PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.
"basta arrastar" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.
EN Drag and drop emails: emails built with the drag and drop editor cannot use custom templates, but content creators will be able to build email layout and content using HubSpot's drag and drop interface.
PT Editor de arrastar e soltar - deixe todas as preocupações dos blocos de conteúdo para trás com este editor, pois ele oferece o recurso de arrastar uma página e depois editá-la. Escolha os elementos da página e solte-os em qualquer lugar.
EN Drag and Drop editor ? Leave all the worries of content blocks behind with this editor, since it offers a feature of dragging a page and then editing it. Pick the elements on the page and drop it anywhere.
Portugués | Inglés |
---|---|
soltar | drop |
preocupações | worries |
blocos | blocks |
conteúdo | content |
recurso | feature |
escolha | pick |
elementos | elements |
PT Os modelos criados com o editor visual de layout de arrastar e soltar podem ser trocados por outros modelos de arrastar e soltar ou codificados com ou sem as tags
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
PT Os Modelos de arrastar e soltar não são compatíveis com vários dos recursos mais recentes do CMS (associações, áreas de arrastar e soltar, seções reutilizáveis, GraphQL e muitos outros recursos)
EN Drag and drop templates do not support several of the newer features of the CMS (memberships, drag and drop areas, reusable sections, GraphQL and many other features)
PT As áreas de arrastar e soltar, parciais e parciais globais não são compatíveis com Modelos de arrastar e soltar.
EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.
PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; há uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.
EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.
PT Se você estiver criando áreas de arrastar e soltar, saiba mais sobre as tags de área de arrastar e soltar.
EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.
PT Basta clicar em qualquer campo e começar a editar! Também adicionamos a capacidade de arrastar e soltar para organizar seus vídeos e criar seções personalizadas para agrupar seus vídeos.
EN Simply click into any field and start editing! We also added the ability to drag and drop to order your videos and create custom sections to group your videos.
Portugués | Inglés |
---|---|
clicar | click |
campo | field |
começar | start |
editar | editing |
capacidade | ability |
arrastar | drag |
vídeos | videos |
seções | sections |
personalizadas | custom |
agrupar | group |
PT Conecte-se a dados em diversos formatos para criar belas visualizações interativas usando uma interface em que basta arrastar e soltar. Não é necessário saber programar.
EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.
Portugués | Inglés |
---|---|
diversos | variety |
visualizações | visualisations |
interativas | interactive |
interface | interface |
arrastar | drag |
soltar | drop |
não | no |
necessário | required |
programar | coding |
PT Basta arrastar e soltar livros do app Livros para o computador e vice‑versa.
EN You can simply drag & drop your books from the Books app to your computer and vice versa.
Portugués | Inglés |
---|---|
arrastar | drag |
livros | books |
app | app |
computador | computer |
vice | vice |
versa | versa |
PT Você não precisa comprar toques ou usar o iTunes para sincronizar faixas com o iPhone. Basta arrastar e soltar um arquivo de áudio para o telefone para disponibilizá‑lo como toque.
EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.
Portugués | Inglés |
---|---|
comprar | purchase |
toques | ringtones |
ou | or |
itunes | itunes |
sincronizar | sync |
faixas | tracks |
iphone | iphone |
arrastar | drag |
PT É muito fácil criar uma nova playlist: basta nomeá‑la, e arrastar e soltar músicas
EN Creating new playlists is dead easy
Portugués | Inglés |
---|---|
fácil | easy |
criar | creating |
nova | new |
PT Basta arrastar e soltar tabelas, gráficos e objetos existentes
EN Just drag-and-drop existing tables, charts, and objects
Portugués | Inglés |
---|---|
arrastar | drag |
e | and |
soltar | drop |
objetos | objects |
existentes | existing |
PT Nossos desenvolvedores e equipe de design premiada trabalharam duro para tornar o processo fácil e agradável para você! Basta arrastar e soltar os blocos e seções para criar o sua página perfeita com design profissional e interface amigável.
EN Our developers and award-winning design team worked hard to make the process easy and enjoyable for you! Just drag and drop the blocks and sections to create your perfect landing with professional design and user-friendly interface.
Portugués | Inglés |
---|---|
desenvolvedores | developers |
premiada | award-winning |
duro | hard |
processo | process |
arrastar | drag |
blocos | blocks |
seções | sections |
interface | interface |
PT Você está no lugar certo! Crie seu site on-line responsivo exclusivo com a ajuda do Construtor Site Renderforest. Basta arrastar e soltar vários blocos e componentes para criar seu site impressionante em minutos.
EN You're in the right place! Create your unique responsive website online with the help of Renderforest Site Builder. Just drag and drop various blocks and components to create your stunning website in minutes.
Portugués | Inglés |
---|---|
responsivo | responsive |
ajuda | help |
construtor | builder |
renderforest | renderforest |
arrastar | drag |
vários | various |
blocos | blocks |
componentes | components |
impressionante | stunning |
minutos | minutes |
PT Basta arrastar e soltar ideias de sucesso no quadro para transformá-las em tarefas completas
EN Simply drag and drop winning ideas into the board to turn them into fully-featured tasks
Portugués | Inglés |
---|---|
arrastar | drag |
soltar | drop |
ideias | ideas |
tarefas | tasks |
PT Para cortar, basta arrastar esta ferramenta para dentro até o ponto desejado.
EN To trim, simply pull this tool inwards to the desired point.
Portugués | Inglés |
---|---|
ferramenta | tool |
ponto | point |
desejado | desired |
PT Basta arrastar e soltar seus campos personalizados no editor
EN Simply drag and drop your custom fields into the editor
Portugués | Inglés |
---|---|
arrastar | drag |
e | and |
campos | fields |
personalizados | custom |
editor | editor |
no | into |
PT Todos os nossos elementos gráficos disponíveis para você. Basta arrastar e soltar.
EN All our graphics at your fingertips. Just drag and drop.
Portugués | Inglés |
---|---|
nossos | our |
gráficos | graphics |
arrastar | drag |
PT Todos os nossos elementos gráficos disponíveis para você. Basta arrastar e soltar.
EN All our graphics at your fingertips. Just drag and drop.
Portugués | Inglés |
---|---|
nossos | our |
gráficos | graphics |
arrastar | drag |
PT Basta arrastar e soltar suas tarefas e eventos para reagendar um compromisso. Você pode fazer isso tanto online quanto offline. Ou pedir para a Siri fazer.
EN Just drag and drop your tasks and events to reschedule an appointment. You can do that both online and offline. Or, ask Siri instead.
Portugués | Inglés |
---|---|
arrastar | drag |
tarefas | tasks |
eventos | events |
compromisso | appointment |
online | online |
offline | offline |
ou | or |
pedir | ask |
siri | siri |
PT Basta arrastar e soltar sua mídia, editar o texto, adicionar áudio e apreciar os resultados
EN Just drag and drop your media, edit the text, add audio and enjoy the results
Portugués | Inglés |
---|---|
arrastar | drag |
mídia | media |
editar | edit |
o | the |
texto | text |
adicionar | add |
áudio | audio |
resultados | results |
PT Arranjar os diferentes widgets apresentados na Home é fácil. Basta arrastar e soltar os widgets para o lugar onde eles devem ser exibidos.
EN Access a wide range of options for managing the display order of the elements within your content widgets: by date, popularity, alphabetical order, randomly,…
Portugués | Inglés |
---|---|
widgets | widgets |
soltar | your |
exibidos | display |
PT Basta arrastar e soltar tabelas, gráficos e objetos existentes
EN Just drag-and-drop existing tables, charts, and objects
Portugués | Inglés |
---|---|
arrastar | drag |
e | and |
soltar | drop |
objetos | objects |
existentes | existing |
PT Use dados para contar suas histórias com nosso editor de infográficos! É super fácil, basta arrastar e soltar.
EN Tell stories with data with our easy drag-and-drop infographic creator.
Portugués | Inglés |
---|---|
dados | data |
contar | tell |
histórias | stories |
infográficos | infographic |
fácil | easy |
arrastar | drag |
soltar | drop |
PT Todos os arquivos armazenados são protegidos usando nossas chaves de criptografia líderes do setor geradas em seu dispositivo. Basta arrastar e soltar os arquivos diretamente em seu Cofre do Keeper.
EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.
Portugués | Inglés |
---|---|
arquivos | files |
armazenados | stored |
protegidos | protected |
chaves | keys |
criptografia | encryption |
líderes | leading |
setor | industry |
geradas | generated |
dispositivo | device |
arrastar | drag |
cofre | vault |
keeper | keeper |
diretamente | simply |
PT Todos os nossos elementos gráficos na ponta dos seus dedos. Basta arrastar e soltar.
EN All our graphics at your fingertips. Just drag and drop.
Portugués | Inglés |
---|---|
gráficos | graphics |
arrastar | drag |
dedos | fingertips |
PT Grande flexibilidade para sincronizar as legendas e áudio do seu vídeo. Basta arrastar o gráfico de sincronização AV-sync para ajustar o tempo de saída de som e vídeo/legendas.
EN Great flexibility to solve video/subtitle & audio out of sync. Drag the AV-sync timing chart to adjust the video and audio/subtitle output time. Incorrect timing is nothing to worry about.
Portugués | Inglés |
---|---|
grande | great |
flexibilidade | flexibility |
vídeo | video |
arrastar | drag |
gráfico | chart |
PT Para adicionar perguntas extras, fazer o upload da sua logo ou mudar fontes e cores, basta arrastar e soltar no Criador de Formulários fácil de usar da JotForm
EN This form asks information about the camper and parents/guardian of the camper along with editable sections in which you can write your own waiver
PT É muito fácil criar uma nova playlist: basta nomeá‑la, e arrastar e soltar músicas
EN Creating new playlists is dead easy
Portugués | Inglés |
---|---|
fácil | easy |
criar | creating |
nova | new |
PT Você não precisa comprar toques ou usar o iTunes para sincronizar faixas com o iPhone. Basta arrastar e soltar um arquivo de áudio para o telefone para disponibilizá‑lo como toque.
EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.
Portugués | Inglés |
---|---|
comprar | purchase |
toques | ringtones |
ou | or |
itunes | itunes |
sincronizar | sync |
faixas | tracks |
iphone | iphone |
arrastar | drag |
PT Basta arrastar e soltar livros do app Livros para o computador e vice‑versa.
EN You can simply drag & drop your books from the Books app to your computer and vice versa.
Portugués | Inglés |
---|---|
arrastar | drag |
livros | books |
app | app |
computador | computer |
vice | vice |
versa | versa |
PT Você está no lugar certo! Crie seu site on-line responsivo exclusivo com a ajuda do Construtor Site Renderforest. Basta arrastar e soltar vários blocos e componentes para criar seu site impressionante em minutos.
EN You're in the right place! Create your unique responsive website online with the help of Renderforest Site Builder. Just drag and drop various blocks and components to create your stunning website in minutes.
PT Basta arrastar e soltar ideias de sucesso no quadro para transformá-las em tarefas completas
EN Simply drag and drop winning ideas into the board to turn them into fully-featured tasks
PT Para preencher um formulário PDF comece por desmarcar a função atual que você está usando, basta clicar em qualquer lugar do documento e começar a digitar. Além disso, você pode então arrastar e mover o texto para a localização desejada.
EN To fill out a PDF form, begin by deselecting the current function you are using or just simply click anywhere on the document and begin to type. Furthermore, you can then drag and move the text to your desired location.
PT Sim. O Criador de Sites Hostinger possui um elemento de vídeo prático. Basta arrastar e largar para onde pretende que apareça na página, colocar um link do seu ficheiro de vídeo e está pronto.
EN Yes. Hostinger Website Builder features a handy video element. Simply drag and drop to where you would like it to appear on the page, link your video file and you are ready to go.
PT Não. Projetamos um criador de sites simples que elimina a necessidade de programação. Para criar o seu próprio site, basta usar a nossa ferramenta de grelha intuitiva e a funcionalidade de arrastar e largar para fazer as alterações necessárias.
EN No. We have designed a simple website builder that eliminates the need for coding. To create your own website, simply use our intuitive grid tool and the drag-and-drop functionality to make the necessary changes.
PT Basta escolher seu design preferido e usar o editor de arrastar e soltar, para customizar sua página com temas e fundos.
EN Just choose your favorite design and use the drag-and-drop editor to customize your page with themes and skins.
PT Basta arrastar e soltar os arquivos em seu cofre.
EN Simply drag and drop files right into your vault.
PT Basta apenas um clique para ficar online com privacidade. Basta escolher qualquer país de sua preferência ou clicar no botão ?Conexão Rápida? e se conectar ao melhor servidor para você.
EN It takes only a single click to go truly private online. Just pick any country you like or hit the Quick Connect button, and get connected to the best server for you.
Portugués | Inglés |
---|---|
ficar | get |
online | online |
privacidade | private |
escolher | pick |
país | country |
ou | or |
rápida | quick |
servidor | server |
PT Usar o Notícias Brave é muito fácil. Basta abrir uma guia do seu navegador e rolar a tela para baixo. Você verá um feed generalizado de conteúdo. Quer ver itens mais adaptados aos seus interesses? Basta tocar em Personalizar.
EN Using Brave News is easy. Simply open a tab in your browser, and scroll down. You’ll see a generalized feed of content. Want a more curated view? Just tap Customize.
Portugués | Inglés |
---|---|
guia | tab |
navegador | browser |
feed | feed |
PT Crie formulários atrativos para todos os projetos em segundos com o gerador de formulários de arrastar e soltar
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder
Portugués | Inglés |
---|---|
segundos | seconds |
arrastar | drag |
soltar | drop |
PT O Wix possui uma grande variedade de modelos e uma interface fácil de usar, é só arrastar e soltar. Você precisará adquirir uma conta paga para remover a publicidade deles.
EN Wix has a large selection of templates and an easy to use, drag and drop, interface. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
Portugués | Inglés |
---|---|
wix | wix |
possui | has |
grande | large |
variedade | selection |
modelos | templates |
interface | interface |
arrastar | drag |
conta | account |
paga | paid |
publicidade | advertising |
precisar | need |
PT Além disso, nós fornecemos a você Weebly Construtor de Sites, que fornece uma interface de arrastar e soltar fácil de usar para projetar seu site.
EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.
Portugués | Inglés |
---|---|
nós | we |
weebly | weebly |
construtor | builder |
interface | interface |
arrastar | drag |
fácil | easy |
projetar | designing |
além disso | additionally |
PT Personalize o conteúdo do seu relatório usando widgets de arrastar e soltar
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets
Portugués | Inglés |
---|---|
personalize | customize |
o | the |
conteúdo | content |
relatório | report |
widgets | widgets |
arrastar | drag |
PT Arrastar o extrator de backup do iPhone ícone para sua pasta de aplicativos
EN Drag iPhone Backup Extractor icon to your Applications folder
Portugués | Inglés |
---|---|
arrastar | drag |
extrator | extractor |
backup | backup |
iphone | iphone |
ícone | icon |
para | to |
sua | your |
pasta | folder |
aplicativos | applications |
PT Com o editor de arrastar e soltar, é muito fácil personalizar conteúdo, formulários e o visual de sua marca na página.
EN With the drag-and-drop page editor, customizing your page’s content, forms, layout, and branding is a snap.
Portugués | Inglés |
---|---|
o | the |
arrastar | drag |
é | is |
conteúdo | content |
formulários | forms |
marca | branding |
página | page |
PT Não tem de ser um programador - o nosso criador de rede arrastar-e-soltar permite que crie facilmente um site profissional num piscar de olhos.
EN You don’t have to be a developer - our drag-and-drop network builder empowers you to easily create a professional website in a blink of an eye.
Portugués | Inglés |
---|---|
programador | developer |
permite | empowers |
facilmente | easily |
profissional | professional |
piscar | blink |
olhos | eye |
PT Tudo isso com a simplicidade de arrastar e soltar
EN It’s as simple as dragging and dropping
Portugués | Inglés |
---|---|
arrastar | dragging |
PT Crie visualizações com recursos de arrastar e soltar, empregue modelos estatísticos impulsionados por IA com um clique e até mesmo faça perguntas usando linguagem natural.
EN Build visualisations with drag and drop, employ AI-driven statistical modelling with a click, and even ask questions using natural language.
Portugués | Inglés |
---|---|
crie | build |
visualizações | visualisations |
arrastar | drag |
soltar | drop |
impulsionados | driven |
clique | click |
linguagem | language |
natural | natural |
Mostrando 50 de 50 traducciones