PT Atualize as informações de seu cartão de crédito: Se você paga com cartão de crédito e precisa atualizar as informações ou alterar para outro cartão de crédito, clique em Editar informações de pagamento e endereço > Adicionar cartão
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
Portugués | Inglés |
---|---|
crédito | credit |
se | if |
ou | or |
endereço | address |
gt | gt |
adicionar | add |
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
Portugués | Inglés |
---|---|
crédito | credit |
protegido | secured |
seu | your |
PT Por exemplo, se pagares 50 euros com o cartão-oferta e 10 euros com um cartão de crédito e depois devolveres a encomenda, efetuaremos o reembolso de 50 euros para o saldo do cartão-oferta e 10 euros para o cartão de crédito.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
Portugués | Inglés |
---|---|
se | if |
crédito | credit |
encomenda | order |
saldo | balance |
oferta | gift |
PT Os Conjuntos de Cartão de Hóquei mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
Portugués | Inglés |
---|---|
cartão | card |
hóquei | hockey |
listas | lists |
adicionar | add |
PT Os Conjuntos de Cartão de Futebol mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
Portugués | Inglés |
---|---|
cartão | card |
futebol | soccer |
listas | lists |
adicionar | add |
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
PT Não é assim que você cria um ótimo prato italiano, e não é assim que você cria uma forte relação agência-cliente.
EN That’s not how you create a great Italian dish, and that’s not how you create a strong agency-client relationship.
Portugués | Inglés |
---|---|
ótimo | great |
prato | dish |
italiano | italian |
forte | strong |
relação | relationship |
PT Em seguida, você cria uma hipótese para o que você acha que vai acontecer. Agora, você cria as variações e realize o experimento.
EN Then, you create a hypothesis for what you think is going to happen. Now create the variations and run the experiment.
Portugués | Inglés |
---|---|
você | you |
acontecer | happen |
agora | now |
variações | variations |
experimento | experiment |
PT Diretório de Scaffold. Quando você cria uma nova postagem, o Hexo cria um arquivo baseado no scaffold.
EN Scaffold folder. When you create a new post, Hexo bases the new file on the scaffold.
Portugués | Inglés |
---|---|
quando | when |
você | you |
postagem | post |
hexo | hexo |
PT Quando você cria um ID Unity, o sistema cria automaticamente uma organização padrão em sua conta
EN When you create a Unity ID, the system automatically creates a default Organization under your account
Portugués | Inglés |
---|---|
quando | when |
id | id |
automaticamente | automatically |
conta | account |
em | under |
PT Fomos conhecer três empresas: uma cria jogos on-line especificamente para mulheres, outra cria um aplicativo que treina filhotes e uma terceira tira os percevejos do caminho.
EN We meet three companies: one designs online games specifically for women, another makes an app that trains puppies, and a third is putting bedbugs out of business.
Portugués | Inglés |
---|---|
conhecer | meet |
jogos | games |
on-line | online |
especificamente | specifically |
mulheres | women |
outra | another |
aplicativo | app |
terceira | third |
PT Uma meta com recompensa não somente cria pressão para agir, mas também cria pressão para mostrar atuação e resultados, devido à medição de disfunção gerada por recompensas
EN Not only does a goal with a reward create pressure to act, but also it creates pressure to appear to be acting and achieving, due to the measurement dysfunction generated by rewards
Portugués | Inglés |
---|---|
meta | goal |
pressão | pressure |
medição | measurement |
gerada | generated |
PT Diretório de Scaffold. Quando você cria uma nova postagem, o Hexo cria um arquivo baseado no scaffold.
EN Scaffold folder. When you create a new post, Hexo bases the new file on the scaffold.
Portugués | Inglés |
---|---|
quando | when |
você | you |
postagem | post |
hexo | hexo |
PT Fomos conhecer três empresas: uma cria jogos on-line especificamente para mulheres, outra cria um aplicativo que treina filhotes e uma terceira tira os percevejos do caminho.
EN We meet three companies: one designs online games specifically for women, another makes an app that trains puppies, and a third is putting bedbugs out of business.
Portugués | Inglés |
---|---|
conhecer | meet |
jogos | games |
on-line | online |
especificamente | specifically |
mulheres | women |
outra | another |
aplicativo | app |
terceira | third |
PT Quando você cria uma ramificação, tudo o que o Git precisa fazer é criar um novo indicador, ele não cria um conjunto totalmente novo de arquivos ou pastas
EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders
Portugués | Inglés |
---|---|
ramificação | branch |
git | git |
novo | new |
ou | or |
PT Quando você cria um ID Unity, o sistema cria automaticamente uma organização padrão em sua conta
EN When you create a Unity ID, the system automatically creates a default Organization under your account
Portugués | Inglés |
---|---|
quando | when |
id | id |
automaticamente | automatically |
conta | account |
em | under |
PT Depois de comprar o cartão-presente do Hulu, você receberá um e-mail com o código do cartão-presente. Agora você pode usar este código de cartão-presente no site do Hulu para obter uma assinatura Hulu.
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
Portugués | Inglés |
---|---|
hulu | hulu |
você | you |
código | code |
site | website |
assinatura | subscription |
presente | gift |
cartão | card |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
Portugués | Inglés |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT Quando o cartão é apresentado em um terminal de ponto de venda (POS) ou caixa eletrônico e um PIN é inserido, tanto o cartão como o portador do cartão podem ser autenticados com segurança e as transações aprovadas.
EN When the card is presented at a POS terminal or ATM and a PIN is entered, both card and cardholder can be securely authenticated and transactions approved.
Portugués | Inglés |
---|---|
o | the |
cartão | card |
apresentado | presented |
terminal | terminal |
ou | or |
pin | pin |
inserido | entered |
podem | can |
autenticados | authenticated |
transações | transactions |
pos | pos |
portador do cartão | cardholder |
PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
Portugués | Inglés |
---|---|
crédito | credit |
expiração | expiration |
espaços | spaces |
verde | green |
alterações | changes |
PT Como posso reservar utilizando um cartão ALL (cartão de subscrição Business Plus, cartão de fidelização ALL, etc.)?
EN How can I book with an Accor card (e.g.. Business Plus membership card, ALL loyalty card)?
Portugués | Inglés |
---|---|
posso | can |
reservar | book |
um | an |
cartão | card |
all | all |
subscrição | membership |
business | business |
plus | plus |
PT Quando o cartão é apresentado em um terminal de ponto de venda (POS) ou caixa eletrônico e um PIN é inserido, tanto o cartão como o portador do cartão podem ser autenticados com segurança e as transações aprovadas.
EN When the card is presented at a POS terminal or ATM and a PIN is entered, both card and cardholder can be securely authenticated and transactions approved.
Portugués | Inglés |
---|---|
o | the |
cartão | card |
apresentado | presented |
terminal | terminal |
ou | or |
pin | pin |
inserido | entered |
podem | can |
autenticados | authenticated |
transações | transactions |
pos | pos |
portador do cartão | cardholder |
PT Os Conjuntos de Carta de Futebol Americano mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
Portugués | Inglés |
---|---|
listas | lists |
adicionar | add |
PT Os Conjuntos de Carta de Basquete mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
Portugués | Inglés |
---|---|
basquete | basketball |
listas | lists |
adicionar | add |
PT Os Conjuntos de Carta de Pokemon mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
Portugués | Inglés |
---|---|
pokemon | pokemon |
listas | lists |
adicionar | add |
PT Os Conjuntos de Carta de Magic mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
Portugués | Inglés |
---|---|
magic | magic |
listas | lists |
adicionar | add |
PT Os Conjuntos de Carta de YuGiOh mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
Portugués | Inglés |
---|---|
listas | lists |
adicionar | add |
PT Os Conjuntos de Carta de Pokemon mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
Portugués | Inglés |
---|---|
pokemon | pokemon |
listas | lists |
adicionar | add |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
Portugués | Inglés |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
Portugués | Inglés |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
Portugués | Inglés |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
Portugués | Inglés |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
Portugués | Inglés |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
Portugués | Inglés |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
Portugués | Inglés |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
Portugués | Inglés |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
Portugués | Inglés |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
Portugués | Inglés |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
Portugués | Inglés |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
Portugués | Inglés |
---|---|
crédito | credit |
expiração | expiration |
traseira | back |
espaços | spaces |
verde | green |
alterações | changes |
PT Obter um cartão de débito ou cartão de crédito do banco de negócios para pagar quaisquer despesas comerciais em que seja necessário o pagamento online / com cartão.
EN Get a business banking debit card or credit card to pay for any business expenses where online / card payment is necessary.
Portugués | Inglés |
---|---|
débito | debit |
ou | or |
crédito | credit |
banco | banking |
despesas | expenses |
necessário | necessary |
online | online |
PT Na raia à qual você deseja adicionar o cartão, realize uma das ações a seguir: No final da lista de cartões, clique no ícone Adicionar cartão.-ou-Clique com o botão direito do mouse em um cartão e clique em Inserir acima ou Inserir abaixo
EN In the lane that you want to add the card to, do either of the following: At the end of the list of cards, click the Add Card icon
PT Atualizar informações do cartão de crédito: selecione Editar cartão. Insira o novo número do cartão de crédito e o endereço de cobrança e selecione Salvar;
EN Update Your Credit Card Info: Select Edit Card. Enter your new credit card number and billing address, and select Save.
PT Adicionar cartão (insira um título e pressione Enter mais uma vez para adicionar o cartão). Você também pode usar esse atalho para adicionar uma subtarefa ao cartão.
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
PT Exibição de cartões: clique com o botão direito em um cartão e selecione Comentários. Se já houver comentários no cartão, um ícone de comentário clicável aparecerá na parte inferior do cartão.
EN Card view: Right-click on a card, select Comments. If there are already comments on that card, a clickable comment icon will appear in the bottom of the card.
Mostrando 50 de 50 traducciones