Contratar traductor Soy traductor

Traducir "cluster entre regiões" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "cluster entre regiões" de Portugués a Inglés

Traducciones de cluster entre regiões

"cluster entre regiões" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

cluster a all by cluster clustering each in the of of the on one system that the time to with you your
entre a a few about across after all also among an and and more and the any app application applications apps are as at at the back based be below best between both but by can create cross customer different do each easily every few for for the from from the get go has have how if in in the including integration into is it its itself just keep know like ll make may more most move multiple need network no not number of of the on on the one only open or other our out over plan re region secure see service services set site so some such support system take than that the the best the most their them then there there are these they this through time to to the top two up us use user using want was way we website what when where which while who will with within without work you you are you have your
regiões a all also are areas as available be been by community countries country global has have in in the is its local more most of one people range region regions services set south spots states such than that the local the united states their these to to be united states use was which while will world your

Traducción de Portugués a Inglés de cluster entre regiões

Portugués
Inglés

PT Sim, você pode adicionar até 15 réplicas do Aurora em cada cluster entre regiões e elas compartilharão o mesmo armazenamento subjacente que a réplica entre regiões

EN Yes, you can add up to 15 Aurora Replicas on each cross-region cluster, and they will share the same underlying storage as the cross-region replica

Portugués Inglés
réplicas replicas
aurora aurora
cluster cluster
regiões region
armazenamento storage
subjacente underlying
réplica replica
compartilhar share

PT Os clientes podem optar por usar qualquer região, todas as regiões ou uma combinação de regiões, incluindo regiões no Brasil e nos Estados Unidos. Acesse a página de infraestrutura global da AWS para obter uma lista completa das regiões da AWS.

EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions, including Regions in Brazil and the United States. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.

Portugués Inglés
clientes customers
ou or
incluindo including
brasil brazil
infraestrutura infrastructure
global global
aws aws
lista list

PT Uma réplica entre regiões atua como o principal no cluster e as réplicas do Aurora no cluster, geralmente, apresentam um atraso de dez milissegundos com relação ao principal.

EN A cross-region replica acts as the primary on the cluster and the Aurora Replicas on the cluster will typically lag behind the primary by tens of milliseconds.

Portugués Inglés
réplica replica
regiões region
principal primary
cluster cluster
réplicas replicas
aurora aurora
geralmente typically
atraso lag
milissegundos milliseconds

PT Reduzir a complexidade dos upgrades de SAP HANA em cluster com um assistente que automatiza o gerenciamento do cluster para reduzir erros ao atualizar o software e reconectar o cluster.

EN Reduce complexity of clustered SAP HANA upgrades with a wizard that automates managing the cluster to reduce errors when updating the software and then reconnecting the cluster.

Portugués Inglés
complexidade complexity
sap sap
cluster cluster
automatiza automates
gerenciamento managing
erros errors
atualizar updating
software software
hana hana

PT Oracle Cluster File System 2 (OCFS2) é um sistema de arquivos de cluster genérico, compatível com POSIX e de disco compartilhado que permite o agrupamento em cluster de uma ampla faixa de aplicativos para oferecer alta disponibilidade

EN OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) is a shared disk, POSIX-compliant, generic cluster file system that enables the clustering of a wide range of applications for high availability

Portugués Inglés
oracle oracle
cluster cluster
genérico generic
compatível compliant
disco disk
permite enables
agrupamento clustering
faixa range
disponibilidade availability

PT Gostamos de sua capacidade de preparar uma migração de cluster ao longo do tempo, uma abordagem que pode ser útil na migração de um cluster local para um cluster em nuvem

EN We appreciated the ability to stage a cluster migration over time, an approach that can be useful in migrating from an on-prem cluster to a cloud cluster

Portugués Inglés
cluster cluster
tempo time
abordagem approach
útil useful

PT Reduzir a complexidade dos upgrades de SAP HANA em cluster com um assistente que automatiza o gerenciamento do cluster para reduzir erros ao atualizar o software e reconectar o cluster.

EN Improve effectiveness of troubleshooting SAP HANA System Replication with tooling to visualize and validate cluster decisions, and replay transitions.

Portugués Inglés
sap sap
cluster cluster
hana hana

PT Oracle Cluster File System 2 (OCFS2) é um sistema de arquivos de cluster genérico, compatível com POSIX e de disco compartilhado que permite o agrupamento em cluster de uma ampla faixa de aplicativos para oferecer alta disponibilidade

EN OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) is a shared disk, POSIX-compliant, generic cluster file system that enables the clustering of a wide range of applications for high availability

Portugués Inglés
oracle oracle
cluster cluster
genérico generic
compatível compliant
disco disk
permite enables
agrupamento clustering
faixa range
disponibilidade availability

PT Gerenciamento de um cluster do Red Hat Ceph Storage Gerencie um cluster operacional do Ceph usando ferramentas para verificar o status, monitorar serviços e iniciar ou interromper o cluster ou parte dele corretamente

EN Managing a Red Hat Ceph Storage cluster Manage an operational Ceph cluster using tools to check status, monitor services, and properly start and stop all or part of the cluster

Portugués Inglés
cluster cluster
red red
hat hat
storage storage
operacional operational
iniciar start
ou or
parte part
corretamente properly

PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton

EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications

Portugués Inglés
implantação deploy
aplicações applications
explore explore
configure configure
subsistemas subsystems
suporte support
balanceamento balancing
carga load

PT Não. Você não pode fazer referência a planilhas entre regiões em fórmulas. As planilhas não são visíveis em todas as regiões e você não pode criar fórmulas entre regiões.

EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.

Portugués Inglés
referência reference
planilhas sheets
fórmulas formulas

PT O AWS Organizations está disponível em todas as regiões comerciais da AWS, em regiões da AWS GovCloud (EUA) e em regiões da China

EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N

Portugués Inglés
o the
organizations organizations
regiões regions
comerciais commercial
china china
govcloud govcloud

PT Para ver uma lista das regiões da AWS com suporte, visite a tabela de regiões da AWS para toda a infraestrutura global da AWS. Para obter mais informações, consulte Regiões e Endpoints na Referência geral da AWS.

EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.

Portugués Inglés
aws aws
tabela table
informações information
endpoints endpoints
referência reference
suporte please

PT Total do uso = 10 transferências de dados entre regiões X 40 GB = 400 GB Cobrança total mensal de transferências de dados entre regiões = 400 GB x USD 0,04 = USD 16

EN Total usage = 10 cross-Region data transfers x 40 GB = 400 GB Total monthly cross-Region data transfer charge = 400 GB x $0.04 = $16

Portugués Inglés
total total
uso usage
dados data
regiões region
x x
gb gb
mensal monthly

PT As réplicas entre regiões usando replicação lógica serão influenciadas pela taxa de alteração/aplicação e atrasos na comunicação de rede entre as regiões específicas selecionadas

EN Cross-region replicas using logical replication will be influenced by the change/apply rate and delays in network communication between the specific regions selected

Portugués Inglés
réplicas replicas
replicação replication
lógica logical
serão will be
taxa rate
atrasos delays
comunicação communication
rede network
específicas specific
selecionadas selected
ser be

PT Posso criar réplicas do Aurora no cluster de réplica entre regiões?

EN Q: Can I create Aurora Replicas on the cross-region replica cluster?

Portugués Inglés
posso can
criar create
réplicas replicas
aurora aurora
cluster cluster
réplica replica
entre on
regiões region

PT Use o balanceamento de carga da Cloudflare para rotear tráfego facilmente para um cluster Kubernetes que está mais próximo ao usuário, que é mais barato de executar, ou failover para um cluster íntegro durante uma interrupção.

EN Use Cloudflare Load Balancing to easily route traffic to a Kubernetes cluster that is nearest to the user, cheapest to run, or failover to a healthy cluster during an outage.

Portugués Inglés
balanceamento balancing
carga load
cloudflare cloudflare
rotear route
tráfego traffic
facilmente easily
cluster cluster
ou or
failover failover
interrupção outage
mais barato cheapest

PT Cluster & Eno* - Cluster & Eno | Edições | Discogs

EN Cluster & Eno* - Cluster & Eno | Releases | Discogs

Portugués Inglés
cluster cluster
amp amp
edições releases
discogs discogs

PT Usamos o OpenAIS para o cluster de mensagens e camada de associação, e é o principal protocolo de comunicação baseado em padrões para o cluster de servidores e armazenamento

EN We use OpenAIS for clustering messaging and membership layer, and is the leading standards-based communication protocol for server and storage clustering

Portugués Inglés
camada layer
associação membership
é is
principal leading
protocolo protocol
baseado based
padrões standards
servidores server
armazenamento storage

PT Os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster uns com os outros e os serviços podem ser armazenados em cluster dentro de um servidor virtual

EN Virtual servers can be clustered together and services can even be clustered within a virtual server

Portugués Inglés
podem can
ser be

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

Portugués Inglés
servidores servers
virtuais virtual
podem can
físicos physical
outros other
estendendo extending
disponibilidade availability
além disso moreover

PT O núcleo do Opstrace executa um cluster Cortex para fornecer API Prometheus escalável, bem como um cluster Loki para os logs

EN At the heart of Opstrace runs a Cortex cluster to provide the scalable Prometheus API as well as a Loki cluster for the logs

Portugués Inglés
executa runs
cluster cluster
api api
escalável scalable
bem well
logs logs

PT Visualização técnica do provisionamento GitOps equipado com Cluster API para testar modelos de cluster personalizados e criar processos de implantação padronizados, garantindo a conformidade e mantendo o controle total.

EN Technical preview of GitOps provisioning powered by Cluster API to trial custom cluster templates and build standardize deployment processes ensuring compliance whilst maintaining full control.

Portugués Inglés
técnica technical
cluster cluster
api api
testar trial
modelos templates
personalizados custom
garantindo ensuring
conformidade compliance
total full

PT O Cluster Join permite, sem nenhum esforço, a configuração de clusters e a expansão dos clusters existentes. Depois de construir um nó ou cluster, é possível adicionar novos nós sem precisar replicar manualmente as configurações.

EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.

Portugués Inglés
join join
permite enables
expansão expansion
existentes existing
construir build
ou or
possível can
adicionar add
novos new
replicar replicate
manualmente manually

PT O shell para todo o cluster melhora a eficiência do gerenciamento de nós de cluster, permitindo a execução de comandos em todos os nós por meio do comando PSSH.

EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.

Portugués Inglés
shell shell
cluster cluster
melhora improves
eficiência effectiveness
permitindo enabling
execução execution
nós nodes

PT Usando o OCFS2, você agora pode agrupar em cluster uma variedade muito maior de aplicativos para ter mais disponibilidade usando o bloqueio POSIX compatível com cluster

EN Using OCFS2, you can now cluster a much wider range of applications for higher availability using cluster-aware POSIX locking

Portugués Inglés
você you
agora now
cluster cluster
variedade range
disponibilidade availability
bloqueio locking

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

Portugués Inglés
servidores servers
virtuais virtual
podem can
físicos physical
outros other
estendendo extending
disponibilidade availability
além disso moreover

PT O Kubernetes pode ser complexo, e entendemos que uma ferramenta para visualizar métricas de cluster e cargas de trabalho implantadas pode economizar tempo e reduzir parte do trabalho envolvido na manutenção de um cluster Kubernetes

EN Kubernetes can be complex, and we understand that a tool for visualizing cluster metrics and deployed workloads can save time and reduce some of the toil involved in maintaining a Kubernetes cluster

Portugués Inglés
complexo complex
visualizar visualizing
métricas metrics
cluster cluster
tempo time
envolvido involved
manutenção maintaining

PT Isso dá ao processo local acesso aos serviços e recursos do cluster remoto, e o serviço local também pode substituir temporariamente um dos serviços do cluster.

EN This gives the local process access to the remote cluster's services and features, and the local service can also temporarily replace one of the cluster services.

Portugués Inglés
processo process
local local
acesso access
recursos features
cluster cluster
pode can
substituir replace
temporariamente temporarily

PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.

EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.

Portugués Inglés
suponha assume
conectadas connected
cluster cluster
amazon amazon
dias days
continuamente continuously
aws aws

PT Usamos o OpenAIS para o cluster de mensagens e camada de associação, e é o principal protocolo de comunicação baseado em padrões para o cluster de servidores e armazenamento

EN We use OpenAIS for clustering messaging and membership layer, and is the leading standards-based communication protocol for server and storage clustering

Portugués Inglés
camada layer
associação membership
é is
principal leading
protocolo protocol
baseado based
padrões standards
servidores server
armazenamento storage

PT Os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster uns com os outros e os serviços podem ser armazenados em cluster dentro de um servidor virtual

EN Virtual servers can be clustered together and services can even be clustered within a virtual server

Portugués Inglés
podem can
ser be

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

Portugués Inglés
servidores servers
virtuais virtual
podem can
físicos physical
outros other
estendendo extending
disponibilidade availability
além disso moreover

PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.

EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.

Portugués Inglés
suponha assume
conectadas connected
cluster cluster
amazon amazon
dias days
continuamente continuously
aws aws

PT Cliente de cluster do ElastiCache para Memcached com Auto Discovery economiza tempo para você ao simplificar a maneira como um aplicativo conecta-se ao cluster do Memcached

EN ElastiCache for Memcached Cluster Client with Auto Discovery saves you time by simplifying the way an application connects to a Memcached cluster

Portugués Inglés
cliente client
cluster cluster
elasticache elasticache
memcached memcached
auto auto
economiza saves
tempo time
você you
simplificar simplifying
maneira way
aplicativo application
conecta connects

PT Sim. Você pode restaurar um snapshot obtido de um cluster provisionado existente do Aurora para um cluster de banco de dados do Aurora Serverless (e vice-versa).

EN Yes, you can restore a snapshot taken from an existing Aurora provisioned cluster into an Aurora Serverless DB Cluster (and vice versa).

Portugués Inglés
restaurar restore
cluster cluster
existente existing
aurora aurora
provisionado provisioned
banco de dados db
versa versa

PT Acesse um cluster de banco de dados do Aurora Serverless de uma aplicação cliente que esteja sendo executada na mesma VPC. Não é possível associar um endereço IP público a um cluster de banco de dados do Aurora Serverless.

EN You access an Aurora Serverless DB cluster from within a client application running in the same VPC. You can't give an Aurora Serverless DB cluster a public IP address.

Portugués Inglés
acesse access
cluster cluster
aurora aurora
aplicação application
cliente client
possível can
endereço address
ip ip
público public
banco de dados db
vpc vpc
dados give

PT O Cluster Join permite, sem nenhum esforço, a configuração de clusters e a expansão dos clusters existentes. Depois de construir um nó ou cluster, é possível adicionar novos nós sem precisar replicar manualmente as configurações.

EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.

Portugués Inglés
join join
permite enables
expansão expansion
existentes existing
construir build
ou or
possível can
adicionar add
novos new
replicar replicate
manualmente manually

PT O shell para todo o cluster melhora a eficiência do gerenciamento de nós de cluster, permitindo a execução de comandos em todos os nós por meio do comando PSSH.

EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.

Portugués Inglés
shell shell
cluster cluster
melhora improves
eficiência effectiveness
permitindo enabling
execução execution
nós nodes

PT Usando o OCFS2, você agora pode agrupar em cluster uma variedade muito maior de aplicativos para ter mais disponibilidade usando o bloqueio POSIX compatível com cluster

EN Using OCFS2, you can now cluster a much wider range of applications for higher availability using cluster-aware POSIX locking

Portugués Inglés
você you
agora now
cluster cluster
variedade range
disponibilidade availability
bloqueio locking

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

Portugués Inglés
servidores servers
virtuais virtual
podem can
físicos physical
outros other
estendendo extending
disponibilidade availability
além disso moreover

PT Implemente os produtos em arquitetura sem cluster ou em cluster usando os guias de migração.

EN Deploy your products in a non-clustered or clustered architecture with our migration guides.

Portugués Inglés
arquitetura architecture
ou or
guias guides
migração migration

PT A migração para o Data Center em um ambiente sem cluster é muito simples e permite que você use de imediato recursos e funcionalidades empresariais que não exigem cluster.

EN Migrating to Data Center in a non-clustered environment is very simple, and enables you to immediately use enterprise features and capabilities that don’t require clustering.

Portugués Inglés
migração migrating
data data
center center
ambiente environment
muito very
simples simple
permite enables
use use
empresariais enterprise
exigem require

PT Operadores de cluster interessados em gerenciar o acesso de usuários e aplicações aos recursos do cluster.

EN Cluster Operators interested in managing access to cluster resources by users and applications.

Portugués Inglés
operadores operators
cluster cluster
interessados interested
gerenciar managing
acesso access
usuários users
aplicações applications
recursos resources

PT Descrição de atualizações do cluster Descreva como atualizar um cluster

EN Describe cluster updates Describe how to perform a cluster update

Portugués Inglés
cluster cluster
um a

PT Gerenciamento de um cluster com o console web Gerencie o cluster do Red Hat OpenShift usando o console web.

EN Manage a cluster with the web console Manage a Red Hat OpenShift cluster using the web console.

Portugués Inglés
um a
cluster cluster
o the
red red
hat hat
openshift openshift

PT Após concluir este curso, você será capaz de estabelecer um cluster novo do OpenShift, executar a configuração inicial dele e realizar tarefas diárias de gerenciamento do cluster

EN After completing this course, you should be able to demonstrate the skills to establish a new OpenShift cluster, perform initial configuration of the cluster, and manage the cluster on a day-to-day basis

Portugués Inglés
concluir completing
curso course
cluster cluster
novo new
openshift openshift
configuração configuration
inicial initial

PT Implantar e gerenciar aplicações em um cluster do OpenShift Use vários métodos de empacotamento para implantar aplicações em um cluster do OpenShift e gerencie os recursos delas

EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Use various application packaging methods to deploy applications to an OpenShift cluster, then manage their resources

Portugués Inglés
cluster cluster
openshift openshift

PT Implantação e gerenciamento de aplicações em um cluster do OpenShift Use vários métodos de empacotamento para implantar aplicações em um cluster do OpenShift e gerencie os recursos delas

EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Use various application packaging methods to deploy applications to an OpenShift cluster, then manage their resources

Portugués Inglés
cluster cluster
openshift openshift

PT Provisionamento e inspeção de geração de logs de um cluster Implante a geração de logs no cluster inteiro, faça consultas e solucione problemas

EN Provision and inspect cluster logging Deploy, query, and troubleshoot cluster-wide logging

Portugués Inglés
provisionamento provision
cluster cluster
consultas query

Mostrando 50 de 50 traducciones